CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
A
TO VICTORIA AND VANCOUVER
SAILINGS 1927.
STRAKELS,
H. Kong S'hai. Robe Leave Leave Leave EMPRESS OF ASIA Sept. 19 Sept. 17 EXPRESS OF CANADA .....Oct. 5 Oct. 8
EXPRESS OF RUSSIA.Oct. 315 Oct. 29
T'hams, V'ocaver LOATO Arriten Sept. 23 Oct. › Oci. 14 Oct. 23
Sept. 20 Oct 11 Nor. Nov, Nov. 13 EMPRESS OF ASIA Nov. 18 Nov. 19 Nov, Nov. 55 Des EMPRESS OF CANADA.Dec. 7. Dec. 10 Dec. 13 Dos. 15 Dec. 25 EMPRESS OF RUSSIA ...Jaa. Jan. 7 Jan. 10 Jan. 18 Jan. 02 EMPRESS OF ASIA ...Jan. 25 Jan. 28 Jan. 81 Feb. $ Feb. 19 EMPRESS OF CANADA...Feb 15 Fab. 19 Feb, 21 Feb, 24 Mar. (E/Asia and E/Russia call at Nagsaaki the day after departure from Shanghai),
41
SPECIAL FARES TO EUROPE.
£120 £112 £83
All First and Second Class Rooms on the "EMPRESS OF CANADA," "EMPRESS OF ASI” and "EMPRESS OF RUSSIA” are fitted with Hot and Cold Running Water.
Leave
HONGKONG-MANILA
Arrive
Hong Kong Manila'
Aug. 30 Sept. 1 EMPRESS OF ASIA
SERVICE
Leave Arriva Manila Hong Kong Sept. 10 Sept. 12 Dét. 3
Sept
20 Sept. 2 EMPRESS OF CANADA Oct
I
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
PAYABLE, THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CAREY FUNDS.
Passenger Deparimærk: Tal 0, 163, Daklem
BACANPAC
Fraighi and Hpomen s Tel 0, 42 Cables "NATIEILUS, .
NYKUNE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES:
£10, £112, £10, £102, £83; VIA SAN FRANCISCO,
G$440, 03420 via JAPAN, AND SEATTLE
+
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
• KOREA MABU
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
Tuesday, 6th Sept. Noon
Cent Tacsday, 20th Sept., Nocn
Tuesday. 4th Oct
*Calle Los Angeles, Omitting Honolula LONDON yia Singapore, Suez, Marseilles & Ports.
KAMU MARU
KATORI MARU
ATSUTA MASU
Saturday, 10th Sept., at 11 am, Saturday, 24th Sept., st 11 &.. Saturday, 8th Oct.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANGO MARC
AKI MARU
Wednesday, 21st Sept. Wednesday, 19th Oct.
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.
BADO MARU
Saturday, 10th Sept
SOUTH AMERICA (West Coast) vix Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. ANTO MARU
Thursday, 29th Sept.
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape
Town & Porta.
KAWACHI MABU
Tuesday,
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TAKETOYO MARU...
6th Sept.
Sunday, 11th Sept.
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
LIMA MARU
Friday, !1st Oct.
CALOUTTA via Singapore, Penang & Baugoon.
NAGASAKI, KOBE & YOKORAMA.
MOJI MARU
Saturday,
3rd Sept,
TOKUSHIMA MARU
Monday,
12th Sept.
AKI MARU"
Friday,
16th Sept.
•
KASHIMA MARU
+ OSAKA MARD
(Moji direct)
HAKONE MARU
PENANG MARU
**(Moji direct)
**
Monday, Sunday, 11th Sept. Monday, 19th Sept. Tuesday, 20th Bapt.
5th Sept.
SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA,
+ Cargo only,
For further information, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone: Central No, 29% (Private exchanges to all Depl«)..
7
HOLLAND EAST ASIA LINE
of the United Netherlands Navigation Company.
Regular Four-skiv Hervice between
Japan, Vladivostook, China, Hong Kong, Manlia, Singapore
⚫nd
Genoa, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Borth Continental Porta
ARRIVALS FROM EUROPE:
"MADOERA" R.S. "OLDEKERK
.. "GEMMA'
SAILINGS FOR EUROPE :
4. "OOSTKERK "** OUDERKERK
2.5. “MADOERAN
19th September.
17th October. 15th November.
4th September.
2nd Octaber. 80th October,
All Ebemmers have s Limited Accommodation for Passengers, For Freight, Farage and further Particulars, Fisse Apply to
JAVA-CHINA-JAPAN_LYN,
Telephone Central Ho. 1874,
Agenta,
York Building
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 3rd, 1927.
Shipping News Daily Statement, Waterfront
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
RICE AND COAL CARGOES.
JAPANESE HEAVIEST
CONTRIBUTOR.
DAILY WATERFRONT NEWS,
THE "PETREL'S" STORMY. FIRST VOYAGE,
THE MAILS.
News, etc.
Home Mails. Two Home mails arrived yester- day. The Khyber ärrived from) London vid Marseilles and Suez and parts, bringing a total of 873 bags of mail. Of this 137 bags of letters and papers were for Hong Kong, the remainder, except for parcels, being discharged here for transhipment to coast porte, etc. United Kingdom letters and papers thers numbered 98 bags, and in addition
ir:
P. & O., British India
Apcar and Eastern & Australian
Lines
[(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST, & SOUTH AFRICA AUSTRALAS15, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND FORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE GREECE, LEVANTINE POETS, EUROPE, ETC. PENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HIM. Gorras***T.)
[RY LONGSHOREMAN, ] The returns during the 2 hours ended at 9am. yesterday showed
Attempted Suicide. that the principal cargoes for the
An old Chinese woman who jump Colony and for ports beyond were ed into the Yaumati typhoon shel parcels. Arriving a little later in were 131 bags of Hore ries and coal. These were mostly ter in an attempt to commit suicide the morning, the P. & O. 5.5, lfare carried by Japanese vessels. There was rescued by the crew of a cinder eid Siboria, as well as a
brought Home and Europe mail big was a solitary British arrival, but bons which happened to be in the Northern mail. The Siberian mail in ballast.
shelter at the time. The woman from Home came to 17 bags The is now the Government Civil Aber icok Home and Europe mait i Siberia yesterday, and Hospital...
this morning the Voren sails for Marseilles with the outward Home mail eid Suar. The as. Predmi Grant is due to-morrow with Americas, Canadian and Northern KIDDER mails
The Colony's imports amounted tc 18,377 tons. Of these, 5,586 tons were coal and 5,619 tons rice. The two best returna were shown by the
Japanese ships Sanjin Jars and Toys Maru Ni, to The former from Keelung contributed 3.270 tons coal and the latter from Tsing. tao, "accounted another 3,012 tons of the same commodity.
Through freights totalled 10,843 tons, of which, 6,243 tons were coal The Norwegian stenmer Tonjer was the heaviest contributor, she car ried no less than 4,000 tons of coal. The Bandorny Marw, from Karatsi was responsible for 2243 tona.
Arrivals and Departures. There were 16 arrivals and 22 de- partures during the period under review. The nationalities were: Arr. Dep.
British French
Dutch
Chinese
Norwegian:
Japanese
German
Total
1
5.
4
49
at
Theft of Coal. The mistress of a cargo junk was charged before Mr. W. Schofield at the Kowloon Magistracy yesterday morning. with the theft of 1,743 pounds of coal belonging to the Cheong Hing firm of contractora of No. 14. Pedder Street. The defen- dant was alternatively charged with receiving stolen property. The case was adjourned for one week, bail being fixed at $100,
O.N.O. Dispute.
There have as yet been no deve lopments with regard to the CN, C. dispute. Negotiations appear to be still proceeding at Shanghai.
Death on Seistan," On the arrival of the 3.5. Seisian (British) from Singapore and Hoi. how yesterday, the master reported to the Harbour Office that during the voyage one," out of a total of 670 Chinese deck passengers, diad from chronic malaria. The victim
was a mLD.
The $.9.Tikarang.
Singapore Dock.
P. and O. Steamers, Arriving from Europe vid ports yesterday, the P. & O. s... Khyber brought over 30 cabin passengers for Hong Kong. There was a total of 73 passengers on board. Apart from Hong Kong, the remaining passengers are mostly proceeding to Shanghai.
Arriving from Japan and Shang- and London, the F. & O. sa Morea hal yesterday, en route for Europe had about 50 cabin passengers (35 first-class) on board. Of this num her, the majority are through passengers.
Suspected Typhoid. One case of suspected typhoid was reported by the 3. Veylon Maru, from Calcutta and Singa pare. The patient is an apprentice engineer on board that vessel. Local Built Launch Makes Maiden Trip.
The new Government Launch for
#
Steamship
**MOREA"
+ "NOVARA."
KIDDERPORE' "DEVANHA" "KEYBER" NYANZA" MALWA KASHMIR"
MACEDONIA" MONGOLIA HANTUA
SANNGAB"
"KHYBER
KASHMIR
KALYAN" ~MANTUA“
-MONGOLIA
MOREA" "KASHGAR”.
Тода
From
Bonykóng
(about)
Destination
10,933. 3rd Sept, Noon Marseilles and Londou.. Marseilles and Londen.
5,985
10th Sept.
17th Supt
19th 15th Oct. 29th Oct.
1,394 15th Sept. 8,133
9,114
1st Uot
7090
10,940
11,120
10,50+ 10,948
unior, SOLA Nov.
10th Leo.
9,005
24th Dec.
10,953
8,155
elat
10,986
9,114
19th Feb.,
11.180
учок
7th Jan., 1998
Jathr
ก
4th Feb, ห
3rd
9,135 10th 3,85 17th 9,144 748 April, 18,304 14th April, 10,953 28th April,
9,006
19th May,
10,945 | 31st 3*
+ Does not carry passengers,
Straits, Colombo and Bombay. Marseilles, L'den Antwerp & Hull. Marseilles, L'don, Antwerp & Hall Straits, Colombo and Bombay, Marseilles and London. Marseilles, Ldon, Antwerp & Hali Marseilles and London.
da"
Passengers to Singapore only.
• Calls at Port Sudan. Does not carry Bad aluss passengers,
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- rtantinople, Firesas, Smyrna, and other Lerant Porta by steamets of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
"TALAMBA"
TALMA
TILAWA" "TAKLIWA”
Dangerous goods manifested in Kudat Residency, which has been the return of the Tikarang named Petrel, and which was built (Dutch) from Sourabaya yesterday by Messrs. Bailey & Co., Hong Vessels in Port.
were 700 drums of arrack. There were 70 vessels in the bar vessel also brought 500 deck passen- afternoon of the 29th July.
The Kong, arrived at Jesselton on the bour during the 24 hours ended atgers to this port
She 9. yesterday.
left Hong Kong on the 20th July They were .
under her own steam and on British, American, 2 Norwegian,
the 23rd ran into heavy weather and went into Lingayan Gult, Luzon, Philippine Islands for shelter, re- maining there about two end-a- half days, after which she had fine weather Har speed on trial in Sandakaa knots.
was just over eight("ST. ALBANS”
"AKANUBA" Her principal dimensions are:-
"TANDA" Length overall 75 feet, Breadth ST. ALBANS moulded 14 feet 6 inches, Depth moulded feet 6 inches, Draught
and 1 French.
1 Panama, 1 Danish, 8 Chinese,
The British Admiralty has built 18 Japanese, 6 Dutch, Portuguesia dock in the Tyne River destined for Singapore, quotes a Dutch paper, which goes on to say:-
It will be taken in two parts to Singapore by L. Smith & Co., the Dutch Tug Co. Eight seagoing bugs will be needed for the pur- pose, and these will have to be the biggest now in Holland. To enable them to carry out their task, L. Smit & Co. have chartered four 20ats from Messrs. Wijsmuller, an other Dutch bug company.
The Carriers. The following vessels were the cargo carriers -
5.S. Compania (French) from Saigon, 2,969 tons rice for Hồng Kong
A
S.S. Raymond Poincaire (French) from Pakhoi, 180 tons general for Hong Kong and 1,000 tons for other ports. S.S. Tonjer (Norwegian) from Chinwangtao, 600 tons coal for Hong Kong and 4,000 tons for other ports.
S.S. Solviken (Norwegian) from Saigon, 2,630 tons rice for Hong Kong S.S. Eiger (Norwegian) from Pakhoi, 1,200 tons general for Hong Kong and 1,200 tons for other porta.
8.S. Togo Mara No. 1 (Japanese).
from Tsingtan, 3,012 tons general for Hong Kong.
» S.S. Sanja Maru (Japanese) from Keelung, 3,270 tons.eval for Hong Kong.
S.S. Ceylon Jaru (Japanese) from Singapore, 130. tons general for Hong Kong and 2,000 tons for other ports. (Continued on next Volumni)
14
Asiatic Deck Passengers. Thera were
925 Asiatic deck passengera entering the Colony during the 24 houra ended at a a.m. yesterday.
S.S. Bandueng Marn (Japanese) from Karatau, 1,628 tons coal for Hong Kong and 2,243 tons for other ports. 5.8. Phranang (Chinese) from Hoshow 200 tons general for Hong Kong9. 5.S. Fook Hang (Japanese) from Hoihow, 50 tons general for Hong Kong and 1,400 tons for other pofts.
S.S.
Dericent (Chinese) from Hoihow, 400 tons general for Hong Kong.
feet 8 inches, net tonnage 20.8%.
There is cabin accommodation on the deck forward for two Euro- peans with navigation bridge over and he is provided with a steam winch for raising anchor.
WARSHIPS IN PORT.
Warships in port yesterday were: North Wall Basin, Robin South Wall Basin, Tarantula, B/Ms. 2.15 and 2.19; North Arm, Findictiver West Wall Dock, Kharki; In Dock, Seraph. Serapin and Somme; Tai- koo Dock, Tern and Peterel; Kow. loud Dock, Magnolia; Na 2 Buoy, Belgot; No. e Buoy. Hermes: No. 10 Buoy, Cicala; No. 11 Buoy, Foxglove; No. 19 Buoy, Republica (Portuguese); No. 13 Buoy, Sirdan.
Foreign Men of War:-Portu- guese, Republica, French, Craonne; U.S.S. Pampanga.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE..." UNITED KINGDOM & CONTINENT
88. "KABINGA" 8.S. "CITY OF PERTH
AUSTRALIA
ELLERMAN LIB
...Havre, London, Rotterdam & Hamburg
London, Harre, & Glasgow
8th September
4th November
**
**
· AUSTRAL-BAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "UITY OF PALERMO" or "CITY OF SPAKTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Syluey and vice peras
Through Freight and Passenge, bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line
or other services,
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE..
SS. "CITY OF EVANSVILLE” · S.S. "CITY OF BOMBAY" S.S. CITY OF EASTBOURNE"
vis Suez Canal vis Suez Canal
i Saer Caaal
ALSO AGENTS FOR
AMERICAN AND MANCHURIAN 'LINE
ANDREW WEIR & CO.
* BERVICES TO
vis Sues Canal
BOSTON & NEW YORK
-SS "OLIVEBANK”- MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8th September
9th October 8th November
AMERICAN ́& ORIENTAL LINE -
-1st October.-.-
ORIENTAL AFRICAN LANE... From Hong Kong
25th October. Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay. Port Elizabeth) Mossel Bay and Capetown."
SS. "TINHOW"
Through Bill of Lading issued to Beirs, Qnilimsins, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Jabambana, Zantiba Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Hay, Walvis Bay and Madagascar. For Freight or passage on any of the above lines apply to:---
Telephone 1-Central 4791,
22
Tu
THE BANK LINE, LTD.
8,018 10,000
6th Sept
Singapore, Panang and Calcutta
18th Sept
.do..
10,000
30th Sept
do.
7,938 Out.
do.
Calls at Rangoon.
EASTERN AND AUSTRALIAN HAILINGS (SOUTH)
4,500 30th Bopt.
6,000 wet, 6,936 2nd Dec., 4,500, 30th Dice.
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
Begular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia, The E. & A. 5.8. Co., Ltd, steamers will also call at Shangbai, Loilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as induce-
tofars.
inent
Frequent connections from Autaralis with the following
The Union 8.8. Do'a Steamers to the United Kingdom is New Zealand
Vancouver, San Francisco, eta,
The F. O. Boyal Mail Steamers to London vis Saex Canal..
The P. & U. Branch Service of Steamers to Loudon via the Ospe.
The New Zealand saipping Co.'s Steamers for Southampton and London via
Panama Cana).
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN"
KHYBER" * "ST. ALBANS"
TILAWA "TAKLIWA" MALWA" 'NYANZA”
KASHMIR”
AEONIA "
MONGOLIA" "TANDA"- *** MANTUA“
KASHGAR* *ST ALBANS"
MANTUA "MONGOLIA" "MOREA" "KASHGAR" "MALWA"
DEVANHA”-
9,11 3rd Sept, 10am. 4,300.
pth dept. 10,008 8th Sept. 7,936 15th Sept.
10,986
16th
Sept
7,093
2201 Sept.
995. 30th Sept.
8,000
4th Oct,
14th Oct
29th Oct,
21.190
18,504
6,356
8th Nov. 10.948 12th Nov." 10,840 12K
2005 26th Nov. 4,500
8th
10.953 10th an
Doc.
,135 24th Dec.
10,988
7th Jan, 1998 8.114 21st Jan.,. 114120 8,985
10,946
*
4th Feb,,
31
18th Feb
25th Feb. 17th Mar., 30th Mar,
16,504 174 10,953
9,005 13th April, 10,988 2 April,
8,155 11th May,
Shai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy, d'hal, Moji, Koba & Osaka Amoy, Moji, Kobe & Yokohama. B'ha, Mofi, Kobe & Tokohams shanghobe and Yokohama
and Kebe.
Meji, Kobe, Osaka & Yokohama, 'hai, Meji, Kobe & Yokohama, j
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama..
'hai, Maji, Kobe and Yokohama.
Moji, Kobe, Oaks & Yokohama bhai., Moji, Kobe & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without noties. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for, Rangeon must defmy their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamer on London and Australian Lines are fitted with Laundries.
Parcela mestaring not more than 24 ft x 2ft x 1ft will be received at tha Company's Office up to Noon at the day previons to sailing.
For Further Informatium, Fassage Yarns, Freights, Handbooks, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Bailding, Connaught Road Centras, HONGKONG."
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING DIRECT TOR
BARCELONA, BOTTERDAM HAMBURG AND SCANDINAVIAN POETS,
·"NANKING'
m.y. "DELHI”
MY." AGRA
m.v.“ SUMATRA ”
MT."JAPAN 1.7. "FORMOSA **
Loading about
6th September $7th Beptember
15th October
3rd November
20th November
10th December
FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
m. "SUMATRA”
T. "JAPAN”
For farther particulare, apply to the GILMAN & CO., LTD.,
Eontion,
Loading about
24th September
10th October
Agenta-al
G. E. HUYGEN.