12

POST OFFICE NOTICE.

Fans

INWARD MAILS.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 4th, 1927.

Рел

Dor

4th April

Eth April

ben dit

8th Apri

12th April"

STRAITS

STRATE

Jars & SANGHAI

CANADA, V.S.A, JAPON & SHINGEAL.

JAPAN BUANGMAL

Japan and DHANUKAL

FOR

Гільсь

Namang...

Ametur

Komp. of RuinÏICE.

General Meisinger Datunko on

OUTWARD MAILS.

Francisco-due ban truckco, a Tenyo Maru

roth Apol

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING OORPORATION,

Authorised Capital $50,000,000 Issued and Fully Paid-

up inimes

Reserve Funda :---

Sterling...

Silver

$20,000,000

£6,000,000

******-*-**- $13,500,000

Reserve Liability of Pro-

priators

$20,000,000

Head Crich: Hong Kawa

Court of Directors:

Hos. Mr. D. G. M. BERWARD, Chairman.

i

A. H. Coxiros, Esq. Deputy Chairman,

W. H. Bol, Esq. J. A. Plummer, Eag Hon. Sf. A. O. Lang T. G. Well, Esq. W. L. Pattanden, E. H. P. White, Eaq.

G. M. Yoang, Eaq.. Acting Chief Manager: A. HYSS, Esq.

PIL

DATE

Shanghai, Japan, Honolula and

San

Apru & URUPE eu Siberia

Jalvinlay. 4th,

4.45 deg. Jueimars 19.s

Straite, Cuylon, Incima, Mauritase, BAS.,

Sumaira Maru

'1.00-

Africa

21

Manita.

57, Jucm874

430

BRANCHES:-

Amoy

Hengkew

Peking

Ratow

Ainoy

Straits ....

Swalow, Ame) and Foochow

shanghai, Jajan, Canada, U.S.A., U. & 5. | America & ULUPE va Victoria, B.C.-age Victoria, B.C., 25th Apri

4་

Straits, Ceylow, ludia, Mauritias, K. & S. Africa by & EUROPE Alarmetlice Marsellies, 4th May)

Antenor

Kolau Maru

Japaa, Chuaia, IN.A., U. & S. America }

Swator, Amuy and Formuna

EUROPA Vin Victoria Blue Achilles Victoria, B.C., 2nd May

rousing

0.00

Bangkok

Iloilo

Penang

Baturia

Ipoh

Rangoon

L'uomiog

Chakrany... Ut&t y Pres. Fiasco

I

Oth 10.00 A Ncon

Bombay Calcutes

Johore

lsigen

Kabe Kuala

Cheloo

Lumpur

Kartula

3.00.

Colombo Dairan

London

Lyons

| Lottore

Foochow

Malacca

Marila

cusa, d.,

Moukden

Reg.

Hankor Harbin

Nagaxki

First manufactured in

1878

Huibow and flaiping

Sandakan

Medila...

Manila...

+

9.43 Vetters IBU A 3

terests

..

Reg. 7th, 9.40 A à Hitler 1UU AL

Thursday, 7th,

IBATA Alamming ...

1.52

Friday,

www.

Teucer

Emp. of Russia '

Straits, Ceylon, Ladis, Mauritia, E.AS.

Africa, Egypt & EUROTE ya Ma Khyber ...

seilles-lue Marsoitin, 915 May

Saigon, Ceylon, India, Maurities, E. & S.

8th, 12.30 PA

Sunday, 14th, *4.00 A

Monday, 11th,

...Reg. 1.43.

Letters

Taceday, 12th,

1.45 I A Lates 2.30

Alr.ca Aden, Egypt and Europe via; General fetzingerog. Marseiles-dae Murseilies, 13th May)

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S.

Deoanha

Africa, Aden, Egypt & EUROPE vis Marsilie Mareilles, 14th May, *Correspondence bearing vessel's name only.

THE

--1 ['riday. 15th, Parcels 4.00 7 Bog. Teth, 9.45 £1 Letters 10.30 AM

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. ·

"ANTENOR"

8th April Mars, Udon, R'dam, & Glagow.

**RHEXENOR 19th April Mars, Lidon, R'dan 'bare, & Hall,

"EECTOR"

4th, May Mara.. L'don.. R'dam. & Glasgow.

* "CALCHAS” 17th May Mara, Lidon., E'dam, & H'barg

* Calls at Casabiɛzca.

LIVERPOOL SERVICE.

"NINGCHOW"

"KEEMUN"

"THESBUS" "JASON"

15th April Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, 15th May Genoa, Havre, Liverpoo! & Glasgow, 20th June,Genoa, Barre, Liverpool & Glasgow. 20th July Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA) "ACHILLES" 7th Apri Victoria Vancouver & Scattle. *TYNDAREUS 30th April Victoria, Vancouver à Seattle.

NEW YORK SERVICE. "TECCER"

"EUMA SUS"

8th April New York, Boston & Baltimoru. 8th May New York, Boston & Baltimore.

PASSENGER SERVICE.

"HECTOR". "ANTENOR"

"HECTOR"

"AENEAM"

4th April, 10 am,, Shanghai.

0th April Singapors, Maranilice & London.

4th May Singapore, Marseilles & London...

31st May Ringapore, Marseilles & London. 20th Jane Singapore, Marseilles & London Also cargo steamers with Imited passenger accommodation

SARPEDON"

ai specially reduced fares,

For freight and pasange rates and information apply to:—

Butterfield & Swire,

Agenta

HONGKONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Fader in sen 1 Home

P. & O. BANKING CORPORA- TION, LIMITED,

PAID UP CAPITAL

BLEERVE FUND

U

£2,504,160 £180,000 BEAD OFFICE: 192, Leadenhall Street, London, EQ. & The Corporation, undertakes Gen eral Banking and Exchange Bun addition to its Branches has Agen

063 of every description and in cins in all the principal towns of the World:

L. E. HOPKINS, Manager, Prince's Building, Chater Road,

Hong Kong.

r:

New York

San Francisco Shanghai Singapore

Sour bags Sungei

Patani Tientsia

Tokyo

Tsingtao Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in CORRENCY and FIXED DEPOSIT re- ceived for one year or aborter periods in LOCAL CORRENTE and STARLING OD terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 9th March, 1927, [5

THE

HONGKONG SAVING'S BANK.

Business of the above Bank is conducted by "the HONG. KONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION. Bules may be obtained on application.

For the HoNGTONG & SHANGHAT BANTING CORPORATION,

A. C. HYNES,

R

Acting Chief Manager. Hong Kong, 9th March, 1997. EQUITABLE EASTERN. BANK-

ING CORFORATION.. AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS

U.S. $3,000,006.01

HEAD OFFICE:

87, WALL STREET,

NEW YORK.

BRANCHES:

SHANGHAL

General Banking and Exchange

Business

Interest Allowed on all Deposita. Rates on. Application.

38]

LONDON AND PARIS AGIRTE"!" EQUITABLE TRUST Co., or N.I.

D. M. BIGGAR, Manager, NEDERLANDSCHE HANDEL-

- MAATSCHAPPIJ,

(SZTERLANDS TRADING LOCIETY.) ·

BANKNES

ESTABLISHED 1524.

BONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD,

CESTRAL..

Authorised Capital. Guilders 150,000,000. (£12,500,000.) Paid-Up Capital..... Guilders 80,000,000

(26,866,670.) Guilders 21,117,340. Reserve Fund.............

(21,759,779 Special Reserve...... Guilders 22,660,000-

(11,883,330.)

The

"Three Castles"

will next year celebrate it's GOLDEN' JUBILEE

50

YEARS

OF CONTINUOUS POPULARITY.

"Three

EA-220

The

MAANUMS

Three Castles"

Cigarettes

V.D.&HOWills Bristol & Landon,

ALSO PACKED

IN REGULAR 50$ AND 20$

Castles"

The Doyen of the Cigarette World

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

ویژه

"EHAD OTTICH:

15, Gracechurch Street, London,

LOL..

Authorised Capital....£3,000,000 Subscribed Capital....£1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Eeserve Fund

£1,360,000

BANERES: THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Jrni

BRANCHES

Head Offices-AMSTERDAM. + Earters Kend Omeri~BATAVIA,

BRANCHES-Dendjerniasin, Dandarag", Bombay,

Bangkok

Kandy

Penang

Batavia Bombay Calentia

Kernchi

Kota Bhara

Knala

Cascutia, Cheribon, Disddah, Djesher, Kabr Djokjaar, The gur, Kota Radja Makamar, Medan, Pa das, Palembang, Pekalongan, Colombo nang. Pontianak, Rangoon, Rauer Delhi

dam Samarang Shanghai Galle (Sumatra), Boersberia, Boerakarta

(Sold), Trga tatjap, and Wel

terrnien

•These fizes have Sofa Leposit Bonus Te Zat -London Bankers:-National Provinciai Bank Ltd.

Correspondents all over the world Banking Business of every description

transacted.

O. STEENSTRA, Manager.

34]

THE BANK OF SHITA.

Fort Louis

(Maaritina) Rangoon

Lumpar Shangnai

Kuantan Simls

(Pabang) Singapore

Hong Kong Madras Sourabaya Howrah

New York

HONG KONG BRANCHED: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Ac- counts to 9 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed De posits at Rates that may be sacer tained on application,

C. L. OSANDES; Manager. · 7. Queen's Road. Central,

Hong Kong, June 17th, 1926. [93]

(Specially authorised by Presidential FRE YOKOHAMA SPEULE BANK,

Mandate of the Republic of

China on the 2nd of November, 1917.)

KIMITED).

AUTHORIZED CAPITAL $60,000,000.00 Capital fully paid-

up) PAID-UP CAPITAL 19,760,200.00,

REVE FUND 9,864,896.69 Beserve Fund....

Bead Office:-PAKING.

Hong Kong Branch:—, QUzza's

BOAD CENTRAL

Branches and Bub-branches all over

Ron 100.000 ĐỘI Ten P2,500,000

HEAD OFFICE: YOXOBAMA.`

Branches and AGENCIES. 47: Bangoon Baigon "Hoerabaja San Fran-

cisco Seattle

4

Bombay

China, and Correspondents in Alexandria Equolala

Kai Yuen Europe, America, and other Batavia parts of the world.

Karachi Kabe London Bankers:-T GUARANTY BREBos

Дуга London Taur Co. of New Yoxx, Ta

Lyona NATIONAL PROVINCIAL BATE, LTD. Calcutta

Los Angeles Femarsig New York Bankers:-T EQUIT Canton

Shanghai BANKING

COR- Changchun Manila EASTERN ABLE

Nagasaki FORATION, TI IRVING BANT- Dairan

Nagora Columbiá Trust Co.

# Newchwang Sydney

Tientsin Hamburg New York Tokyo

Trmaniu Hankow

Felding Plio de Harbin

Tringtan Hoat Kong. Janeiro

Vladivostock (Temporarily closed) Interent allowed on Current Accounta Deposits received for Fixed Periods & rates to be obtained on application,

VORT, Munnger. Hong Kong, 11th March, 1927, [3

Interest allowed on Current of

ocante and Fixed Depozita. Tarma on application

Every description af Banking Business transacted.

Loans granted 30 Approved Securities.

Epecial facilition for dementio exchings.

TSUYEE PEL, Manager. Hong Yong January 18th, 1996. [39

14

Head Offics:

This advertement is issued by the Brush-American Tuluzzo Co. (Chlas) Lad. BANQUE DE L'INDO-CHINE, THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

26, Boulevard Haussmana, Paris. Subscribed Capital... Frs.73,000,000.00 Paid-up Capital Fra 68,400,000.00 Reserve Fund........Pr-59,687,283.84

BRANCHED: Bangkok

Pondicherry Hanoi Battambang Hong Kong Saigon

Mengtea Shangbai Canto Canton Nam Dish Singapers Djibouti Noumes Tientsin

Fort Bayan P

Haiphong Hankow

Ix

Prom Peak

Toarase Yunnanion

BANKING: FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris at des Pays-Bas; Crédit Industria! et Commercial; Société Gé04- rale.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England,

J

OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND UHLA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTKE, 1852

Eno Orion: London.

Capital Babes thed ... Yen 48,000,000 Ospital (Paid-up)...Ten 39,375,000, Paid-up Capital

Remre Fund Reserve Liability of Pro- HEAD OFFI-TAIPER, FORMOJA.

prietors BEANCHES:

· JAPAN :-Tokyo," Yokohama, Kobe,

Osaka

£8,000,00 £4,000,000

„£3,000,000,

RANGOON

AGENCIES AND BRANCHES, ALOK STAR POE

(Kalny Hister) KARACHI

KLANG

FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, AMRITSAR KORR

Kealnung, Shinchiru,

Makong, Nanto, BANGROS

BATAVIA Taicha, Tainan, BOMBAT Takao, Tamui, Toen, Heito, CALCUTTA

CANTON Taito.

CAWN POXB CHIKA-Shanghai, Hankow, Amor, CEO

Foochow, Switow, Canton, DELHI Ora-Hong Kong, Singapore, HAIPHONG

Socrabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York, Calentts.

LONDON BANKIES :

Ltd.: Comptoir National d'Es THE LONDON COUNTY_WESTMINSTER

compta Lyconsia

Crédit de Paris

J

AND PARE'S BANK

COLOMBO

BLIGON

ARMARANG

SEBEMBAN

• KEÁLA

KANGBAR KUALA

LUMPUR

BHANGELI

BINGAPORE

MOURABAYA

KUCHING

TAIPING

IT.X.5.)

MADRAB

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PINANG

HANDONG PERING HANKOW

HONG XONG PESHAW B ILOILO

PUKET

TAYOY TIENTRIN

TOKYO TSINGTAO

YOKOHAM ZANROLEGA

hipp

FOREIGN EXCHANGE "and GeneralTM Banking Business transacted.

CUTRINT ACCOUNTs opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda at rates

tion.

J. R. GEORGE, Manager

"[30

Hong Kong, 7th March, 1927. BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

IN NEW YORK: J. P. Morgan & The Bank has Correspondents in

Co.; French-American Banking the Commercial Centres in the which will be quoted on applica- Corporation; Guaranty Trusty European Continent. Russia, Man: Co., of New York.

churis, Tsingtao, Japan, Indo- Interest allowed on Current Ao China, Biam, India, Philippine counts and Fixed Deposit according Islande, Java, Africa, ko counts and Fixed Deposita accord- ing to arrangement.

Every description of Banking sad Exchange Business transacted.

OHE. LEM,

Manager. Hong Kong, 20th March, 1924. [as THE BANK OF EAST ASIA, ASSTED.

HEAD OFFICE: Hana Kona. No. 10, Dza VaUY ROAD CENTRAL,

... Hoa Kome.

AUTHORISED CAPITAL PAID-UP CAPITAL... RZIERTZ......

Int rest allowed on Current Ao toanta, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on ap plication.

T. TAKAGI, Manager,

Hora Kono BRANCH,

, Dew Toux Road, Central Hong Kong, "11th May, 1998. 197 THE BANK OF CANTON, L'ED. EstabFibed 1019.

BRAD OFFICE: HONG Kora

·Hong Kong Currency

Branches:-

B, Chater Road, Victoria, Hong Kong

HRAD OPTICH:

74, Kua St. Lazare, Paris.

Capital .......

„Fra. 20,000,000

Peserves soneuli

Fr. 11,180,000 Special Working

Capital

Fra. 50,000,000

Marseilles

BRANCHEN: Lyone Saigon Exiphong Hanoi

Shanghai

$11,000,000

Paris

8,664,200 850,000

Poking Canton

714

$10,000,000

5,000.000 1,200,000

AUTHORIZED CAPITAL

PATE-UP CAPITAL

RESERVE PUND

BRANCHES AND AGENCIES —

Melbourne Ban Francisco

Nagamki New York

Seattle

Bemarang

BANGTOK, NEW YORK and

Singapore

Sourabaya

Peking

Bydney

Penang

Talpeb

Batavia Bombay Calcutta Canton Haiphong Honolulu kobe

Osaka

Paris

Fangiom Tientsia

Kowloon London Balgen Manila Shanghai

Tokyo

Correspondents in all principal cities of the world.

Every demription of Banking and Exchange busjacks transacted. Losas granted on approved securi- tica.

Bars DEPOSIT Bores To Let

KAT, TONG Fo

Chiel Kanager. Hong Kong, 71st "arch, 19-7

|

CANTON, SHANGHAI, HARLOW, Swazow,

SAN FRANCISCO,

London Bankers-

BE LLOTTE BANK, IAD.

Correspondents

ני

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Buai ness of every description trasenetad. 'Safe Deposit Boxes (various sizes) at Yearly Rental of from 85 to $40.

37]

LOCK POON SHAN,

Chief Manager,

• KODE

Hong

BANKILA:

Tientsin

France: Bociété Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbis

Trust Co.

Every description of Banking and

· Exchange Bukiness transacted. Correspondents throughout

World.

BOLLIN, Manager

Hong Kong, 2nd December, 1995.

Printed and Published by OLIVER THOMAS BREAESTEAD, for the HONG KONG DATE PRESS, LTD., at 14, Chater Road, Victoris, Hong Kong London Office; 1 Bride Tane, Fleet Street, E.04.

Share This Page