12
THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 14th, 1927.
OHINA NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
SWATOW & SHANGHAI - CHINHUA" SWATOW&SINGAPORE..." ANTUNG". NINGPO & SHANGHAI..."CHERIANG" HOLHOW. PAKHOI &
HAIPHONGNGTAO
*OBUSAN**
SHANGRAL & THINGTAO SZECSUES
aj
AMOY, SWATOW, SINGA
KIUNGCHOW" BANGROS SHANGHAI &
• BANGKOK.
“KIANGS"
3 p.m. Ba.m
On 14th Doc.
On lath Deci
§ p.
On 16th Dec
16 Butte
F
On 17th
On 10th Dea
Dec,
1 p.m.
B
On 17th
Dec
'* NANOHANG". On 19th
On 18th
Doc.. Dec.,
5 р.
ID 5.m.
10.0.
AMOY SHANGHAI &
TSINGTAO
*BUNNINĠ"
SWATOW & SHANGHAI " LINAN "
CHEFOO
&
* KULICHOW"
... On glad
...On 22ad
On 19th Dec, Doc.
Deo,
4 p.m:
HAIPHONG
**TEAN"
... On 23rd Des..
Noon
Dec,
6 att
SWATOW
DALNY.
"LUCHOW%
AMOY
LOY SWATOW
"ANEUT
"KAYING"
On 25th
On 26th De.. On 26th, Doc
Deo..
10.
1i
7 BIL 10 a..
AMOY SHA
TSINGTAO
"SHANTUNG"
SWATOW&B
"CHENAN"
On 28th Dec... On 29th "Doc..
5 p.m 8.
***
WEIHAIWEL CHEFOO
& TIENTSIN
“EUIOROW".
HOIHOW, PAKHOI &
HANGHAL& TSINGTAO SODOHOW... On 24th
TOW, SHANGHAI &
BINGAPORE
SWATOWA BANGKOK...
SHANGHAI &
TBHANGHAI...
SHANGHAI&TSINGTAO “SUIYANG
AMOY, SWATOW &
SINGAPORE
“ANKING"
SWATOW & BANGKOK....... “ KALGAN"
14
Da 30th Dec... 4 pita On aist Dec
1928:-
On 1st Jan, 7 m Oh let Jun 10, SALOON PASSAGE HATES, HONG KONG TO SHANGEAL and
vice versa, Havs Now Boon Reduced To
860 SINGLE AND 890 RETURN.
*
For Freight or Passage apply to➡ BUTTERFIELD & SWIKE, TELEPHONE Central 38. JANGO AND BAGGAGE CAR ST DECURED AT THE OFFICE OF MUTUARFIELD & SWIKK
Agouts.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & TAIPING
7
TE383:NEW VERENta Maintain, & RugULAK SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND TEUESDAY ISLAND.
4
"Through Bill of Lading inned to all Acatralisa, New Zealand sad Tauranian Ports. ExOnLLANT & MOT UNTO-DATE FIRST & SOD Oliss PiisanoER ADCOMMODATION. .HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
Br
OHANGTE
TAIPING
OHANGTE
ΠΑΙΡΙΝΟ
De Bore. Kore or es jaot
In Port
7th January
7th February
9th March
BATAYE XENON ƠN ON ABOUT
16th December
'14th January
14th February 16th March
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIBE, TELITHONI: CESTRAL 88.
Agenta,
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
Jout SVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.8.CO. LTD. AND CHINA MUTUAL 82, CO. LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN
· INT
SELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)
"MACHAON"
Sailings from Hongkong..
CITY OF LAHORE'
6.5. CITY OF HEDFORD"
"CITY OF KIMBERLEY"
*..*LYCAON"
...
Via Saer Cansi Via Suez Cans! Vis Suez Crani Vis Blues Casal Via Suez Canal
LINE
18th December. 27th December 93rd January 20th February
9th March
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.
Subject to Change without Noticen.
for Freight and Particulars, apply to-
BUTTKEFIELD & SWIEE, THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., L. CANTON,
(21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
Br
FAST MOTOR VESSELS TO
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. "JAVANESE PRINCE" M.V. "JAPANESE PRINCE'
For Freight and Full Particulars, apply to-
Sat December, 1927.
26th January, 1928.
FUENESS (FAR EAST), LIMITED.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
December 17th. Chuan, British str., 1,333 tons, Capt. Robert Kettlewell, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. B12-B. &9.
Blom, B-itish str., 1,405 tons, Capt. L. B. Jones, from San Pedro and Yokohama. The intter port she left on December 5th, with 0,500 tons of kerosene, lying at North Point-A.P.C. Haiyang, British str., 1,363 tons, Capt. O. H. Farrer, from The Penang and Singapore. latter port she left on December 4th, with firewood and general Cargo, lying at buoy No. C1- Les Fat 8.S..
fuofer, Chinese str., 1.200 tons, Capt. Y. Watanabe, from Dai- ren and Tsingtao. The latter port she left on December 8th. with a general cargo, lying at buoy No. Cas-Ching Kee Co.
December 13th. Bendoran, British str., 2,587 tons, Capt. J. P. Drummond, from Middlesbrough and Singapore. The latter port she left on De cember 4th, with explosives and general cargo, lying at buoy No. B33.-Gibb, Livingston de Сой
|
VESSELS EXPECTED.
American Mail and Dollar Linea. President Garfield, Dec. 17th President Taft, Dec. 19th. President McKinley, Dec, 25th. President Harrison, Dec. 31st.
Australian-Oriental Line. Taiping, Jan. 7th. Changte, Feb. 7th.
Bank. Line. City of Lahore, Dec. 17th. City of Pekin, Dec. 24th City of Calcutta, Jan 14th, City of Madras, Jan, 91st, City of Adelaide, Feb. 19th
Blus Funnel Line.
Antenor, to-morrow,” Machaon, Dec 17th. Helenus, Dec. 20th. Peleus, Dec. 20th.. Tydareus, Dec. 25th" Patroclus, Dec. 28th Perseus, Dec. 29th Izion, Dec. 9th. Pyrrhus, Dec. 30th.. Myrmidon, Jan 7th. Rherenor, Jan. 8th, Hector, Jan. 13th.. Mentor, Jan. 17th. Prutesilaua, Jan. 17th. Troilus, Jan. 2nd.
eleus, Jan, 31st. Vingchow, Feb. 2nd. Philoctetes, Feb. 6th. Diumed, British str., 8,339 tons,Talthybius, Feb. 7th. Capt. T. R. Treland, from denens, Feb. 13th. Yokohama and Shanghai. The Autolygus, Feb, 19th." latter port she left on December Achilles, Feb. 27th. 10th, with a general cargo, lying drdon, Feb. 28th.
Beiferophon, Mar. 2nd. at buoy No. A1.-B. & S.
Calchai, Mar. 4th Haruna Maru, Japanese str., 6,311 Sarpedon, Mar. 8th,
tors, Capt. Kamoto, from Loa- don and Singapore. The lattar port she left on December 7th with a general cargo, iring at Kowloon Wharf.-Y.K. President-Fackon, American-str... 14.123 tons, Capt. John Griffith, from Seattle, Victoria Japan ports and Shanghai. The last mentioned port she left on De cember 10th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. -American Mail Line
President Pierce, American str.,
British India and Apcar Line. Tilera, Dec 7th. Takliwa, Dec. 18th. Gurmula, Jan. 19th."
Canadian Pacific Line. Empress of Azia, Dec-29th.
Dodwell & 00.
Corby Castle, Jar. lat. Fiminale; Jan. 5th... Bowes Castle, Jan. 2nd.
East Asiatic Co., Copenhagen. 14,123 tons, Capt. Henry Nelson, Java, Jan. 15th. from Manila, which port ahe Australien, Feb. 22nd... left on December 11th, with adria, Mar. 14th. general cargo, lying at Kowloon Wharf-Dollar S.S. Line,
Eastern and Australian Lines.
Sanjin Maru, Japanese str.. 1,807 St. Albans, Dec. 27th. tons, Capt. J. Ikenaga, from drafura, Jan. 2nd. Keelung, which port she left Tanda, Feb, eth on December 10th with 2.021).
Glen Line,
tons of coal, lying at buoy No." | Gilendvic, Dec. 2nd,
C49.-M.B.K.
CLEARANCES.
December 13th.
Atlantic, for Chinwangtao. Bendoran, for Takno. Chak Sang, for Swatow. Chinhua, for Swatow. Chuan, for Canton. Diomed, for Singapore. El Oro, far Manila. Garmula, for Shanghai. Hai Ching, for Swatow. Hai Yang, for Swatow.
Haruna Maru, for Shanghai, Hellas, för Swatow,
Ichigo Maru, for Calcutta. Muolee, for Whampoa
President Pierce, for Shanghai.
Prosper, for Saigon.
Shiu Hing, for Macao.
Tak Hing, for Autan,
Toyo Haru No. 1, for Taingtao."
Glenamoy Jan. 20th Glenranda, Jan. 26th. Glenapp, Feb. 2nd. Glenfuce, Feb. 19th.
Hamburg-Amerika Linie and Hugo Stinnes Linten Vogtland, to-morrow morning. Ramses, Dec. 19th Albert Fogler, Dec. 31st. Oldenburg, Jan. 12th. Havelland, Jan. 28th, Macklenbury, Feb. 8th. Emil Kirdof, Feb. 25th..
Holland East Asia Line. Zoma, to-day, Dostkerk, Jan, 10th.
Java-Ohina-Japan Lija Tjisulak, Dec. 17th Tjiboda Dec. 19th Tjimanock, Dec. 22nd. Tsikembang, Dec. 26th. Tjikini, Jan. 2nd. Tiliwong, Jan. 2nd. Tjisaroca, Jan. 5th. Thitarom, Jen
th
Tjisondari, Jan. 19th.
(Continued on next Column.)
etc.
SHIP CANAL PAYS.
MANCHESTER GETS jd. OFF
THE RATES.
Some des of the tremendous value to Manchester of the Man chester Ship Canal Company and
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMSHIP
To-
TSINGTAU via SWATOW WAISANG"
SHANGHAI
the vastness of the undertaking BHANGHAI vis AMOT... was given by the Lord Mayar (Alderman J. H. Smailes) at STRAITS & CALCUTTA.....| luncheon on the occasion of the house-warming of the new Ship Canal House.
Referring to the building, Alder- man Smailes anid it was one of which Manchester was proud, and one which showed that, Manchester was progressive.
We have an interest of neatly In 1960 £7,000,000 in the canal.
ges the Corporation hopes to
It is pay- £197,000 net from it. ing its way. We are getting three farthings off the rate after paying interest and sinking fund, lan- cheater has always been to the fore- front with water transport, which is very much cheaper than rail transport.
Those interested in the Ship Canal are coming into their own, because they are now receiving dividends after waiting &
long while. This year something like three hundred million pounds' worth of goods passed over the Liverpool bar That is equal to the combined value of the Tyne, Tees, Humber, Severn, Clyde, and Firth of Forth."
1
Messageries Maritimes.
Lt. St. Loubert Bie, Dec. 17th. Chenonceauz, Dec. 21st. Angers, Jan. 4th.
'Artagnar, Jan. 18th General Metzinger, Feb. 1st.
Nippon Yasen Kaisha, Lyons Maru, to-day. Osaka Maru, "to-day." Aki Muru, to-morrow. Kamakura Haru, to-morrow, Hakozaki Maru, Dec. 16th. Rakuyo Maru, Dae. 17th. Akita Maru, Dec. 18th. Rangoon Maru, Dec 19th. Matsuye Maru, Dec. 20th. Tango Mart, Dec. 20th. Takaoka Maru, Dec, 20th Kamo Maru, Dec. 25th. Seiyo Maru, Dec. 281b. Nagano Maru, Dec. 9th. Hakusan Maru, Dec. 30th. Tottori Maru, Dec. 30th, Hakodate Marü, Jan. 7th. Ginyo Maru, Jan, 13th. Kitano Mari, Jan. 13th. Calcutta Maru, Feb. 19th. Tateuno Maru, Feb. 1st. Mishimi Marn, Feb. 12thr Calentia Maru, Feb. 19th. Mishima Maru, Feb. 21st.
Norddeutscher Lloyd, Bremen, Koenigsberg, to-morrow. Der finger, Dec. 18th Saarbruecken, Jan. 17th. Coblenz, Feb. 14th
Peninsular and Oriental,
Jeypore, to-day,
Kalyan, to-day.
Devanha, Dec. 23rd.
Kashgar, Dec. 23rd.
Delta, Dec. 31st.
Malwa, Jan. Oth Nellore, Jan. 13th. Khyber, Jan. 20th. Khita, Jan, 27th, Macedonia, Feb. 3rd.. Negapore, Feb. 16th. Kashmir, Feb. 17th. Mantua, Mar. let.
Lahore, Mar, 11th.
Mongolia, Mar. 18th.
Morea, Mar. 29th
Swedish East Asiatic Co., Ltd. Canton, Jas. 5th.
• Delhi, Jaz. 13:5
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY.
LIMITED
TELEGRAPHIO ADDRESS. "MANIFESTO," HONG KONG,
CODEI USED: A1, A.B.C. Fifth Edition 1 Engineering: First and Second Editions, Western Union and Watlin's Benson's, Marooni.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
SANDAKAN
DATE
San. 18th Deo, at 7 km Wed 1st Dec., s. 7am. "HOPSANG" "WAISHING"" Bun., 26th Dec., at -7 m. "YATSHING" Wed 28th Dec., at 7am.
יד
*FOOKSANG"
Fri..
"LAISANG"
"HINSANG"
18th Doo, at 7 km.
Thurs, 13th Dec, at 3 pm,
Fri, 23rd Doc, at 9 p..
"KUMSANG"
Batur 24th Dec., at 7 a..
OSAKA
SHANGHAI, & KOBE
vis
AMOY
MOJI
* WAMSANG".
1928:- Satur., 7th Janjat (7amm.
KOBE vis AMOY, MOJI
& YOKOHAMA
For Freight or Famage, apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
TELEPHONE: CAFIKAL No. 215.
GENERAL MANAGERS.
GLEN LINE.
FARE, HONG KONG TO LONDON ES
23
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMBC.
CARNARVONSHIRE" (ri Oman)
Steamship
Steamship GLENIEFER" Motor Vessel "GLENAMOY".
Steamship GLENSANDA"
28th December (Oran) 25th Jantary, 1929
(vis Orsa)
[(Pla Oran)
2nd March,
7th March,
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCE.
Motor Vossol LENOGLÉ”.
Motor Vessel "GLENAMOY"
Stermabip
"GLENSANDA
Motor Vessel "GLENAPP."----- "Motor Vessel “GLENLUCH'
22nd December
20th January 1928 26th January, "*"
2nd February
19th Febrasry,
For Freight, Pasags and farther Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD: AGENTS: "THE GLEN LINE, LTD.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NEXT
FAR EASTERN PASSENGER AND -FREIGHT SERVİCE.
Cabin class:
£73. 41. OL Intermediate class:
£48. 21. 04. ·
SAILINGS:
TO GENOA.
Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking|cargo.)
LOCINKUDÁTOR VON 100 CASTE Oxas, AND 150 </ÏSTERMEDIATE Orazi
PASSENGERS.
"TRIER"
as. "DERFFLINGER""
LLSAARBRUECKEN'
"COBLENZ
Azsivaz at HONG KON
AND SAILINOR POR: SHANGHAI AND TAKU (TIENTSIX)
18th Dec. 1927,
17th Jan, 1928. 14th Feb
JÁRKIVAL FROM STANG- KAY AND SAILINGI POR GENOA, AMSTER- DAM,
ROTTER DAM & HAMBURG.
1997. 17th Doo., 16th Jan.. 1929. 11th Feb
10th, Mar.
Regular Fast Four-weekly Freight Service.
NEXT HOMEWARD SAILING:
*ma "KOENIGSBERG ...un or about 19th Jan., 1928. NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
ma "KOENIGSBERG'
on or about 15th Dec., 1927.
• Will Call at Marsailles besides the usual ports.
For Freight, Passage and further Particulars, please apply to
MELCHERS & CO.
Telephons 0.4557.
$, Queer's Building, Obster Road.
Agenta
HONG KONG.
[20
Tolophoné: Central 3165. Telegrams: Faraprince.
(Incorporated in Great Britain)
King Building.
PODOS
FERSTINATION,
RAD
| 703 - SALU
VAKTELLUUA
ODOURS AND VINDER - ANU KRE FEIT
JEEL
FOOT
OR DIRECT, OH,
YODELE ENGLISH İPRICH
ALL
BELOKK, 19, QUAI YAN DJUK
SANTWINT
PHARMACIES
WITHOUT PURS BLOOD HEALTH,18 IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZO MEDICINE
Never before was there anything like it, nor are its marvelions properties likely ever to be equalled in diseases arising from impare blood. It sear ohow out and expels from the vital current every larking trace of poison- aus matter, curing blood and skin diseasen, sotulous and glandular swelling, bad lege, absocases, aloers, Bezems, gont, rheumatian, goitr Or Derbyshire Nook, etc. L'improves the general health and quickly. removed long-standing bronchitis, asthma and hacking, straining, spasmodic cough, too often the precursor of consumption. LIVE WITHOUT HEALTH 1 LIVING DEATH.
BRAIN AND NERVE FOOD. For Netrous Breakdown and Mamacita Ekonomian gronie Weakness,
VETARZO REGULATORS. Bate and Beliable. English Price 34 (either remedy). The VETAKZO BUMEDIEÀ CÓ. I Gospel One, B. 15, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to wil dd something else Idr-exits prost-do not noget it. Insist on baring VETARZO. The genuine had words “VETABZ:) REMEDIES“ in Government Blamp, Bold by Taking Car ChEMPTS
VETARZO
8.S
BUILT AND ENGINED AT KOWLOON DOCKS BY THE HONG
OND LONG & WHAMPOA DOCK CO. LED, TO THA OLDEA OF THE AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE; L/FD, 302 AUSTRALIAN-HUNG; KUNG HERVICE. Please alderss enquiries to the Chief Manager,
CHANGTE.”
B. M DYER, B.Sc, MINA, KOWLOOK DOOK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. REGULAR SERVICE withoney, Has
EGULAR SERVICE of Forty High Olses Coast Steamers. Sailings
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIHONG
HAINING
• HAICHING
AND RETURN
(Docupying 8 to 9 Days);
Friday, Tdeolar
Friday,
the 16th December; at 1 p.m., the 20th December, at 2 p.z
the 23rd December, at 1 p.m.
*Calling at Amoy with Passengers only.
Arrival and Departure from the Company's Wharf (node Blake Fier)." Bound Trip Ticks will be fed from Hong Kong to Foxho (Pagoda Anchorage) or vice verad and Beturn by the same Steamer at the Reduced Bate of $80.00 fäcluding Meals while the Steamer in in Part
For Freight and Fakeage Epply
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
'Gratul MarER KE,