12
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 15th, 1927.
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
NINGPO & SHANGHAI...." OEEKIANG". SHANGHAI & THINGTAO "SZECHUEN" HOIHOW, PAKHON &
HAIPHONG
AMOY, SWATOW, SINGA
"OHUSAN”
PORE BANGKOK ...." KIUNGCHOW" SWATOW, SHANGHAI &
DALNY
AMOY, SHANGHAI &
TSINGTAO
***NG · PREK *O* ***
5 pm.
6. 10 a.m.
On 18th Dao.,
.. Un 17th Do
16. Be
... On 17th Da
I p.m
"MANCHANG”
SWATOW& BANGKOK .... “KIANGSU”.
Os 17th De
On 19th Dados. ... Un 19th Doc.
"SUNNING"
SWATOW & SHANGHAI - LINAN “
WEIRALWEI. CENFOO
TIENTSIN
SHANGHAI & TSINGTAO "SOOCHOW
5 putti 8 m.
"KULICHOW" ... Ou Bad Doc.. 4 p.m.
Da Decy
... On 19th Dso..
HOIHOW, PAKHOT &
BLAIPHONG
*TEAN*
DALNY
M. "LUCHOW"
AMOY, SWATOW &
SINGAPORE
"ANHOL**
AMOY SH
On 24th Dec.
On 25th Dec., B Un 28th Des.. 7.201 ...Un 28th Dec
10a.m.
Noon
SHANGHAI &
TSINGTAO
"SHANTUNG"
On 26th Dec, ...Un 9th Dec,
5 p.m Bam
WEIHAIWEL, CHEFOO
ATIENTS IN
*HUICHOW"
AMOY, SWATOW &
SINGAPORE
"ANKING"
SWATOW, SHANGHAI & «
SWATOW BHANGHAÏ'. 1 &
SWATOWI BANGKOK... “KÄYING”
SWATOW & SHANGHAI... "CHENAN"
SHANGHAI & TSINGTAO "SUIYANG"
+p.m
6 am.
72
O 30th Deo.. Ön (3let..., Das.. 10:28 Dat
Ja
KIANGCHOW" On 1st Jaa, SWATOW & BANGKOK ....“ KALGAN” ...On Lat. Jan., 10 am-
SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG 10 SHANGHAI and
vid verki, EATS Now Bean Reduced To
DALNY
•
880 SINGLE AMD 890 RETURN.
For Freight or Pasmags apply to
Telephons UENTELE 36.
8
BUTTERFIELD & SWIRE,
AMD to
SARGO AND BAGGAGE, CAN BE INSURED AT TÆR UPPICH OF BUTTARFIELD & STIEF
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING
信息
T NEW VESIKIA MAINTAIN A REGULAK SERVICH PROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND. THURSDAY ISLAND.
Through Buls of Lading issued to all Australisa, New Zasland and Taxmanian Ports. EXCELLENT & Mort UP-TO-DATE FIRST & Second Class PasSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
STRAN
CHANGTE TAIPING
„Dvi Kara Kay's, ON ON LHOUS
Io Port
7th January
OHANGTE...
'm
7th February
***
TAIPING ...
9th March
16th December
14th January
14th February
16th- March
For Freight and Famage Apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, TELEFON: CENTRAL 36 s
Agents.
BOSTON, NEW YORK AND BALTIMORE
Jowie SZAVICH, OF THE
[
"BLUE FUNNEL LINE" OCEAN 5.3. CO., LTD, and CHINA MUTUAL SE..CO., LTD) AMERICAN & MANCHURIAN LINE
HELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD.)
5.
MACHAON
"AND
Sailings from Hongkong.
CITY OF LAHORE"
CITY OF BEDFORD".
1.3. "CITY OF KIMBERLEY"
3.8. "LYOAON
27th December... 23rd January
Vis Suez Canal Via Baez Canal Via Suez Canal Vía Suez Canal Via Suca Canal
18th December
20th February
9th March
Steamers proceed via Brez Canal or Panama Canal at Owners' option.
Subject to Change without Notice,
For Freight and Particulara, apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONG KONG, HONG KONG & UANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Lan. UANTON.
[21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BI
FAST MOTOR VESSELS
TO
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. JAVANESE PRINCE" M.V. "JAPANESE PRINCE"
31st December, 1927.
26th January, 1926.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
December 13th.
VESSELS EXPECTED.
American Mall and. Dollar Lines, President Taft, Dec. 10th President Garfield, Dec. 17th. Pretend canley, Dec. 25th.
President Harrison, Dec. 31st. Taiping, Jan. 7th.
Australian-Oriental Mine. Changte, Feb. 7th.
“Deli Maru, Japanese str., 1,292 tona, Capt. K. Yugeta, from Canton, lying at Taikoo Dock.-O.S.K. Kawakura Mark, Japanese str., 3,634 tons, Capt. T. Takeda from Buenos Aires and Singh: pare. The latter port she left on December 7th, with a genera!
Bank Lid cargo, lying at buoy No. Ass, City of Lahore, Dec. 17th. N.Y.X.
City of Pekin, Dec. 24th. Telemachus, British str., 1,340 tons, City of Madras, Jan, 21st
City of Calcutta, Jan 14th. Capt. E. Holmes, from Saigon. City of Adelaide, Feb. 18th which port she left on December Tth, with rice and general
British-Jodia and Apgar LinS. cargo, lying at buoy No. Cao-Tilaua, Doc. 17th Wo Fat Shing.
Takliwa, Dec. 19th. Garmula, Jan. 19th. Yuan Jeng, Chinese str., 906 tons, Capt. J. Miller, from Saigon, with rice and meal, lying at buoy No. C45.-Yuen Shing Fat
December 14th. Akashi-Maru, Japanese str., 1,985 tons, Capt. A. Ikeda, from Miike, which port, she left va December 3rd, with a cargo of cual lying at buoy No. 830.-4sia, Mar, 14th. M.B.K.
Atlas Maru, Japanese str., 4,3!!
tons, Capt. K. Orihara, from
Bremen and Singapore. The
latter port she left on December
Canadian Pacide Line, Empress of Asia, Dec. 20th.
Dodwell & Uo, Corby Castle, Jan. 1st.. Fiminale, Jan. 5th. Bowes Castle, Jan. 2nd.
Fast Asiatic Co., Copenhagen. Java, Jan. 15th Australien, Feb. 22nd.
5th, with a general cargo, lying at at Kowloon Wharf.-0.8.3.
CLEARANCES.
December 14th.
Mary, for Takaoo. Intung, for Swatow. Bourbon, French str., 997 tons, Cegion Hurt, for Mol Capt M Bianchi, from Saigus,angwon, for Hongay. which port abe left on Decemberley Tai, for Cantor. 8th, with a cargo of rice, ring Hong Hua, for Swatow. at buoy No. C15.-Hock Guan Jeypore, for Singapore. Hong. Calulu, British str., 2.874 tous Kamakura Jigru, tor Kobe,
Kalyan, for Shanghai, Capt. Rundred, from Maniis, which port she left.or. December Kathe, for Hongay.
Cremer, for Swatow, 10th, with a general cargo, lying President Jackson, for Manila at buoy No. A.-Dodwell &
•Co.
996
Ceylon Hary, Japanese str.,
tons, Capt. M. Mishiina, from The Calcutta and Singapore. latter part she left on December Tth, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-N.Y.K. Chungwoo, Chinese str., 1,234 lobs, Capt. A. Lang, from Amoy, lying at buoy No. C46.-Wallem & Co. Cremer Dutch motor str., 2.781
tana, Capt. Harmsen, Irom Singapore, which port she left on, December 6th, with a general cargo, lying at buoy No. 410. J.C.J.L
The
Fook Sany, British str., 1,987 inns, Capt. M. B. Costello, from Calcutta and Singapore. former port she left on Decem- bei, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Jardine, Matheson & Co.
Fub Tai, Chinese str., 1,016 tons, Capt A. Bahre, from Saada- kan, which port she left an De- cember 7th, with firewood and, rattan, lying at buoy No. C39. China Borneo Shipping Co. Hai Hong, British str., 1,270 tons,
Capt. E. Walker, from Foo- chow ri Amoy and Swatow, with a general cargo, lying at Douglas Wharf-Douglas Lap- raik & Co.
Hong Hwa, British str., 1,294 tons
Capt. May, from Singapore, which port she left on December 6th, with a general cargo, lying at buoy No. A.-Seng Boou Hong Hozan Maru, Japanese str., 2,350
tons, Capt. H. Oyama, from Swatow, with 500 tons of coal and 450 tons of merchandise, lying at O.S.K. Wharf.-O.S.K.. Hydrangea, British str., 581 tons,
Capt. T. H. Ball, from Swatow, with 132 tons of general cargo, lying nt Chiu On Wharf.-Chiu Oa Ê.8. C.
(Continued on next Column.)
Szechuen for Canton, Zuma, for? Takaoo. Tab Hing, for Macao:
etc.
Blue Fannel Zine. "Antenor, to-day.
Machaon, Dee 17th, Helenus, Dec. 20th Pelans, Dec. 20th Tydareus, Dec. 25th, Patroclus, Dec. 5th. Pericus, Dec 20th Trion, Dec. 9th. Pyrrhus, Dec. 30th, Myrmidon, Jan 7th. Rhezenor, Jan. 8th Hector; Jan. 13th. Mentor, Jan. 17th Pratesilads, Jan. 17th. "Troilus, Jan. Sind, Neleur, Jan. Jist. Yingchow, Feb. 2nd Philoctetes, Feb. 5th. Talthybius, Feb. 7th. Aeneas, Feb. 13th.......... Autolycus, Feb. 19th Achilles, Feb. 27th. Hrdon, Feb. 28th › Bellerophon, Mar, 2nd. Calchas, Mar. 4th,
Sarpedon, Mar. 8th,
Eastern and Australian Lines"
St. Albana, Dec. 97th. Arafura Jan. 2nd. ⠀ Tanda, Feb. 8th.
Glen Line,
Glenogle, Dec. 22nd. Glenamoy, Jan. 20th "Glenianda, Jan. 26th.
Glenapp, Feb. 2nd. Glealuce, Feb. 19th.
· Hamburg-Amerikä Linie and
Hugo Stinnes Linien. Fogtland, this morning. Ramses, Dec, 19th. Albert Fogler, Dec. 31s Oldenburg, Jan. 12th. Havelland, Jan. 28th. Macklenburg, Feb. 3th. Emil Kirdof, Feb. 25th.
Holland East. Adla Kine. Oustberk, Jan. 10th.
Java-China-Japan Tisalak, Dec. 17th.. Tibodas, Dec. 19th Tjimanoek, Dec, 2nd. Tjikembang, Dec. 26th Tjikini, Jan. Sad. Tiliwong, Jan. 2nd. Tjisaroea, Jan. 5th. Titaroem, Jan. 18th. Tjisondari, Jan. 19th.
Jeypore, British atr., 3,209 tons, Capt. P. A Britten, from Dalny, which port she left on December 9th, with a general Cargo, lying at buoy No. As Mackinnon, Mackenzie & Co.
Messageries Maritimes. Kalyan, British str., 5.670 tons, Ltr St. Loubert Bie, Dec. 17th.
tons Capt. B. I. Cornwali | Chenonceaux, Dec. 21st. Jones, from London á ports. Angers, Jam. 4th. She left Singapore on December D'Artagnan, Jan. 19th... Oth. with a genera" cargo, lying General Metzinger, Feb. 1st. at. Kowloon Whart.-Mackin-
Nippon Yusen Kaisha, tion. Kenkenzie & Co.
Kamakura Mari, to-day. Alangay, British str., 1,538 tous, di Mari, to-morrow.
Capt. C. Isbister, from Bangkok Hakuzaki Maru, to-morrow. and Swatow, with a general Rakuyo Maru, Dec. 17th cargo, lying at buoy No. B11. Akita Maru, Dec. 18th B. & S.4.
Rangoon Mara, Dec. 19th. Matige Mars, Dec, 200 Koenigsberg, to-day,
Norddeutscher Lloyd, Bremen, Trier, to-morrow,
#
Kiungehur, British str., 1,545 tons,
Capt. R. Ritchie, from Singa pore and Haihow, with a cargo of firewood, lying at buoy No. B13.-B. & S.
Kwong Sang, British str., 1,428 tona, Capt. A. D. Kelman, from Swatow, with a general cargo, lying at West Point Wharf.- Jardine, Matheson & Co. Linen, British str., 7,356 tons, Capt. T. Beer, from Hoihow, with a general cargo. lying at buoy No, C.-B. & S. Vorviken, Norwegiari str. 1.770 tons, Capt. Robert Jensen, from Singapore and Hoihow, with firewood and cocoagats, lying at Stonecutters. Szechuen, British str., 1,594 tons, Capt J. R. Shearer, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. B12-B. & S. Zoma, Dutch str., 8,429 tons, Capt. K. E. Dik, from Bromen and Manila. The latter port she left on December, with a general cargo, lying at buoy No. At.- JCJL
|
eringer, Dec, 18th. Saarbruecken, Jan: 17th Coblenz, Feb. 14th.
Peninsular and Oriental, Khia, Dec. 18th. Decanha, Dec, 23rd. Kashgar, Dec. 23rd. Delta, Dec. 31st. Malwa, Jan. 8th., Nellore, Jan. 13th. Khyber, Jan. 20th. Khira, Jan. 27th. Macedonia, Feb. 3rd. Negapure, Feb, 18th. Kashmir, Feb. 17th Mantun, May, 1st. Lahore, Mar. 11th. Mongolia, Mar. 18th. Morea, Mar. 29th
Prince Line. Javancee Prince, Dec. 31st- Japancee Princo, Jan, 26th.
Swedish East Asiatic Co., Ltd. Canton, Jan. 5th.
Delhi, Jan. 13th. [
The HONGKONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
TÉLEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO,” HONGKONG,
Coden Uind: A1, A.B.C. Fitth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
Dook Owneri, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boller Miskorn.
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
To
SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATIONS-
TSINGTAỮ via SWATOW
& SHANGHAI
SHANGHAI vis AMOY...
CANTON
STRAITS & CALCUTTA..
BANDAKAN
KOBE via AMOY, MOJI
& YOKOHAMA
TIA AMOY, MOJI
OSAKA
SHANGHAI,
& KOBE
STEAMSHIP
*KWAISANG" "HOPSANG" ***WAISHING " "YATSHING"
DATE
Sun 18th Dec, at 7am. Wed., Alat Des, at 7am. Sun.. 25th Dec., at 7 a Wed, 8th Dec, at . 7 p.m.
* FOOKSANG"
"KWAISANG". "KWONGSANG" FH
* LAISANG "
"SUISANG" "HINSANG"
* NUMBANG"
"HAMSANG"
Fri, 18th Dec, at 7am. Thurs., 15th Dec. at 10a.m. 18th Ded, at 10. Thurs, 13th Dec, it 3 pm. Thars, and Dec., at 9 pm Satar, 94 Doc., at 3 pm.
Satur., 24th Dec., at 7 a.m
1828:-
Satur, 7th Jan, at 7 a..
For Freight or Passage, apply to~-.
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS,
TELEPHONE : Central No, 215,
GLEN
LINE.
·FARE: HONG KONG TO LONDON 282
To LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VS STRAITS & COLOMBO.
?
$1st December
*** (ris Gran) (ris (man)
4th January, 1928
Steamship. CARNARVONSHIRE" (ra Oman) Steamship GLENIFFER" Motor Vessel "GLENAMOY”
Steamship "GLENSANDA"
2nd March
7th March,
ja odrasel mal":"
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel "GLENOGLĒ.“ Motor Vessel "GLENAMOY" Steamship "GLENSANDA”. *Motor Vessel "GLENAPP” -Motor, Vessel GLENLUCE.".....
22nd December 20to January, 1929 26th Jasonry, ... 2nd February » 23rd February
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NEXT
FAR
EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.
Cabin dises:
£73, 48.01. Intermediate class,
£48. 21. Od.
SAILINGS :
To GENOA
Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)
ÁCOOMMODATION. POM, 100 CAT CLASS AND 160 INTERMEDIATE CLASS PAINGIA.
14. "TRIER"
"DERFFLINGER LLSAARBRUECKEN B. "COBLENZ"...
AAKIVAL AT HONG KO
and Bazizmir POR = RHANGHAI AND TAKU (TIENTSIN)
18th T., 1997; 17th Jan, 1928. 14th Feb.
ARRIVAL FROM BHANG-
HAI AND BAILINGS PIE * GENOA, AMSTER- DAM,
ROTTER.
DAN & HAMBURG.
18th Dec. 1927. 1928. 14th Jan 11th Feb. 10th Mar
Regular Fast Four-weekly Freight Service.
NEXT HOMEWARD SAILING:
*.**
KOENIGSBERG”
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
*ms. "KOENIGSBERG
an or about 19th Jan., 1928.
on or about 15th Dec, 1937.
• Will Call as Marseilles besides the usual ports.
For Freight, Passage and fürther Particulare, please apply to:-
Telephone 0. (557.
›
MELCHERS & CO.
4. Quem's Building, Chater Boad
Agents, HONG KONG (
For Freight and Fall Particulars, apply to
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165. Telegracha: Furzprince.
(Incorporated in Great Britain)
King & Building.
TROUBLEL,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fort, High Clade Court Steamers, Sallings
subject to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN : (Cccupying 8 to 9 Dağa),
Friday,
HATHONG
HAINING
•HAICHING......
the leth December, at 1 pm. Tuesday the 20th December. at 2 pim. Friday
the 23rd December, at 1 pm. *Calling at Amoy with Passengers only.
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
“Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, for their · Lyn erice, 1921, Tength: 165 B.P., Breadth 84' (m), Depth 17 (m), LH.F. 2,000. Fitted with electrion ly driver anbmersible and centrifugal pumpa, air compresser, wireless, searchlight and a modern applian
appliandes for Balvage Works Please address enquiries to the Chief Manager,
Lu binh Ks LINA. Kownos Duck, Hond
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Round Trip Toketa, wai, be issued from Rong Kong to Fooshow ¿Pagoda Anchorage) or bics viris and Beturn by the kama Breamer at the Reduced Rate of $80.00 moluding Heuls while the Stesmer is in Port
For Freight and Phasiga apply tóm
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
· Gendral' Manag 13.
NANYELLOUS
PODOS FERIFINATION,
TENDER AWW
MORE - FENT
BAD GOOURS, AND
JALE
FOOT
OR DIRECT,
CH.
BRALE,
10, QUAY TAX DIELY AMER
EHOLME İPLICH · 9/-. ALL PHARMACKER
WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE,
BLOOD
VETARZO MEDICINE
Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties
likely ever to be squalled in diseases arising from impare blood. It poor- ahes ent and expels from the vital enrrent every lurking trace of poisan- bus matter, suring blood and akin diseases; sorofalods and glandulae swellings, bed legs, absoosson, alcars, eczema, gout, chepmatism, goitr or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly amores long-standing bronchitis asthma and backing, straining, spaamodio cough, too often the precursor of consumption. LIVE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.
BRAIN AND NERVE FOOD.
VETARZO PRE Par Merrons Breakdown and
Whronia WeakRLSRK,
A
"VETARZO REGULATORS, Safe and Ballable, English Price Se. (ather remedy), THE VETANZO REMEDIES 00, Gospel Oni, N.W.5: Landon, Hug. Ucprincipled Doslers may 17
Bill Tas something else for extra profit do nos pongps it. Insite on
haring VETABZO). The genuine har yordig w
*"VETÁRZÓ REMEDIES" in Giovan madai Elamp- Bold by Llano Casă CHEM