12
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 23rd, 1927.
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
WEIHAIWEL, CHEFOO
& TIENTSIN
HOIHOW, PAKHOI &
HAIPHONG
SHANGHAI & TSINGTAO » BOOCHOW
AMOY, SWATUW &
SINGAPORE
"KUBICHOW":
KOP K"
Oa 33rd Doo.
On 24th Dod. On 25th Dac..
*ANHOT"
Un 28th Dec.
7.
Noor 8...
7th the
"LUCHOW"
On 26th Dec,
&
SWATOW, SHANGHAI &
DALNT
SWATOW&BANGKOK..... “KAYING "
SHANGHAI &
AMOY SE
*SHANTUNG“
SWATOWA SHANGHAI "CHEN AN SHANGHAI & TSINGTAO SUIFANG “
WEIHAIWEL ONEFOO
& TIENTSIN
AMOY SWATOW.&
·SINGAPORE
`SWATOW & BANGKOK ... " KALGAN"
HOLKOW, PAKHOI È A
On 26th Dec,, · ··10 #ta".
On 23th Dec.
... On 29th Dec
·5 pm 8.
- HUIUHOW"
On 31st Dec
On 31st De
1928
4).
7 am.
HANKING
... On lat Jalo
*** On Let Ja
10 Ch
"
*TEAN"
... On lat Jaa.
"LIANGÓHOW. Os 2nd Jan
"SINKIANG"
... SWATOW &
Un 2nd Jan
Noon
8 am
5 p.
SINGAPORE
"KWBIYANG”
On 3rd Jan
www.
On 5th Ja On 7th Jas..
6 am. N 2.
HAIPHONG
WATUW, SHANGHAI &
DALNY
"AMOT,
"SHANGHAI &
TSINOTAU
SWATOW & SHANGHAI..... "CHUSAN”
SHANGHAI & TSINGTAO “SZECHUEN " AMOY, SWATOW &
SINGAPORE
*ANTUNG **
10
On 8th Jan SWATOW & BANGKOK "KWANGOROW”.... Os 8th Jan,
BALOON. PASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and
vios verso, Have Now Been, Reduced To
860 SINGLE Äx 890 RETURN.
For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE. „TELETROM Central 18,
Agentá
CHARGO-AND-BAGGAGH-GAN DI-INVURED AS TITS DIFICE OF SUTTERFIELD'S SWIEN
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED
* CHANGTE & TAIPING " Timón NEW VRAAnts maintain”a Rasular Exxvica FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND,
[4
Through Rills of Lading issued to all Australien, New Zealand and Tasmaniaa) Ports, Phtouriant & Mort Üz-TO-DATE Fraat & Sacoan Úlaas PasswoUR ACCOMMODATION.. HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.
Štrameta
TAIPING
OHANGTE
TAFFING
ORANGTE
Den Hose Love or on abon
7th January
7th February
9th March
6th April
Backze meN SE OR ABOUT
14th January
14th FebruarT
18th March 13th April
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE: Omnimar 36
Agenta,
„BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE
JonT SERVICE OF TEX
*
"BLUE FUNNEL LINE" (QCEAN BS 'CO., LTD., aris CHINA MUTUAL 8.8. 00. LTD
AND AMERICAN & MANCHURIAN LINE
¡(ELLERMAN & BUCKNALL 88, Co, LED.)
Sallings from Hongkong,
"CITY OF LAHORE"
10. "CITY OF HEDFORD"
"LYCAON
1.3. "CITY OF KIMBERLEY"
144
Via Bucz Claus. Via Susz Canal Vis Suer Cansl Fin Suea Casal
27th December 23rd January
20th February..
9th March
Steamers proceed via Snes Canal or Panama Canal at
Subject to Change without Notion.
For Freight and Particulars, apply to-
Owner" option."
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LTD. CANTON
PRINCE
F1
LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TO.
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. “JAVANESE PRINCE" M.V. “JAPANESE PHINCE
For Freight and Fall Particular, apply to...)
1st January, 1928.
26th January,
1
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
December 1st.
Archer, American str., 7,616 tank,
Capt. Walter Saltfeldt, from Now Yark and Cebu. The latter port, she left on December 16th, with a general cargo, lying at buoy No. A6-American Mail Line,
Ho Sang, British str. 3,983 tous, Capt. W Fild Hook, from. Kobe, which port she left on December 15th, with a general carge, lying at Kowloon Wharf. -Jardine, Matheson & Co. Bucichow, British str., 1,220 tons, Capt. J. Beck, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. 034.-B. & §. Limehow, French atr., 1,416 tone,
etc.
JAVA-CHINA-JAPAN:
JC J.L
York Phideo
LIJN.
Tel Central 1976
STEAM
DAY
INDO-CHINA
NAVIGATION COMPANT, LIMITED
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMSHIP
Bun., 25th Dea, at 7 an "YATSHING." Tude, 97th Dec, at 7am, #FDOSHING". Rop lat Jan, at 7am. *KWONGSANG' Wed, 4th Jan, at" Zam. * CHIPSHING" Fri 30th Dec, at, 5 p.m.
Sun 25th Deo, at 7am.
TSINGTAUvis SWATOW "WAISHING".
SHANGHAI
Tel Adarevi
JAVALYN
| TIENTSIN -
KOBE via AMOY, MOJI
& YOKOHAMA
OSAKA vis AMOY, BHANGHAI, MOJÍ
* XUMBANG"
& KOBE
· NAMSANG".
KROULAR FORTNIGHT SERVICE BETWExS JAVA, CHINA LED JAPAN. - OSAKA“ via AMOF,
STEAMERS
AND TAVESE
MOJI & KOBE
HEPHOTKI
FROM
ОТ ПЕ £35
Fox
CANTON
OF AMIT
33
Sini Dec. 24th Dee. SHANGBA, KLUNG..
9th
BATAVIA
STRAITS & CALCUTTA,
"HOBANG"
SANDAKAN
**
BATAVIA
SEAL, KYUNG. 28th
& AMOY JAYA, MACASIAN 2nd Jan, TJILIWONG
N. 0. & AMOT 2nd TJIKINISM
-BATAYTA TJINAROBA" TJIMANGEK
BHA
KLUKO. 9th TITAROEMJAYA, MACASA 18th TJIŠALAR. N. C. & Amor 18th TISONDARI ......... BATAVIA 19th TJISAROBA ... SYAL, KLUNG, 2nd
Capt. P. B. Morganti, from TJIMANDRK Hoihow, with cool, rice and TJIKEMBANG general cargo, lying at buoy No. C48.-Sing Kee Co. Luahan Maru, Japanese str., 1,307 T
tons, Capt. T. Yasukawa, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. C-N.Y.K. Solviken, Norwegian str., 1,430 tons, Capt. A Norvalls, from Bangkok, which port the left on December 18th, with rice and general cargo, lying at buoy No. C37.-Fau Yuen Hang. Tai Po Sck, French str., 1,319. tons, Capt. P. Maternati, from Fort Bayard, with general cargo and pigs, lying at buoy No. C42-Shun Cheong S.9: Co.
Taurigisan, Maru, Japanese str., 1,860 tons, Capt. H. Harada, from Dairen, which port she left on December 15th, with coul and beana, lying at buoy No. 854-Kumao & Co.
December 2nd. Bingo Maru, Japanese str., 9,722 tons, Capt. T. Mambu, from Moji, which port she left on Docember 17th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf, -0.8.K.
Hydrangea, British str, 561 tons,
Capt. T. H. Ball, from Swa- tow," with 310 tons of genera} cargo, lying at Chiu On Wharf. -Chiu On S.S. Co.
& Âxar...
Wireless Telegraphy,
14th Jan. Amor & Samon
4th
MAGASAR & JATA
BATAYTA
3th
7th.W
AMOT,S'KALK'LUNG,
11th 18th 17th
91 25th
AMUT & N. CHINA |BATATIA - jamor,S'KALK'LUNG
BATAVIA
The steamers are all åtted throughout with Elerie Light and have socommodata for a limited number of saloan Pawngoric All steamere carry a duly qualified svineon. Cargu taken at through rate to all porta ini Netherlands Indis and Australia.
10]
For Puationlare of Freight and Pumaga, spply to the-
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M.S. "MALAYA":
will be loading for PORT SAID, MARSEILLES, ROTTERDAM, AMSTERDAM. HAMBURG,
COPENHAGEN and other SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS
On or about 6th Jaunary.
Further Beilings
Kaiju Maru, Japanese str., 11265.S.Kina"
tons, Capt. Y. Okura, from Kee
| M.S. " Asia".
lung vi Amoy and Swatow, M.S. “Java with 750 tons of general cargo, M.S. “Australien'! -lying at O.S, K. Wharf~0.8.K. Sonchow, British str., 1,584 tons, Capt. L. Jenkins, from Shang- hai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No B12- B. &.S.
Yatching, British str., 1,424 tons,'
Capt. J. G. Hodgson, from Swatow, with a general cargo, lying at West Point Wharf- Jardine, Matheson & Co..
CLEARANCES;
December 2rad. Bingo Maru, for Singapore, Bornea Maru, for Singapore, Tak Hing, for Macao. lianat, for Kwong Chow Wan, Havdrat, for Bangkok. Kneichow, for Weihaiwei, Lucho," for Canton, Lushan Maru, for Swatow. Mand, for Hongay, Rakuyo Maru, for Moji. Seistan, for Singapore Song Bo, for Haiphong Suochowe, for Canton. Tonjer, for Canton, Yat Shing, for Canton.
Expected on of about
Willie's homeward-bound
-23rd-January-
da ut abonk 17th January -28th February-
15th February 25th March 21st February 1st April Subject to change without notice. For further partionlara, plešvé apply to —
JOHN MANNERS & CO. LTD.
14]
WARSHIPS IN PORT.
Warships and auxiliaries in port yesterday were:
North Wall Basin, Carlisle,
Agents
TRAINING SEA CHEFS.
A scheme for training boys of
Francol, South Wall Basin, Storm-18 to become cocks and chefs in its cloud Sterling, Cicala; East. Wall liners has been started by the
"KUTSANG
"YATSHING "
*FOOKSANG"
HINSANG":
** SUISANG" “HAUSANG"
For Fright or Passage, apply to---
San.. 8 Jan. 1
Wed, 16th Jan, at 7am.
Mi, 23rd Dec, at 5 am.
Su
lat Jan, at 8 pm.
11th Jan, et 3 p
Satuz, 94th Doo, at 11 am.
Then, 7th Dec, at 3 puz Wed, 4th Jan, at 1pm
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGEES.
Wa
Thermors: CHATRAL" No, $15.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 287.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMAC.
Steamship
CARNARVONSHIRE".. (via Oran)
Stormakip "GLENIFFER
Motor Vessel "GLENAMOY" Steamship
** GLENSANDA”
(ris Oran)
(via Otan)'
(via Orsa)
* TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &
Motor Vessel “GLEÑOGLE”
Motor Vessel" GLENAMOY ** Steamabip "GLENSANDA" Motor Vessel "GLENAPP"
Motor Vessel" GLENLUCE”.
1st January, 1923
26th January,
Sud: March,
7th March,
VLADIVOSTOUK.
24th December 21st January, 1929 27th January,
3rd February, 18
24th February,
For Breight, Famage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NEXT
A.DOOMMODATION FOR 103 GARIN CLASS AND 180
· PASTYGER),
FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.
Cabin class':
£73. 41. Od. Intermediate classi
£48 21.04.
SAILINGS:
{ARRIVAL AT Hona Kows
AND BAILINGS FOL: SHANGHAI AND "TAKU (TIENTS)
To GENOA.
JARRIVAL From SHANG- HAX AND SATLINSE POR GENOA, AMSTER DAM ROTTER DAM & HAMBURG,
1928,-
Basin, 8/Ma L., L1D; L.; North Cunard Comptry. It is hoped to Regular Fast Four-weekly Passenger Service. (Also takingscargo.) Arm, Argus, Kharki, West Wall attract public school boys. Dock, Hawkins; In Dock, Wol- verine, Moorhen, Faulkner, Oil The company has started the Fuel Jetty, Belgol; "No. 2 Buoy, scheme owing to the difficulty in Blagnolia; No. 3 Buoy, Hollyhock; obtaining saldactory cooks. Six No 4 Buoy, Herald; No. 5 Buny, Iroquois No. 8 Buoy, Maration, apprentices have been placed in No. Buoy Titanic, B/Ms. L.2, ships already. The boys will not IS, LT 1.8 L20; No. 8 Buoy, be expected to do such work as Ambrose, 8/Ms. L.1, L., L., scrubbing decks. 1.13, No. 10 Buoy, Seraph, Sepoy; Pay will be £3 a month for the No. 11 Buoy, Serapis, Sirdar; No.first year and is during the second 12 Budy, Thracian, No. 13 Buoy, year to promising boys. At 19 a Bruce, No. 27 Buoy, Ruthenia, No. clever apprentice may make us A26 Buoy, Fortol, War Bharata. much as 10 per month with sub- 'Foreign Men of War:-French,sistence allowance. The Cunard Jules Michelet; U.S.S. Sacramento, company pay as much as £50 per French, Argus.
month to cooks,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS. * MANIFESTO HONG KONG,
Codes Dead: A1, 4.8.0. F# Ellan; Engineering: First and Becond. Räitlus.
He Wartern Union Aid Walkin's: Beziton's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Korde Masters, Eléctricians.
DERFFLINGER" 1.4TM SAARBRUECKEN
COBLENZ” .......
5.3.
17th Jan, 1938, 14th Fab..
14th Jas 11th Feb. 1uth Mar,
Regular Fast Four-weekly Freight Service.
NEXT HOMEWARD BAILING;
*24 “KOENIGSBERG”
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
"ANHALT**-.
on or about 33rd faó., 1928,
on or about 12th Jan., 1928.
* Will Call at Marseilles besides, the usual porta.
For Freight, Package and further Particulars, please apply to:-
MELCHERS & CO.
Telephone 0.4557.
-4. Quem's Building, Chater Boad.
Agenta, HONG KONG
[20
Telephone: Central 8165, Telegrams: Furnprincę,
(Incorporated in Great Britain)
King Building.
PODOS
PEREPINATION, ZU HAD
ODOWEL,ARD" FALLS FOOT TANDER AR BOXE MARTELLOCATION MANU
TROOKLES, EROLEH (PATCH 3/- ALL-THAYKALERI
OR DIRVOY, OK.
FILULI: 18, QUAT VAN DYCK, ANTWEET
WITHOUT PURE BLOOD HEALTHŢIS IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZODIGINE
Never before was there anything like it, nor are its taarvellous properties
likely ever to be equalled in disonson arising from impure blood. It soar- ches ent and expela from the vital current every lurking tracs of poison- yas matter, curing blood and skin diseason, serafaloras and glandular swollings, bad legs, sbuccuser, ulcers, eczema, gani, rheumatism, goitr or Darbyshire, Neak, etc. It improves the general health and quickly samores long-standing bronchitis, asthma and Backing, suraiming, spsamodio draga, too often the precursor of consumption,
LIFE, WITHOUT HEALAH 19 ́LIVING DEATH,
BRAIN AND NEBVE FOOD. VETARZO Sage For Harrods Breakdown and
Cage by Chronio Weakness, ZAVETARZO REGULATORS, Bats and Heliable, English Price 3.(ather remedy), The VETANZO BEMEDIES 00. Gromok Oak, 15.Wby London, Eng Unprincipled Dealers may try well vad something else for extra rofffdo not sagapt it. "Inglat baving VETARZ0). The genning as words “VETARZO REMEDIES
Governmens Atamp, Bold by LarARES CAME CIER
S.S. · CHANGTE"
BUILT AND EXCEED AF KOWLOON DOOKS BY THE HONG KONG WHAMPOA DOUX CO, LTD), 20 THE
O1012 OF THE AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD., 303S AUSTRALIAN-HONG KONG SERTION. Please adderse enquiries to the Chief Manager,
BM DYER BSc, MLNA, KOWLOON DOOK HONG KONG
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Rubject to alteration without notice.
REGULAR SERVION of Fast, High Class Cost Steamers. Baillinge
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN (Compring 8 to 9 Days)
Friday, Tuesday, Friday, Calling at Amoy with Passengers only.
CHAICHING: HAIHONG
• HAINING:
the 23rd December, at 1 p.m. the 27th December at 1 pm. the 30th December, at 2 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Bisko Plar). Bound Trip Tickets will be inmned from Hong Kong to Foodhow (Pagoda Anchorage), 05 vice verio and Beturn by the same Sten mer ut the Hednced Rate of $33,00 including Meals while the Ebonnier id in Port
For Freight and Passage apply tome
DOUGLAS LAPBAIK & Un,
General Masig'ri,