10
CHINA NAVIGATION
COMPANY, "LIMITED."
Swirow & SkarIKÄI
TEAN"
On 28th Mar, "TAKING" .... On 29th Mar, Horrow, Parrot & HairHoco "LINAN
On 30th Mar, SHANGHAI & TaNGTAO "SHANTUNG" Os,21st. Mar NANNING On Slak "Mar
Амоя
KOT, SWATOW & SINGAPORE "ANTUNG On 1st Apr. SWATOW & BANGKOK ..."KWANGOHOW" On Ist Apt
Xwarow,
SHANGHAL, NET.
CHWANG & BAINT
MOT, SANGHAL & THINGTAS "BUIYANG"
10 கூ
TRINE 6.
p.tt.
-Soon
*HUPEK*
SWATOW & SHANGHAI
"IO HANG"
On Hnd Apr. On 4th Apr Apr.. On th
Nood 6 putu
WRIHAW, ONE100
*HUICHOW"
SHANGHAY
"BIN KLANG"
SWATOW & BANGKOK
KEANGSU"
On 5th Apr., Da 7th Apr. On 8th Apr., On 8th Apr.
Puitke
·Noga
Swatow, SHANOBAL NEW-
CHWAND & DALST
Noon
6 p.m.
On 15th Apr On 15th Apr.
9
Noon
& TUNGTAO in
AMOT, SWATOW & SINGAPORE" KWEIYANG"
"LIANGCHOW" On 8th" Apr.- AMOT, SHANGELL de Trisotão " SZECHUEN" On 9th Apr. AMCY, SWATOW & Stidarons “ANHUL" Bwarow & BANGKOK " ....*KAYING "
PL
BALOON PASNAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and
trics verks, Hire Now Been Reduced To
B60 SINGLE Am 890 RETURN.
Agenta
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, TELEFIONS CENTRAL 36" CARGO AND BAGGAGE CAN INSTAND AT THE OFFICE OF BUTTARPEELD A UWIE
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
THE NEW Vuls Maintain" à RHODA SEXVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.
Through Bill of Lading lamed to all Australian, Now Zealand and Themsulan | Porti EXTENT & MOST UP-TO-DATE EST & SECORD Class Passanges ACCOMMODATION, HONGKONG. TO SYDNEY-19 DAYS.
FRANKS
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
„Den Hose Korn on os amort
SAILING KITON DE OR ADOTY
6th April
13th April
MI
11th May
18th May
fi
8th June
10th July
15th June 17th July
Agente,
For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIKE, TELEPHONE: OTEL 86.
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
Jon Savic OF THE
"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN S.S. CO., LTD., and OHEŇA MUTUAL 8.3. CO., LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL B.S. 00., LTD.}
Sallings from Hongkong.
"CITY OF DUNKIRK”-
"OFFY OF EASTBOURNE".
CITY OF NEWCASTLE"
196
Vis Suez Cansi Via Suex Označ Via Suez Canal
20th April
Steamers proceed via Sues Osnal or Panama Canal at
Subject to Change without Notice,
18th May. 15th June Owners' option.
....
For Freight and Particalaax, apply to-"- BUTTERFIELD & SWIRL s THE BANK LINE, LTD, HONG KONG HONG KONG & CANTON. JARDINK, MATHESON & Co., Lim, CANTON,
[21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BX
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. ASIATIC PRINCE” M.V.: "JAVANESE PRINCES
13th April
8th May
For Freight and Fail Particulars, apply to
FURNESS
elephone: Central $165.
Telegram Funprince.
(FAR EAST), LIMITED. (Incorporated in Great Britain)
King Building,
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
MAIL AND CARGO STEAMERS TO AND FROM
MABSEILLES, DUNKIRK, U.K. HAMBURG & ROTTERDAM,
Front Marseilles
|For Shanghai and Japan-
CHENONÕEAUX ... - 10th Apr. ATHOS II
CHENONCEAUX-
ATHOS II
D'AETAGNANS
G. METZINGER
London
10th Apr
24th Apr.
24th Apr.
D'ARTAGNAN :
8th S
8th May
1G METZINGER
22nd May
For Marseilles
PAUL "LEDAT
8th May
10th Apr.
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 29th, 1928.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
March 27th. Honolulu Maru, Japanese str., 3,540)
tons, Capt. J. Kobayashi, from Singapore, which port she left on March 21st, with a general cargo, lying at buoy No. 860 0.8.K Tat Poo Sck, French str., 1910 tons, Capt. Paul Maternati, from Fort Bayard, with a general cargo, lying at buoy No. C40,- Shun Cheong 9.S. Co. Tak Hing, Chinese str., 105 tona, Capt Lo Sau, from Autau, with general cargo, lying at Luen Cheong Wharf-Fook Hoi 8.8. Co. Tengo Maru, Japanese str., 6,277 tons, Capt., Y. Arakida, from San Francisco and Shanghai. The latter port she left on March 25th, with 0 general cargo, lying at Kowloon Wharf.
NYR 2 March 28th, Andreo, Norwegian str., 3,154 tons, Capt. 9. L. Pedersen, from Yokohama, which port she left on March 20th, lying at North PointA.P.C. Chung Hing, Chinese str., 240 tons, Capt. Leung Raing from Kwong Chow Wan, with a gen- cral cargo, lying at Saikong Wharf Hong. S. S. Co. Clara Jebsen, Danish str.. 145 tons Capt. J. Davidson, from Port Kamia and Hoihow, with coal and pigs, lying at buoy No. B47-Jebsen & Co. Hai Ning, British str., 812 tons, Capt. W. G., Erwin, from Swa tow, with ageneral cargo, lying at buoy No, B91-Douglas, Lapraik & Co.
#
19
at buoy No B23-Thoresen Co.
|
PASSENGERS.
Arrivals,
Departures,
etc.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
то
SAILINGS: SUBJECT TO ALTERATIONS.
TSINGTAU via SWATOW!
SHANGHAI
YOKOHAMA MOJI
& KOBE
OSAKA Via AMOT, S'HAL
MOJI & KOBE
STEAMSHIP
∙∙Dark
*" WAISHING" HANGSANG *YATSHING" **YOOSHING"
Sun
1st Apr, at 7am.
Wed Sun
4th Apr, at 7 mm.
Stå Apr, at 7 am N
Wed 11th Apr., at 7 am.
KUMSANG
“SUÍSANG"
"HANGSANG"
Wed, 4th Ap£; at 7 a.m.
“KUTSANG"
**HINJANG,"
YUHANG
MM 13th Apr,, at 7am.
Thara, 29th Mar, at,9 pu.......
Tue, 10th Apr., at 3 p.m.
Fri 30th Mar, at 3 p.m.
Mon., 2nd Apr., at 5 pm.
M. G. Lindesny, Mr. H. W. Lester, Miss Lee Sih Tan, Mr. L. F. Lee, Mr. A Laperal, Mr. P. C. Lee, Per as St. Alban for Hong Mr. and Mrs. H. Y. Lai, Mr. H. 3r. Lim Taa, Lieut. W.. Lindesay Keng on March 25th-Mr. J. Mory. to, Mr. W. R. Lo, Mr. Leung ley, Alr. B. W. Bennett, Mrs. Hung Chuen, MS. R. I Mr. Lister Henry and two children. Lam Pak To, Mist S. Lam, Mr. Mr. F. E. Watts.
V. I. McAndrew. Mr. J. H. Mar- shall, Mr. H. Masuda, Mr. E. S Per 4.5. Empress of "Leia, for Mak, Mrs. E. Miller, Mrs. G. J. Vancouver ria Shanghai and Japan McIntyre, Miss D. Madsen, Mr. ports, on March 29th:-Mr. and W. F. Murdy, Mrs. A. Mangold, Ma W. M. Archibald, Mr. and Mr. M. A. McDermott, Mia. W. Mrs. Armstrong. Miss I. Arm C. Murray Airs. V. V. Musgrave, strong. Major and Mrs. W. H. Mr. and Mrs. 31. M. Murray, Mr. | CANTON Anderson, Mr. Auyoung Chit Sang, Mark Yuet Wing. Mr. and Mrs. Mr. W. T. Andrews, Miss E. A. Ho Mui, Mrs W 8. H. Moy and Anderson, Mrs D. F. Abdill, Mrs infant, Mr. H. Meyer, Mr. 7. STRAITS & CALCUTTA... R. B. McArthur, Mrs. G. S. Akos, Medina, Mr. Mawatari, Men Mr. and Mrs. J. C.. Alter and E. Moran, Mrs. V. Mackenzie, Mr. Marchut, Mr. C. fant, Master, H. W. Altery, Atias | and Mrs.
BANDAKAN M. J. Alter, Rev. J. Alvarez, Mr. Navarro, Mr. and Mrs S. Naka- F. A. Alvares, Miss C. M.-Bennett, shima, Mr. N. C. Nyż, Mrs. K. | TIENTSIN Mr. and Mrs. £. A. “Baxter, Mim Newman, Mr. K. Nakagawa, idr. PH Baker, Mr. D. Brothie, Mr. Ng Chung Nam, Mrs. A. E. New. GW. Barkas, Mr. C. E. Bohlen, som, Mr. S. 3. Novak, Mr. Ng Mr. F. C. Banham, Jr. LR Yin Pun, Mr. Ng Han Ting, Mis Barrera, Mr. and Mrs J. W. Ng Pai King, Mr. S. Ogawa, Mr. Baumaa, Mia A. C. Bauman, Mrs. H. E. Orry Mr. M. Oucha, Miss D. M. Berry, Mrs. L. Bailey, Master Perrett, Dr. B. O. Fetemon, Mr. A Bailey, Miss R. Bailey, Mrs. B. Perry, Mr. L. C. Pleeson, H. Brown Miss D. Brown, Mr. Mr. and Mrs. F. H. Pentyerces, and Mrs. A. B. Bindechedler, Mrs. Mrs. V. Peterson, Mr. R. L. Pen C. A. X. Burgos, Miss E. Xdleton, Mr. Pan Wah Yum, Rev. Burgos, Miss L. X. Burgos, Mr. J.J. Pens, Mr. Pank Choi Lap, Mr. C. de Britto, Mr. and Mrs. R. C. Quan Fan Fat, Mr. and Mrs. A. Colt, Mr. Chung Shung. Dr. and Rackley, Mrs A. f. Richards, Mis 0. W. E Cook, Master E. Master J. O. Richarda, Mr. R. R Cook, Mrs H. Cook, Mr. Chiu Roxburgh, Mr. S. del Rivero, Mr. Chai, Mr. Chan Ming, Mrs. M. F. J. F. Ithacre, Mr. G. M. Remodios, Colroar, Master B. Colyear, Mr. Mrs. G. & Smith, Mrs. G. Simp Chu Lee Ching, Mr. Chu Cheerors, Mr. E. Samson, Mrs. V. Sako, TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLON BO. Fong, Mrs. Chu, and infant, Miss Mr. M. W. Stranack, Mr. Q. G. L.. Chủ, Miss Y. Chu, Master N. Sabater and Family, Mr. F. Spil- Chit, Miss W. Chu, Mr. P. Cman, Rev. C. J. Schultz, Mr. L Coleman, Miss A; Chow, Mrs. H. F. 8. Shun, Mr. D. P. Sar, Mr. C. Cross, Dr. and Mrs. S. Chiyuto, A. A. Siya, Mr. A. 1. Sousa, Mrs. Mrs. Chow Yuk Lar, Mr. C. W. Teng Chuy Tee, Mra. Teng Hua Chang, Mr. A. D. Deacon. Miss Mr. Tan Kok Shing, Mrs· T- May Dick, Mr. M. H. Dung, Mrs. Takenichi and infant, Miss Taken- M. H. Dung and infant, Miss Kchi, Mrs. M. E. Tinney, Mr. Tai Fu Dung, Mr. R. Dennesly, Mr. Chung Bang, Mr. and Mrs A. L 31. J. Decs, Mr. J. Day, Master Ting and infana, Lient-Comdr. J.
Miss
Helios, Norwegian str., 1112 tons, Capt. W. Hansen, from Swa- tow, with a general cargo, Iring at buoy No. C15.-Thoresen & Co. Hermod, Norwegian str. 840 tons, Capt. Paulsen, from Bangkok. 19th, with a general cargo, lyin. Day. Mrs. A., Derdjinski, W. Thornycroft & Trimble,
Derdjinski, Miss Mr. 9. B. Tan, Mrs Eysinger, Mrs CM. Eysinger, Miss C. Wolfe, Master L. Wolfe, Mrs. R. J. Eggers, Mra A. F. Mr. P. Y. Wang, Mr. K. S. Wong, Eller, Mr. and Mrs. H. Eichhiran, Mr. Wang York Shee, Mr. Wong fr. E. Fletcher, Mrs Fang Siu Shut Um, Mr. D. C. Walmsley, Man, Mr. M. Fipino, Mr. Fong Miss R, Woodraw, Mrs. E. A Wise, Thin Wah, Mr. Fong San Ting, Mr. and Mrs. Wong Ting Wai. Mr. Fu Yik Che, Mr. A. C. Groves, Miss Wai Shuck Ching, Jonor and MP. H. Guevarra, Miss E. B. Lady E. W. van Wrangel, Mr. Gritsho, Mr. W. Gish, Mr. E. Yong Yuk Kwam Mr. Yin Bing.. L. Hosie, Mr. A. G. Hoapor, Rev. Mr. S. J. Zsiga. and Mrs. C. H. Harvey Garrison,
Hydrangea, British str., 501 tona, Capt. T. H. Ball, from Swatow, with a general cargo, lying at Chiu On Wharf-Chiu On 3.S.
Co. Shantung, British str. 1,538 tons, Copt. W. T. Hodge, from Shanghai and Swatow, with a general cargo ring at buoy No. C36.-B.& 8.
A. Haines, Mr. J. R.
WARSHIPS IN PORT.__
The following warships and auxiliaries were in port yesterday
For Freight or Passage, apply to---
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
GENERAL MANAGERS.
TELEPEDER: GENTRAL No. 215.
GLEN LINE.
FARE HONG KONG TO LONDON, 482.
Motor Vessel GLENLUCE" Motor Vessel "GLENGARRY” *Motor Vessel "GLENTARA".
(via Ora)
9th April
(via Oran)
2nd May
(via Oran)
16th May
Steamship CARNARVONSHIRE” (vis Oran)
18th Jare
TO SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA,
VLADIVOSTOCK.
8th April
15th April
29th April
11th May
28th May
hioter Vessel "GLENTARA ”
Motor Vessel "GLENSHIEL“
Steamship - CARNARVONSHIRE” Motor Vessel "GLENBEG”. Steamship
PEMBROKESHIRETM
Fer Freight, Pasage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
North Wall Basin Cornflower, Serapis; South Wall Basin, Peters field, East Wall Basin, Joth, Seamew, L; North Arm, fro quoie, West Wall Dock, Belgol, In Dock, Bruce, Sirdar, Sommer No. 1 Buoy, U.S.S. Black Hawk, No. 3 Bucy, U.S.S. Paul Jones; No. 6 FAR Buoy, Cumberland; No. 6 Buoy, Hermes; No. 7, Buoy, Titania, S/Ms; No. 9 Buoy, Haration; No. 12 Buoy, Magnolia, No. 13 Buoy, Foxglove, No. 18 Buoy Ruthenia; U.S.S. Gold Star, No. Al Buoy, No. 3 Bucy, Kharki; No. 26 Buoy, U.S.S. Pittsburg Of Fuel Jetty Gannet,
St. Albans, British str., 2,538 cons MS. Hall Mr. K. Hicks, Capt. G. L. Smith, from Moji, Master . M. Hicks, Miss B. A. which port, sha left on March Hicks, Mr. and Mrs. V. Holmgren, gard, with a general cargo, lying. Y. E. Haines, Mrs. E. K at buoy No A3-Mackinnon, Harvey, Mrs. M. Herty and Mackenzie & Co.
funily, Lieut. And Mrs. W. J. Tjikembang, Dutch str., 5,028 tons, Hardy, Mrs. L. Hawkins, Master Capt. Schattenburg, from Pan C. Hawkins, Mr. H. Halmanovisk, dan, which port she left on Mrs. R. E East, Mr. W. Hut March 20th, with a general chison, Miss F Hoege, Hon cargo, lying at buoy No. A10. Justice and Mrs. L. Finely John J.CJL. Fun Heuts, Dutch motor ship, 2,749, Mr. A. Jones, Mr. G. E. Jones, tans, Capt. Groothoff, from A. Jones, Mrs. H. E. Jenkins Swatow, with a general cargo, Mr. Junginger, Mr. E. S lying at buoy No. A4.-J.QJ. Knight, Mr. F. A. Kemp, Mrs. H. Fuan Jeng Chinese str. 600 tons, Kisinijos, Mr. K. Kusumoto, Mr. Capt. 3. Miller, from Saigon Weigel, Mr. Kack Ping Sam, Mr. T. Kawamoto Mr. F. Kodama which port she left on March 5. T. King, Mr. T. C. Kam, Mr. 23rd, with rice and meal, lying and Mr. K. Kawai and family, at buoy No. C42.-Yuen Shine Major and Mrs. R. A. Kelser, Miss E. R. Kelser, Mr. and Mrs. S. T.
Foreign Men of War:-U.S.9. Kong and infant, Mr. Kong, Mr. Sacramento, Pampanga, Pittsburg) Kwan Man Sang, Mrs. M. Paul Jones, Black Hawk, Beaver, Kong, Master Kwan Yew, Mr. T. S/M., Gold Star; Portuguese, Kobaynishi, Mr. E. Lyster, Mrs. Patriu, Pero De Alenquer.
Fat:
CLEARANCES.
March 28th, Genoa Maru, for Singapore. Honolulu Maru, for Shanghai. Koys Maru, for Canton, Menado Maru, for Swatow. Prosper, for Saigon. Shantung, for Canton,
Tai Po Sek, for Kwong Chow
Wan.
Wontinued on next Column)
Tai Ser Ma, for. Wachow Tak Hing, for Macao. l'ailee, for Shanghai. Tean, for Batow.
Van Heutar, for Bingapore."
Fingro, for Kwong Chow Wan.
Kowloon Anchorage,
U.S.S. Beaver, S/Ms.
SUNRISE AND SUNSET.
To-day
Sunrise Sunset. 0.19 .m. 8.37 p.m.
8.38 8.38
To-morrow....6.18 Saturday.6.17 „,--
The HONGKONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY LIMITED.
TELEGRAPHIC: ADDRESS: “ MANIFESTO," HONGKONG,
CODES USED: Al, A.E.0. Fifth Edition Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins,
Dook Owners, Ship Builders, Marins and Land Engineers. Boller Hakers,
Iron and Brass FounderE ge-Masters, Electricians.
From Dunkirk Antwerp,
CAPT. FAUBE (Cargo) 24th Apr
ANDRE LEBON..... – 24th"Apr]- CHENONCEAUX - 8th May- ATHOS II
2nd May D'ARTAGNAN
5th Juns
For Shanghai, Japan and For Rotterdam, Hamburg,
North China
For fall Partianiam, apply to
Dunkirk YALOU (Cargo) at week Apr.
Cler der ESSAGERIES MARITIMES-
epizones: U. 561 and 740,-
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Balvage Steamer
"Henry
Keswick
Built, engined and equipped complets by The Hongkong & Whampos Dook Co., Ltd, Hongkong for their ow #vice, 1931. Length 165 B.P., Breadth 84" (m), Depth 17 (m), LHP. 2,000. Fitted with electrically driver abusersible and centrifugal pumpa, air compresser, wireless, searchlight and a modern appliances for Salvage Works
Please address enquiries to the Chlef Manager,
BM DYER, BBC, LLNA KOWLOON DOCK, HONG KONG.
CAPT. FAUBE (Cargo) 24th Apt.
£3, QUEEN'S BUILDING.
EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
Cabin olmas
FARE FROM HONG KONG TO GENOA:"
£73.
Interendiste class 1 248, THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON:
Cabiri olasa
NEXT HOMEWARD SAILINGS
M.V. “FULDA”.
Fass,
5.8. Giessen"
88. "TRIER”.
8.8. "Neckar
£80.
-departure 7th April
departure 16th April
departure. 25th May
departure 10th May
Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genoa,
Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen.
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Botterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT OUTWARD SALLINGS:
Freight 88. Asagir Fas
8.8. TRIER"
8.6. "Alxter
dne here 31st March
dae here 9th April
www.dan-bere. 25th April
dee here” – 12th My,
Passenger steamers sailing via Shanghai to North China Ports, Freight steamers mailing via Shanghai to Japan and North China Porta.
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 4557.
AGENTS, HONG KONG
5. Chater Foad
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICs witbons notices Case Conet Stomers. Sallinge
to alteration, without notice,-
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING
AND RETURN
(Dooupying 6 to 9 Days)
Tonday, the 2nd April,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pla Round. Trip Tickets will be strand from Hong Kong to Foochow Pagoda Ariahorage) or vica-sever and Return by the same Bleamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Fort
For Freight and Fasmge apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
SHIPPING MOVEMENTS,
General MapRY TA
and is due here to-morrow (Friday) at about: 6 am.?
The Ben Line .n. Benvenue, from Mantua left Middlesbro Antwerp, London, Hong Kong on the Straits and Philippines, in dieru 24 p.m., with the mails, | Hong Kong on April 2nd,