12
UHINA NAVIGATION
COMPANY, "LIMITED,
AMOY, SHANGHAI &TRINGTAO “SOOCHOW... Os 28th Mar.,
p..
SWATOW & BHANGRAT
:.*--
TAMING
On 28th
3
Homow,
PAIKOI & Harryano →
SHANGHAI & THINGTAO
中
TINIAIN
On 29th Mar Mar. *SHANTUNG" On 31st
NANNING" On 1st Mar,
Noon
6
AMOT, SELTON & SINGAPORE "ANTUNG" On 1st Apr SWATOW & BANGKOK **KWANGOKOW: Oa let Apr SWATOY, SHANGHAI, NEW-
4 p.m.
Noon
CRYING
& DANT
Noon Tatt
SWATOW & SHING MAX
"HUPER' *ICHANG
.... On 4th Apr,
Oa 5th
WXHAIWEI, CHEYOo &
* BUICHOW
On 5th Apr..
Suafonar á TainoTao
"BINKIANG"
On 7th Apr,
On 8th Apr.
YINGCHOW... Os at Apr, AMOT, SHANGHAI & THINGTAO SULYANG" On 2nd Apr
SHANGMAI
TINTAIN
AMOT, SWATOW & Singapour " KWBIYANG",
SEATOW & BANGKOK ... "KIANOSU” ..... On 9th Apr. SWATOW, SHANGHAI, NEW-
CHWANG & Dazyt
{ "
& 1.51.
Noon
Koon
....." LIANGCHOW?" (On-8th (Apr., SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG to BHANGHAI and
vios peras, Have Now Been Redwood To
360 SINGLE AND 890 RETURN.
For Freight or Pass apply to- BUTTERFIELD & SWIRÉ. TELEPHONE Gestalt 36
Agents.
KARGO AND BAGGAGE CAN BE' INNUIED AT TUR OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIER
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
"LIMITED..
"CHANGTE" & TAIPING
THE NEW VISELE MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bills at Lading Lavaod toall Australian, New Zealand and Tasmanisa (Forta EXCELLENT & Mort Up-to-date FIRST & SEOULD Obam Passeranz &COMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,
STELMETS
100
OHANGTE... TAIPING OHANGTE ....... TAIPING
Das Hose Kase in de 19007
6th April
11th May
8th June
10th July
„Bamens xeron or OR ABOUT
13th April
18th May
15th June
17th July
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIR & SWIRE TELEPHONE: Omstnaz 56,
Agents.
BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THI
BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8,8. CO. LTD., and CHINA MUTUAL S.R. CO, LTD.)
VAND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00, LTD.)
Sailings from Hongkong.
こ
8.9. "CITY OF DUNKIRKL
Via Suez Canal
a. "OITY OF EASTBOURNE"...
Via Suer Janai
Via Suez Canal
*.5. "CITY OF NEWCASTLE"
Steamers proceed vix Sten Okoal or Fanania Canal at
Subject to Change without Notice.
20th April 18th May 15th Jane
Owners' option...
THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 26th, 1928.
For Freight and Partioniscs, spply to-- BUTTERFIELD & BWIRE, THE BANK LINE, LTD, HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Oo, L. CANTON,
[21.**
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TO
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. *ASIATIC PRINCE“ M.V. JAVANESE PRINCES
For Freight and Full Particulars, apply to
FURNESS
Telephone: Central 3165. Telegrama Farnprince
13th April:
8th May
(FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
Kings Building
¿19
Shipping News
ARRIVALS.
PASSENGERS.
Arrivals.
Arrivals and Departures,
etc.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION O COMPANY, LIMITED.
To
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
& SHANGHAI
STEAMSHIP
| Miss Dorothy M. Him, Mr. Fre derick E. Marley, Miss Emms 6. Mitchell For Colombo AIN. JUJU Singh. For Suez: Mrs. Ella -8. Cate, Misa Louise Dilworth, MTSINGTAU SWATOW "HOPSANG" and Mrs. Allea R. Fastman, Mr. and Mrs. George Hong, Master Hong, jr., Mr. M. L. Hollister, Miss Maude Laidman For Port Said Mrs. Edna Bolger, Miss YOKOHAMA Vis MOJI Betty Bolger, Mr. and Mrs. Harry & KOBE B. Fowler, Mrs. Elisabeth MCA. Tully, Ms. J. W. Walsh, Master OSAKA vis A MOY, SHAL John T. Welsh Miss Patricia MOJI KOBE Walsh. For Alexandria: Marina Sweet. For Naples: Mr. J. A, Sanders Bates, Master Fran- CANTON cis XL Fogarty, Mrs. Luther C. Mrs. Adelaide F. Melody, Mr. Wm. STRAITS & CALCUTTA..... Harris, Mr. Caldwel' E Harris,
H. Morgan. For Marseilles: Mrs Ely Buell, Mr. William J. Whitney. BANDAKAN For New York: Miss Anne M. Ara M. A. Kister, Miss Dorothy TIENTSIN Baumbach, Miss Borghaid Fossum, V. Kister, Mr. and Mrs. Danie Smiley, Mr. Arthur W. Stevenson. Departures
Mr
March 23rd. Hungan, Chinese str., 2007 tons, Per P. & Ors Karmala, from Capt. A. Laihovetsky, from Shanghai, on March 24th-Miss Canton, lying at Yaumati E, Audsley, Mr. F. Austin Comdr. Wing Hung 8.8. Co.
G. E. Boultbee. Mr. R. Bailey, Mr. Literator, American str., 5,892 tons, and Mrs. J. C. Colter, Master H. Capt. C. D. Smith, from Shang J. Colter, Misses Colter (3), Mr. C. hai, which port she left on Chen, Mr. C. H. Chin, Mr. A. March 20th, with paraffine wax Dryne, Colonel F. S. Exham, Miss sad general cargo, 'lying at M, V. Fowler, Judge Sir Henry Yaumati.-American Oricatal Gallan, Mrs. M. Howie and infant, Line.
Mr. and Mrs. P. Hartman and Raymond Poincare, French str., child, Mrs. J. Letas, Mr. and Mrs. 1,100 tons, Capt. Lorec, from F. Madeley, Capt. R. Murray, Haiphong and Pakhoi, with a Men. C. Mott, Miss E. F. Stocker, general cargo, Iring at buoy Mr. H. Serres, Mr. C. H. Tripp No. C1-Yik Cheong 8.8. Co. Engr.-L W. A. Whittle, Mr. and Sunning, British str., 1,570 tons, Mrs. F. E. Wilkinson, Mr. E. A.
Capt. R. Robertson, from Can-Yates. ton, with a general cargo, lying Per 3. President Adams, on at buoy No. Bo.-B. & S. Tibados, Dutch" str., 9,953 tons,r. Duo Te Ching. Miss Florence March 24th-For Hong Kong: Capt, P. A. Vergrosen, from C. Garland, Mr. K. Huang, Mr. Soursbaya and Manila. The Wm. Hutchinson, Mr. and Mrs fatter port she left on March Alex. Y. Ting, Miss Phoebe Ting, 10th, with a general cargo, lying Mr. H. C. A. Van Someren. For for London and ports:-Mr. S. H Per & Farmala, on March 24th, at buoy No. 48-J.C.J.L
Manila: Mr. China, A. Baboud, Rev. and Mrs. George C. Bartter, Aam, Mr. Arkwright, Mr. F. C. Botnia, Norwegian str., 840 tons, Mr. and Mrs. Archie W. Brankston, Barry, Mr. P. Bernhard, Miss K. Capt. A. Haaland, from Can-fr. Jas. D. Lindahl, Mr. John C. Beswick, Mr. T. Blackburn, Co. J. toa, lying at Yaumati.-Geo. Lindahl, Mr. and Mrs. George E. M. Boyd, Master C. Bryson, Mr. Burglochus, British str. 3,600 tons, and Mrs. A. Batchelor, Mr. and RN, Mrs R Cryan, and infant, Reichenbach. For Singapore: Mr. Burgess, L.-Comdr. J. H. Candy, Lapt, G. Sturrock, from Liverpool and Singapore. The Mr. Don C. Bliss, Mra Julia A. Lt. Comdr. C. B. Elbrow, Mr. B. Cunningham, Mr. and Mrs. Isaac D. Evans, Mr. A J. Jamieson, Mrs. latter port she left on March Dallourgo, Mr. Gerald F. Hanwell, Jenner, Master Jeaner, Mr. W. 18th, with a general cargo, lying Mrs Patricia C. Kenny, Miss Har Leah, Mrs. E. Lester, Mrs. G. H. at Holt's Wharf.-B. & S.
Linaker, Master J. D. Linaker,
March 24th.
Grimble & Co.
Hop Sang, British str., 1,368 tons, riet A. Kerby, Mr. and Mr Mr. and Mrs. A. S, Mackichan,
Capt.
Capt. W. J. Booker, ffom Can ton, with a general cargo, lying at buoy No. 033-Jardines Matheson & Co. Hydrangea, British str., 561 tons, T. H. Bale, from Swato, with B2 tons of general carga lying at Chiu On Wharf.-Chiu On S.8. Co. Kanchow, British str., 1,220 tons, Capt. C. E. Fisher, from Can- ton, with a general cargo, lying at buoy No. C-B. & S. Kwong Sang, British str., 1,428 tons, Capt. A. D. Kelman, from Tientsin and Swatow, lying at buoy No. 13-Jardine, Mathe
son & Co.
G. White.
Dani
Taas, 97th Mar. at 7am. San. lat Apt, at 7am. Wed, 4th Apr, at 7am. 80 th Apr, at 7 am
"WAISHING" HANGSANG' #YATSKING
“KUMSANG"
́ ́"SUISANG "
** WAISHING"
́"KUTSANG'
"HINJANG,"
* TUBANG"
Wed, tih Apr, at 7 am
Fri, 13th Apr., at 7am.
Tues., 97th Mar, at,7 s..
Thars, 12th Apr., at 3pm.
Fri, 30th Mar at 3 pm.
Fri, 30th Mar, så d'pun.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. GENERAL MANAGERS. TALIPHONS: Central No. 215.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 482.
Maire, Mr. and Mrs F. EL Nestor, E. Peard, Mr. G. M. Shaw, Mr. TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STEATTS & COLOMBO. Federico Maire, Master Ronald
Miss 8. M. L "Mackichan, Mr. A. Miss Helen E. Warner. For Penang: Mr. Donald Boylan, Mr.J. Singleton, Mr. Walter, Mr. T Bort Chilson, Mrs. Elaine Duncan, fr. Jas. G. Fulton, Mr. Eda C. Easton, Mr. Theburn J. Girsham Rav. and Mrs. Henry F. Hilmer,
CLEARANCES.
March 14th. --
Anking, for Amoy. City of Madras, for Singapore.
rylachua, for Shanghai Hai Ning, for Swatow, alrard, for, Hongar. itelias, for 8wntow. Ho Song, tor Singapore. Hozan Maru, for Swatow. Hung On, for Hangay.
Meando Maru, Japanese str., 2.163 tons, Capt. S. Ams, from Hai phong vid Pakhoi and Hoihow, with 400 tons of general cargo, algan, for Swatow, lying at O.S.K. Wharf.-0.6.K. Kanchor, for Swatov. Paling Mars, Japanese str., 1,600 Kweng Sang, for Swatow. tons, Capt. R. Nagayama, from Liberator, for Manila, Canton, with a goueral cargo, Mae Lee, for Saigon. lying at buoy No. C-N.Y.K. Paling Maru, for Swatou. President Adams, American str.,
President Adams, for Manila. 6,200 tons, Capt. William C.R. C. Rickmers, for Nagasaki,
from San Francisco and San Sai Kni, dor Kwong Chow anghai. The latter part ske Wan.
Tacoma Maru, for Singapore. left on March 22nd, with a gen- eral cargo, lying at Kowloon Tak Hing, for Macao. Wharf-Dollar S.S. Line.
March 25t5,-
R..C. Rickmera, German atr., 3,197 Butnia, for Samarinda.
tons, Capt. H. Ahlers, from eang Haru, for Moji. Hamburg and Manila. The Shin liing, "for Macan. latter port she left on March Tibodas, for Swatow. Elst, with iron and general
Per as. Kashima Maru, for Lon- Minister and Lady E. Kimura, don vid Parts, on March 24th:- Miss R. Nakagawa, Mr. K. Fukui, Mr. Y. Yabe, Capt. Katagiri, Dr. B. Yoshida, Mr. M. Isomura, Mr. Y. Takano, Mr. R. Landa, Rev. John Fitzgerald, Mr. Yi Chen, Mr. T. Yamamoto, Dr. Max Bauer, Mr. A Hill, Dr. and Mrs. K. Wada, Mr. F. A. Naylor, Mr. T. Kawau- chi, Mr. and Mrs S. Jinbo, Mr. Grimalt, Miss M. Grimalt, Master A. Grimalt, Comdr. D. Tozuka," Comdr. F. Kumabe, Dr. S. Fujii Mr. K. Okada, Mr. N. Li, Mr. A. Sohma, Dr. C. F. Hsioag, Mr. Z Hara, Comdr. K. Tabata, Comdr. J. Nakamura, Mr. and Mrs. Tana ka, Mr. T. Shimamura, Mr. S. Ogura, Mr. and Mrs. Parr, Mr. and Mrs. D. A. Goodwin, Lieut. and Mrs. R. A. Peyton, Mr. and Mrs. M. Ohno, Mr. T. Isomura, Mr. R. H. Beavan, Mr. A Grimalt, Mr. G. Panchoon, Mr. E.. Bacharach, Mr. and Mrs Castillo, Mr. S. Umetani, Mr. R. Iwanami, Master Grimalt, Mr. R. Iwanami, Dr. Van Doorwick, Comdr. · H.
„***(via OraE) (via Ori) (via Oran)
112th April
2nd May
18th May
13th June
Motor Yemal "GLENLUCE”· Motor Vessel “GLENGARRY" Motor Teul "GLENTARA” Steamship CARNARVONSHIRE" (via Oman)
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &
Motor Vessal "GLENTABA“.
·Motor Vessel GLENSHING" Steamship "CARNARVONSHIRE Motor Vessel "GLENBEG” Steamship
PEMBROKESHIRE
VLADIVOSTO
8th April
15th April
98th April
11th May
280-May
For Freight, Pazzags and further Particulare, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.:
NDL
Hirai: La-Comdr. Y. Kanbayashi, NORDDEUTSCHER LLOYD
Mr. Y. Sugawa, Dr. E. Hara, Mr. T. G. Main, Mira Whitelock, Mr. and Mra Oake, Mr. H. Iwata, Mr. G. Ikuts, Mr. T. Sakamoto, Mrs. Main, Comdr, R. Suzuki, Lt..
BREMEN
cargo, lying at Stonecutters.-gitarem, Dutch str., 3,660 tons, Salinat, Norwegian str., 3,167 tons, Capt. J. Duit, from Batavia
and Balikpapan. The latter Comdr. K. Shima, Lt-Comdr. B. FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE. -port she left on March 17th, Murakami, Mr. T. Ohkuma, M7. with sugar and general cargo, M. Kusumoto, Mr. S. Ikegami, Mr. lying at Stonecutters.J.C.J.LC. Yabe, Mr. K. Kataube, Mr. G.
March 25th.
Capt. D. Mogensen, from Fre mantle and Tarakan. The latter port she left on March 18th, with fuel oil, lying at North Point AP.C.
Soochow British str., 1,594 tons,
Capt. G. A. Evans, from Shang hai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. 512- B. & 8. Tacoma Maru, Japanese str., 3,042
tons, Capt. H. Oishi, from "Moji, which port she left on March 19th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. -0.8.K. Tailce, Chinese str., 1,024 tons, Capt. 7. Masaki, from Bang- kok, which port she left on March 16th, with general cargo and rice, lying at buoy No. Cat.-Ching Kee Co.
...
Hai Hong, British str., 1,270 tons, Capt. E. Walker, from Swatow, with a general cargo, lying at Donglas
H. Tilcombe, Capt. Hane Eide,
VIS
FAKE FROM HONG KONG TO GENOA ? Cabin class
Interemdinte alags **** £48,- Mr. F. W. Sheppard, Mr. B. B. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HỌNG KONG TO LONDON: Boddy, Mr. 1. Takenaka, Mr. Stener Borge, Mr. and Mrs. K.
Cabin clase
raik Douglas, Lap Sato, Mr. K. Hang, Mr. G. E. NEXT HOMEWARD SAILINGS:
Penang Maru, Japanese str., 3,230 tons, Capt. H. Kananchi, from Saigon, which port she left on March 20th with a general cargo
lying at
Kowloon Wharf. -N.Y.K.
Fook Sang, Chinese str., 1,400 tons, Capt. H. Madsen, from Saigon, which port she left on „March 30th, with a cargo of rice, Iring at buoy No. CAL- Hock Guan Hong.
Tai
Stoner, Mr. T. Dai, Mr. Y. Furuno, Mr. F. J. Light, Mr. R. Arisaka, Mr. S. Higuchi, Mr. D. Oura, Mr. S. Muya, Mr. and Mr. E. M. Mitchell, Mr., T. Toyofuku, Mr. E. Morik, Mr. T. Goto, Mr. S. Shiina, Mr. 1. Suitaugu, Mr. H. Wada, Mr. A. Andres, Mr. C. J. Wood- house, Mr. and Ms. T. Okanoj Mr. T. Okamki; Mr. G. Nakamura, Mr. K. Ohtani, Mr. T. Ninagawa, Mr. and Mrs. A Godfrey, Mr. Poon Man Yau, Mr, I. Honda.
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: " MANIFESTO,” HÔNG KONG.--
Cones Used : Al, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions ;
Western Union and, Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forte Masters, Electricians.
M.V.." FULDA".
8.S. "Giessen ”?
8.8TRIEB
8.8. Neckar
£80.
departure 7th April
departure 16th April
departure 8th May
departers 10th May
Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genos:
Amsterdam, Rotterdam. Hamburg and Bremen Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles, Botterdam, Hamburg and Bremen. NEXT OUTWARD SAILINGS:
Freight 8.8. Anagir Pass.
8.8. "THER
Alster'
M.G." Trave
due horis 28th March das here
9th April
dne here. 25th April
dag hers 12th May.
Passenger steamers sailing via Shanghai to North China Ports, Freight steamers sailing vin Shanghai to Japan and North China Ports.
MELCHERS & CO.,
phona C. 4357.
AGENTS. HONG KONG." 5. Chster Rowd
(Queen's Buildi
MM
MESSAGERIES
MARITIMES
MAIL AND CARGO STEAMERS TO AND FROM
MARSEILLES, DUNKIRK, V.K. HAMBURG & ROTTERDAM,
From Marseilles
27th Már.
10th Apr.
ANDRU LEBON
OHENONCEAUX
"ATHOS LIS
D'ARTAGNAN
8th May
(For Shanghal and Japan
ANDRE LEBON
CHENONCEAUX.... ATHOS I ....
24th ApD'ARTAGNAN
For Marseilles PORTROSSA
From Dunkirk Antwerp,
—— London ---
CAPT. FAURE (Cargo) $1st Apr.
For Shanghai, Japan and
North China
27th Mar
10th Apr.
24th Apr.
8th May
97th Mar 10th Apr
24th Apr
CHEHONCEAUX
8th May
ATHOS IL
22nd May
For Rotterdam, Hamburg,
Pike Dunkirk
PAUL LEGAT
ANDRE LEBON
CAPT. FAURE (Cargo) stat Apr. 1 TALOU (Cargo)lat wook Apr.
For fall Pathicalarm, apply to
Cie der MESSAGERIES MARITIMES,
Topsones: C. 561 and 740,
1. QUEEN'S BUILDER;
TWIN SCREW MOTOR VESSEL “PALAWAN."
Built and Motors installed by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD, to the order of Mr. M. J. OSORIO, Manila, for service in the Philippines.
Please address enquiries to the Chief Manager,
RAM. DYER, BSC, LIN A., KOWLOON DOOK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.ZA
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.
REGULAR SERVICE of Test, High
EGULAR SERVICH; of Fast, High Class Court Steamers, Baillings
SWATOWE AMOY & FOOCHOW
HAIHONG: HÁICHING
AND RETURNT
(Occupying -8, to 9 Days)
Tuesday, the 27th Tuesday, the 3rd
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binke Fisi 1 Bound Trip Tickets will be immed from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice caras and Return by the mms Steamer at the Bednood Eater of $80.00 including kena while zha Steamer is in Ports
For Freight and Passge apply t
DOUGLAS LAPRAIR
Guneral MiNERÁLK