10
THE HONGKONG DAILY PERSS, FRIDAY, DECEMBER 24, 1926.
SHIPPING
NEWS.
CONSIGNEE NOTICES.
ARRIVALS.
December 2nd."
Chukia Mara, Japanese str., 1,970 tons, Capt. K. Itow, from Chaton, with a #entry, lying at busy No. C43--- O.S.K.
NOTICE TO CONSIGNEES. AMERICAN & MANCHURIAN LINE,
FROM NEW YORK.
THE
THE Steamship
*CIFY OF GLASGOW
City of Glangute, British str., 3,400 tons,ving arrived, Consigners of Cargo by ber Capt. W. J. Murray, from New York are informed that all Goods are being ri Manile. The former port she landed at their risk into the hazardons and/or left on November 19th and the intter extra-haxsnions Godowns of Holt's Wharf, en December 18th, with a general whence Delivery may be obtained. cargo, lying at Holt's Wharf Bank No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining Liur. Nitta Mara, Japanese air., 1,295 tons, andalivered after 28th December, 1926, will be
Capt. H. Kategae, from Dairen and subject to Bent. Shanghai. The latter port she left! All Claims against the Steamer must be the Underigued on or before on December 19th, with beans and presented cotton yarn, lying at buoy No. B-4th January, 1997, or they will not be O.S.K.
Sunkuty, Chinese str.. 322 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at body; No. C13-Man Yick 8.S. Co. Tonkin, French str. 818 tous, Capt. F. L. Morvan, from Haiphong, with a general cargo, lying at buoy No. C40-Messageries Maritimes. Fogtland, Geraan str., 7,300 tons, Capt.
H. Christiansen, from Miri, which port she left on December 17th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. Jebsen & Ca
December 23rd.
Anking. British str., 2,047 tons.-Capt. C. Plunkett Cole, from Singapore and Amoy, with a general cargo, iring at buoy No. E13-B. & S.
Cheman, British str., 1,355 tons, Capt.
T. G. Beer, fron Canton, lying at buoy No., Ba.-E. & S.
to
All broken, chafed and damaged Goods, are to be left in the Godowas, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am and Noon, within tha Free Storage period of Use Week.
No Fire Insurance has been etfeated. Bill of Lading will be wountersigned by
THE BANK LINE, LTD,
General Agenta.
Hong Kong, and December, 1920. (4340
S.S."ANGERS."
SERVICES CONTRACTUELS DES.
MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNED NOTICE.
of Cargo from MAB- CONSIGNEES
SEILLES, L., al-o Cargo from BOB- Chung Hiny, Chinese str., 219 tons, Capt nection with above stoomer are hereby inform
la non- DEAUX ex ..ANDROMEDE "Sau Kong, from Kwang Chow Wao. with a general cargo, lying at buoyed that their Leeds with the exception of
Оріпл No. C3-Hong On S.S. Co. Philoctetes, British str., 7,197 tons, Capt. H. E. Beale, from Tacoma and Mike. The latter port she left of December 19th, with 7.577 tons of four, salt fish and ahooks, lying at buoy No AB. & S.
Treasure and Valuables are buing landed and stored at their risk into the Godovas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Vo, Lt. Kowloos,
once Delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo wil be forwarded as aulas instructions are received from the Consignces President Lincola, American str., 8,359 12 hours before arrival queating it to be
tons, Capt. H. L. Jones, from Sandled here.
Billa Francisco, which port she left on Nov.
ef Lading will be countersigned by the 27th, with 2,400 tons of general cargo, ndersigned, Goods remaining unclaimed after lying at Kowloon Whari.-Dollar Toes lay, the Enth December, 1926, at Noon, will S.S. Line.
esbject to Rent and Landing Charges..
West Islip, American str., 3,572 tons Capt. A. J. Larsen, from San Fran cisco and Manila. The latter port she left on December 20th, with sugar and general cargo, lying at buoy No. A.97.-Swayne & Hoyt Inc. Tothing, British str., 1,424 tons. Capt CA Robertson, from Port Camia, which port she left on December 20th, with 3,295 tons of coal, lying at buoy No. B31.-Jardine, Matheson & Col
OLEARANCES.
December 23rd.
theh Sing for Singapore.
Chants, for Swatow.
Eiger, for Pheopenh
Hydrangea, for Kwang Chow Wan.
Maul, for Hongay.
Mau Sang, for Manila,
Phranang, for Amoy.
Prominent, for Saigon.
Raymond Poincare, for Hoihow. Sunkong, for Kwang Chow Wan.
Tjikini, for Macassar.
Tonkin, for Haiphong.
Van Cloon, for Singapore Fogtland, for Shanghai. West flip, for San Francisco.
PASSENGERS,
ARRIVALS.
Per 8. President Lincoln, from San Francisco vid ports, on December 23rd: Charles Akana, Ormond A: Blyth, B. Brown, D.. Ellison, R. A. Felton, Gro, G. Helde, Erma F. Helde, Thomas T. Helde, Frank Hornby, Clara W. Hornby, Arthur F. W. Ingram (Bishop of Lon- don), Manuel Ingram. Dennis Latimer, Antonio Liyi, George H. Parker, Louies M. Parker, Wm. H. Smith, Harold C. Thomas, and Frederick L. Waterhouse. Among passengers passing through on their way to Manila were:-A. Custado, J. B. FitzGerald. Eric Flatow, Lulu P.
All Claims must be sent in to me as or before Friday, the 1st December, 1935, or they wi not be r cognized,
Gedsana for examination by the Consignes Daged Packages must be left in the and the Company's Surveyors Messrs Goddard Douglas at 10.00 am. on Tuesday, the 25th December, 1926. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns. No Fies Insurance will be effected by ùs in any caso whatever.
J. "IMAGE Agent. “Hong Kong, 22nd December, 1926. [4330
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HE Mctorabin
VOGTLAND*
having arrived, Consignees of Cargo by her are hereby notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or aztrs hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the Wharves, Delivery can be obtained.
Ne Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaist ing undelivered after 29th December, 1926, will be subject to Rent
All Clais must reach us by 2nd Jancary 1917, or they will not be recognised.
All damaged Packages will be examined by Messrs. Goddard Douglas (Marine Surveyors) at 10 am on the 28th December, 1926.
No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by
JEBSEN & O
Agents, Hong Kong, Hong Kong, 92nd December, 1926. (4343
43
CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
TO VICTORIA AND VANCOUVER.
NTRAKIES.
EMPRESS OF ASLA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF BUNSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA, EMPRESS OF KUSSIA EMPRESS OF ASIA
SAILINGS 1927. "
S'hal. H"rong.
Lore
X'hains.
Leave
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
24th Dec., at I p... 24th Doo. at 9 pm. ...Saturday, 25th Dec., at 7 am.
SANDAKAN
"MAUSANG"
Friday
BANGKOK Tia SINGAPORE "CHAKSANGTM TSINGTAU ASHANGHAI....... "KWAISANG "
...Friday
LOSTO
Robe LOATO
OSAKA TI AMOY, MOJI &
Arrive
6 Jan 8 JAN
L1 Jaa..
14. Jan. $3
KOBE CANTON
" NAMSANG"
...Sunday.
26th Dec, at 7 a.m.
*FOOSHING"
...Toesday,
Sth Dec, at 7.a.m.
...Feb. ...MET.
26 Jan. 19 Feb. 16 Feb 19 Fed.
1 Feb.
+ Feb.
Mar.
13
TSINGTAU VIA SWATOW &"
***
Mar
30. Apr. 2
"YATSHING" "DAISANO" "CHIPSHING" "MINGSANG"
Apr
20 Apr. 93
33 Apr. 20 Apr.
+
....May
11
Kay
14 May 17 May
20 May
29
Jane
1 Juna
4 June? Jane
10 June
19
"FOOSHING“
Jane ...July
25 June Jay June 11 July 14 July 19 July
1 July
10
2 July
31
SANDAKAN
"KINSANG"
„KOBE via MOJI:
TIENTSIN
9 Mar
95 12 Feb.
19 Mar. 16 Mar
Abr Apr. 3 Apt.
18 Mar.
8.
Apr.
29" May
(E/Asia and E/Eussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
CONNECTING SAILING ST. JOHN TO LIVERPOOL. MONTROSE *** February
MUNTNAIRN February 19
MONTCALM March
12
MONTROSE
April
MONTOLARE
April
VINEDOSA
B
ભાવન
Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton, Cherbourg and Antwerp.
BOOKINGS NOW OPEN.
Early application for Space is advisable.
SPECIAL FARES TO EUROPE -£120 £112 £83
HONGKONG-MANILA SERVICE.
SHANGRAI
& CALCUTTA
HAIPHONG ria HOLEOW
TSINGTAU via SWATOW
品
SHANGHAI
STRAITS & JALOUTTA
HOSANG"
... "FOOKSANG "
...Wednesday, 29th Dec, at 7 am. ...Wednesday, 29th Dea, st. 3 p.m.
...Saturday, ...Saturday ...Sunday. ...Monday,
1st Jan, at 7 a..
1st Jan, at 9 ..
:
2nd Jan, at 7.a.m. Sal Jan., at 3 p.title
...Monday, 10th Jan., at ཐ P.. -Weinerday, 12th Jan, at 7 àm,
"CHEONGSHING”...... Friday,
For Freight or Farage, apply to
14th Jan., at Noon.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
TELEPON: CENTRAL No. 215.
Leave
Arrive
Dec.
Hongkong
Manda
Doo. $7
Leave Manis
Arrive Hongkong
Empress of QARADA
Dec 28
Dec
OUTWARDS.
"GLENOGLE"
"GLENAMOY”
Vowel
Duo Hong Kong.
"PEMBROKESHIRE" 25th Dec. “GLENIFFER"
8th Jan. 20th Jan. 6th Fob.
CANADIAN PACIFIC EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Departmánă a Freight and Exprotei
Tel. 0.752. Tel C. 42
"Cables: GAŬANPAO Cables: NAUTILUS.
[IB
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES
Mail Steamers.
AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN SPHINX ANGKOR
**
B
CONTRACTUELS
Next Sailing from Marseilles..
19th Nov, 1928
3rd Doc, n 17th Dec
Pro. Arr.at Hg.Kg. and Sailing for S'aai, and Japan.
22nd Dec., 1928 5th Jan., 1927. 19th Jan,
2nd Fab.,
PORTHUS PAUL LECAT
...H
A
31st Dec.,
13
.14th Jan,
98th Jan
16th Feb, 2nd Mar
A CLASS It Class 99. O. O STEAMERS 2nd
Probable Ballings from Hong Kong for Marseilles.
4th Jan, 1937, 15th Jan, 1st Feb., 15th Feb., 1st Mar., 18th Mar,
29th Mar,
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
STAKKES 2nd
61. 08. Od. B CLASS 1st Class...... 85. Os. Od. 70. och od Through Tickets to London and Loading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Traina at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO Boar). - 1.DE. P. BENOIT*. from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due
to arrive on the Sailings subject to alteration without notice.
För full Particulars, apply to:-- Telephone, Central 740, in
“MESSAGERIES MARITIMES CO..
8, QUEEN's Bouloira CONSIGNATION-TRANSIT-BEPRESENTATION,
Foster, Frances B. Foster, D. Ignader, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
Wm. S. Lantz, V. V. L. Lantz, J. Leialy, H O. Mackay. J. C. Mackay, Win. II. Paterson. L. W. Patterson, V. L. Fatter- son, F. G. Ponuano, Wm. Pimley, Mary E. Pimley, T. O. Placencia, C. W. Rosen stock, C. Rydell, E. Rydell, Heinrich Schroeder, II. D. Williams, A. William- son, J. Williamson, F.. E. Williamson, and F. R. Miller.
■
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE
SCHEEPVAART-MAATSCHAPPIJ, --
(UNITED NETHERLANDS NAVIGATION Co) HOLLAND-OOST AZIE LIJN
(HOLLAND-EAST Ásta LINE).
NOTICE TO CONSIGNERS.
FROM AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAM-
BURG, BREMEN AND GENOAA
THE Steamship. THE
"GEMMA" "(0) Thaving arrived from the above parts, Cousigroes of Cargo by her are notiled that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and for extra-hamandons Godowa, of the Hongkong and Kowbon Wharf dodown
Themes and/or
be
from the wharves,
obtained Delivery may Goods not cleared by the 17th Decezaber,
1928, will be subject to Bent
Ali broken, chafed and damaged Packages
are to be left in the Godowns, where they will
be examined on the 24th December, 1928, at
10
"mby Mesers. Goddard and Douglan
be
Claims against the Steamer must presented in writing within ten days after azzival of Steamer, otherwise they will not be recognized.
be suected by the No Fire Insurance will be Undersigned in any case whatever.
Bill of Lading will be countersigned by
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,:
** General Agents.... "Hong Kong, 20th December, 1926, [4314
STEAMERS!
FAR EASTERN PASSENGEŁ
·AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin clam £73. 41.0L) Intermediate class £48. 21.0a..
NEXT SAILINGS:
*ACCOMMODATION FOR 100
OAREN OLAS and 150:
Internatları Üzam Pasznos,
*6.3. "TORCK" **BULDATM *LDERFFLINGER
"TRIER".
"SAARBRUECKEN
COBLENZ
ARRIVAL AT Home Kons
AND
SAILINGS FOR
SHANGHAI
AND
JAPAN.
30th December, 1928 27th January, 1927,
26th February 24th March,
Hud April,
ТО СЕНОД.
Sao noi Hord Kokon 701 GENOA, AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG,
·AND BREMEN
via Mamma, SinoAPORE, BALAWAN, COLOMBO LED-
For Sam
*4th January, 6th February 99th February, 29th March, 20th April, Zlat May,
Freight and Passage, plosan apply tom
MELCHERS & CO.,
Telephone U. 4557.
3, Queen's Building, Ühster Road,
1927.
Agents, HONG KONG.
Ε
GLEN AND SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
-U.K-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE."
HOMEWARDS. Vessel. Discharges Leaves H. Körg.
"GLENTARA"
29th Dec. London, Rotterdam & Hamburg via Ome.
GLENSHIEL"
26th Jan, London: Botterdam & Hamborg via Oran. "GLENIFFER"
23rd Feb. London, Botteriam & Hamburg vis Oran. Movements are subject to change without notice.
For Freight or further Particulars, please apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS, Telephones: Central No. 215 sub-ex 23, and Central 3638.
***
HAMBURG AMERIKA LINIE
COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£73. Os, 0đ.
9.8. OLDENBURG"
HT
SALINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN M.S.MUENSTERLAND" due bere on or shout the 18th January, 1937 que here on or about the 15th February, 1977 SAILINGS FOR EUROPE VIA MANILA SINGAPORE COLOMBO AND: PORT SAID
PORE OF OALL Genos, Marseilles, Rotterdam &
Hamborg ....
STRAMER'S NAKE 6.5. "PREUSSEN
MV. "VOGTLAND
"
M.V. "MUENSTELLAND" 8.8. "OLDENBURG" 8.8.8AARLAND "
DATE OF SAILING
2nd Janusty, 1937
Genes, Rotterdam & Hamburg...24th January, 1927
...17th February, 192 Rotterdam & Hamburg
Genoa, Rotterdam & Hamburg...25th March, 1927 Gença, Rotterdam & Hambarg...2nd April, S.S. HESSEN "
Genoa, Hotterdam & Hamburg.21st May, 9.8. "PREUSSEN"
Genoa, Botterdam & Hamburg...18th June, Sallings dato subject to alteration without notice.
נו.
TP
For freight, passage and further particular please apply to
JEBSEN
& CO.
12, PEDDER STREET.
TEL 0. 2225.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
"ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT. NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
F.S. "CITY OF GLASGOW"
Passenger Service
S.S. CITY OF LAHORE"
For Marseilles, Landou, Hamburg & Havre
London, Havre, Rotterdam & Hamburg FARES to LONDON: 1st Class 872, Second Class £49 10s. ⠀ 8.8. "CITY OF CALCUTTA” Marseilles, London, Harre & Hamburg
***
FARES: First Class to MARSEILLES £73; to LONDON £80.
Second Class to MARSEILLES £51; to LONDON £55.
AUSTRALIA....
ELLERMAN LINE
10th January• 4
9th February.
24th March.
AUSTRAL-EAST INDIES-LINE
Sailinge from SINGAPORE on 8th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydsey sad vice versa..
Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with Ellerman" Line or other servicen.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE........ AMERICAN AND MANCHURIAN LIKE
Tin Suez Canal ***) 8.8. "COLORADO"
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & HAVANA
M.V. "WEIRBANK"
Tia Buez Canal
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ....
..
27th December,
„AMERICAN “& ORIENTAL LINE
30th January. ORIENTAL, AFRICAN LIKE
Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and
Capetown.
Through Bills of Lading inged to Beira, Gailisaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar Mombasas, Kilindai, Fort Nelisih, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,
For Freight or passage on any of the above lines apply to
Central 4791.
THE BANK LINE, LTD.
1927
1927
1927