Louse
Admiralty
DENT.
Lan Fo21
the production of the requisite Certificate
shewing up to what
have
period you been paid.
149 trong tương
RECEIVED
C.0.
DEC 96
1850
23. December 1830
135
14. Maray Place
Edinburgh
I have the honor to request
that in accordance with the Colonial
Regulations instructions
be given to Messrs. Vo Tesailles, Agent for the Colony, to pay this half salary due to me
As Colonial Treasurer
for the quarter ended last month.
y Hong Kong
the 24"
I have the honor
to be,
Sir
Your most obedient servant
Tumbh Ses vor to
M. Merivale, Esquire,
Under Secretary of State
for Colonial Affairs
Downing
London