14

JAPAN

STANOTAI

POST OFFICE NOTICE.

FRO

INWARD MAILS.

**

#

Bluchaan... Free. Gartell Tiowa

USA, HOROLulu, Japan á SHANGHAI AMOY

SHANGHAI & SWITON

ВКАХОНА

EUROPE VIA NXRAFATAM (papers only,

London, 17th Nor)...

U.S.A., HOSOLULU, Japan & Shanghai ...

Japan...

MANILA

Japan and Shanghai

EUROPE via Sunt (letters & papers, Lon-1 don, 24th Nor, & parcela, 17th, Nov.]]

ŠTELITS

Qanada, U.9.A., JAPAN & SHANGRA STELITS

SHANGHAL

SUEZ & STRATTE **

CANADA, 0.8.A., Japan & SHANGHAI....

SUZE AND STRAITE..

JAPAN & SHANGHAT

Ampren of And...

...Pyrrhus... ... Hakusan

U.S.A., Boxolelo, Japan & ShaNDSÄ... Pres. Harrison

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 17th, 1927.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Ospital ... $50,000,000 Issued and Folly Paid-up ... $20,000,000 Beserre Funds ---

Sterling... Bilver

GLARTIHAD BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND SKOTĀS INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

Hian Orner: Lornor.

Paid-up Capita) ..........................EN,080, DON Reserve Fund 4, 000, 001 $20,000,000 | Reserve: Liability of Pro-

Court of Directora:

prietors

„£3,000,00€

AGENCIES RED BRANCHES

·RANGOON

BAIGON

BENAZANO BREEMBAN

BEACHES" Hongkow Peking

Penang'

Bancisco

MANILAY KKDAN NEW TOKE

PERING PENING PESHAWAR POKETI

SHANGNAI SINGAPORIN

.BOCKABATA

ΤΑΙΡΙΚΟ

(X TÁVOT

TIENTALS TOK TO TRIKOTAO TOSOHANA ZAMBOANGA

(Philippi

Thanda).

Forsion Exowards and General Banking Business transacted.

CULLET Accounts opened and FIXED DEPOSITS received for ons Jest" or shorter perioda at rates which will be quoted, on applion tica.

J. B. GEORGE, Manager.

Hong Kong, 7th March, 1927.

[30

Pan

£8,000,000 $13,500,000

Rakuyo Maru

17th Dec.

17h. D-G

Beserve Liability of Pro-

priston...

***

17th Dec.

17th Did

HRAD OFFICE: HONG Koxa.

...Sunving

17th Dec.

Kkira

***

1801 Deo,

ALOR STAR

IPO

Fuklia

10th Dec

Hon. Mr. D. G. M. BERNARD, –

(Malay Statio3 KARACHI

AMRITSAR

1

Pem. Taft Hapah

19th 1 ac. 19th Deo.

Tana Haru

20th Loc.

Helenus... Kashgari Desha...

'guth Dec. 23rd Due

Dec.

N. B. Brown, Esq.

Chairman.

A. E. COMPTON. Esq., Deputy Chairman.

W. H. Boll, Esq. V. G. 8. Mackis, Esq.

W. L. Pattanden, E.

A. Macgowan Esq. T. G. Well, Erg.

H.P. White, Baq.

Chief Manager.

BANGKOK

BATAVIA.

HOMBAT

CALOUTTA

DANTON CAWSPORN CRO

KLANG KORE KUALA

KANGSAR KUALA

LUMFUE AUCHING

MADRAS

COLOMBO

DELHI

HAIPHONG

BAMBURG

རཱཎཡཱ

City of Pekin

24th Deo.

Bon. Mr. A. 10. HYER.

HANKOW

Pres. McKinley

45th Deo.

HONG YONG

IOLO

... Fumo Haru

26th

Dea.

Paroolus

28th

Dec.

Jeg

Izion

29th De

29th Dra.

30th Dez.

Hard

Amox Bangkok Batavia Bombay

Iloilo

Ipoh

Rangoon

Both Dec. Dee.

Calcutta

Johote Kobe

Centon

Kuala

Chefoo

OUTWARD MAILS.

Colombo

Lampar Loudon

Shanghai Singapore Scurabaya

Dairen

Lyons

Sungei

Foocha

Palaces

Patani

FOR

PXx

DATE

Haiphong

Manila

Tientsinl

Hamburg

Tokyo

Saturda," 17th,

Hakow Harbia

Naguski

Tringtao

Yokohama

Korolvon P.U.

Let,

100 A

Hakojaki Maru

GP 0.

Beg.

Let.

S

Achilles...

Beg.

9.45

Letters

10.30 AM

11.30

WELCOME

ALWAYS

Btraits, Ceylan, India, Msarilins, E. a S Africa, Aden, Egypt & EUROPE vin Marseille Marseille, 15th Jan.,

1028

***

Украд Vansda. U.BA, C. E

America & EUROPE vi« Victoria, B.C.-dae Victoria, B.C.8th Jan.,1929

Koibos, Pakhoi and *Haiphong

·Baytow

Saigon... ***

Haiphong

Amoy

--

Bemshni and Wachow

*

***

#

Straits, Caylon, India, Mauritius, -E.& 3.

Africa

Shanghai & EUROPE via Siberia...

Manila...

Chukka Juan Jens

Triomachus

Tonkin 4...

Kiuchow

Tai Hing... Khiva

Eschuim

Pres. Garfeld

Kiangou...

·How's Maru

Hydrangea Gunning

Manado Haru Tilawa

Etai Ning

Faul Local

Bangkok via Swatow

8watow, Ainoy & Formom

Bwntow

Amoy

Hoibow, Pakboland Haiphong

Brate and Calcutta...

Bwatow, Amoy and Foochow

ret

41

Saigon, "Straite Ceylon, India, Mauritius, E. & §. Afríos, Adan, Egypt & EUROPE via Marseillaine Mai seilles, 30th January, 1918

Swatow, Amoy and Formors

Manila, Astrals & Now Zealand rin

land, and January, 1923

Wei Hai Wei

Japan

Bwatow, Amoy and Foochow

Rakuyo Marui Hai Whims

Correspondance bearing vessel's name only.

Thursday Island

Bandakan

201

Taikea Muru

Thursday I

Tanga Maru

"Bui Sang... Kurich...

THE

Moakden

New York

COLLIET ACCOUNts opened in Local CURRENCY and FIXED DEPOSITA TE- 8.45 Aceived for one year or, shorter M.30) . periods in Local CUREINOY and STELLING on terms which will be quoted on application.

11.30.A. 2.31 Y 1.80 P 8.8) > > 4.30 r

5.0") - Y 5.00 PI

Sunday, 18th,

830. Y 9.00 A

Monday, 19th,

2.30 W 3.30

Tuesday, wh

8.30 V Parcela 11.30 Letters 1.30 r

1.00 y Kowloon P.O. Beg. 1.00 Pa [Lazzer 1,00 Fr G.P.O.

Reg. 1.45 r Lectern $.80 P

Wedzirday, 218

8.30 A

Beg, Letters

8.45 ► 9.30 &

Thursday, 2nd

Friday,

1.30= 5.30 FM

23rd 10.30 & V Noon

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. "PATROULUS " ** OEESTES **

"ANTENOR"

*"PERSEUS"

+

27th Dec, Mark, L'ânn,, R'dum, & Glasgow, " 10th Jan. Mar., L’doa., R'dam. & H'burg. 25th Jan. Mare,, Lidon., B'dam, & Glasgow, 7th Feb. Mars, I'don., B’dusu., & R'barg.

• Via Casablancs LIVERPOOL SERVICE.

"PELKUS" *OYCLOPS"

"MENTOR"

21st Dec. Ganon, Harre, Liverpool & Glasgow. 20th Jan. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow. 20th Fah, Genos, Havre Liverpool& Glasgow. 15th Már. Havre, Liverpool & Glasgow, PACIFIC SERVICE.

"ACHILLES"

(via KOBE & YOKOHAMA) "ACHILLES" 17th Das. Victoria, Vancouver & Seattle, #TYNDAREUS" 7th Jan, Victoris, Vancouver à Beattle.

NEW YORK SERVICE. *MACHAON" 18th Deo. New Yorkų Bostou de Baltimore,:;

LYCAON

Dah Mar. New York, Boston' & Baltimore. PASSENGER SERVICE. FA

* PATROULUS

2. ANTENOR

**HECTOR"

"AENEAS"!

27th Deo. Hingapore, Marseilles & London. 25th Jan. Singapore, Marseillan & London. 22nd Feb. Singapore, Marseilles & London, 20th Mar, Bingapore, Mazanilles &t Londen. „

Déesserende Llan-estro steamers-with-limited passenger accommodation-

al specially reduced farse.

For freight, passage rater, and information apply t

Butterfield & Swire,

Axenta.

Hong Kong, 18th Sept 1927, [26

KONGKONG SAYINGS BAXE.

THE Business of the shoe Bank

in conducted by the HONG KONG SHANGHAI BANK

ING CORPORATION. . Rules may be obtained on application,

For the Boxorovo & Shamonai BANKING CORPORATION,

A. C., HYNER,

Obiel Manager. Hong Kong, 18th Sept. 1927. [2

EQUITABLE RASTERN BAYK- ING CORPORATION, AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS

U.B. $3,000,000.0

HEAD OFFICE:

37, WALL STERET,

NEW YORK.

BRANCHES:

SHANGHAL

General Banking and Exchange

Business

Internet Allowed on all Deposita,» Ratas on Application.

LONDON AND PARIS AGENTS : EQUITABLE TRUST Co., or N.Y.

D. M. BIGGAR, Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS.

ESTABLISHED 1894. ..

BONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD,

CENTRAL

Authorised Capital... Guilders 150 000,000

(812,300,000.)

| Paid-Up Capital..... Guilders 80,050,000-

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMEBOK ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

'S, Chater Road. Victoria, Hong Koog

FRAN OTTICH':

74, Bus St. Lazaro, Paris,

Capital, fully paid up.... Fr. 40,000,000 Special Working Capital Frs, 50,000,000 Reservo

Fr. 18,276,000

| Paris

Baigon

Pnom Penh Shanghai

Βερμισητε : Lyons

Marseiller

Haphong" Hano

Pering Tentain

Hong Kong

BONE:

France: "Bociété Generalé, Banqui Nationale de Crédit, Banque di Paris et des Pays Bas.

London Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughous

World

A. ROLLIN Manager.

Bong Kong, 21st April 1997,

THE MERCANTILE BANK OF TEDIA, LIMITED.

Brad Orion:

18, Gracechurch Brest, London, E.C. 9.

Authorised Capital ....£3,000,00 Entecribed Capital....£1,800,000 Paid-up Capital.........21.010.604 Beserve Fund and Best...£1,545,687

BANKRIS:

TY-BANK OF ENGLAND

and "a MIDLAND BANK, Ltd.

(25,566,570,) || Bangkok Reserve Fund......Guilders 40,000,000- | Batavia

(€1,333,333.) | Bombay

Raid Omer-AMSTERDAM.* Eastern Best Offer-BATATIA, BRANCHEB:Bajermani, Bandoen, Bombay,

Calentia, Charbon, Jiddah, Djember, Djokjakaria, The

Kobe Kota Badja. - Makamt, Medan, Pra dane, Palembang, Pekalongan, Pa nang nanak, Rangom, Boltur dam", Kamarang", Bhanghai, Sibolga (Banate), Boembali, Hoerakarta

#

"

tevreden", "A

Bolo Tegal, Tlatjap and W. *Tan «Jani Kami Bafi Depaalt Basor Te Lat. London Hackers:-National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every description

transacted.

O. STEENSTRA, Manager.

Hong Kong, 80th July, 1927.

THE BANK OF OHINA.

行業

[34

BRANCHER :- Kindy

Penang Karachi Port Louis Katy Bbara (Mauritius) Calcutta Knaa Rangoon Colombo Lampar Shangnai Dalhi Kuantan Siml Galle

Pahang) Singapore. Hong Kong Madran Sourabaya Howrah New York

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking, and Exchange Business transacted.

Inmeter allowed on Current As counts to # per cent. per annum os Daily Balance and on Fixed De posita at Bates that may be ascer tained on application

C. L. C. BANDES, Manager. 7. Quman's Road Central.

Fong Fang, 19th April, 1927. [29

(8pecially authorised by Presidential |THE YOKOHAMA, SPECIE BANE,

Mändate of the Republic of

China on the kind of

November, 1817.)).

LMETED.

Navy Cu Cigarette

CAPSTAN

BANQUE DE L'INDO-CHIY. Hand Office:

CIGARETTES

#8, Boulevard Haummana, Paria

Babeczibed Capital... Era. 75,000,000.00 Paid-up Capital ....Fra.68,400,000,00 Beserve Fund....Fr. 89,384,619.10

BRANCHE: Bangrok Hanoi Pondicherry Battambang Hong Kong Faigon Cathe Mongtas Shanghai Canton Nam-Dish Singapore - Djibouti Noumes Trentain Fort Bayard Papeete Toarue Haiphong Peking Yunnazfou Hankow Prom-Penk

BANKERR:

FRANON: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Industrial st Commercial; Bociété Géné rale.

Is Lordon: The National Provincial and Union Book of, England, Ltd.; Comptoir National d'Ex- compte

Crédit de Paris: Lyonnais. In New York: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Quaranty Trusty Co., of New York.

J

Interest allowed on Current -As- counts and Fixed Deposit according counts and Fixed Deposits nepord- ing to arrangement

Every description of Banking and Exchange Business-traosscted.

Safe Deposit Boxes to let

THE | BANK »OF FAST ASTA, LIMITED.

"HEAD OFFica: Hong Kön,

No. 10, Das Verur Road CRIZRAT HONG KONG..

AUTHORIZED CAPITAL ... PAID-UP CAPITAL... BIARTE...

4.4

$10,000,000 $,000,000

1,200,000

BRANCHES AND AGENCIZA 2-- Batavia London Penang Bingapore Bombay Manila Bangoon Bombaya Calcutta Helbourne Saigen Sydney Canton Nagasaki San Fran- Taipeh Haiphong No. Yor cisco Tinatin Honolulu Osaka Seattle Toryo Lobe Faria Kowloon. Peking

Shanghai Correspondents in all principal cities

of the world.

Loans

Every description of Banking and Ex- Sangs business transacted granted on approved securities, SAFE DEPOSIT Boxes To Ler.

KANTONG Po, Chist Manager Hong Kong, 5th Sept., 1917

VISITORS TO CANTON

Should Purchase

A BOOK FOR THE GLOBE TROTTERS FROM HONG KONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER`.

CAPTAIN C. V. LLOYD. With Illustratione. Maps and Pleas

PRICE

€1.75

CH. LEM

Manager Hong Kong, 26th February, 1927, (82

On Bale at:

Hord KONG DAILY PRESE" Office,

Established 1912.

Capital fully paid up ...Ten 100,000,000 | THE BANK OF CANTON, LTD. AUTHORIZED CAPITAL... $80,000,000.00 Beserve Fund -Yon 96,500,000 PAID-UP CAPITAL... 19,780,300.00 RESERVE FUND.......... 9,864,208.69 Head Ofice-Pain -

Kong Kong Branch :—4, Qaza's

ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENUIM AT:

Branches and Bub-branches all over Alexandria Honolulu

China, and Correspondents in Batavia Europe, America, and other Bombay.

poparts of the world.

London Bankeri:-Ta' GUARANT

Kai Yuen

Propos

Karachi Kobie Ayrea Lomion

Loe Canton

Bangoon Saigon Boeraleys San Fran cisco Seattle

Shanghai Singaporel Sydney

-Trust Co. OF NEW YORK, THE Calcuttalo Semarang

Changshus Manila

Nagmenici

Dairen

CO2.

NATIONAL PROVINCIAL BANK, Lan New York Binkers:-TRE VAUIT

EANTERN BANKING

COLUMBIA. Tauer Co.

POMAȚION, Ta Izvino BANK ] goya

Every description of Banking Business-tranunciară

Nowchang - (Mukden) Osaka

Tientain

Interest allowed on Current A- Hamburg New York Tokyo sounts and Fixed Deposita. Terma Hankow Peking Tianfu on application. ⠀

Habla Bio de Tungtar Hong Kong! Janeiro

Vladivostock (Temporarily clowed) Interest allowed on Current Accounta; Deponita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application." :

Loans granted on Approved Bacurition

Special Excilities for domestla exɑhanga.«

SHOU J. OHFX.

Manigor Hong Kong ah Inne, 1927) - [[88

HRAD OPTION: Hora Kowa..

Bong Kong Currency AUTHORIZED CAPITAL......$11,000,000 PAID UP CAPITAL im. 8,604,200 BE "PUID-

-850,000

Branches

CANTON, SHANGHAI, Hankow, Swatowi BANGIDE, NEW. Yost and

SAN FRANCISCO,

fi

London Bankera

THE LLOVER BANK, Ltd.

Correspondents

In all Primerpal Cities of the World, Foreign Exchange ar₫ Banking Busi mean of every description transacted. Bafe Deposit Boxes (various sizes) at Yearly Bental of from $5 to $40

EL MOBI, Manager, "Hong Kong 12th September 1997 [35]~87%

· LOOK POON SHAN;

Ukief Manager.

EXCHANGE

ULOSING QUOTATIONS

On Lennow.➡➡

December 16th, 1927.

Telegraphic Transfer

www. Bank Bills, on demand...2/07/18

-Bank Bills, at 30 days'sight Bank Bile, at 4. months'

Kight

*2/08

Credita, at4 months' sight 2/14 Documentary Bills,

months sight.

.

ON

PA

Bank Bills, on demand

1280

Credits, 4 months sight

1,335

Bank Bills, on demand

ON NEW YORK

Credita, at 80 days' right....... 51)

OF BONCIAT.-

-Telegraphic Transfer

Bank Billa, on demand... 1344

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfor

Back Bills, on demand .......)

OF SHANGHAI.—

Bank Bills, at sight :- Private, 30 days' night.

OF TOKOHANE.-On demand...

1347

122

ON MANILA.—On demand: Ox BriÐAPORI.—On demand... ON BATAVIA-Oo denand "Ox Hatruovo.—Oò demand

OX SAIGON-On démand Or Bandtok-o demand ROTERTION, Bank's Baring rate $9.50 GOLD IMA, 100-fine, par tial... BAR SILVER, per es.

American Express Travelers Cheques

дот

“Sky-blue” in colour, these Cheques give travellers the fallest protection against the loss or theft of their travel For funds. They are spendable and acceptable everywhere. more than 36 years travellers the world over have found personal service and financial security through their use.

917

Issued in G810, 6320, GR50, 69100, and 28 and £10 denominations-Lound in a small hundy wallet and cost only 2 of 1 per cent, Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries, or plon your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.

Des Vœux Road, Cintral, Hone Kusa,,

Printed and Published by Oziyaz Thomas BRzAxEPKAN, for tha

Hong Kong Daily Panel, Lad,,- ab 117 - Ion? Komis = Blen Victoria Hong Kong London Office: 11, Bride Lane, Fleet Street, EC. 45

Share This Page