CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
TO VICTORIA AND VANCOUVER
SAILINGS 1927,
B. Kong Lore
Robe Y'hama. VcORTUT STLAKES
Leave
Arrive.. LALTO EMPRESS OF ASIA Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20 Bapt. 23 Oct.
8 Oct 11 Del. th Oct. 21 EMPRESS OF CANADA...O 5 Oct.
Nov. 1 Nor. 4 Nor. 13 EMPRESS OF RUSSIA...Out. 28 Oct. 29
་ ་ Nor. 16 Nov. 19 Nor. 2 Nov. 25 Dec EMPRESS OF ASIA.
7 Dec. 10 Dec. 13 Dec. 18 Dec. 25 Des. ? EMPRESS OF CANADA) ..
7 Jan. 10 Jan. 13 Jan, Jac. EMPRESS OF KUSSIA ...Joo. ·-·↓
3 Feb. 12 EMPRESS OF ASIA Jan. 23 Jan 2 Jan. 31 Fob. EMPRESS OF CANADA...Feb 15 Feb. 19 Feb. 21 Feb. 31 Au (E/Aria and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
Leave
SPECIAL FARES TO EUROPE
£120 £112 £83
All First and Second Class Rooms on the "EMPRESS OF CANADA," "EMPRESS OF ASIA", and "EMPRESS OF RUSSIA" are fitted with Hot and Cold Banning Water.
.HONGKONG-MANILA SERVICE
Lesvo Hong Korg
Arrive Maxila
LOATE Arrive Manila Hong Kong
Sept. 2 Sept. 2 EMPRESS OF CANADA 'Oct.
Oct. 3
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE. THE WORLD OVER.
+
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Tel. G. 42.
GACANPAO. Passenger Department! Tal Q. 751 Oables
Oblo "NAUTILUS. Freight and Expremi
NYKLINE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES: £120, 112, 2110. £102, 283; via SAN FRANCISCO. GS1, 0$120 VIA JAPAN AND SEATTLE
SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu..
SHINYO MARU
SIBERIA WARU
TAIYO MASU
Calls Los Angeles, Omitting
LONDON via Singapore, Suez,
KATORI MARU
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
Tuesday, 20th Bapt.
4th Oct.
Tuesday, Tuesday, 18th Oct... Bonalulu
Marseilles & Porta.
Saturday, 24th Sept. Saturday, 8th Oct. Saturday, 22nd Oct.
SYDNEY & MELBOURNE Tin Manila & Porta.
TANGO MARU
AKI MARC
Wednesday, 21st Sept
Wednesday, 19th Oct.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
+ HAKODATE MARU ...
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Tuesday, 27th Sept.
Thursday, 29th Sept.
Los Angeles, Mexico and Panamns,
ANYO MARU
い
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape
Town & Ports.
HAKATA MABU
Wednesday, 21st Sept,
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
+ MAYEBASHI MARU...
Thursday, 22nd Sept
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
+ LIMA MARU
Friday,
21st Oct
CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
+AKITA MARU
Monday, 19th Sept NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU
ן
Friday, ?PANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
† RANGOON MARU
HAKONE MARU
+ PENANG MARU
+ TOTTORI ARU
+ Caruo only.
(Moji direct)
For further information, apply to-
16th Sept
Saturday, 17th, Sept.
Monday 19th Sept. Tuesday, 20th Sept
THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 13th, 1927.
Shipping News
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
NORMAL LOCAL IMPORTS.
THROUGH CARGO HEAVT.
Daily Statement, Waterfront News, etc.
DAILY WATERFRONT NEWS.
MARINE COURT CASES.
NEW MANILA-AMOY RUN
. STEAMER.
TAT LONGSHOREMAN.]
A Target For Soldiers. The Central China Post (Han- kow) of September 1st reporta:—'
The 3.5. Shas arrived in port yesterday and reports, as we fenced, having been made a target by southern soldiers below Wuhi. The firing commenced thirteen miles above Nanking at a place called Hehshansan Bin and continued from 2,30 till the steamer arrived in Wuhu at foar olclock. The ride 30re was of the same concentrated character as favoured the Antwor and Siany bit fortunately no one was wounded. From Yuhu the firing again continued against the rese, as she left the port. The whole outrage was obviously de liberate.
A Chinese woman, about years of age, is reported to have fallen overboard, on Saturday morning, frme the Man On, the Hong Kong Mangkok ferry, and to have been drowned. Her body was not recovered.
11
P. & O., British India
Apcar and Eastern & Australian Lines
((COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSLAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, "AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZRALAND & QUEENS- LAND PORTS, BED HEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND, ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WWE H.M, GOVERN MEAT,)
From
With fourteen vessels arriving here during the 24 hours ended at a.m. yesterday, freights wani- fested for other porta showed a hravy
Local imports, toneage, bowerur, were normal.
Thirteen vessels discharged here yesterday and the total amount of
Steamship Reports rece ved" also cargo imported was $120 tons
state that the F.M.S. Cockchafer Of them, four British ships were
was subjected to heavy fire, not only from rifies but from artillery. One responsible for 4,454 tons. The
The Dollar liner President Harshell entered the engine room of the two best returns were registered by rion which is on a world cruise gunboat and exploded. It slightlyKIDDERPORE" the Dutch ressel Gorustais, from arrived here yesterday from Shang-wounded one of the complement on Parochan and the a. Achillesha, with a full complement of pas duty but did not damage the ma-ALATORE" sengers. There were about twenty chinery. The Corkchafer is be-"NYANZA"
"MALWA"
".
"President Harrison" Here.
about
ighty for other
• "DEVANHA, "
"KHYBER
freza Tacoma former vessel unloaded 3,470 tons and
ports. and the latter 2,735 tons,
The President Harrison priate reply, leaves here this morning.
and Mike. The fire passengers disembarking here. lieved to have returned an appro
Through freights, manifested by nine steamers, were heavier than cargoes brought for the Colony. There were in all 23,211 tons carried for ports beyond Hong Kong, Three British ships accounted for 1,€75 toas.
64
"President Grant" Sails, There were about seventy cabin passengers, in addition to over 600 steerage passengers Pretulent Grant last evening when she sailed for the United States aid ports.
The two best returns were 6,680 tens and 4,850 tons. The first lot (rom the Gorontalo,
WE
on
Panarochin and the latter lot was on the far Maru
The Arrivals and departures dur- ing the period under review were Arr. Dep.
British American Dutch Norwegian
ง
0
Japanese Chinese French
Total
The Carriers.
E.S. Achilles (British) from Tacoma and Miike, 9,735 tons general for Hong Kong. 5:5. Lai Song (British) from Calcutta and Singapore, 1,257 tons general for Hong Kong and 1547 tons for other ports. S.S. Emprest of debt (British) from Manila, 2. tons general for Hong Kong and 928 tons
for other ports. S.S. Alipuri (British) from Dom- bay and Singaporn, 420 toas general for Hong Kong and - 2.200 tons for other ports. S.S. Feat Cadron (American) from Portland and Manila, 230 tons general for Hong Kong and 2,969 tons for other ports.
S.S. President Grant (American) from Manila, 572 tons gene- ral for Hong Kong and 2,006 tons for other ports. S.S. Timuck (Dutch) from Amor, 380 tons general for Hong Kong and 2.000 tons for other ports,
from 8.8. Guroniulo - (Dätch)
Panarochan, 3,470 tons sugar for Hong Kong, and 4,550 tons for other parts.
S.S. Helikon (Norwegian) from Bangkok and Hoihow, 2.935 tons rice for Hong Kong.
S.S.
Amar Mare (Japanese) from Hamburg and Sings- pore, 519 tons general for Hong Kong and 6,687 tons for
other ports. (Continued on next Column.)
on
the
5.5.
The "Empress of Asia."toe The all-white" liner Enipresa of Asia came into the harbour yes tenday, from Manila with only two tons of general cargo for this port and about 100 tons for parts be yond.
were
She carried a heavy list of cabin passengers among whom 31 io: Hong Kong, 16 being first class 30 second class and five third class. There were also 13 steerage passen- gers for this port.
S.S."Great China" to Run to
Manila.
Marine Court Cases. Offences commi;ted in the Har bour resulted in the appearance of three men and one woman before the Harbour Master. Lieut.Comdr. G. F. Hole, at the Marine Court yesterday morning."
The master, of the water boat Sze Fo No, I was charged with failing to produce his licence when called upon to do so by Junk Inspector Hillyer on September 6th. He was fined 85.
The master and engineer of the motor-boat Semi Maru were each fined 83 for failing to produce their certificates of competency.
Causing an obstruction in the central fairway coat a junk mis- tress $10, or in default, ten days" imprisonment.
Dangerous Goods... Cargoes coming under this cate- The steamer Great Chine, only gory were manifested by the 5.9. completed this year in the Amoy Amur Maru yesterday. The vessel shipyards will be placed on the came a from Hamburg and Sign Manila Amoy ran, according to in-pore with 234 tons of potash and formation obtained in Manila from facetic acid. Six Cong Sieng & Company, ap- pointed agents by the Great China Steamship Company of Amoy, owners of the new vessel.
The 8.8. Great China, is about, 6.000 tons gross, and has excellent accommodation for 80 first class passengers and over 1,000 steerage..
The Great China is taking the run of the 3.5.. Hông an, which has been turned over to her owners on account of the expiration of her charter. The leng An has been on the Manila-Amoy run for more than two months under the agency of the Siy Cong Bieng & Company,
Chinese Deck Passengers. The Harbour Office returns for the 24 hours ended at 9 a.m, yester day showed that 15,35 Chinese deck passengers had entered the Colony These were brought by six vessels,
f which, the Lai Sung carried 818, from Cafculta and Singapore
S.S. Menada Maru (Japanese) from Haiphong and Hoihow, 1.745 tons rice for Hong Kong and 13 tons for other ports. S.S. Taizema (Chinese) from Kwong Chow Wan. 80 tons general for Hong Kong. S.S. Pon Song (Chinese) from Kwong Chow Wan, 100 tona general for Hong Kong.
Dangerous goods by later arrivals were cases ülphuric Acid and 1,520 cases five crackers on the .. Hang Sun frem Tsingtan' and Swatow. The Ango Maru, from South American ports brought a quantity of sulpEnte Ammonia
SHIPPING MOVEMENTS.
The P. &.0 8.8. Malun left Sin-
ata.m., with the outward. Eng. pore for this port on the 11th inst. lish mails, and is due here on the 15th at about. 10 a.m.
The P. & Or 8. Kadiyur, from Hong Kong, arrived at London on September 10th at 8 a.m.
WARSHIPS IN PORT
MONGOLIA
·MANTUA ' «KASHGAR" "MOREA "DVANHA"
MALWA KRYBER ∙MACEDONIA
"KHIYA' KASHMIR "MANTUA
KALYAN" *MONGOLIA
MOREA" "KASHGAR"
Tons.
8th Oct.
19th Oct
15th Oct.
Hongkong (about)
6,155 5,334
17th Supt. 19th Sept.
9.114
5,473
7,023 19th
5.283
29th O
16,504 10,946
12th
Nov. 26th Nov.
10th Dec
9,0.5
24th Dec.
10,953
8,133
21st Jan..
10,9 d
4th Feb.;
11,120
Such Out
7th Jan, 1928
1815 Feb.
3rd Mar, 10th Mar 17th Maz 31st Mary
9,183 8,995 17th 10,948 31st
7th Apri.."
9,144
16,504
14th April,
10,963
28th April, #
9,008
12th May,
Passengers to Singapore only,
Destination
Marseilles, Ldoa, Antwerp & Hall. Straits, Colombo, B'bay.& Karachi. Marseilles, 'doa., Antwerp & Hall. Straits, Colombo and, Bombay, Straits, Colombo & Bombay Marwiles and London. Straits, Colombo and Loudon, Margcillos, L'uon, Antwerp & Hall Marsailles and London,
do.
Marseilles, London & Antwerp. Marseilles and Loadas.
Marsilles, London and Antwerp. Marseilles and London. Marseilles, London and Antwerp
Marseilles
Marseilles,
Marseilles,
London.
London and Antwerp and Antwerp.
London
Marseilles and London.
Alorscilles, London and Antwerp.
Margeles and London.
તું..
Marseilles, London and Antwerp.
Calle at Port Sudin. Does not carry 2nd class passenger. Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con
stantinople, Pincans, Smyrna, and other ·Levant Porta by Steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
"TALMA" "TILAWA" "TAKLIWA"
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
10,000 10,000 7,986
16th Sept.
Singapore, Penang and Calcutta
29th Sept. 6th Out.
do.
.do,
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"ST. ALBANS" -
"ANAFURA" "TANDA" "ST. ALBANS "
4,500 | 30th Sept.
6,000 25th Oct. 6958" 2nd Dec. ↑ 4500 30th Dec.
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Byday and Melbourne,
Regular Montály Stilinga from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The B. & A. 8.5. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other porta au route sa indacs- ient offers.
The quant connections from Autăralia with the following:-
8.6. Co.'s Steamers to the United Kingdom Fia New Zealand Vancouver, San Francisco, ate.
The P. & O. Royal Mail Steamer to London via Suez Osnal. The P. & U. Branch Barvica of Steamers to London via the Dupe.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via.
Panama Ossal.
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
TAKLIWA' "MALWA "NYANZA"
Zzad Sept. 27th Sept. 30th Sept. 8,000 4th Oct.
7,936
16th Sept.
14,500
18th Sept.
7,023
KASHMIR"
8,9*5
#t
11,199 18,504
19th. Uct.
10,940
Warships in port yesterday were: -South Wall Basin," Serapis and Seraph; East Wall Basin, Teran tula and Onelaught; S/Ms. L.15 and L. 19; West Wall Dock, Durban; "LAHORE' In Dock, Sirdar and Robin: Taikan Dock, Pelerel and Tern; Kowloon Dock, Magnolia; No. 6 Buoy, Vin- dietive; No. 8 Buoy, Danue, No. 12 Buoy, Heppel; No. Ruthenia, n. 25 Buoy, Kharki.
Foreign Men of War-French, Aryu; C.S.S. Pampanga,
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
19 Buoy,
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
Thursday, 29th Sept.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone: Central No. 282 (Private exchanges to all Depts.),
7
B.S. "KABINGA" BSCITY OF PERTH
UNITED KINGDOM & CONTINENT
*.......... ELLERMAN, LINE
..., London, Bottartam, Hamburg & Leith
Havre, London & Glasgow
14th September 4th November
***
MONGOLIA" TANDA "MANTUA
KASHGAR
DE BEBANS"
MOREA "DEVANHA"
MALWA
KHYBER
6,9055
9,005 4,500
29th Oct, 8th Nov. 8th Nov.
12th Nov.
8th Dec.
26th Nov.
10,953
10th The
12th
10,988 7th Jan, 1929
2165 21: Dec.
0,114 21st Jan,
MACEDONIA" 11,120
KASHMIRT
MANTUA MONGOLIA
* MOREA
KASHGAR" "MALWA" "DEVANHA"
8,880
10,946 25th Feb.
18:30-4
'b.,
Tach Feb.
17th Mar.,
10.03 9,006 10388 8,155
30th Mar,
19th April,
7th April,
11th May,
+
Amoy, Moji, Kobo & Yokohama, B'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Maji and Kobe. S'haik, Maji, Kols & Yokohama. S'hat, Moji, Kobe and Yokunams. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hai; Maji, Kobe & Yokohama.
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hui., Moji, Kobs and Yokohama.
do
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'tai, Moji, Kobe à Yokohama.
Go
da... do.
HOLLAND EAST ASIA LINE
of the United Netherlands Navigation Company.
Rogalar Fix-weekly Hervice between
nd
Japan, Vladivostock, China, Hong Kong, Manila, Singapore Génox, Rotterdam, Amsterdam, Hamborg, Bremen and North Continental Ports
ARRIVALS FROM EUROPE:
S...
1.3.
MADOERA" OLDEKERK" GEMMA"
SAILINGS FOR EUROPE: F..." OUDERKERK ".
MADOERAN"
19th September.,
17th October, 15th November.
2nd October. "30th October. All Stemmers have a Limited Accommodation for Passengers." For Freight, Passage and further Particulars, Please Apply to.
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Telephone Central Ha 1574.
Yark Building
11
?
AUSTRALIA
AUSTRAL-EAST INDIES LIKE Sailing from SINGAPORE on 7th of every month by "UITY OF PALERMO" or "CITY" OF SPARTA o Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice veras
Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in ognjunction with "Ellerman" Line or other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
S.S. CITY OF LINCOLN."
SS "CITY OF EASTBOURNE: S.S. "CITY OF WILLINGTON "
via Suez Canal
vía Suez Canal
via Suez Canal'
ALSO AGENTS FOR
AMERICAN AND MANCHURIAN LITE
28th September
8th November 20th November
ANDREW WEIR & CO.
SEKVICES TO
BOSTON NEW YORK, PHILADELPHIA
& HAWANA 85. "OLIVEBANK": M.V. "FORRESBANK"
via Suez Canal via Suez Canal
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.S. TINHOW"
#
***
ÁMERICAN & ORIENTAL LINE
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, - *Pansugers for Rangoon must defray their own Hotel' expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Australian Linds are fitted with Laundries.
Farcels measuring not more than 23 ft. x 2 16 = 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, ste., apply $0- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agus [L
P. 4.0. Building, Connaught Bond Central, HONGKONG.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING DIRECT FOR BARCELONA ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.
m.v. "DELHI"
"AGRA
1st October 16th November ORIENTAL AFRICAN LINE
10th November.
IV. SUMATRA
m.v. "JAPAN
From Hong Kong Loading for Mauritius, Dolagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth,) Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimsine, The, Port Amalis, Maze mbique, Chinde," Inhambane, Zantiba Mombasa, Kiladini, Port Nolloth, Laderita Bay, Walvis Bay and Madagascar. For Freight or passage on any of the above lines apply to --- Telephone 1 Central 4791,
THE BANK LINE, LTD.
MY" FORMOSAZ
Loading about
27th September,
9th October 3rd November
20th November
FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOCTOCK.
m.v. "BUHATRA”
.."JAPAN
10th December
Loading about
24th September
--10th October
For farther partionlara, apply to the Agents GILMAN & CO., LTD.,
Hong Kong.
G. E. HUYGEN.
Carbon.
·