When you go home-go by Canadian Pacific
to Europe
Only 9 days across Pacific
from Japan!
Shortest Most
interesting Way!
be Trans-Canada Limited
AAST tenvel time with cool comfort and variety of route will be lo valuable to you or the members of your family on the return trip
fe is the shortest rail route across Canada... through North America's 50 Switzerlands in One." And, from Montreal or Quebec, the Empresses of the Atlantic aurl Cabin Class Ships sail one third the way to Europe on the sheltered St. Lawrenes'... with only about 4 days open ses. The splendid Empresses of the Pacific are typical of Canadian Pacific Railway and Atlantio Services...all one management. Each transfer means but a step from one to the other. Observation and observation-compartment cars on its great scenie rail route. Magnificent hotels too--, if you can Larry, at Victoria and Vancouver, at mile-high Banff and Lake Louise, at Montreal and Quebec.
Empress of Canada - Empress of Aais - Emprem of Ranta ***. Sailing frequently from Manila, Hong Kong, Shanghai, Kobe kod Yokohama
* VADCOMPRc via Victoria
Let a Canadian Pacific agent...we Marsprisentation, who wil ziedly call ......... tell you how attractive the through téžet per ....... how swimprokening the services are in modern camer fors and sabctions" personal attenties » « à dom short and comensal sàs realsh
CanadianTM Pacific
The World's Grnatant
Travel System
NYKLINE
HROUGH BOOKING TO BUROPE AT REDUCED RATES:-
£120, 2118, 21lo, e102, £83; VIA SAN FRANCISCO, G$440, 0$-420 VIA JAPAN AND SEATTLE.
SAN FRANCISCO vis Shangbai, Japan Ports & Honolulu.
TENYO MARU KOREA MARU
SHINYO MARU
Monday, 31st Oct. Sunday, 13th Nov. Tuesday, 29th Nov.-
*Calls Los Angeles, Omitting Honolulu,
LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.
HAKONE MARU
SUWA MARU,
Saturday, 5th Nov. Baturday, 19th NOT.
FYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.
MTSKIMÄ MARU
+ TANGO MARU
Wednesday, 23rd Nov. Wednesday, 21st Dec. BOMBAY vin Singapore, Pensng & Colombo.
Friday,
BANGOON MAEU “...
28th Oct
SQUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU
Wednesday, 16th Nov.
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
Saturday 19th Nov..
25th Oct
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
Town & Ports.
WAKASA MARU
+ LISBON MARU
Tuesday,
+ TOYOOKA MABU...
Friday,
·OSAKA MARU
Sunday,
NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA,
TANGO MARU
Friday.
11th Nov.
30th Oct.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,`
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
+ MOJI MARU
+ SADO MART ̈·
HAKUZAKI MARU-
+ Cargo only.
18th Nov..
(direct Moji) ...Monday, 24th Oct. (Kobe direct) Saturday, 29th Oct.
Monday, 31st Oct
For further information, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No. 292 (Private exchanger to all Depts.)..
KP M
KONINKLYKE PAKETVAARI
MAATSCHAPPY.
(BOYAL PACKET NAVIGATION CO. ON Batavia).
THE MOTOR VESSEL
"CREMER"
Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DEL! and PENANG, on 27th October, 1 rp.m.,
Offers excellent Saloon accommodation.
All lower berths.
English cuisine.
Doctor carried. ·
Wireless telegraph.
(K.P.M.)
1st Class Fare-to-Singapore-$125.
In connection with the Royal Packet Nav. Service to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.
Agents
Telephone 1574.
YORK BUILDING, Crizes Road. # (19
THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 24th, 1927.
Shipping News
WEEK-END FREIGHT
RETURNS.
THROUGH CARGOES EXCEPTIONALLY HEAVY.
LOCAL IMPORTS NORMAL.
The week-end freight returns showed that cargoes for ports be- yond the Colony during the 21) hours ended at 9 a.m. on Saturday were exceptionally heavy. Local imports during the week-end, how- ever, remained normal.
01
Week-End Statement, Waterfront News, etc.
VESSELS EXPECTED.
American Mall and Dollar Lines, President Jefferson, Oct. 30th. President McKinley, to-day, President Fan Buren, to-day.
→ Australian-Oriental Line. Changtrh, Dec, 9th. Taiping, Nov. 8th.
Bank Line.
City of Oake, Nov. 28th, City of Pekin, Dec. 24th
Ben Line.
Benreach, Oct 27th.
Blue Funnel Lina. Achilles, Dec. 5th. Antenor, Dec, 18th, Cyclops, Dec. 8th. Demodacui, Nov. 10lb. frion, Dec. 30th. Buryndes, Nov. 18th,
Saturday's Statement. Out of arrivals, seventeen vessels discharged here. The total | Jachnen, Nov. 28th amount of merchandise unloaded
was 17,20 tons. Of these, 8,334 tons were contributed by seven British ships.
The two best returns were 3.400 tons on the 8.9. Malay Mary, from Tsingtan, and 2,500 tens by the Gentarn from London and Singu pore.
Through cargoes which were on the manifests of thirteen steamers gave a total of 40,123 tous. Sevent British vessels were responsible for
10,748 tons.
The heaviest carriers, however were one French and one Japanese vessels. The 5.3. Si-kiong, from Dunkirk and Saigon contributed | 8.151 tons, and the Durban Maru
carried 7,193 tons from Liverpool and Singapore.
Yesterday's Returns.
The returns for the 21 hours end- ed at a.m. yesterday showed a normal entry of freights both for the Colony and for ports beyond.
Local imports amounted to 13,759 tons, of which, 4.500 tons were from six British ships. The two best returns were shown by the Emil Kirdorf and the s.3. Tuen Sung. The former vessel arriving from Shanghai had 3,740 tons. and the fatter ship from Sabattik had 3,100
tons...
to
Through freights, totalled 12,639 tons of which two British steamers accounted for 2,560 tons. The two best returns were 4,603 tons and 3,379 tons. The former lot was on the 6.5. Batavia Mur from Tawno, and the latter on the mit Kirkdurf, from Shanghai.
emnon, Dea, 6th. Orestee, Oct. arst. Patroclus, Nov. 17th Phemia, Oct. 31st, Protexilnus, to-morrow. Fyrrus, Dec. 10th. Talthybius, Nov. 13th.. Tydarens, Dec. 25th,
British-India and Apcar Line. Santhia, Nov. 5th, Talamba, Nov. 11th
Canadian Pacific Line. Empress of dia, Oct. 31st. Empress of Russia, to-day.
Dodwell & Co. Calulu, Dec. 4th. Lancaster Castle, Nov. 15th. Venezia, Nov. 10th
frika, Oct. 27th,
East Asiatic Co., Copenhagen.
King, Dec. 17th. Malaya, Nov, 30th.
Eastern and Australian Linea. trejura, Oct. 20th. St. Albans, Dec. 3th. Tanda, Nov. 7th.
Gian Liza, Carnarvonshire, Nov. 12th Gleniffer, Dec. Bth. Genople, Dec. 22nd. Glenshic, Oct. 7th. Pembrokeshire, Nov. 29th.
Hamburg-Amerika Linie and Huge Stinnes' Linien. Albert Vogler, Dec. 31st. Ermland, Nov. 30th. Preussen, to-morrow. Ramaea, Nov. 17th. Vogtland, Dec. 14th,
Holland East Asia Lina, Gemma, Nov. 15th. Zosma, Dec. 13th.
Java-Uhina-Japan Lijn. Jedburgh, Oct. 28th.
Arrivals and Departures. The arrivals and departures-dur--Hari ing the period under review were Tjikarang, Oct. 97th. the following:-
SATURDAY.
Art. Dep.
10.
British Japanese Norwegian Chinese
Dutch
French
German
American
Panama Portuguese
Danish
Total
BUNDAY.
Art.
British American French
German
Norwegian
Japanese Chinese
Total
3
D
N0000000
13
Dep
Tikini, to-day Tjikembang, Ort. 31st. Tiivong, Nov. 10th. Tjiselak, Nov. 7th.
Nov. 10th. Tjisaroca Thitaroem, Nov. 4th.
Messageries Maritimes. Andre Lebon. Dec. 7th. Paul Lecat, Nov. 23rd. Purthus, Nov. 9th." Spking, to-morrOW.,
'Nippon Yusen Kaisha, Bokuya fara, Oct. 7th.. Dakar Mara, Dec. 9th. Fushimi Maru, Dec. 9nd. Hakone Maru, Nov. 4th. Bakeraki Maru, Oct. 30th. Mishima Maru, Nov. 22nd. Osaka Muru, Oct. 29th, Penang Moru, Oct. 30th. Rangoon Maru, Oct. 27th, Sado Maru, Oct. 28th. Sriya Maru, Nov. 10th, Suwa Maru, Nov, 18th Tango Maru, Dec. 20th. Tottoria Mari, Nov. 8th. Togouku Maru, Nov. 10th. Wakasa Maru, Nov. 18th.
DAILY WATERFRONT NEWS.
DREDGING OPERATIONS.
[BY LONGSHORKMAN.]
The following notices to mariners have "been issued by the local au- thorities dredging operations and a change in the buorage plan.
Notice No. 53,
Under authority "conferred. by Section 2 (3) of Ordinance No. 10 of 1899-It is hereby notified that on and after Friday, 21st October, 1927, and until further notice dredging operations will be car- ried out of Taim-sha tsui, Kowloon Point in да ares bounded as follows:-
North Boundary: Latitude 22° 19′ 00 N.
South Boundary": Latitude. 114° 172_307 N. A
East Boundary: Long 114°
E.
West Boundary: Long 114° 8' 33" E.
Masters of all vessels are to pro- ceed at a speed not greater than five knots when approaching and in the vicinity of this area and are not to pass between the dredger and her anchor buoys.
13
P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
...
GULF STRAITS, JAVA, BURMA OBYLON, INDIA, PERSIAN
WEST INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALANIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETO PENINSULAR AND ORIENTAL__FORTNIGHTLY DIREUT ROYAL MALL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM, GTANKIXT.)
From
Steamship
* KASHMIR LABURE"
*
Toza.
Hongkong (about!
Destination.
Afarsailles, L’don, Antwerp & Hal,
Marseilles and London.
8,985 5,52 *8,097
29th Oct.
ota Ner.
8th Nov.
Straits Bombay.
12th Nov.
Marseilles and London.”
10,504
35th Nor.
10,940
10th Dec.
9,003 24th Dec. 10,953
8,155
"
10,86
MACEDONIA MUNGOLIA MANTUA **KASHGAR"
•MOKEA "DEVANHA"
MALWA "KHYBER" *MACEDONIA " *" KRIVA".
KASHMIR" ***MANTEA"
"KALYAN" MONGOLIA “
*
The restrictions regarding the working of the dredger at Belcher Ridge and Rambler Shoal area issued on 19th August, 1027, and published in Government Gazette No. 8. 90, of Friday, 19th August.
- MUREA" 1927, and Gazette Notice No. 590, öf | « KASHGAR" 18th October. 1927, published in Government Gazette Extraordinary dated, 18th, October, 1927, are here- by cancelled..
Notice No. 58, Buay No. C.36 has been renumbered B.38 and is now available for B class vessels.
Resuming.
The ss. Tang On which has keeri refitted at Taikoo Dock will be re- floated today and will resume ber place on the Canton schedule.
Appointment.
Mr. Marrabel has been appointed second officer of s.s. Taishan, rice Mr. Beattie of the Sunning.
WARSHIPS IN PORT.
Warships and auxiliaries in port yesterday were:-
7th Jan, 1928
21st Jan
4th Feb., .114 1th Feb., 11,120
10th lac..
3rd Mar
9,185
వ
17th Mar
10,940
31st Mar
9,144
7th April,
16,504
14th April,
10,953
18th Apri
8,005
12th May,
Passengers to Singapore only.
13
da do.
Marselling, London & Antwerp.
Marsailles and London. “
Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London.
· Marseilles, London and Antwerp. Marseilles
and Londuu.
Marseilles, London and Antwerpi Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London.
Marseilles, London and Antwerp. Marucules and Louden.
do
Marseilles, London and Antwerp.
Frequent connections from Port Said for Passengers sad Cargo to Con- tantinople, Press, Smyrna, and other Leraät Porte by teamers of the Khedivial Mail Hitos mship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SNEINGS
*SANTRIA" »TALAMBA'
7,754 7th Nov. 2,018 Bh Nov.
Singapore, Penang and Calentta
du.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
South Wall Basin, Thracian and "AHAFURA" Sepoy: East Wall Basin, Tarantulo «TANDA upd S/Ms. L.15 and L.10; North | » ST. ALBANS **- Arm. Dragon; West Wall Dock, “AKAFUKA” Durban: Taikoo Dock, Peterel and -TANDA Tern; No. 3 Buoy, Lanae; No. 5
Maine No.. Buoy
0 Buoy. Frobisher; No. 7 Buoy, Delhi, No. Buoy, Ambrose and S/Ms; No. 10 Buay, Sterling and Summe? No 11 Buoy Stormcloud; No. 12 Buoy Bluebell, No. 13 Buoy, Bruce; No. IS Buoy, Ruthenia, No. 23 Buoy, Fortal, No. 25 Buoy, Kharki
Foreign Men of War:-U.S.S Sacramento Pampanga, French. Argius.
Norddeutscher Lloyd, Bremen, Derflinger, Dec. 10th Deriau, Nov. 10th. Trier, Nov. 21st.
Peninsular and" Oriental." Devania, Dec. 23rd, Jeypore, Oct. 30th.
Kalyan, Dec. 19th.
Kashgar, Nov. 25th,
Kashmir. Oct. 28th.
Khire, Nov. 13th.
Mantua, Nov. 20th.
Mongolia, Oct. 27th., Murra, Dec. 8th.
Swedish East Asiatic Co. Formus, Nov. 'Sth.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
8.S. "CITY OF PERTH”. S.S. "OITY OF DUNDEE”
AUSTRALIA ...
Harre, London, Rotterdam & Glasgow London, Botterdam, Hull & Avonmouth
ELLERMAN LINE
2nd November? 30th November
AUSTRAL-BAST INDIES LINE
or "CITY Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "UITY OF PALERMO" OF SPARTA" to Java, Fremantle, Ailelaide, Melbourne and Sydney and vice ver
·Ellerman" Line. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with or other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
S.S. "CITY OF EASTBOURNE"... S.S. "CITY" OF WILLINGTON' S.S. "CITY OF LAHORE"
AMERICAN AND MANGHURIAN LINE
vis Suez Canal,' · ·
vis Suez Canal
ria Suez Canal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
BELVICES TO
BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA?
via: Suez Canal
& HAVANA M.V. "FORRESBANK”- MAURITIUS & SOUTH AFRICA
-SS-"TINHOW"
6th November 20th November 29th December
AMERICAN & GRIENTAL: LINE
37th November ORIENTAL AFRICAN LINE From Hong Kong".
10th November. Loading for Mauritius, Dalagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown
Through Bill of Lading issued to Beirs, Quilmaine, Ibo, Fort Amelia, Mozambique, Obinde, Inhambane, Zanzibar Mombasa, Kilindini, Fort Nolloth, Ladorite Bay, Walvis Bay and Madagascar. For Freight or passage on any of the above lines apply to Telephone: Central 4791.
THE BANK LINE, LTD.
6,000 29th Oct., p.m. 1: 6,958 And Dea.
Manila, Sandakan, Thursday'
4,500 | 30th Dec.
5,000 27th Jan., 1318 6,958 | 2nd Mazi,
istand, Townsville, Brisban? Sydney and Melbouras.
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & 4. SS: Co., Ltd., stommers will also call at Shanghai, Iloljo, Ogba. Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other ports eu, raate as induce, ment offers.
Frequent connections from Auteralia with the following —
The Union 8.8. Oo,'a Stasmern to the United Kingdom Via New Zealand
Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal,
The P. & U. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Houthampton and London vis
Panama Canal..
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
**MONGOLIA"
JEYPORE" "TANDA";
MANTUA
16,504 | 25th Oct
· 5,1
8let Ost.
2th Nov. 0,850 10,94611th Nov. 19th Nov.
- KHIVA"
* KASHGAR* \\
ST ALBANS"
9.135 9,005
4,500
9,14
“DEVANHA"
MALWA *KHYBER "KHIVA'
MACEDONIA” "KANH MTH" KALYAN "MANTUA "MONGOLIA
*** MOREA
"KASHGAR" "MALWA" |"DEVANHA"
10,953
26th Nor,
6th Dec
Joth
9th Dec. Dec. 2,15524th Dec. 10,996
7th Jua, 1928 9,114 21st Jan, 9,135
2th Jan., 11,120 4th Fab.,
8,985 18th Feb., 9.144
2nd Mar.,
18th Feb.
10,946
16,604
17th Mar,
10,953 | 30th Mar,
9,005 10,986 8,155
13th April,
27th April,
IIth May,
*Calls at Dalny.
#
17
14
44
Shanghai and Kabe,
Bhanghai, Moji, Kobe & Yoko, Maji, Kobe, Chaks & Yogabains. d'hui, Maji, Kobe and Yokohama. "S'hai, Mon, Kobe & Yokohama,
do
Moji, Kobo, Osaka & Yokohama. b'bai., Moji, Kobe a Yokohama.
do...
do.
do
de.
Shanghai, Moji and Kobe,
B'ha, Moji, Kobe a Yokohami,
do.
Shanghai, Moji and Kobe.
S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.
do.
do.
All dates are approximate and subject to alteration "without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Fassengers for"Bangoon mast delray their own Hotel, expenses at Singapore while awaiting the on carrying stemmer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Australian Lånes are fitted with Laundriss.
Parcela measuring at more than 24 ft x 3ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-i MACKINNON MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Uental, HUMLAUNG.
RESUL
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR, VESSELS
LOADING DIRECT . FOR BARCELONA. ROTTERDAM. HAMBURG. AND SCANDINAVIAN PORTS.
Loading about
3rd November 24th-November-
m.v.SUMATRA " IV. "JAPAN"
"FORMOSA “ FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIYOCTOCK.
Y. FORMOSA"
For further particulars, apply, to the Agent
[GILMAN & CO, LTD.,
Son.
18th December
Loading about
10th Novemboz
G. E. HUYGEN