10
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
SWATOW & BANGKOK... "KIANGSU*
SWATOW, SHANGHAI,
TSINGTAO & DALNY IOHANG“
"SZECHUEN"
"KINGYUAN"
AMOY & SHANGHAI ... "BOOOOY”
On 30th Feb. Noon
On 20th Feb, 2 pist.
On 20th Feb. 14 p ... On 2nd Feb..
On 23rd Feb,
8 am
Oued Feb. 8 am, 6 4.1. On 24th Feb.
SHANGHAI
BANGKOK
ΑΚΟΥ,
SWATOW &
SINGAPORE
"ANKING" *KYUNGCHOW!
SHANGHAI
<
...
THINGTAO
"SHANTUNG”
TIENTSIN
M
SHANGHAI
Noon On 24th Fab.."
Noon HOIHOW & HAIPHONG TEAN... On 84th Feb, WEIHAIWEI, CHEFOO
"KUBICHOW". ...On 23 Feb. 4pm "SUNNING' ... On 26th Feb
SWATOW, SHANGHAI
14
++
... "SINKIANG *
TSINGTAO & DAENT........ "YINGOROW* On 27th Feb; Noon On 1st Mar., " am. "BUIYANG AMOY&SHANGHAI SWATOW, SHANGHAI &
Мосл On 3rd Mar. OTSINGTAO
SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI, and
pics sera, Hare, Now Been Reduced To
860 SINGLE AND 390 RETURN.
For Freight or Puasage apply to BÜTTERFIELD & SWIRE, TILETTOKI CENTRAL 36.
Agents.
CARGO AND FAMAGE CAN ́HE ISSUMED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE
[+
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
+
"CHANGTE" & TAIPING " '
THESE NEW VESSELS KANTAIN A REGULAK SERTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading insuoci to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta
EXCELLENT & Mort UP-TO-DATE FIRST & $100
PASSENGER ACCOMMODATION,
OLASE
HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
ท
• STRAXIS
TAIPING
OHANGTE
TAIPING...
CHANGTE
FFLEPHONE: CENTRAL 36.
BAILING HING】
Das Hong KONG ON
ON ON ABOUT
18th March
18th April
OE ABOUT
11th March..
8th April
10th May
1185 Juña s
17th May
18th June
Agenta.
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JOUT BERVICE OF THR
(5
BLUE FUNNEL LINE" (OUEAN 8.8. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL Š.8. CO, LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD.)
J. "PELEUS"
Sailings from Hongkong.
6." CITY OF BRISTOL"
ATREUS"
"TRUDER"
***
Vis Suez Canal Via Scoz Canni Via Saez Usual Via Suez Canal
25th February.
5th March 93th March. 8th April.
Steamers prassed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.
Bubject to Change without Notice,
For Freight and Particularspapply to-
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 19th, 1927.
BUTTERFIELD & SWIEE, 01 THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & UANTON. JARDINE, MATHESON & CO, LTD., CANTON.
fal
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS K
ΤΟ
BOSTON
NEW YORK
PHILADELPHIA
M.V. "MALAYAN PRINCE"
For Freight and Fall Particulars, apply to--
5th March.
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165.
Telegram: Furaprince.
(Lacorporated in Great Britain)
King's Building.
(19
HOLLAND EAST ASIA LINE
of the United Netherlands Navigation Company.
Regular Fontwaakit Kerrios between
Japan, Vladivostock, China, Hong Kong, Manila, Singapore
Fnd
Genoa, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Forth Continental Ports
SAILINGS FOR EUROPE:
'ZOSMA"
OOSTKERK OUDERKERK
25th February
20th March
17th April
ARRIVALS FROM EUROPE:
"OUDERKERK”. *** SALABANGKA
8th March.
5th April
All Simmers have a Limited Accommodation for Passengers For Freight, Pangs and further Particulars, Please Apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Calzal No. 1874,
Agents.
Tack Building.
Shipping News
ARRIVALS.
February 17th. Arama Maru, Japanese str., 2,011 tons, Capt. 1. Iwami, From Canton, lying at buoy No. C43. -Suzuki & Co.
Bondoeng Mars, Japanese str., 2,489 tons, Capt. N. Suzuki, Sourabaya and Balikpapan, with molasses and fleur, lying at buoy No. A27-Nanyo Yusen Kaisha,
Corona, Norwegian str., 1,983 tons, Capt. 0. M. Klette, from Caaton, lying at buoy No. 850,
Dodwell & Co.
Dorry, Germa astr., 878 tons, Capt. J. Jacobsen, from Tourane and Hoihow, with a general cargo, lying at bacy No. C17.-Cheong Yue S.S. Co
Hulchow, British str., 1,209 toas, Capt. R. Ashby, from Tientsin and Weihaiwei with a general cargo, lying at buoy No. C- B. & S.
1
Juno, Dutch_str., 1,385 tons, Capt. H. E. Bosman, from Sings- pore, with kerosene, lying at Taikoktu.-A.P.C.
Meriones, British str., 4,910 tons, Capt. A. Ogden, from (ilasgow and Singapore. The latter part she left on February 12th, with
A general cargo, lying at Holt's Wharf.-B. & S.
PASSENGERS.
ARRIVALS.
Arrivals and Departures,
Passengers, etc.
WITHIN CALL.
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
CHEFOO
SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATIONS."
TIENTSIN
"CHIPSHING" Sunday, 20th Feb., at 7am. TSINGTAU via SWATOW &
SEANGHAL The following vessèle were expect»
*MINGSANG" Sunday, 20th Feb., at, 7 a.m. Per as Delta, Irom Kobe to
STRAITS & CALCUTTA * NAMSANG" Monday, alat Fab, at 5p.m. OSAKA SHANGHAI, Hong Kong, on February 19th:ed to be in wireless commmunica-
MOJI & KOBE
HOSANG*** Vyanza Deucalion, Soochow Prev
Tuesday, 2nd Fab, at ̧ 7 212. Mr. and Mrs. F. A Wells and Miss tion with Hong Kong yesterday:
Wells. Per 3.5. Kalyan, from Yokohama silent Jefferson, Talma, Delta,
TINGSANG" Tassday, 2nd Feb., at 7. vid Ports and Shanghai, on Feb. Chinhua," "Meriones, Hai Ching,
"HANGSANG" Tuesday, 2nd Feb., at 7 mm. 18th:-ror Hong Kong: Mr. A Juan, Maui, Tjileheet, Mongolia, Takliga Tjisaroes, Hua Shan,
"EANGSANG" Sunday, 27th Fiờ, at 7am. Dallas, Kr. A, Stevenson, Mr. B. Bradbury, Lt. C. Pagh, R.N., Ltrang Choy, Shingo Mars, Tango
Maru, Bandoeny Haru.. H. Nicholl, Lt. A. Waring, Miss A. Dinneon, Mr. F. Marshall, Mr. W. Andrews, Mr. H. Donald, Capt. J. Hunt, Mr. F. Pine, the Misses de Souza. Mr. S. Gray, Rev. and Mrs. Je Wilson.
SHIPPING MOVEMENTS. The N.D.L. 88, Trier, from Europe, left Singapore on the 17th inst., and is expected to arrive here on next Tuesday afterapon or Wed nesday morning. She will leave for Shanghai and Japan on Thure- day morning.
WEATHER REPORT.
"Yesterday's weather report, fore- cast and remarks, issued by the Royal Observatory at 8.30 p.m.. states:-
The depression is now central to the S.E. of Hainan. Moderate mon.. seen may be expected along the S.E coast of China and variable winds over the China Sea.
Local forecast: N.E. winds, mode- rate, overcast, rain.
DOLLAR STEAMSHIP LINE
AND
AMERICAN MAIL LINE
(ADMIRAL ORIENTAL INE).
Olien, British str., 3,333 tona, Capt. JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE
CH. Purkis, from Rotterdam
and Shanghai. The latter port she left on February 14th, with nil entry, lying at North Point.-A.P.C.
Tak Hing, Chinese str., 105 tons, Capt. Cheng Yung Fat, from Autau, with a general cargo, lying at Luen Cheong Wharf.— Fook Hoi S.S. Co
Tonkin, French str., 816 tons, Capt. F. L. Morvan, from Haiphong, with a general cargo, ing at buoy
No. 320-Messageries Maritimes.
February 18th.
Alaska Maru, Japanese str., 4,583. tons, Capt. M. Yajima, from Antwerp and Singapore. The atter port she left on February 11th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. 0.8.K.
lexander Kielland,
Norwegian
str. 1,908 tons, Capt. W. Asb- jorensen, from Bangkok, with rice and general cargo, lying at buoy No. B29.-Wallem & Co. intilochus, British str., 5,758 tons, Capt. J E Dunlop, frem Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. A2-B. & .S.
Delta, British str., 4,738 tona, Capt. F. Sudell, R.D., R.N.R., F.R.G.S., from Shanghai, which port she left on February 15th, with a general cargo, ying at buoy No. A4.-Mackinnon, Mac- kenzie & Co.
Hermelin, Norwegian - etc., 1,183 tous, Capt. A. Pederson, from Bangkok and Kohaichang, with rice and general cargo, lying.at buoy No. C38.-Thoresen & Co.. Ho Sung, British str., 3,293 tons, Capt. J. M. Wright, from Singapore, with general cargo, lying at Kowloon Wharf,
Jardine, Matheson & Co.
2
Kalyan, British str., 5,001 tone,
Capt. W. A Catching from Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. 43.-Mackin- non, Mackenzie & Co.
· Macaisar Maru, Japanese str., 2,011 tons, Capt. 8. Nakamura, from Miike, with cement and coal, lying at Stoticeusters-Nanyói Yusen Kaisha.
Maud, Norwegian str., 1,251 tone, Capt. LH. Stranger, from Canton, lying at Yaumati Karsten" Larsen & Co. Minghino, Chinese str., 1,194 tons, Capt. A. Leisberg, from Bang kok and Kohsichang, with a cargo of rice, lying at buoy No. A8-Kwang Nguan Seng. Nyanza, British str., 7.023 tons, Capt. L M. Gordon, from Bombay and Singapore, with general cargo and cotton, lying at Kowloon Wharf. Order.
J
CLEARANCES.
February 18th. Alaska Maru, for Shanghai, Antilochus, for Manila. Atama Maru, for Bangkok. Chinhua, "for Bangkok. Chokya Mari, for Saigon. Chutia Maru, for Tsingtao.
Corona, for Chinwangtao.
Delta, for Bingapore.. Hai Ching, for Amoy,
Hydrangea, for Kwang Chow Wan. Kalyan, for Singapore. Maud, for Saigon.
Menado Maru, for. Hoibow.
Meriones, for Shanghai, Narviken, for Swatow. Nyanza, for Bhanghai,
Osaka Maru, fór Bingapore. Sanka Maru, for Canton. Tak Hing, for Autow. Tonkin, for Haiphong. Yuan On, for Bwatow,
A Regular Weekly Sailing
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.
THE "PRESIDENT LINERS"
TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.
"THE SUNSHINE BELT”
PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON PRESIDENT JACKSON PRESIDENT MCKINLEY
Tuesday, Mar. 1st, 10.00 am. Tuesday, Mar. 15th, 10.00 a.m. Tuesday, Mar. 29th, 10.00' son, Tuesday, Apr. 12th, 10.00 mm. Tuesday, Apr. 26th., 10.00 mm.
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES Via San Francisco or Seattle
£120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES
Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :-
From
Hong Kong
20brg-S'kmpta Apr.
Pmth-Corg Apr. 13
#
Vis
Connecting with' Steamship
From N. Tork
Arriving at
Mar.
18 Mar 9 Mac+
Francisco Majestic
Apr
Seattle Pres. Roosevelt Apr.
15 San Francisco Olympic
Apr.
Mar
Apr.
6 Seattle
29 San Francisco Homeric
Leviathan
Apr.
Apr.
Apr.
San Francisco Aquitanis
MAY
Apt.
201 Seattle
Majestic
MAT
Mar. 23 Seattle Geo, Washington Apr.
16 C'brg-S'hmpta Apt. 20 P*rth-O'org Apr. 37
May
30 Cerg-Shopta May 11Cbry-Shmptn May 17 140brg-Shmptn May 20
TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,
KOBE AND YOKOHAMA.
"THE FAST SHORT ROUTE"
PRESIDENT LINCOLN
PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT PLEBOE PRESIDENT TAFT PRESIDENT JEFFERSON
HL
Wednesday, Mar. 9th, 10.00 a Wednesday, Mar. 23rd, 10.00 m2 . Wednesday, Apr. 6th, 10.00 am Wednesday, Apr. 20th, 20.00 TL Wednesday, May 4th 5.00 p.m.
Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays,
TO EUROPE AND NEW YORK.
VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES,
Thence to BOSTON and NEW YORK. FRESIDENT WILSON ...
Tuesday, Mar. 1st,
6.00 1. PRESIDENT VAN BUREN... Tuesday, Mar. 15th, 8.00 am. PRESIDENT HAYES
Tuesday, Mar. 29th, 6:00 PRESIDENT FOLK
Tuesday, Apr. 19th,
8.00 Tuesday, Apr. 26th, 8.00 mi
PRESIDENT ADAMS
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
TO MANILA.
PRESIDENT JEFFERSON
PRESIDENT WILSON
PRESIDENT LINCOLN
PRESIDENT GRANT
PRESIDENT VAN BUREN
8.00
Tob, 21st, 6:00 pm. Mar, 1st, Mar.Lat Mar. Th
6.00 pitt
6.00, p.
Mar. 15th,
8.00 a.m
For Passenger and Freight Rates apply to
ROBERT DOLLAR CO.
-GENERAL, AGENTS, Į
-Horexone And: SHANGHAI BARK Buzoia, (GROUND FLOOR).
Telephone: Cental 2477, 2477 & 795.
CANTON TSINGTAU via SWATOW"
& BHANGEAT TSINGTAU SWATOW
& SHANGHAI TIENTSIN SANDAKAN
LI
"HOPSANG" Wednesday, 2nd Mar., at 7 a.m. "CHEONGSHING" Thursday, 3rd Mar,, at Noon
“MATSANG", Tuesday, Sth Mar., at 1pm.. "LAISANG" Tuesday, 9th Mar, at 3 p
STRAITS & CALOUTTA. OSAKA via MOJL, YOKO-
HAMA & KOBE SANDAKAN
**
-"KUMSANG " Tuesday, 15th Mar. at 7 am
"HINSANO" Saturday, 19th Mar., si Noon
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
TALEFRORE: CENTRAL NO. 215. ›
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £32.
(8
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMEO.
Steamship "GLENIFFER" ...(via Oran) ...
Mator Vessel" GLENOGLE" Motor Vessel“ GLENGARRY "
Moton Vessel" GLENLUCE
92nd February.
9th March.
6th April.
4th May.
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vassal" GLENAFF"
Motor Vessel" GLENLUCE "
Steamship "CARMARTHENSHIRE "
Motor Vessal" GLENBEG
9]
Duo Hong Kong.
3rd March.
20th March.
31st March,
14th April
For Freight, Passage and further Partionlara; apply 10:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
DODWELL & 00., LTD.
NEW YORK BERTH.
LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK TU SUEZ.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS. OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
|REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OE TRIESTE
"A" CLASS: £72. 10% 04. "B" CLASS: £68, 01, 04.
NEXT SAILINGS.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
M.V."REMO*
M.V." ESQUILINO"
B.B. VENEZIA"
From Hong Kong.
Baila on or about. 3rd March Sails on or about 31st March Sails on or about: 28th Apri
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE
KY, #VIMINALE " MY. BEMO”
NATAL
FROM CALCUTTA "▲
BS. "UMSINGA" S.S." UMZUMBI"
From Hong Kong.
Baile on or about 10th March Bails on or about 5th April
LINE OF STEAMERS
COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Sails from Calcutta End of Feb. Sail from Calcutta 31st March
Regular Passenger and Cargo Bervice to South African Poria, Through Bill of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Passage on sny of the abore Lines, apply to re-.
DODWELL & CO., LIMITED.
Agents.
Telephone: Central 1030.
[17
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
· LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REG
►EGULAR" SERVION of Fast, High Class Count Steamern. Baillings
subject to iteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING HALHONG
AND RETURN
(Dowupying 3 to 3 Days)
Tueday, 22nd February, at 3 Friday, 25th Febrassy, BA-2
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), 5 Hound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooshow (Pagoda Anchoraga) or viss veras and Betarn by the same teamer at the Redwood Bate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Pasangs apply tosis
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Manager,