12
POST OFFICE NOTICE.
FROM
Japan & BuiNGHAI
Saigon
MAXI
+44
HI
INWARD MAILS...
US.A Honolulu, Japan & Shaxonal... Korsa Mars JAPAN and SHANGHAI
CANADA, JAPAN & Shamokas...
+++
U.S.A STRAITS Egzors via Sust (lettore & papara, Lon-1 doo, 17th Mar, à parceis, 10th Mar.)) AUSTRALIA & MARIKA JAPAN.......
***
Japan & ShaxGNAT
W.B.A. Honolulu, Jaran & Shanghai Canada, Ula, Japax & Suanghaj... STRANTS
Aki Alaru
Shingo Mars
му
THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 12th, 1927.
.....1...
HONG KONG AND SHANGHAY
BANKING CORPORATION.
Authorized Capital : $50,000,000 Issued and Fully Paid
·$90,000,000
£6,000,000
$13,500,000
$30,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
Hub Omics Horo Kora
Court of Directors:
Hon. Mr. D. G. M. BERNIED, Chairman,
A. E. Corror, Esq.. Deputy Chairm W. H. Bell, Kan. J. A. Plummer, Beq N. S. Brown, Esq. T. G, Wall, Esq. W. L. Pattanden, Esq. H. P. White, Esq.
Acting Chief Manageri
The Hon. Mr. A. C. "Etxea,
Pu
Dut
Reserve Funda :-
General Maisinger Kiuliang...
12th April
Eterling...
12th April
Silver ***
13th April
Tuki...
Jackson
19 April 13th
April
14th April
Dopun...
15th Apr
Pras McKinley, 2
17th April
Hakone Mars
17th April
on
17th Apr
Aishima Mur
Rad April
Find April
Katori Maru
kad April.
Empress of dia....-] Sewa Marn
10th April 29th April
1st May
OUTWARD' MAILS.
BRANCHES
Amor
Hoogtew
Paking
Bangrok Boilo
Ponsag
FOR
Fix
DATE
Bataria
Ipoh
Hangoon
Bambay
Johors
Saigon
Calontia
Kobe
San Francisco
Taeminy, th
Canton
Xuals
Shanghai
Hoidow, Pakhoi und Haiphong
Straite, Ceylon, India, Mauritius,
E. &B. Africa à Bombay Haiphong
***
Salow, Amoy and Foochow AU.S.A, Canada,U, à 8. America & “Europe,
Tia San ärancisco-dueSau FranciÇO, 4th May....
Sandakan
Balgon, Ceylon, India, Mauritius, X" & 8"
Air ca, Aden, Egypt and Hurope ria › General Matxinger||Bog Marsoulea - dus Alarssilios, 13th hay}|
Menado Moru Tamba Maru
نامة
Cheloo
Lampar
Bingspora
130
Colombo
Sourabaya
Dairen
Lyona
Sungei
Borneo Mus Ubimy
9.30 AX
Foochow
Malacan
140
Noem
Haiphong Manila
Tiantai
Fast Prospect
Fargela
Lutters
Noon
Hamborg
Tokyo
** 243.8 = 3.30 P
Haokow Harbin
Yokohama
***
Hacarol...
First manufactured in
1878
Manila
100%
430' 5.00
1.45
Letters
2.30
Pris. Taft
Washing w
마
Wodzonday, 15th,
L'arcela
Pres. Jackson klang.
Ulettera
3.00% 4.13 m 54070
Bhanghai,*Japan &'EUROPE via Siberia... Chenoncea Bhanghai, Japan, bimolle, U‚N_A,
“Canada, Al d B. America, and *EUROPE via San Francisco-dər Ban Francisco, 10th May, & Europe vis Siberia
Manila Australia & New Zealand via
Thursday Island-due Thursday la-}| Ohangis - laud, 24th April
Bwatow
Straits
Wei Hai Wei
Straits, Caylon, India, Masritina, E. & 8. Africa, Aden, Kgyją & BORDPH vis Sirrsesijos--ins Alarseilles, 14on May. Į
Swalow Amoy & Foochow
Bourabaya
Shanghai
Swato
*Straits & Calentis
1
Swatow, Amay and Formoss
Formes & Honolula
Parcela 5,00 za
Mourden
NagarTringtso
New York
CURAINT ACCOUxts opened in Local CURRENCY and FIXED DEPOSITE re- ceived for one year or chartar periods in LocaL CULHERNET and STERLING on terma which will be quoted on application.
Fung Kong, 11th April, 1927. [2
HONGKONG SAVINGS BANK.
TER Business of the above Bank TEE
is conducted by the HONG- KONG & SHANGHAI BANK-
doy, 14th, 9.45 ING CORPORATION. Rales may
be obtained on application.
Lastara 10.30 a a
Thursday, 14th,
8.30A
200 ra
5.00, a
Kuangtung Grimmer
Huickow...
Depanko
Parcels
6.00 23
deg, 16th, 1.45 4 3
Letters 10.30 A
Friday,
bại trong Tjitarem Buiyang ...
Yatching...
Kut Sang...
Kaijo Hara
Hy
Korea Maru shanghai, Japan & EUROPE vis siberia Hakone Mar
Swatow, Amoy and Foodbow
.. Bai Ning -
Birails, Ceylon, India, Maaritins, E. &S, Africa, Egypt & EUROPE via Marselilonendos Marusilion, 19th May)
Manila, Australia & New Zealand via Thursday island-dus Thursday la land, Stli May 14.
15th. 9,00 & 9.00 A 9.00 Saturday, 16th,
9.0JAN ...) Farcois
9.00 & Lettors 9.00 - Sunday, 17th,
9.00
Monday, 18th
8,30 10.30 AM
Tuesday, "19th,
1.00 a
1.45
104 J'Bag,
Letters
Baturday, 23rd
8.20 & X 90&*
Aki Mara
*** | Beg.
Letters
*Correspondence bearing vessel's name only.
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
*"BHEXENOB" 19th April Mars., L'don,, E'dam.,H'burg. & Hall,
HEOTOR"
4th May Mars., L'don, B'dam, & Glasgow. *"CALCHASTM 17th May Mars., L'dan, B'dam & 'harg "AENEAS" 31st May Mark, L'don, E'dam. & Glasgow.
* Call at Casablanca. LIVERPOOL SERVICE.
"NINGCHOW”
***KEEMUN"
15th April Genios, Havre; Táverpool & Glasgow, 15th May Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. "THESBUS“ ý 20th June Genos, Havre, Liverpool& Glasgow. **DANFA"
20th July Geads, Havre, Liverpool& Glasgow.
. -PACIFIC SERVICE.
(via KOBE & YOKOHAMA) #TYNDAEEUS 27th April. Victoria, Vancouver à Seattle, "PROTESILAU8" 18th May Victoria, Vancouver & Beattle,
NEW YORK SERVICE.
"BUMAEUS " 8th May New York, Boston & Baltimore, ELPENOR 5th June New York, Boston & Baltimore.
A PASSENGER SERVICE.
"HECTOR". **AENEAS
"BARPEDON"
4th May Singapore, Marseilla & London. 21st May Singapore, Marseilles & London 29th Juns Bingapore, Marseilles & Loudon. "PATROULUS" 27th July Singapore, Marseilles de London.
Also cargo sien man with limited passenagy accommodation al specially reduced fares,
For freight and passage raton and information apply to ›
Butterfield & Swie
Agenta
For the HONGKONG & SHANGHAI Banting CorpORATION,
A. Q. HYNES
Acting Chief Manager. Hong Kong, 9th March, 1997,
13
ZQUITABLE ZASTERN BAIK- ING. CORPORATION. AN AMERICAN BANK,
CAPITAL AND SURPLUS
U.B. $3,000,000.00
www
HEAD OFFICE:
87, „WALL BÆRERE,
NEW YORK.
·BRANCHES:
SHANGHAL.
General Banking and Exchange
Еплівец
Interest Allowed on all Deposita. Hates on Application
LONDON AND FARIS AGENTS: EQUITABLE TRUST Co., or N.X. 38 D. M. BIGGAR, Manager.
HEDERLANDSCHE HANDEL.
KAATSCHAPPIJ,
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
BANKERS
ESTABLISHED 1914.
#f
HONG KONG OFFICE: 11, QUEEF'S ROAD,
CENTRAL
Authorised Capital. Guilders 150,000,000- (£12,300,000.) Paid-Up Capital......Guilders 80,000,000
(23,668,670.) Reserve Fond.......Guilder 21.117.340- (£1,750,778)
(£1,388,230.)
Special Reserva...... Guilders 22,660,000.
Head Omres-1MSTERDAM. Eastern Head Office-BATAVIA.
BRANCHES Bandjarmasin, Tandoeng, Bombay,
Calcutta, Cheriton, Djeddah, Djember Djajakarta, The Basu Ko, Kota-Raja, Makamar, Medan, Pa day, Palembang, Pekalongan, P Haag, Pontianak, Bangeon, letts dam Banarang, Shanghai, Silo (Sumatra), Boarabada, Boerakart (de), Tegal, filatjapad Wal
bevredig".
*2äuse offers käes Saje Deposit Zozoy To Lat.
London Baskers-National Provincis
Bank, Ltd.
Correspondents all over the world' Barking Business of every description
O. STEENSTEA, Manager.
84]
Lranacted.
THE BAWK OF CHINA.
術
The "Three Castles"
will next year celebrate It's GOLDEN JUBILEE
50 YEARS
OF CONTINUOUS POPULARITY...
"Three
*EA-226
MAGNUMS
Three Castles
Cigarettes
WD.&HOWIlls Bristal & London.
ALSO PACKED
IN REGULAR 50$ AND 20$
Castles"
The Doyen of the Cigarette World
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
די
SHEAD OFFICE:
18, Gracechurch Street, London,
E.C. &
Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital...E1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Reserve Fund
£1,850,000
BATTERY: THE BANK OF ENGLAND
di and MIDLAND BANK, LAD.
Bangkok
Batavia
Bombay
Calcutis
Calem bo Dalbi
Galle
BRANCHE:
Kota Bhara Kuala
Kandy Penang Karachi Port Louis!
__ (Maurition) Rangoon Lampar Shangnai Kuantan Bimls
(Pahang) Singapore Bourabaya
Hong Kong Madra Howrah
New York
HONG KONG BRANCHER : Every description of Banking and Exchange Bariness transacted.
0.1. 6. BANDES, Manager.
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, June 17th, 1998. [25
Esad Once:
"This Ailvettisement in waved by the British-American Tulisero CostChina) Lud
BANQUE DE L'INDO-UHINE THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO.)
Incorporated by Special Imperial
Charter, 1829...
96, Boulevard Hanumans, Paria.
Subscribed Capital...Fra.72,000,000.00 |Paid-up Capital ...Fra.88,400,000.00
Beserve Fund
Fra 60,384,819.10
BRANCHES! Bangkok Hanoi Pondicherry Battambang Hong Kong Saigou Castho Mengtez Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Normes Thentain Fort Bayard Fapeste
Haiphong Pakin danh
Hankow
BANKERS!
Tocrane Yuzmanfor
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lycanais; Banque de Paris et der Pays-Bas; Grédit Industrial get Commercial; Société Géné- j
zzle.
Capital Bubscribed ...Yan 45,000,000 Capital (Paid-up) ....Xen 20,871,000
HUD ON:-TALFRI, FORMOSA.
BEANCHES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,
Cenk's.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND OHDINA, ÎNCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
Head Orsion: London,
Paid-up Capital 22:3,000,000 Borra Fund
£4,000,000 Reserva Liability of Pro-
prietors
£3,000,00
AGENCIES AND BRANCHES. AZOR STÅR IPOH,
(Malay Statan) KARACHI
KLANGH
Fonoa:-Giran, Kagi, Karenko, HAR
BATAVIA
Keelung,
LOBB Makong, Nanto, BANGKOK Sbinchiku, Taichu, Tainan, BOMBAY Takao, Tamtui, Toen, Haito, CALCUTTA Tatto.
CANTON
CHINA:-Shanghai, Hankow, Amoy, Foochow, Swatow, Canton, Ormans:-Hong Kong, Singapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.
Ir Lowner: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'EET compte
de Paria; Orédit In New Yoвx: J. P. Morgan &
Lyonnais.
LONDON BANKUUM ;- LONDON COUNTY WESTMINSTON
AND PARK'S BANL
JAWEFORE CEBU COLOMBO DELHI HAIPHONG НАМЗСКО HABLOW KONG KONG ILOILO..
KANGOON
NJIGOT
BXMARANG
SEREMBAN
KUALA
LEANGHAI,
|_ KANOBAR
BINGAPOR
KUALA
BOUZABAYA
LUMFUE
TAIPING
SUCHING МАРКАВ MANILA MEDAN
NEW TOREL FEXING
TAVOT TJENTUR
TORTO
TSINGTAO TOKOHAMA
YENANG ..... ZAMBOANGA PESHAWAR (Phillyplane
POKET
FORMION EXCHANGE. and General Banting Business transacted,
CURRENT ACCOUNT"opened and FIID DIPOSITS received for one
The Bank has Correspondents in year or shorter perioda "at rates Co.; French-American Banking the Commercial Centres in the which will be quoted on applica Corporation; Guaranty Trusty European Continent, Russia, Han. tioti. Co. of New York.
Iat rest allowed on Current Ae Rates which will be quoted on ap counts, and Fixed Deposits al
plication.
INTEREST allowed on Current Ac- counts to i per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed De- posits at Bates that may be ascer-counts and Fixed Deposit secording Islands, Java, Africa, &c.
Interest allowed on Current A&churis, Tsingtao, Japan, Indo- China, Biam, India, Philippine tained on application.
counts and Fixed Deposita accord- ing to arrangement.
Every description of Banking and Exchange Business transacted. ).
Safe Deposit Boxes to let
CI. LEM,
Manager. Hong Kong, 28th February, 1927." [52
THE BANK OF EAST ABIA, LIMITED.
(Bpecially authorised by Presidential FRE YOKOHAMA SPEQIE BANK,
Mandate of the Republic of Obins on the Find of. November, 1917.) Authorized Capital... $60,000,000.00 PAID-UP CAPITAL .............. 19,760,900.00 Brokavi Fown
LIMITED.
Capital filly paid
up) Beserve Fund... 9,864,308.60
HEA OFFICE: HONG KONG. No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, Hore Koro.
AUTHORISED ÇAYITAL ... PAID-UP CAPITAL** *** EXSERVE...
$10,000,000 6,000.000
T. TAKAGI, Manager,
HONG KONG BRANCH,,
* Des Voux Road, Central Hong Kong, 11th May, 1924+ (37
THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
41
J. B. GEORGE. Manager.
[30
Hong Kong, 7th March, 1927. BANQUE FRANCO-UHINOISE-
POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIX. (Incorporated in France),
6, Chater Road, Victoria, Hong Kong,
は
ELD OFFICE:
74, Kue St. Lazaro, Pariz
Capital Reserves
Валисина: Lyons
Fr. 20,000,000
Fr. 11,100,000
.Special Working
Capital
Fr. 50,000,000
Kai Yuon Karachi Kobe London Lyons Los Angeles Manila
Rasgoon Saigon Boorabaya Han Fran-
Cisco Beatle
1,200,000
Hong Kong Currency. AUTfOzIZED CAPITAL......$11,000,000
·PATO-UF CAPITAL BESLEY PUN
Paris
8,484,200
Saigon
850,000
Peking
Haiphong Shangha
Marselfles Hanoi Tientsin
CEaton Hong 5 ng
BRANCHES AND AGENCIES 200
Batavia
Yen 100,000,000 Yen 99,500,000 Head Office:-PRIX.
HEAD ONION: "YOKOHAMA Hong Kong Branch:—4, Quixa's ROAD CENTRAL Branches and Bub-branches all over
BRANCHLI AND Aɑracies at 7 China, and Correspondents in Alexandria Fonolulu Europe, America, and other Batavia parts of the world.
Bombay London Bankers:TH GUARANTY EDenos
TRUST Co. of New Your, Tex Ayrer NATIONAL PROVINCIAL BANK, LTD. Calcutta New York Bankers:--TE Equi-
·ABLE EASTER BANKING Con PORATION, Tan, Invia Bank- COLUMBIA TRUST Go, d Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita, Terma. on appication.
Every description ef Banking Business transacted.
granted
on Approved
Loans Securities.
Special facilities for dombatio exchange. ⠀
TSUTEE PEI Manager. Hoax Toax. Jammary 18th, 1998. [30
Newchwang Bydney
Tientan (Mukdes) Orsis Hamburg
New York Tokyo HADLOW Foring
Trinanfa Herbin Bis do Tangtan
Janeiro Vladivostock (Temporarily closed) Interent allowed on Current Accounts Deposita nesired for Fired Feriods a rates to be obtained on application.
· H. MORI, Nàzzper, Hong Kong, 11th March, 1997. [25
Bomber Calcutta Canton Haiphong Hodolala kobo
Methourne' San Francisc0 Nagaki Beattle New York
Casks
Paris Peking
Bemarang
Fingapore
Bourabaya Bydney
Pezzag Taipeh
Kowloon Rangton.. Theatin Lesion
Baigen
Tokyo Manila
Shanghai Correspondents in all principal
I cities of the world.
Every description of Banking and Exchange baritess transacted. Loans granted on approved securi- ties.
BATE DEPOSIT Boxes To Eat.
KA Toxa Po,
Chief Manager. Hong Kong, Mat Varch, 1997,
Branches
CANTON, SHANGHAI, HAWKOW, · Swarow Barron, NEW YORK and
SAN FRANCISCO,
Tonton Bankers zme THE LLOTER BANK, LTD,
Correspondents
In all Principal Cities of the World, Foreign Exchange and Banking Baai. Safe Deposit Boxes (various sizes) at ness of every description transacted.
Yearly Rental of from 35 to 843.
LOOK POON SHAN,
Chief Manager,
37
BANKERS:
France: Bociété Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Payi Bes London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbia
Trust Co.
Every description of Banking and Correspondenta throughout
Exchange Business transacted Work
A BOLLIN, Manager.
Hong Kong, 2nd December, 1995.
Printed and Published by QuYER THOMAS BREAKSPEAR for the HONG KONG DAILY PRESS, LTD., at 1A, Chater Rond, Victoria Tene Fong, Jarden Office: 21 Frida Jane. Plant Beraet, En