CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
TO VICTORIA AND VANCOUVER.
ŠTRAMZIA,
SAILINGS 1937.
Y'bama. V'conwar, Losto Arrive.
6
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 11th, 1927.
H. Koog, S'hai. Kobe LOATE Leave Les re
EMPRESS OF RUSSIA ...Feb 16 Fab. 19 Feb. 1 Fab. 25 Mar. EMPRESS OF ASIA
...Max.
Mar. 19 Mar. 15 Mar, 18 Mar. 27 EMPRESS OF CANADA -Mar. 30 Apr. 7 Apr. 5 Apr. 8 Apr. 17 EMPRESS OF RUSSIA...Apr. 20 Apr. 21 Apr. 38 Apr. 29 May 8 EMPRESS OF ASIA ...May 11 May 14 May 17 May 20 May, 29 EMPRESS OF CANADA..Jane June June 7 June 10 June 19 EMPRESS OF RUSSIA June 22 June 25 Jan 18 July 1 July 10 EMPRESS OF ASIA July 11 July 14 July 19 July 23 July 31 (E/Asia and E/Russia call si Nagasaki the day after departure from Shanghai). |
CONNECTING SAILINGS TO LIVERPOOL.
MONTUALM
March 11 MINNEDOSA May
1J
MONTROSE April
$ MONTCALM
Jano
3
น
MONTCLARE April 23 MONTROSE
Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton Cherbourg and Antwerp.
A DELIGHTFUL 65 DAY CRUISE DE LUXE
S.S.
by the
-"EMPRESS OF SCOTLAND"
Leave HONG KONG, FEBRUARY 13th, 1927.
Calling at Shanghai, Chinwangtso (for Peking), Kobe, Yokohama, Honolulu, Hilo, San Francisco, Balboa (Panama), Panama Canal, Cristobal (Calon), Havana.
Arriving NEW YORK, Ara 12th, 1927. Arriving SOUTHAMPTON, Aran 20th, 1927.
Passager Department: Tel 0.752, Cable: "GACIANPAC.“. ~Freight and Express: Tai, Ü. 12. Osblos "NAUTORua.“
NY.KLINE
SAILINGS IUZFROT TO ARKKAZION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
SHINYO MARU
Tuesday, 22nd Feb., at Noon BIBERIA MARU(calls Kedang). Sonday th March, at 10 am TAIYO MARŲ –
22nd March
*Calls Los Angeles.
730
Tuesday,
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,
"Los Angeles, Mexico and Panama,
Baturday, 26th Feb., ät Noon Tuesday 3rd May, at Noon MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM
GINYO MARU
ས་
ANTO MARU
via Ports.
HAKOZAKI MARU ....
HAKUSAN MARU
KITANO MARU
MISHIMA MARU
TANGO MARU
'TABUNO MARU
CALOUTTA MARU
Saturday, 12th Feb., at 11 am.. Saturday, 26th Feb. Saturday, 12th March
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
Wednesday, 23rd Feb., at 11 am, Wednesday. 23rd March
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
-
NI
Saturday, Monday,
12th Feb, 21st Feb.
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said-& Ports.
TOYOHASHI MARU
Friday, 11th March BUENOS AIRES vis Singapore, Durban & Cape Town,
Delagon Bay & Algoa Bay.
HAKATA MÁRU.
Wednesday, 23rd March BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
SEIYO MARU
CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA
Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
DECREASE IN THROUGH
CARGOES.
LOCAL IMPORTS BELOW AVERAGE.
General merchandise for ports beyond Hong Kong as shown on the manifesta of the vessels arriving here during the 24 hours ended at 9am. yesterday, was below the daily average.
There were 11 arrivals, but only seven discharged cargo here. The total amount of general cargo un loaded was 8,777 tone, of which, 1,865 tons were from three British steamora Through freights amount- ed to 1,514 tons. This was carried on four vessels, three British strana- ere taking 714 tons.
The arrivals and departures dur- ing the period under review were: British, 4 arrivals and 3 depar- tures; Japanese, 3 arrivals and 8 departures; Norwegian, 9 depar. tures: Chinese, 2 arrivals and 3 de partures; Dutch, 9 arrivals; Ger-
1 departure. Yessels in part totalled 75 of which 30 were British
SHIPPING NOTES.
The total number of deck passen- gers arriving in the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yester. day wax 587.
The Dutch steamer Abria, which came into port yesterday from San Pedro, brought 8,706 tons of fpe oil for local consumption.
The master of the A.P.C. steamer Finna, in a report to the Harbour Ofice, states that the light vessel in Tarakun, Borneo, has drifted to a position N., 117° 52′ E.
Firing practice will be carried out by HM.S. Caradoc to-day at Mira Bay, The target will be South Gau Rock, at the South-Western entrance.
At the Marine Court yesterday morning, the mistress and a foki of fu cargo, boat were each fined 83.or three days' hard labour by Licut. – Comdr. G. F. Eole, for mooring abreast of five other craft alongside the s.8. Daviken.
SHIPPING MOVEMENTS.
The B.I. and Apear Line 5.8. Shirala left Singapore for Hong Kong on Saturday morning, and is due "here to-day" (Friday); shout
4000.
"The_s. “Oldenburg (Hamburg- Amerika Linie), left Singapore on Wednesday morning, and is expect- ed at Herg Kong on Tuesday (15th, inst), at daylight. She will sail for Shanghai and Japan the following day.
WEATHER REPORT.
Yesterday's weather report, fore- cast and remarks, issued by the Royal Observatory at 5.10 p.m., strica -
The anti-cyclone remains station- ary over China and fresh monsoon will continue along the coast and over the northern China Sea..
Local forecast: N.E. winds, fresh, cloudy.
Vessels Expected, etc.
VESSELS EXPECTED.
Antenor (Blue Funnel), dus March
Sud.
Adrastus (Blus Funnel), due Feb.
14th.
Calchas (Blue Funnel due, March
17th.
HONG KONG METEOROLIGICAL
RIGISTER.
Hong Kong Observatory, Feb, 10th,
Previousjûn, DatejÓn Ďale
DST
+8
at 2 pm 6 p
30.43 20:38 30.24
35. $8
-SE
Delhi (Swedish East Asiatic), due Barometer....
March 2nd.
Temperatar 60 Empress of Aria" (C.P.B.), due Humidity... 60 ."21
February 25th.
Wind-- Sumacus (Blue Funnel), dus March
Directics NE NNE 97th.
Force Weather Bain
Rector (Blue Fuanel), due^April
2nd.
Lai Sang, dus Sunday. Heriones (Blue Funnel), due Feb.
18th "
Nagpore (P. & O.), duas to-day,
about noon.
Oldenburg, due Februaryisth, at
Polyphemus (Blue Funnel), des
daylight.
March 9th. President Jefferson (D.S. and A. ML), due February 19th. President VeKinley (D.S.
A.M.), due February 15th. President Monroe (D.S. & A. M. L.) y
due February, 14th.
President Taft (D.8. & AML), President Wilson (D.S. & A.M.L.),
due to-day.
due February 17th. Rhezenor (Blue Funnel), due March
Ist
0,00
}
0 0.00
0.00
Higbost open-air Temperature, 9th: 53 Lowest open-air‹Temperature, 10th: 46
B-Blus aky; C-Cloudy; D M-Mist; O-Overcast; P-Passing Drizzle; F-Fog; L-Lightning
Thunder. showses; "Q➡Squalls; R-&ain; T-
HONG KONG TIDE TABLE,
From February 11th to 17th, 1927,
* High WASKOL
Days of
Date of
Height.
LOW WATER.
Weight,
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
{(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR: STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST 4 SOUTH AFRICA,
AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORES BED SEA EGYPT CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE FORTS. EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (U CONTRACT WITH ELM, GOTERS MINT, }
Steamship. Толя, Hongkong
(about)
"KIDDERPORE"|| 6,384 (1813 Feb., Noon; -DELTA
8,097 9,14419th Feb., Noon
* KALYAN“ NELLORE MANTUA
KASHGAR"
10,902 4,005
18th Feb.
2nd March Sth March 19th March
5,453 14th March
7,02316th March 16,504
9,114
"NAGPORE".
Hong
Hong
Xong
*2 Standal
Time.
Kong Atandard Timo.
"NYANZA"
"MONGOLIA “
* MACEDONIA"! | 11,120
"KHYBER"
h.
11m 6 89
0
5. 26
Satu 120
S. 13
Mon. 14 m
2 3"
18
Shirala (B.I. & Apcar), due to-day
about noon. Troilus (Blue Fannel), due March Fri
13th,
ہو کر
VER MAL CENTURY REPUTATION OA. LECLERC'S LIVER & KIDNEYS
CDMA PILLS FOR THE
INVALUABLE for Duniant of Kasas FaroRYANT
CAFE, BADACHE, SOUT, KUNSTRATES
PRET: 34. Leading Ormuzara, or Plant 34 De La Has, Co, Barsstock Ed, K. W.
7, Loudes.
'APEZIENT
DR. LE CLERGIS, Fries D.LECLERC'S ANAMIA, PLÍN SA E
PILLE FOR?
ULIE AND SMEARLS FOR BABIES ACLARENS, DRILE CLEAU'S SOAP, 1e, or & Tabinta da,
Thox 13m10-14
Wed. 1610 ST
9 $7 Thur. 17 imli 2 4
194
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
LIGNES COMMERCIALES (Carco BOLTE),
1 11 11 8
1 21 37
2 37 10
1. 103
3 13 0 9
$ 47 0 $45
Monthly Bailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK-
"D. P. BENOIT
B/s "CAPT. FAURE"
***
... 21st February, 15th April.
1.5, "CAFT. FAURE” due to arrive from DUNKIRE, LONDON, HAVRE about the 21st February,
SERVICES CONTRACTUELS (MAIL SERVICE)
Arr, at Hoag Bailings from Keng & Sailings Hong Kong for
for Shanghai
Marseillea and Japan
Steamers
SPHINX
Sailings from Marseilles.
15th Feb.
ANGKOR
1st Mar.
POETHUS
14th Jan.
PAUL LECAT_...
29th Jan.
G. METZINGER...
11th Fab.
16th Feb, 2nd Mar J8th Maz.
15th Mar
29th Mar.
AMAZONE....
25th Fab.
30th Mar.
12th April 26th April
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.
(incinding Table Wina and Free Doctor's Attendance).
A CLASS Class 99, od. Od. B CLASS (1st Class...É 85. 0% 0d"
BRAMS
and
"DEVANHA"
DELTA" MALWA" NELLORE KRIVA
19th March 2nd April 9th April
8,155 16th Apr 8,097 2715 April 10.980 30th April
8,85311
9,138
11th May 14th 15th May
7,023
10,198
28th May
KASHM18"
9,005
11th June
10,902 | 95th June
"KALYAN!"
9,144 9th July
"MACEDONIA". 11,120 | 23rd July
* MANTUA“
"
Destination,
S'pers, Fonang, Colombo & B'bay. S'pore, Tenang, Colombo Bbay. Mare'ise, L'doz., Antwerp & Hai. S'pore, renang, Colombo & B'bay. Marselice and London. Marion, I don, Anwerp & R'dam, Baiges, Marlos, London, Antwerp,
Hamburg, & Bottard
S'pore., Penang, Colombo &B'bay. Marseilles & London
Harseillos and London,
Marʻies, L'don, Antwerp, B'dam, k
Marles, Loudos, & Antwerp.
Hall,
S'pore, Penang, Colombo & B'bay. Marseilles and London.
B
3'pore, Penang, Coltmbo & E'bay Marseilles, London and Antwerp.
Pensag x. Colombo & B'bay. Mavazilles and London.
Marseilles, Londoa and
and Antwerp. Marsailles and London.
Marielles, London and Antwerp,
Marseilles and London.
do.
do.
da.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant. Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APOAR ́SAILINGS
** TILAWA" "TALMA
SHIKALA" "GAMBHIRA
10,000 12th Feb, 1 p.m. Singapore, Penang and Calcutta 10,000 18th Feb.
7,841 1st March 3,257 9th Marsh....
EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)^%
Mandla
Sandakan, Thursday fland, Townsville, Bisbane, Eydney and Melbourne,
"TANDA"
"ST ALBANS"
MARAMURA," "TANDA
6,956 4,500 6,000 20th April 6,958
4th Mar.
1st April
3rd Jun
"ST. ALBANS"
4,500
1st July
"ABAFURA"
8,000 | 29th July
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia” The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Uchu Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other porte a route as induce ment offers.
Frequent connections from Antaralia with the following ---
The Union H.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom is New Zealand,
Vancouver. San Francisco, sta.
The P. & U. Royal Mail Steamars to Lowden via Suez Canal. The P. &. Branch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s-Steamers for Southampton and London via
Pannins Canal,
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
"SHIRALA "NAGPORE" ... 61. Da. od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseilles (Sailings subject to alteration without notice).
For full Particulars, apply to:—
Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 740.
& QUEEN' BUTLOING.
Monday, 21st Feb.
OSAKA MARU
***Friday,
18th Feb.
TANGO MARU
"Friday,
19th Feb.
GENOA KART
Friday,
18th Feb.
CEYLON MARU
Monday,
'21st Feb.
KAMO MARU·
Tuesday,
22nd Feb.
MALACOA MARU
Saturday,
26th Feb.
For further information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
.17
Passenger Service
88 CITY OF LAHORE":
LINIE
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
"MUNGOLEA* "NYANZA" "GAMBHIRA" "MACEDONIA”
.7,841 18th Feb., 7am. 3983 12th Feb., 6 am. 1850417th Feb.
7,023 18th Feb. 24th Feb,
4th Marca 8th Marak 11th March 18th March 3,252, 27th March
ST. ALBANS
5,257 11,120
4,500
8,155
ท
LAHORE
24
10,980 8,007
1st April
"AKAFURA"
PERLM" "NELLORE "KHIVA “NYANZA”. "MOREA'
Let April 6,000
5th Apru 7,848 12th April 6,953 16th April 9,13515th April 7,023 Both April 10,96328th April-
Amoy, S'had., Moji. "Kobe & O
S'bai, Moji, Kobe and Yokohama, Bhanghai and Kobe.
Shanghai, Moji and Kobe, Kobe.
Moji and Kobe. Kobe, Osaka and Yokohama, Shangast, Moji and Kobe, Shanghai,
hai, Moji and Kobe.
spa
Shanghai, Mops and Robe Shanghai, Mop and Robe Shanghai, Hot and Moji, Kobe, Canks and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe, Shanghai, ji and Kobe.
Shanghai, Moji and Kobe, Shanghai, Mojí and Kobe. Shanghai, Koji and Kobe.
Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depta.}.
HAMBURG-AMERIKA
COMBINED FREIGHT AND PÄSSENGERS SERVICE. UASÎN CLASS ACCOMMODATION FOR 55 PABBENGERS, FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£73, 0a, 04.
SAILINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI & JAPAN
8.E. OLDENBURG" 8.8.BAARLAND"
8.8. HESSEN?
dus here on or about the 15th February dne here on or about the 14th March due here on or about the 12th April · MANILA
་་
SAILINGS FOR EUROPE VIA SINGAPORE, COLOMBO
AND PORT SAID FE M.V. "MUENSTERLAND" sailing from here on or about the 5th March +8.8. "OLDENBURG ....Bailing from here on or about the 20th March
...sailing from here on or about the 15th April 78.3. SAARLAND"
Vessel calling at Genos, Maramilles, Rotterdam and Hamburg,
+Vessel calling at Genos, Rotterdam and Hamburg,
Sailing Dater subject to alteration without notice.
For freight, passage and further particulars please apply to
JEBSEN & CO.
12, PEDDER STREET.
TEL. 0, "2225.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR**
ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO., LTD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
".
London, Havre, Rotterdam & Hamburg FARES to LONDON: First Class #72, BS. “CITY OF CALCUTTA” ..... -Märseilles, London, Havre & Hamburg
FARES First Class to MARBEILLES £66; to LONDON E72,
Second Glass to MARSEILLES EXT; 10 LONDON BAO 108;
AUSTRALIA...
ELLERMAN LIDE
12th Feb., at Noon
***
15th-March.
„AUSTRAL-KAST: INDIES LIJE Sailing from SINGAPORE on 6th of every month by "UITY OF PALERMO” (or “CITY_ OF SPARTA to Jars, Fremantle, Adelaide Melbourne and Sydney and vice versa.
Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjuncnon with “Ellerman" Line or other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE
88 "CITY OF BRISTOL”.
vin Boss Casal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON & NEW YORK
.M.V. “LARCHBANK” ........ MAURITIUS & SOUTH AFRICA
BSTINHOW"
via Buaz Canal
From Hong Kong
5th March
All dalas are approximate and subject to alteration without notica. ・WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Hangoon most defray their own Hotel expenses at Singapore. while awaiting the on carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. “
Farcels measuring not more than 24 fk 13 ft. 1 1 fi will be received at the Company's Olhce up to Noon on the day previons to miling..
For Further Information, Fassage Fare, Freights, Handbooks, etc., apply to— MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & 0, Building, Connaught Road Central, HONGKONG.
Ag4 (1
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING DIRECT FOR
MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTE."
200
AMFRIGAN & ORIENTAL LINE
24th March. ORIENTAL AFRICAN LITE
20th April
m.r. "CANTON". 12.T. DELHI"
Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elisabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beirs, Quilimains, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini; Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,
For Freight or passage on any of the above lines apply to a....
Telephens
221
Central 4791.
Loading about
4th March 1927 9th April, 1987
Londing about
5th-March, 1997
GE HUYGEN
Cambon
FOR SHANGHAI AND JAFAN PORTS,
For farther partieniais, apply to the Ageste
GILMAN & CO. LTD.
Hoa Khai.
T. DELHI***
THE BANK
LINE, LTD.