10
CHINA NAVIGATION
`. COMPANY, LIMITED.
SWATOW & SHANGHAT “LUCHOW?
WEIHAIWEL, CHEFOO **
& TIENTSIN
SWATOW&BANGKOK
SWATOW,S
SHANGHAI
*KWANGSE
# KAYING "
A & DALNY... "LIANGCHOW'
ΑΜΟΥ, ΘΥΑΤΟΝ
SINGAPORE
"SINKTANG
SWATOW&SINGAPORE "KWEIYANG"
AMOY & BEANGHAI
SWATOW, BHANGHAI &
TSINGTAO
6 88 68 558 388
3rd Mar, à p
Noon
6th Mar 6th Mar., 4 1.20.
Noom 6 am.
"ANHUI "
On 7th Mar
8
7th Mar
"BUTTANG
On 8th Mar
*8000EOW"
On 10th Mar,
Noon
On 10th Mary
Noon
On 19th Mar., 10 am.
HorsOW A HAIPHONG PHAN
SWATOW & BANGKOK "KALGANTM
BALOON PASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and
dice vers, Have Now Boon Reduced To
860 SINGLE AND 390 RETURN.
For Freight or Fazzago apply to BUTTERFIELD & SWIRE, THON CANTRAG 36.
Agents.
GANGO AND PARAGE DAN DE INHULED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIXY,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING
THESE NEW VESSELA MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM. HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
YA MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta,
RYCELLANT & MOST UP-TO-DATE FIRST & Second Class PASSENGER ACCOMMODATION.
HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
சேயக
TAIPING
UHANGTE
TAIPING
CHANOTE
Dui Hoxe KONG OF
02 ABOUT
SO
11th March
8th April
10th May
11th Jaca
SAILING HEN UN
ON ON ABOUT
18th March
18th April
17th Mar
18th June
Agents.
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE: CENTRAL 58.
18
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JOINT SAITICH OF THE
"BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN 8.5. CO., LTD, and OHINA MUTUAL 8.S. CO, LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN
(EILERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)
Sallings from" Hongkong.
12" CITY OF BRISTOL"
"ATREUS"
TUOER"
Pas
LINE
Vis Suez Canal
5th March
WH
Via Staz Caual
-
.... Vis Baez Canal
23th March, 8th April.
Steamers proceed vis, Sue Canal or Panama Canxi at Qwaser option. Subject to Change without Notics
For Freight and Particulars, apply to
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 3rd, 1927.
BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LTD, JANTON.
(21.
PRINCE LINE
»IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON
NEW YORK
PHILADELPHIA
M.V. "MALAYAN PRINCE”'
For Freight and Full Particulars, apply to
6th March:
FURNESS (FAR EAST), LIMITED,
Telephone: Central 3165. Telegram: Fürnprince.
(Incorpemted in Great Britain)
King's Building.
CL$
HOLLAND EAST ASIA LINE
of the United Netherlands Navigation Company.
Beguine Fotz-wakly Hervice between
Japan, Vladivostock, Chins, Hong Kong, Manila, Singapore
and
Genos. Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and
• North Continental Ports. SAILINGS FOR EUROPE:
"OOSTKERK”
OUDERKERK"
20th March 17th April
ARRIVALS FROM EUROPE:
14" OUDERKERK”. BALABANGKA"
5th
8th March.
April
All Bbeamers havs Limited Accommodation for Pengers, For Freight, Pangs and further. Particulars, Pleam Apply to
Aresta
Telephone: Central Ela. 1574.
Zack Building
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
March lat
etc.
Captain R. Elxidge, of the Mr. R. B. Peck, sup'y second en- ginser, Kiangsu, has gone secondlydrangea, has gone Berthing Oficer, Harbour Office, Hong Kong. eagi Sunningh
Mr. W. Perritt, chief officer, second en- Borneo, British str., 1,207 tons,
Capt A. Priobard, from ginder, Kangru, has gone acting Hydrangea, has good master, same
ship." Haiphong, with coal and gene- chief engineer, Aweiyang,
Mr. C. N. Fload, chief engineer, ral cargo, lying at buoy Nelyang, is on reservo
C49-Shun Tai 8.5. Co. Confucius, Chinese str., 1,698 to
Capt. B. J. Gillespie, from Saigon, which port she left on February 24th, with rice and general cargo, lying at buoy No. C40-Kung Chung S.S.
Co
Keiyang, British str., 1,880 tons, Capt. G. Byers, from Bangkok and Kohsichang, with a general cargo, lying a buoy. No. B11.- B. & S
Lerke, Norwegian atr., 675-tens, Capt. H. Boe, from Saigon, with a cargo of rice, lying at buoy No. C-Earsten Larsen "& Co.
Mr. Dalgleish, from Home leave, has gone chief engineer,
usichow
Mr. D. McCormack, chief en- gineer, Kueichow, has gone chief en gineer, Karing
Mr. W. Niblock, chief engineer, Kaying, is on reserve.
Mr. A. C. Newton, second officer, Lausing, has gone second officer, Autrang-
Mr. A. F. Jamieson, third officer, Footmang, has gone second officer, tame ship.
Mr. P. H. Going, chief officer, Charles Hardouin, has gone chief afcer, Hydrangea.
Mr. W. Costoni, from reserve, has gone second officer, Kaiping.
Mr. A. McAlister, from reserve, has gone third officer, Kaiping.
Mr. R. P. McGregor, second en- gineer, Kaiping, is on reserve.
Mr. W. W. Colquhoun has been appointed second engineer, Kai ping-Shipping and Engineering.
WITHIN CALL.
The following vessels were expect- Mr. G. Clarke, second officer, Fiangwo, has gone sup'y seconded to be in wireless communication
with Hong Kong yesterday: officer, Aungwa,
Mr. R. Clark, sup'y third en- Muroran Maru, Japanese str., 3.31gineer, Awongsang, has gone third
toas. Capt. Y. Katorii, from engineer, Aco Moji, which port she left on February 24th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf
N.Y.E.
Standard Arrow, American str., 4,600 tons, Capt. S. W. Woods, left on Feb. 17th, in ballast, lying at Laichikok.-Standard Oil Co. Taikoo Wany, British str., 1,378:
tons, Capt. D. Lupton, from
Port Kamfa, with: 4,500 tons of coal, lying at Yaumati.-B. &
S.
Taikwa Maru, Japaness str., 1,204
tens, Capt. T. Honda, frem
Mr. J. A.Them, third engineer, two has gone acting second engineer, same ship.
Nellore, Maine, Tinalak, Deprey, City of Madrid Antenor, Rheae- nar, Karmala, Remg, Macedonia, Menado Mantua, Paul Lecat, Vare, Hankou Maru, Katikata. Maru, Moji Mars
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTÉRATIONS -
UANTON
SINGAPORE TSING TAU via SWATOW
SHANGHAI
SANDAKAN TIENTSIN
&
† SWATOW SHANGHAI
4th Mar, så 7 sim * FAUSANG * Friday, *YATSHING" Saturday, 5th Mary at 8 pm.
"KWONGSANGTM Sunday,
*MAUSANO“
Monday, "CHEONGSHING" Tuesday,
STRATTS & CALOUTTA ...
LU via SIATOW
3
6th Mary at Pa
7th Mar., at 1 pm.
8th Mar. at Noon
FOOSHING" Walnesday, 9th Mar, at 7 mm. "KWAISANG *Wednesday, 9th Mar, at 7am. "LAIANG" Thursday, 10th "Mar, at 3 pin.
13th Mangat 7 10.
Wednesday, 16th Mar. at 7 am Thursday, 17 Mar. at 3.p.m. Saturday, 19th Mar., at Noon 20th Mar. at 7am. Sunday, Wednesday, 23rd Mar, at 7am.
** FOOSHING" Sunday, Via MOJI, YOKO HAMA & KOBE
4KUMSANG STRAITS & CALCUTTA ..... “HOSANG SANDAKAN
"HINSANG "" TIENTSIN
*OHIFSHING" „OSAKA vis KOBE & MOJI "KUTSANG” For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
TELEPHOKA! CENTRAL No. 215. V
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
[8
DOLLAR STEAMSHIP LINE LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO,
AND
AMERICAN MAIL LINE
(ADMIRAL OBIENTAL LINE)
Ecclung and Swatow, with JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE
general cargo, lying at buoy Na A29.0.8.K.
#
Tak Hing, Chinese str., 105 tons, Capt. Cheng Yung Fat, from Antau, with a general cargo, lying at Luen Choong Wharf Fook Hoi S.8. Co. Tonkin, French str., 845 tons, Capt. F. L. Morvan, from Haiphong, with a general cargo, lying at buoy
No...
C43.-Messageriss Maritimes.
Toyooka Maru, Japanese str., 4,388 toas, Capt Kimwia, from Sin- gapore, which port she left on February 23rd, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. -N.I.K..
March 2nd. Chengtu, British str., 1,538 tons, Capt. W. Noon, from Saigon, with a cargo of rice, lying at buoy No. C45.-E. & S.
Kwai Sang, British str., 1,435 tons,
Capt. C. R. More, from Bang kok and Kohaichang, with a general cargo, lying at buoy No. B7.-Jardine, Matheson & Co.
Nellore, British str. 4,249 tons, Capt. A. H. Hignett, RN.R., from Shanghai, which port she left on February 27th, with a general cargo, lying at buoy No, A3-Mackinnon, Macken- zie & Co.
Paul Lecat, French str., 12,988 tone, Capt. Rassoor, from Marseilles, which port she left on January 98th, with a general cargo, ly- ing at Kowloon Wharf.-M.M. Tand British str., 4,236 tons, Capt. E. Pilcher, from Yoko hama and Moji The latter port she left on February 23th, with a general cargo, lying at AS-Mackinnon, buoy No.
A Regular Weekly Sailing
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.
574
THE PRESIDENT LINERS
TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU
KOBE AND YOKOHAMA.
THE SUNSHINE BELT!”.
PRESIDENT GRANT
PRESIDENT MADISON PRESIDENT JACKSON ...
PRESIUENT-MOKINLEY
PRESIDENT LINCOLN...
SHANGHAI
Tuesday, Mar. 15th
Tuesday, Mar. 29th
Tuesday, Apr. 12th
Tuesday, Apr. 28th
Tuesday, May 10th
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES
Via San Francisco or Seattle
£120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES.
Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :---
6 Pmth-Corg "Apr. 13 16C'brg-S'hmptn. Apr. - 22 20Pmtb-C'urg
From Hoar Kong
Vis
Connecting with Steamship
From N. York
Arriving at
MAT. Kar.
Seattle
Mackenzie & Co.
Tjikini, Dutch str., 2,887 tons;
Mar
Free Roosevelt Apr. Apt. *15 San Francisco Olympic
Ged, WashingtonApr, Seattle 29 Ban Francisco Homerio
Capt. J. van Roca, from Batavia Apt. and Amoy, with a general cargo Apt.
ying at buoy No. J.C.J.L...
6
ART-Apt.
128 20
Apr. May
Pan leatsz, Dutch str., 2,700 tons, Capt. J. Groothoff, from Amoy and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No, A6.- 3.C.J.L
CLEARANCES.
March 2nd. Chat Sang, for Singapore. Hubro, for Haiphong. Ryukwo Maru, for Tsingtao.
Muraran Mars, for Singapore. Nellore, for Bingapore
Paul Lecat, for Shanghai. Standard Arrow, for San Pedro. Tonkin, for Haiphong.
THE CHINA COAST. CHANGES IN OFFICER PERSONNEL
the latest The following are changes in officer personnel on the China Coast jum
Mr. J. Thomas, second officer, Taikos Wan Yi, has gone second officer, Yanning.
Mr. I.J. Forster, third officer, Taikoo Wan Ti, has gone second. olhoor, same ship, t
Mr. B. S. Marr has been appoint- ed third officer, Taikoo Wan Ti.
Mr. Will, third engineer, Kiangni, has gone third engineer, Kueichow.
W. H. Beurr, third engineer, gone engibbers Kiangau.
Mr. R. Barclay, chief engineer, Kiangat, is on Home leave.
Mr. A. Duncan, third engineer, Sunning, has gone third engineer, Ankui.
Mr. E. C. Fitzpatrick, third en gineer, Askvi, has gone third en gineer, Sunning.
"
Mr. W. Orr, second engineer, Sunning, has gone acting-second engineer, Kangra
Bestil "Leviathan Francisco Aquitasiia Seattle Majestia
Apr. 27
30 brg-d'ampin May brg-S'hapin May
brg-8'hmpta May 17 HCbrg-S'ampia May 20
TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI, -KOBE AND YOKOHAMA.
"THE FAST SHORT ROUTE-
PRESIDENT LINCLON... Wednesday, Mar. 9th, 2 a.m.
PRESIDENT CLEVELAND
PRESIDENT, PLEKCE
PRESIDENT TAFT
***
PRESIDENT JEFFERSON
Wednesday, Mar. 23rd -
Wednesday, Apr. 6th Wednesday, Apr. 201b
Wednesday, May 4th
Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays,
TO EUROPE AND NEW YORK.-
VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES,
Thence to BOSTON and NEW YORK PRESIDENT VAN BUREN .te PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK PRESIDENT ADAMS PRESIDENT GARFIELD
Tuesday, Mar. 15th, 8.00 Tuesday,
Mar, 29th,- 6.50 a.m. Tuesday, Apr, 12th, 8.00a.m. Fronday, Apr. 25th, 8.00 m
May 10th, 8.00 .. Tesday,
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
TO MANILA.
PRESIDENT LINCOLN ..
PRESIDENT GRANT " PRESIDENTTIN BUREN PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT, MADIBON.
Mar. 3rd, Noon Mar 7th, 8:00 pm:: Mar. 16th, 8.00 M. 18th 6.00 pm. Mar 21st, 6.00 pm
For Passenger and Freight Rates apply to
ROBERT DOLLAR CO.
Harstons
GENTRAL AGENTS.
ND SHANGHAI BAK BUILDING, (Growth FLOOR)
oner Uentral 2477, 2478 & 195..
Motor Vessel GLENOGLÉ” Motor Vessel" GLENGARRY" Matar Teasel" GLENLUCE" Moter Foesel (LENBEG***
0th March, 6th April
4th May.
1st Jane.
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel “ GLENAPP* Motor Vessel" GLENLUCE" Steamship
CARMARTHENSHIEF "
Motor Tessa!" GLENBEG" Motor Vessel “GLENTARA"
19
TH
Due Hong Kong.
8th March.
2nd March 31st March.
14th April.
1st May,
For Freight, Fassage and further Particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & 00%, LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
DODWELL & CO., LTD
MARCATH
NEW YORK
LOADING FOR BOSTON NEW YORK 12 SUEZ,
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTELLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENIQË AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA” AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE "A" CLASS £72. 10. 04. "B" CLASS: £66, 0«, Oda
NEXT SAILINGS.
OUTWARDS FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
MV. "REMO“ M.V. "ESQUILINO”' 8.8.
VENEZIA "
From Hong Kong.
Bails on or about 3rd March Bails on or about 31st March "Sails on or about 29th April
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE
From Hong Kong.
M.V. #VIMINALE" M.V. "REMO
Balls on or about 10th March Bails on or about 5th April
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA IND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Sala frum Calcutta Sist March 8.8. "UMZUMBI”
Regular Fassenger and Cargo Berrics to South African Forts,
"Through Bill of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Fangs on any of the aboro Lines, apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
Agents
Telephone: Central 1020.
[17
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Bath High Class Const. Steamers Ballings
subject to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING
HAIHUNG
AND RETURN (Corujying: 8 to 9 Days)
Friday, [4th March,
iday, 8th / March, st - 1 o'clock pan“
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Hlake Pier) Hound Trip Tickets will be turned from Hong Kong to Fooshow Pagoda Anshorage) or vise veres and Ratarn by the same Steamer/st The Redinced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port,
For Freight and Paningu apply tomu
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
Geoscal". Manager.