10
CHINA NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
SHANGHAI & TSINGTAO "SINKIANO"
SWATOW, SINGAPORE &
BANGKOK
HUNGAY
SWATOW & SHANGHAI "NINGKAI". HOLOW & HAIPHONG "TEAN".
"ICHANG"
On 21st Mar, já pan.
"KITNOCHOW"
TAIKOOWANYI'
On 23rd Mar. 10 am. On 24th Mar. 10. On 24th Mar., 10 am. ... On 24th Mar Nom
SHANGHAI ✯
TSINGTAO
... On 24th Mar. ... On 28th Mar
8 p. 6 a.m.
On 26th Maz, 4 p.
On 97th Mar 6 am.
Mar,,.
Noon
SHANGHAI & TSINGTAO SUNNING "
WEIHALWEI CHEFOO
"KUBICHOW"
"ANTUNG"
SWATOW'A BANGKOK "KWANGOROW "... On 27th
... On 27th Mar., 8 p.m..
ΑΜΟΥ, ΑΠΟ
TIENTSIN
414
C SWATOW &
SINGAPORE
SWATOW
SHANGHAI,
NEWCHWANG &
DALNY
TSINGTAO
AMOY, SHANGHAI &
"YINGCHOW"
"SHANTUNG"
144
On 29th Mar, On 31st Mar, On 2nd April, 6 am
8
On
Noon"
SWATOW & SHANGRAT "CHENAN"
SHANGHAI & TSINGTAO“ SZECEUEN"
BWATOW, SHANGHAI,
NEWCHWANG,
DALNY
AMOY, SHANGHAI &
TSINGTAO
**LIANGCHOW"
"8000HOW"
Ncon
3rd April, ... Os 5th April 6 am.
„BALOON FASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and
vice versa, Hare Now Been Roduced To
860 SINGLE $90 RETURN.
For Freight or Passaga apply to BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHORA Central 38,
Agents.
GÁRZO AND PARAGE OLN BE INSURED'AT THE OJYTOR OF RUTTIEJIKED KAYON
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING '
"
THE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND. Throngs Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.
EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRAT & SKOOND CLASS Passenger ACCOMMODATION,
HONGKONG 70 SYDNEY-19 DAYS.
STIAMES
CHANGTE
TAIPING
OHANOTE
TAIPING
Dus HowD KONG ON
03 ABOUT
8th April 10th May
11th June
8th July
SAMLING HENCE -
ON OF ABOUT
18th April
17th May.
18th Jane 15th July
For Freight and Passage Apply to BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE: ÜENTEAL 38,
Agents.
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
"
"BLUE FUNNEL LINE" (OURAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 82, CO, LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN ¡LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)
Sailings from 'Hongkong.
3.4. "ATREOS".
.."TEUCER"
"CITY OF DUNKIRK”
"ÜITI UFUERHI "**
Via Suez Canal Via Suez Canal
Vin bidez Canal Via Saez Canal
25th March,
8th April... 2nd April. 9th May.
Steamers, proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners! option.
Subject to Change without Notice.
THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 21st, 1927.
For Freight and Particulars, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, da THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & UANTUN, JARDINE, MATHESON & Co., LTD., UANTON,
21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
DY
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON NEW YORK
PHILADELPHIA
M.V. JAVANESE PRINCE"
For Freight and Full Particulars, apply to-
3rd April, 1927
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3185.
Telegrams: Famprince,
İK·R
(incorporated in Great Britain) - King's Building.
[19
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
M (ROYAL PACKET NAVIGATION CO, ON BATAVIA).
THE MOTOR VESSEL
"VAN HEUTSZ"
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
CLEARANCES.
March 19th.
Passengers, etc.
гр
Unishin Var No. 2, for Keelung. Anking, for Amoy.
Devatrong.c, for Quinton. u Sang, for Singapore, Huicho, for Weihaiwei. Aaja Mary, for Swatow. Kaiten Maru, for Hoihow. Kurichow, for Canton. hiangsu,
for Swatów, Luchor, for Swatow.
March 18th. Hiram, Norwegian str., 1,100 ton, tons, Capt. S Eliasson, from Bangkok, which port abe left on March 11th, with a general cargo, lying at buoy No. Cas Luchow, British str., 1,221 tons, tons, Capt, H. Giord, from Canton,with a general cargo, lying at buoy No, R.-B. & S. Ming Sang, British str., 067 tona, Capt. W. W. Hipkins, from Canton, with a general cargo, Iring at buoy No. B-Jari Mar 3, for Chinwang-
Matheson & Co.
ing Sang, for Swatow nga Haru, for Singapore. Prosper, for Saigon.
tao!
Tak Hing, Chinese str., 105 tons, Chow, for Canton,
Capt. Cheng Yung Fat, from ringwa, for Kwang Chow Wan. Autau, with a general cargo, lying at Luen Cheong Wharf.— Fook Hoi S.B. Co.
March 19th.
March 20th Peraula, for Shanghai. Fingal, for Canten.
Axle, Danish motor ship, 7,104 | Promiar, for Keelung.
Capt. T. Skjoldam, from Sin-Shanko Maru, for Singapore. gapore, which port she left on Suiyang, for Canton. March 13th, with 780 tons of Tak Hing, for Autau, general cargo, lying at Kow loon Wharf John Mancers & Co.
Calehes, British str., 8,313 tons,
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M. S. Supress of data left Yokohama oa Friday afternoon, and is due at Vancouver on March
th
The B.I. and Apear Line. 5.1. Teestu lett Singapore for this port on the afternoon of the 18th inst, ad is dus here on the morning of the 35th,
The motor vessel" Japan (Swedish East Asiatic Co., Ltd.) left Ant- werp on March 1st, and is due to arrive here on of about April 29th. The Blue Funnel Line a.s. Jason
arrived at Marseilles on March 30th.
The Blue Funnel Line a Sar pedan and sa. Feirerias arrived at London on March 18th.
The Blue Funnel Line 8.8. Dar- daneus arrived at Liverpool an February 99th.
The Blue Funnet Line sa. Yang- Iste and ́8.4. Colorado arrived it New York on March 1st and March 9th respectively.
Capt. E. Adcock, from Glasgow DOLLAR STEAMSHIP LINE
and Singapore. The latter port abo left on March 14th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf.-B. & S."
Chipshing, British str., 1,199 toas, Capt, D. G. Burleigh, from Canton, with a general cargo, Iying at buoy No. C33-Jar dine Matheson & Co.
4
Thanhin Maru No. 2, Japanese str.,
AND
AMERICAN MAIL LINE
(ADMIRAL ORIENTAL LINE)
170 tons, Capt. Tani, from JOINT TRANS-PACIFIC
Kongmoon, lying at buoy No. 649-Suzuki & Co...
Hermelin, Norwegian str., 1,162
tons. Capt. Joh A. Pederson, from Bangkok and Swatow,
with a cargo of rice, lying at buoy No. C15.-Thoresen & Co. Finichow. British str., 1,222 tons,
Capt. R. Asbby, from Canton, "with a general cargo, lying at
buoy No, C40.-B. S. Kaitou Maru, Japanese str., 006
tona, Capt, Y. Mishima, from Canton, lying at buoy No. B51. -Haitung & Co.
Morion Marn, Japanese str., 4,469 tons, Capt. S. Nakashima, from Calcutta via Singapore. The latter port she left on March 12th, with 2,375 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf,
XY.K.
Nagaun Maru, Japanese str., 3,824 trins, Capt. Muronchi, from Yokohama which port she left oa March 12th, with a general cargo, lying at buoy No. Ass
ProCapt.
Hotsvedt, from th
ton, lying at Stonecutters.- Karsten, Larsen & Co. Shunko Maru, Japanese str., 5,097 tons, Cupt, T. Tasaki, from Moji, which port she felt on March 14th, with a... genera! cargo, lying at Kowloon Wharf. --O.S.K.
Toi Fook Sing, Chinese str., 1,400 tons, Capt. H. Madson, from Saigon, which port she left on March 13th, with rice and gene. ral cargo, lying at buoy No,
-Heck Guan Hong.
Fannn, Chinear str., 60 tons, Capt. L. Jack from Canton, lying at Inoy No! Ca-Carton and Shanghai S.S. Co.
March 20th.
A Regular Weekly Sailing
SERVICE
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.
THE "PRESIDENT LINERS"
TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.
THE SUNSHINE BELT"
PRESIDENT MADISON
PRESIDENT JACKSON PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT LINCOLN PRESIDENT CLEVELAND
k+
Tuesday, Mar. 29th, 6,00 a.m.
Tuesday, Apr. 12th Tuesday, Apr. 26th Tuesday, May 10th
Tuesday, May 24th
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
HONG KONG TO EUROPE
SPECIAL LOW RATES.
*- Francions
ccatore
£120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES
Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries:-
Connecting with Vis
Steamship
Arriving at
20P'mth-O'brg
Apr. 97 "ampto May Pamptn May l'hmptu May
May 27 June B.
៥
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
AMOY
SANDAKAN TIENTSIN SINGAPORE CANTON
SAILINGS SUBJECT TO. ALTERATIONS,
"FOOKSANG" Tuerday, Sad-ilar, at 7am.
... "HINSANG Tuesday, ind Mar. at Noon »»
CHIPSHING" Tuesday, 2nd Mar. at Noon YUENSANG" Tuesday 2nd Mar., at 3pm. "HOPSANG" Wednesday, 3rd Mar, at 7am.
Wednesday, 23rd Mar, at 7am.
"KUTSANG Saturday, 28th Mar, at 7 3.
TIENTSIN A SWATOW”
OSANGHAI
1 vis AMOY, MOJI KOBE
" FAUSANG "
STRAITS & CALOUTTA ..*FOOKSANO" Saturday, 30th Mar., at 3 p.m. TSINGTAU via SWATOW
"HOPSANG" Sunday, 97th Mar., at 7 a.m.
SHANGHAI TSINGTAU TIL SWATOW
&SHANGEAL
OSAKA
KOBE
vin MOJI &
TSINGTAU SWATOW
SHANGHAI SANDAKAN
#
www
"KWONGSANG" Wednesday, 30th Mar., at 7am
"SUIS, NG" "Saturday, 2nd April, at 75.m. "HANGSANG* Sunday, 3rd April, at 7am. HAESANG" Thursday, 7th April, at 3 p.m.
STRAITS & CALCUTTA..... “KUMSANG" Monday, 11th April, at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
TELEFONE: Canaan No. 215.
GENERAL MANAGERS.,
GLEN LINE.
FARE HONG KONG TO LONDON £82.
[8
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG riS STRAITS & COLOMBO.
Motor Vessel" GLENGARRY"
Motor Vessel" GLENLUCE'
Motor Vessel "GLENBEG"
Steamship
“DARNARVONSHIRE”
6th April.
**
4th May.
1st June.
29th June.
SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel" GLENLUCE"
Steamship "CARMARTHENSHIRE"
Motor Vessel "GLENBEG"
Motor Vessel "GLENTARA"
Steamship "CARNARVONSHIRE'
19
Duo Hong Kong. -
20th March.
***
5th April.
14th April
1st May,
12th May,
For Freight, Passage and farther Particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LIÑĘ, LTD.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK
LOADING FOR BOSTON 8.S. KENDAL - CASTLE"
LLOYD
-BERTH
NEW YORK
BULZ
mails hence on or about 19th April
TRIESTINO.
NHỢ ULÁI MUNTILY PAQJENGEE AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING "CARGO ON THEOUGH HILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OE TRIESTE "A" CLASS: £72. 10. Od "B" CLASS: £68. 0a, 0a,
NEXT SAILINGS.
OUTWARDS FOE SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
יה
M.V. "ESQUILINO" 88. "VENEZIA "
From Hong Kong
From
N. York
Mor.
Seattle Geo. Washington Apr.
Mar
99San Francisco Homeric
Apr.
Apr.
61 Seattle Leviathan
Apr.
Apr.
128an Francisco Aquitania
May
May
10 San Francisco tais
Romeric
269az Francisco Republic May
Seattle
20 Seattle Deo. Washington May
play
June
18 Seattle Mauretania
Jane
248an Francisco Majestic
25 une
June
1! Seattle Berengaria June
mpta June hmpta Jane, Corg June 21 Shapin July 29 Cbrg-mpta July
MV. "REMO"
P
S
M.V. ESQUILINO"
BS. "VENEZIA "
5
Juan
7 San Francisco Olympic
July
9 O'brg-S'hmptn July 15
Apory, British str., 1,776 tons, Capt. Apr.
A. Macinhes, from Saigon, which port she left ou Marching
al
15th, with rise and general cargo, lying at buoy No. 427-May Wo Fat Shing.
Bevanda, British achooner, 4,758 tons, Capt. W. A. Norman, from Bombay, which port she left on March 4th, with a gene- ral cargo, lying at Kowlcom Whari.-P. & D.
Fuck Sang, Eritish str., 1,987 tons,
Capt. 1. Costello, from Cal cutta, which part she left on March 4th, with a general cargo lying at Kowloon Wharf.-Jar- dine, Matheson & Co. Foler, Chinese str., 850 tons, Capt S. Nakano, from Dairen and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. C14-Shan TaiHong.
Hatching, British str., 1,267 toni, Capt. A. H. Stewart, from Foo chow and Amoy, with a general cargo, ¡ying at Douglas Waart, -Douglas B.S. Co.
Haimun, Chinese str., 841 tons, Capt. H. Carneiro, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C41.- Fod Tow S.8. Co, Baiyang, British str., 1,303 tons, Capt. J. S. Thomson, from Penang and Singapore, with firewood and general cargo, lying at buoy No. €45.-Dou- glas 8.8. Co.
Due to sali to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and Kennychow, British str., 1,572 tons,
PENANG, "on 31st March.
Offers excellent Saloon accommodation.
All lower berths.
English cuisine
Doctor carried.
Wireless telegraph.
1st Class Fare to Bingapore-$125.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Bervice to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
Agents:-
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.
Telephono 1574 YORK BUILDING, Chaten"Road.
[12
Capt. J. D. Milne, from Bang- kok and Swatow, with rice and general cargo, lying at Stone- cutters.-B. &. Shinch Muru No. 6, Japanese str., 2,127 tons, Capt. 9. Ozawa, from Canton, lying at buoy No. 383.-M.B.K.
Suiyang, British, str., 1,591 tons, Capt. P. R. Puralow, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. B12-B. & 8.
The B.I."sa, Janus will leave for Shanghai, Moji, Kobe and Osaka 5 Saturday, March 28th, at 7 amp.
TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,
KOBE AND YOKOHAMA.
"THE FAST SHORT ROUTE:
PRESIDENT CLEVELAND.....Wednesday, Mar. 23rd, 2 am,
PRESIDENT PIERCE
PRESIDENT TAFT
PRESIDENT JEFFERSON
PRESIDENT GRANT
Wednesday, Apr, 6th Wednesday, Apr. 20th Wednesday, May 4th. Wednesday, May 18th
Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.
TO EUROPE AND NEW YORK.
VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ-
PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES,
Thence to BOSTON and NEW YORK,
PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK PRESIDENT ADAMS PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT HARRISON
Tuesday, Mar. 29th, Tuesday,
Apr. 19th, Tuesday, Apr. 26th,
€,00 8.00.0 8,00 sum Tuesday,
May 10th, 8.00 am, Tuesday, May 24th,
8.00 ..
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
TO MANILA.
PRESIDENT MADISON PRESIDENT HAYES PRESIDENT PIERCE PRESIDENT JACKSON PRESIDENT PULK
Mar. 21st, 6.00 p.m. Mai. 29th 6.00 Br. Mar 29th, 6.00 p.m. Apr. 4, 6.00 pm. April 12th, 8.00 ..
For Passenger and Freight Rates apply to
From Hong Kong. Baila on or about 31st March Sail on or about 28th April
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE
NATAL LINE OF
0
From Hong Kong.
ard May
Sails on or about 6th April Sails on or about Sails on
or about 31st May
STEAMERS
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.S." UMZUMBI“.
SS. UMSINGA"
Sails from Oslousta 31st March Sails from Calcutta 3rd June
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
"Agents.
Telephone: Central 1030.
[17
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
b LIMITED.
"..
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
DEGULAR. SERVICE of Fat, High Claas Coast Steamers. "Billings Rsubject to alteration without notice.
./
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING HAINING
'AND RETURN (Dccupying 8 to 9 Days)
...Tuesday, 22nd March, ....Friday, 25th March,
Arrivals and Departures Bound Trip Tickets wi Pagoda Anchorage) or visi
ROBERT DOLLAR CO.
GENERAL AGENTE.
HoudLONG AND BHansen Dart BulLDING, (GROUND FLOOR).
Taléphone Central 2477, 2478 & 795..
at 1 Potte at 2 p.
the Company's Wharf (near Blake Plar) be famed from Hong Kong to Poochow ra and Return by the same Steamer at
the Berlaced Rate of $80.00 iuding Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Fange apply toy
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Manager,