12

די

POST OFFICE NOTICE.

XMAS LETTER NAIL FOR GREAT BRITAIN.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 12th, 1927.

Xmas Laiter Mail via Marsailles for Great Britain will be closed in the G.F.D. at 9,50 a.m. the 19th insty, per es. Sura"Maru, This mail is due in London on the 20th December.

HONG, KONG AND, SHANGHAI

... BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

$50,000,000

Lasued and Fully Paid-up... $20,000,BOU Reserve Funds -

Starling...

UHARTZELD BANK OF INDIA.

AUSTRALIA AND CHIKA. INCORPORATED ST ROYAL CHARTHE,

HEB OFFICE: London.

STRATI

MANILA

MANILA

FROM

Silver ...

£6,000,000 $13,500,000

INWARD MAILS.

Roserve Liability of“ Pro-

pristers...

Paid-up Capital Reserve Fund"

-

£8,000, DOR ..£4,800,000

$20,000,000 || Reservs Liability of Fro

prietors ta

£3,000,00

Ран.

Dus

Emp Ora: Howa Kora.

SEANCHAL

U.S.A., CANADA, JAPAN & SHANGHAI..

Swiyang...

Prei. Lincoln

Hasuan Marth...

19th Nov. 1325

Nov. 13th

Nov.

Empress of AnŠEK.........

14th Nov.

Pres. Grant

lith ΝΟΥ,

W. H. Bell, Esq.

AUSTRALIA & MANILA

JAPAN & SHANGHAI

0.8.A., CANADA, Japan & SuangHAT

U.S. A HoroLULD, JAPAN SHANgnat... U.S.A. BONOLULU, JAPAN & SUANOMAI JAPAN 199

U.S.A, HONOLULU. SAYAN & SHANGWAI JAPAN and Shanghal

L

Pros. Polk

Pres. Cleveland

Tanoo Mary

17th Nov,

N. 5. Brown, Ein,

Swica Mars

Rmp. of Canada...

Mishino Maru

Nov. Nor. Tut 21st Nov.

lat 22nd

Nov. Nor.

Shinyo Mac Sphine.

22nd Nur.

222d Nov.

Bangkok Iloilo

Penang

Bataria

Ipoh

Rangoon

OUTWARD MAILS.

Bombay

Johore

Saigon

Calcatta

Kobe

Pen

· DATA

Canton

Koals

Shanghai

Cheloo

Lampar

Colombo Dairen

Saturday, 12th,

London Lyons

..

Sungei

Singapore Sourabaya

Foochow

Maincoa

Fatani

Kowloon P.0.

Beg

9.00

Ephong

Manila

Tientsin

Macedonia

Letters 10.00 A W

Hamburg

Moulden

Tokyo

t

G.P.O

Beg.

9.45 A ¡Detters – 10.30 A F

Haskow Burbin

Nagasaki

Tsingtao

Yokohams

T'eux

Hui Chong

10.00 A * NOOD

Fan On

1.30

Cheong Shing

Furlei

Korea Maru

Antung

5,00 r r

5,00

Court of Directors: Hon. Mr. D. G. M. BaxaRD, Chairman,

A. H. COMPTON, Esq.. Deputy Chairman.

J. G. S. Mackie, Esq.

W. I Pattonden, E89

A. Macgowan, Esq. T. G. Weall, Esq.

H. P. White, Eaq,

Chiel Manager:

Hon. Mr. A. O. Exxes,

BANCHES-

Amoy Hongkew Peking

San Francisco

AGENCIES, AND BRAN CZES

ALOE STAR TPOR

(kislav Statm) KARACHI ANKITSAK *NLAND

BANGTOK кояк

BATAVIA BOMBAY

KUALA

HAIPHONG · NEW YOKE

HONG KONG

ILOILO

TAVOY TIENTBLA

TOKYO

TSINGTAO

• ТОКОВАН

ZAMBOANGA Phlippin

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts opened and FIXED DEFOatts received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applies-

J. R. GEORGE Managor

tion.

Hong Kong, 7th March, 1927.

[30

PENING

PEKANO

FESELWAR

PUKIT

BANGOON

SAIGON!

BEMARANG

STREMBAN

SHANGHAI

KANGSAR

RINGAPORT

CALCUTTA

KUALA

BOUILERAYA

CANTON

LUXPUR

TAIPING

CAWNPORN CREC

XUCKING

MADRAS

COLOMBO

MANILA

DELHI

MADAN

RAMBURO

KANKOW

ܐtidiand

Fox

Etraita Ceylon, Ludia, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & EUROPE vin Maille Marseilles, Bali Dee. & dus Londen, 15th Dec.'

Hoibow, Takhoi and Haiphong

Mwstow, Amoy and Foodbow

Fort Bayard..

Wei Hai Wei ...

Manila...

14

Formosa, Shanghai, Japan, Honolulu k

San Francisco-die Bag Franciaco, 9th Dec,&urope vía Siberia

Amoy

Bestow, Amoy & Formous

Bangkok via Swatow..

Shangbai

Manila, Australia & New Zealand rin Thursday Island-doe Thursday la- land, 96th Nov.

11

Bwatow, Amoy and Bobchow

Braits, Ceylon, India, Nauritius, E. a 8. Africa, Egypt & BUROPE vis Marseille Marseilles, 16th Lec.)

Shangbai, Japan, Canada, USA. CY

&S. America and Europe via Van- couver, B.C-dne Vancouver, B.C., 4th Dec, and Europe via Siberia... SWALOW

Japan

Btraits and Calcotla Bwatow, Amoy and Foochow

Kaijo Maru Kwongchora

Hakusan Maru

Taiping

bai Hong...

Calchas..

Empress of Aria

Wai Shing

3.30 3.30 Y

inday, 13th,

9.00 &

9.00 ▲

Monday, 14th, 10.30 A Parcela 5.00 1 Beg, 15th, 9,45 ar Letters 10.30 A * Trend Fr

15th. Νικη Bowloon P.0. Beg. 1.00 v Letter 1.00 px GRO

Letters

Beg. 1357* 2,30 X

Parcels Reg.

3.00 PX

4.15 P

Letters

5.00

1i

5.00

"Tango Murn

***

Nomang

Friday,

18th 9.30 Y Parcela Noor Letters 1.00

Hai Ning

Strait, Ceylon, India, Maurition, E. & 8. Africa, Aden, Egypt & EUROPE via Marmilla-dus, Marseille», 18th j December

|

New York

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fixan Deposits re- ceived for one year or shorter periode in LOCAL QUREINOY and STERLING ON terms which will be quoted on application."

Hong Kong, 13th Sept. 1927. [26.

HONGKONG SAVINGS BANK.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

5. Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Kue Ét. Lazaro, Paris.

THE Business of the above Bank Capital, fully paid up Fra. 40,000,000 conducted by the HONG- Special Working Capital Fra. 50,000,000 KONG & SHANGHAI BANK-Reserves. Fra 13,276,000 ING CORPORATION. Ruler may

be obtained on application.

For the HorozonG & Shangmat | Parin

· Banxino CoRPORATION,

A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997."

Mirelles Hanos Peking Tientain tra

BEFORE T

Baigno

Lyour Haiphong

Phom Penh Shanghai

RORS Hong

12

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SUBPLUS

Montag

U.B. 83,000,000. HEAD OFFICE:

37, WALL STREET.

NEW YORK.

BRANCHES:

SHANGHAL

Ganezai---Banking-and-Erchange-

Bustees.

4,50 r » | Interest Allowed on all Deposits.

Rates on Application.

1,00 » Kowloon P.O. Parcel Suara Maru Let. 19th, 900 &

G.P.O. Reg. 19th, 8 45 a v (after), 9:30 ▲ X

Saturday, 19th.

5,00

Lai Sang

Amoy

*Correspondence bearing vessel's name only.

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST. FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE

"UALOHAS"

"SARPEDON" **DIOMED"

SERVICES

15th Nov. Mars., L'don, B'dam. & E'burg. 30th Nov. Mart., L'don., B'dam, di Glasgow. 18th Dec. Mars. L'don., E'dam, & H'burg. "PATROCLUS" 27th Dec, Mara., L'don., B'dam. & Glasgow.

Via Carablanca,

LIVERPOOL SERVICE.

"TITAN*** 20th Nov. Genoa, Havre, liverpool & Glasgow, "PELEUS"

CYCLOPS" MENTORS

21st Dec. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. 20th Jan. Geron, Havre, Liverpool & Glasgow. 20th Feb. Genca, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS 24th Nov. Victoria, Vancouver à Seattle, "ACHILLES" 17th Dec. Victoris, Vancouver & Beattle,

NEW YORK SERVICE.

"PREMIUS". 20th Nov, New York; Barton & Baltimore, "MACHAON" 18th Dec. New York, Boston & Baltimore.

PASSENGER SERVICE. "ISARPEDON".

30th Nov. Singapore, Marseilles & London. "PATROULUSTM 27th Dec. Bingapore, Marseilles & Londen, ANTENOR" 25th Jan, Ringapore, Marsilles & London." "HECTOR" 22nd Feb. Bingapore, Marseilies & London.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation ak apasially reduced fares.

For freight, pange rates, and foformation apply it ---

Butterfield & Swire,

JAgeats.

LONDON AND Paris Aamirni EQUITABLE TRUST Co., or N.Y. #81 D. M. BIGGAR, "Manager,

KEDERLANDSCHE HANDEL.

MAATSCHAPPIJ.

NATEERLANDS TRADING, BOCIETY.)

BANKERS

ESTABLISHED 3884.

"HONG KONG OFFICE: Í), QUEEN'E ROAD,

Authonved Capital. Guilders 150,000,000- (£12,500,000)

J

BANTIXO:

Francs: Société Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pay B

London: Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange Budness transacted. Cerrespondenta

throughout

World.

A ROLLIN Manage".

Hong Kong, 1st April 1997,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: 18, Gracechurch Street, London, E.O..3.

Authorised Capital ....£3,000,000 Subscribed Capital ....E1,800.000 Paid-up Capital £1,000,000 Reserve Fund and Best... £1,545,687

BAYXUZO:

THE BANT OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES

Paid-up Capital......Guilders 80,000,000-

(£6,846,670.) Bangkok Reserve Fund....... Guilders 40,000,000- Ratavi

(£3,533,333.) FBombay Calcutta Colombo Delhi Galle Rong Kong Madras Howrah

Read Mer-ASTERDAM,* Eastern Head Offer:-BATAVIA. BRANCHES-Randjermaslo, Bandoeng, Bombay,

Calcntia, Cheriton, ddab, Djember, Dickiskarta, The Hague Kobe, Kota Radja, Hakanour, Medan,' Pai dang, Palembang, Pekalongan, Pa pang, Pontianak, Rangoon, Botter- dam, Semarang, Shanghal, Shofga (Rumatra), Boershala, Berakarta

[Solo]. Tegal, Tillatlap and W* These less Bufe Depselt Dorm Te Lit

Levrerian

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every description

transacted.

O. STEENSTRA, Manager.

Hong Koog, 30th July, 1927.

..[34

THE BANK OF OHINA. 标杂國中

"

Kandy Penang! ...Karachi Port Louis

Kota Bharu (Mauritius) Kuala

Rauzpon Lumpar Ahangaal Kandian Aimls

(Pabang) Singapore Boumabaya

New York

HONG KONG Brancese: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

A

INTREFT allowed on Current Ae counts to x per cent per annum on Daily Balance and on Fired Da posite st Bates that may be ascer tained on application.

OLO BANDES, Manager. " 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 19th April, 1927. [29

(Specially authorised by Presidential THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

Mandate of the Republic of China on the sind of November, 1817.)

SMOKE

THE SEARCH

FOR SATISFACTION. ENDS HERE

STRENGTH

CAPSTAN Navy Cut Cigarettes WD&HO WILLS Bristol & London

CAPSTAN

Casily the Most Popular Cigarette

ris fasced by the Britan-American Tobacco Co. (China) Lad♫

"BANQUE`DE L'INDO-UZINË.

Head Omios:

96, Boulevard Haussmans, Paria.

Subscribed Capital... Frx.79,000,000,00 Paid-up Capital Fra.08.400,000.00 Beserve Faad ....Frs.89,384,519.10

BELMORE": Bangkok Hanoi Pondicherry Battambang Hong Kong Faigon Cathe Mengtax Shanghai Canton Nam Tinh Linapore Djibouti Noumes Twatrio Toorane Fort Bayard Papeete

Yunnanfon Haiphong Peking

Poom

Panh

Haskow

BAKKERN: I TRANCH! Comptoir National d'Escompte de Paris: Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Bosiété Géné- raja.

In London: The National Provincial and Union Bank of England. Ltd. Comptoir National d'Es- compte da Parin; Crédit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York.'

¿

Interest allowed on Current As counts and Fixed Deposit sccording counts and Fixed Deposits accord- ine to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business traamcted.

Safe Deposit Boxes to let

CH.T.FM,

Manager.

Bong Kong, 26th February, 1927, 182

LIMITED.

...Yen 100,000,000

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912.

Ospital fully paid up a AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00 Reserve Fund, Yen 98,500,000 PAID-UF CAPITAL 19,760,200.00 RESERVA FUND

.9,664,209.89.

Head Office:-PIKIZO « Hong Kong Branch :--4; Quix's

ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE: "YOKOHAMA..

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Kai Yuen Karachi Kobe

Branches and Bub-branches all over Alexandria Bonaizin Bangoon

China, and Correspondents in Bataria, Europe, America, and other Bombay parts of the world.

d. Enenar

| New York Bankers: -Tua "Fiquir-

ARLE EASTERN

Baigon Soersbaya San Fran. London Bankers:-Tau. Guaranty Аутен London

cisco Calcutta

Beattie Lyons Taur Co. or NEW YORK, THI

Canton Los Angeles Bemarang NATIONAL PROVINCIAL BINE, LAD.

Changchun Manila

Shanghai Dairen Nagasaki Hingapore BANKING. COX- POZATION, THE IRVING BANK Benguer Nowowing Bydnor

(Dalny)

Shimonosekil

(Mukden) Omaka!! Tientsin Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms Hankow

Hamborg New York Tokyo

Tsinanfa Peking on application.

Rio do Tringtan Harbin Every description of Banking Hong Kong JepoíTO Business transacted..

Vladivostock (Temporarily cloend) Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for Fixed Periods at rates to be chtained on application.

126 Columuri Trust Co.

Loans granted on · Approved Securities.

Special facilities ; for domestic. axolumngu.

SHOU J. CHFN Manager Hong Kong: 49th June 1927 ....... [88

H. MOBI, Manager. Hong Kong, 12th Septeinker 1927. [35

· Hrad Ütrion: Hova Koxa.

Hong Kong Currency AUTHORIZED CAPITAL, 12,$11,000,000 - PAID-UP CAPITAL 8,604 200 BEERVE POND

·850,000

Branches:

CANTON, SANghai, Haxxow, FWATOW! BANGxor, New York and

SAN FRANCISCO. ***

London Bankers

THE LLOTT'S BABK, LAD

Correspondente

In all Principal Cities of the World,

Foreign Exchange and Banking Basis. ness of every description transacted. Bain Deposit Boxes (various sizes) u2,

Yearly Rental of from $5 to $40

LOOK POON SHAN,

Chiet Manager.

371

8-388

| THE BANK OF TAIWAN, LTD. THE BANK OF EAST ABIA,

READ Orrick-Tamer, Forba.

Incorporated by Special Imperial Chartered, 1899.

Central Bank in Formona Bank-Notes ind Average amount

J

LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG.. No.10, Des Vœur Road ChuthAT

BONG KONG..

AUTHORISED CAPITAL. ........ $10,000,000 PAID-UP CARITAL.. BLEARYZ ***

Ya 45,000,000 Batrin

"BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Caaka. FORMOSA:- Girsa, Kagi, Karenko, Keelang. Makang, Nanto, Shin- chika, Taicha. Tainan, Takao, Tamani, Torn, Heito, Taito.

CHINA: Shanghai, Bankow, Amoys

Foochow; Swatow, Canton. OTHERS-Hong Kong, Bingarere, Soerabaya, Semarang, Batavia Bombay, Calcutta, London, New York, Dairen,

LONDON BANKERS;

THE LONDON COUNTY WESTMINSTER AND FAKE'S Bank;

+

5,000,000 1,200,000

Branques and AGENCIES->

London

Fenang. Hingapore Bombay Mesita Rangoon Hourabaya Calcutta Melbourne Saigon Sydney Canton Nagasaki Ban Fran- Taipeh

slaco Tien tein Haiphong New York Honolulu Osaka Beattle Tokyo kobe za Pariz Somarang Kowloon Peking Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world.. change business transacted Loans Every description of Banking and Ex-

granted on approved securities.

SAVE DEPOSIT Boris To Lat.

KAN TONG Po, Chief Manager Hong Kong, 5th Sept. 1917.

The Bank bas Corresponvients in the Commercial Centres in the European A Continent, Russia, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine lands, Java, Africa, D.BA... Australia, etc.

Interest allowed on Current Accounts, and Fired Deposits rit Bates, which will be quoted on application."

DEPOSITS IN YEN CAN BE ACCEPTED.

J. THARA,

Manager,

Hong Kong Branch Hong Kong, 22nd Sept., 1927,

VISITORS TÚ CANTON"

Should Purchase

BOOK FOR THE GLOBE TROTTERS FROM HONG

KONG TO CANTON BY

THE PEARL RIVER

By

CAPTAIN C. V. LLOYD.

With Illustrations, Maps and Flaga.

PRICE

"On Sale at:

$1.75

'FONG KONG DAILY Pazse" Office.

American Express

Travelers Cheques

“Sky-blue” in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over bave found personal service and financial security through their use,

Issued in G810, 0820, G850, 68100, and and io denominations-bound in a small handy wallet and cost only 2 of 1

cent. per Secure your steamship tickets, hotel reservations and itinerarier, or plon your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO., ING.

+, Dia Vaux ROAD, CENTRAL," HONG KONG,

Frirted and Published by Olives Thomas Breakspzin, for the HONG KONG DAILY Paras, LTD., * 11, Joe House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 21, Bride Lane, Fleet Street, E.C. A

Share This Page