10
SHIPPING NEWS.
ARRIVALS,
October 13th, Auri, British str., 2,090.tons, Capt. G. II. Pennefather, from Singapore and Amoy, with firewood and general and general cargo, lying at buoy No. ARS.
Antenor, British str., 8,500 tons, Capt.
James G. Reynard, from Liverpool and Singapore. The latter port she left on October 8th, with a general Halt's Wharf.- cargo, lying at
B. & 8.
City of Tokio, British str., 4,426 tabs. Capt. E. Mason, from Liverpool and Singapore. The latter port she left on October 7th, with a general cargo: lying at Holt's Wharf-Bank Line Hong Deng, British str., 2,525 tons, Capt.
D. M. Hood, from Rangoon" and Singapore. The latter port she lett on October 8th, with a general carg lying at buop No. Ag-Song Soon Hong- Sui_Vic, Chineses str.. 175 tons, Capt Lo Shui, from Sha U Chang, with enttle and sugar, Iring at Luen Cheong Wharf.- Fook Hoi Co. Tjikini, Dutch str., 2.339 tons Capt. J. "Adriaanse, from Batavin and Amoy,
with a cargo of empty drums; sing
at Stonecutters.-J.CJ.L.
October 14th.
Celebes Maza, Japanese str., 5,653 tous,
Cant. S. Takeyn, from Moji, which | port she left on October 9th, with 70% tons of merchandise, lying at Kow- loon Wharf.- O.S.K.
City of Baroda, British str., 4,490 tank, Capt. J. MeMillan, from Newport and Manila. The intter port she left 321 October 11th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf-bank Line. Hamburg Maru, Japanese str., 3,210 tons,
Capt. K. Oribara, from Singapor, which port she left an October 5th, with 55 tons of general cargo. lying at Kowloon Whard-0.8.K.
|
THE HONGHONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 15гE, 1926
1,000 tons, lying at O.S.E. Wharf. -0.9.K.
Kažjo Maru, Japanese str., 1,196 tons, Capt Y. Okura, from Keelung and Swatow, with 123 tons of general cargo and 500 tons of coal, lying at busy No. B50.-O. 8. K.
President Lincoln, American str., 8,359
tons, Capt. H. L. Jones, from San Francisco, which port she left on September 18th, with 3,000 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf-Dollar 8.8. Line.
West Nomentum, American str., 3,599 tons, Capt. G. J. Linnander, from Portland, Ore., and Moji. The latter port she left on October 5th, with general and flour, lying at buoy No, A25.-Columbia Pacific 8.8. Co.
OLEARANCES.
October 14th..
fruer, for Shanghai. Pity of Tekio. for Shanghai. Vity of Baroda, for Shanghai.
Fils de Paul Donmer, for Saigon. Foothing, for Shanghai. Houg Ping, lor Amoy, Hydrangen, for Kwaug Chow Wan. Kung Fu, for Malauchow. New Mathilde, for Haiphong,
Sung, for Kwang Chow Wan. Parthos, tor Shanghai." President Linenin, for Manila. Song Bo, for Kwang Chow Wan. NHÀ TA đẹp Sha L. Chung
7 jikini, for Singapore.
A
Next Nomentum, for Manila.
VESSELS EXPECTED,
Benrinnen (Ben. Line), dun October 10th. Empress of Fasada (C. P.R.), due October
19th, at 2 p.m. Japan (Swedish East Asiatic), due
October with.
Morni (P. & 0.), das to-day, about 7
01.
Sunnten. (Swedish East Asiatic), due
October 9th. Takala" (B.1. &. Apear), due to-day,
About. 7 .m.
Hocin Mary, Japanese str., 2315 tons, | Talerz (B.I, & Apear), due to-morrow,
Capt. i. Oyama, frem Keelung, with
About & p.m.
coal and merchandise, amounting to | Tanda (F. & A.), due November 1st.
HAMBURG AMERIKA LINIE
COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE, CABIN CLASS ACCOMMODATION "FOR 50 PASSENGERS. TARE FROM · HONGKONG TO GENOA-£73, 0, 03.
SALINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN 6.S. HESSEN" S.S.PREUSSEN "
3.S. SAARLAND" 9.3.
- HESSEN
Jne here on or about the 22nd October due here on or about the 23rd Novembar
SAILINGS TO EUROPE
sailing from here on or about the 28th October sailing from here ou or about the 30th Nagember
For freight, passage and further particulara please apply to
CHINA
JEBSEN & CO.
12, PEDDER STREET.
TEL 0, 2225.
BORNEO - SHIPPING HONGKONG-BORNEO LINE.
To Jesselton, Sandakan, Tawau, Semporna and Lahad Datu. Calling at Sandakan on Return Voyage.
Begular Three-weekly Freight and Passenger Service.
CANADIAN
PACIFIC
EMPRESS. EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
TO VICTORIA AND VANCOUVER.
FROM HONGKONG 18 DAYS
FROM SHANGHAI Y
15 DAYS
FROM JAPAN
9 DAYS
STRAKERS.
SAILINGS 1926-1927.
H'kong, Loare
S'hai Leave
Robe LASTO
...Oct 09 Oct. JI Nor. 3 Nor. ...NOT, 11 Nov. 14 Nov.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
& YOKKAICHI OSAKA AMOY, SHANGHAI,
YOKOHAMA via AMOY, KÖBE
* KUMSANG "
Saturday
Sunday,
16th Oct, at 7 am.
KOBE & MOJI
"NAMSANG"
HAIPHONG HOLROW.MINGSANG"
STRAITS & CALUUTTA
TSINGTAU VA SHANGHAI....... “WAISHING"
17th Oct., at 7 am. Tuesday 19th Oct., at 9 a.m. Wednesday, 20th Oct. at Noon. Thursday 21st Oster
Thursday, 21st Oct., at Noon. Thursday, 21st Oct., at Noon. goth Oct, at Sp..
9th Oct at 7 a.m..
...Saturday,
29th Oct, at a 30th Oot, si p..
2nd Nor, at Noba.
"FOOKSANG " Thursday, 4th Nor, at 7 am.
TSINGTAUTASHANGHAI........ “SUISANG" ...Thursday, 21st Nov.., at 4pm.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,'
TILIPAONI: CENTIAL No. 215.
GENERAL MANAGERS.
[8
ANGKOR
...ORAKSANG"
"KWONGSANG"
TIENTSIN
"OHIPSHING"
SHANGHAI Tia NINGFO
OSAKA S MOJI & KOBE...
Y'bama. Leare
V'couver. Arrive.
SANDAKAN
"HINSANG
8 Nov 15
TIENTSIN
17 NOT.
20 Nov.
"CHEONGSHING". Tuonday,
29
KOBE via MOJI
Jath
Jan.
Jaz 8 Jan. 28 Jan.
11. Jan.
14. Ja.
129
...Feb. ...Mar.
16 Feb 19 Fob.
Foo.
1 Feb.
4 Feb
13
12 Fali.
25 Mar.
9
30 Apr..
2 Apr
5 Apr
20 Apr.
May
11 MAT
June 1 Jane
24
4 June
23 Apr. 20 Apr.
May
8 Apt.
20 May
17
May
20 May
11
7 June
10 June
19
10
12 Mar. 15, MAT
18 Max.
17
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
(E/Asia and E/Runxia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
June 20 June 05 Juna 28 July 1 Jaly
VANCOUVER TO EUROPE IN 12 DAYS
Direct connections with Altantis Steamships at Montres and Quebec (Summer) St. John Winter 1
+
Special FARES to EUROPE
£120
€112 £83
HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE
Lea.re Hongkong Oct.
Arrive Vanilla
Leave
Arrive Manila Hongkong
g0 Oct. 23 *Express or CANADA Oct. 23 Oct. 25
CANADIAN PACIFIC EXPRESS COMPANY TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST · AND MOST · CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Departmani z Freight and Expres
Tel, U. 753-
Tel C. 42.
Cables: GACANPAŬ..
* "Uables: NAUTILUS.
LATEINDE KURJECT TO ALTERATION,
SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan, Ports & Honolulu,
TENYO MARU ...(Call Kolung)
* KOREA MARU
SHINYO MARU
STBERLA MARU
GLEN
AND SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
OUTWARDS.
Vessel...
Dae Hongkong.
“CARMARTHENSHIRE"
7am, 13th Oct.
*GLENBEG"
* GLENTARA"
CARNARVONSHIRE
(15
Monday,
18th Oct., at 10 am.
Tuesday,
2nd Nor, at Noda
Tuesday
16th Nov, at Noon
Monday,
29th Nov., at Noon
via. Japan, Honolulu, San Francisco, Los
Omit Honolulu,
Calls Los Angeles,
SOUTH AMERICA
Angeles, Mexico and Panama.
16
ANYO MARU
BOKUYO MARU***
CO.
.
Excellent accommoda- tion for Salon, Second class and Steerage pas. sengers.
All 1st Class State-rooms and 2nd Class Cabins fitted with Oscillating Electric Fans.
Hotel reservations AITSES gul at Sandakan and Hongkong if desired.
Through Billa of Lading isamed to other B. N. Buraco Ports..
Sailinge are, subject to
alteration.
Next Salling from Hongkong. Wednesday, October 20th, 1926.
For Freight, Passage and other Information, please apply to CARMICHAEL & CLARKE, Agents. QUEEN'S BUILDING. PHONE. C. 232. W. WATT & CO., Agents. 199, WING LOE STREET WEST, Prox. C. 4963.
41
OR
ADMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGEES.
THE NEW FAST AXEXICAN SIXAMIRS
FOR VICTORIA AND SEATTLE
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
"PRESIDENT McKINLEY"
"PRESIDENT JEFFERSON" Z
TO EUROPE-2120-2112
First Olans on the Pacific First Clas on American or Canadian Railways. Fire! Class and Monocinas on the Atlantic. Choice of Track-Continental Kulmaya, Aar Tine on the Atlantio. Through Accommodation and Booking Arranged.
.."
FOR MANILA
"PRESIDENT JEFFERSON" "PRESIDENT GRANT"
100
RAKUYO MARO
Friday, Friday,
26th Nov., at Noca
17th Dec, at Noon
Wednesday, 12th Jan, at Noon
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts
HARUNA MABU
KAMO MARU
KATORI MARU fr
*ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
Omit Malacs and Adan.
... Saturday, 23rd Oct.".
Saturday, 6th Nov. Saturday, 20th Nov,
Saturday, 4th Dec. Saturday, 18th Dec.
SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.
AKI MARU
MISHIMA MARU
454
TANGO MARU
300
?
Wednesday, 20th Oct, at I am. Wednesday, 24th Nov, at 11 a.. Wednesday, 2nd Dec., at 11 am..
Friday, 29th Oct Thursday, 11th Nov.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
LISBON MAKU
TSUYAMA MARU
BUENOS AIRES ris Singapore, Durban & Cape Town, Delagos
Bay & Algoa Bay.
KANAGAWA MARU
WAKASA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TOTTORI MARU
AWA MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
KANGOON MARU...
MORIOKA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
MISHIMA MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MURORAN MABU...(Moji direct)
ATSUTA MARU
МІТО МАКС
TAKUSHIMA MAKU (Moji direct)
15
Friday,
15th Oct. Wethesday, 17th Nov.
Friday
29th Oct: Thursday, 11th Nov.
41
Monday. 18th Oct. Sunday,
31st Oct.
Saturday, 16th Oct.
18th Oct.
Monday,
Tuesday, 19th Oct Friday, 22nd Oct. Saturday, 3rd Oct.
KAISHA.
For further information, apply kom NIPPON YUSEN. KAI
Telephone: Central No. 292. (Private exchanges to all Depti.).
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings
Pro. Arr.ai Hgkg. from Marseillesghai, and Japan. and Sailing for
MM
..Oct. Oct
19th, & p.. 31st, é pan.
Mall Steamers.
Probable Ballings from Hongkong for Marseilion
ANGKOR
...Oct. ...Not.
23rd,
PORTHOS
p.m
5
CHAMBORD ...
24th Sept., 1928
PAUL LECATU
8th Oct
14th Oct., 1928) 26th Oct, 10th Nov
Stig Dory
TIX
GENERAL METZINGER A AMAZONE ANGERS
22nd Oct.
5th Nov
B
19th Nov
24th Nov.. 8th Dec., 22nd Dec., i
21st Dec
Kh Jan, 1997
19th Jan,
e
26th 16th Nov. 27th Nov.-
.. HOMEWARDS.
Yessel Discharge Leaves 'kang.
"GLENGARRY",
20th Oct. Lordon, Rotterdam & Hamburg via Gran. CARMARTHENSHIRE" 30th Nov. Londen, Rotterdam & Hamburg via Orna. "GLESTARA”- - ... 19th-Dec:
London, Rotterdam & Hamburg via Omar. Movements are subject to change without notice." For Freight or further Particulars, please apply to-
JARDINE, MATHESON & 00., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENES. Telephones: Central No. 215 sub-az. 23, sad Central 3696.
ཋཱ།
[9
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAMERS.
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
"Cabin class £73. 4. 04.) Intermediate class £48. 2a. Od.)
NEXT SAILINGS:
⚫&COOMMODATION FOR 100
Cabin Class AND 150
+4.4
- LETERMEDIA?N ÜLABS
PAMING138.
"WITELL"
18.8. "GOETTINGEN
*as. "SAARBRUECKEN'
8.S.
COBLENZ'
*6.2 "YORK
FULDA"
$8. "DERFFLINGER",
"TRIER'
ARXIVAL AT Hosaxone
AND
SLDINGS 703:
SHANGHAI
AND
JAPAN.
5th November, 1928
2nd December,
30th December,
27th January, 1927. 25th February.
* "SAARBRUECKEN" 25th March,
COBLENZ"... 2nd April,"
To GENOA.
SAILINGS PHOM HONGIONG TẠI GENOA, AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, Simolroka, BELAWAN, COLOMBO AND PORT SAID,
77th October, 20th October, 14th November, 11th December,
fnd
6th Februar
26th February, 26th March, 30th April,
21st May,
+ Will also call at Marseilles in addition to the usual ports.
For Freight and Passage, pless apply to-
Telephone 04557.
MELCHERS
3. Queen's Building, Uhater Hoad, ›--
1926.
1927,
& CO., Agn, HONGKONG
JAVA-CHINA-JAPAN-
JCJL
York"Building
Hongkong
LIJN
Address:
JAVALYN
Central 1574.
28th Oct., 1926,
9th Nov 23rd Nox4"
REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
Szandima
FROM
EXPECTED
ABOUT
| WILL LEAVE
-Fox
120
HONGKONG-AND-SHAKG-BANK-Building,
Telephones Central 2477, 2478 & 195
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
"CITY OF BARODA" "CITY OF CAIRO
PR
9,670 tona dw., sailing, 5ez Növzxnza. ....10.145 tans dir, sailing 3rd DECEMBEE,
THE above Modern"Passenger Steamers will be Despatched as above for BOSTON and NEW YORK via PHILIPPINE ISLANDS, STRAITS, COLOMBO and SUEZ CANAL. Arriving in NEW YORK on or about Sri JANUARY and 2ND FEBRUARY respectively. Fax: 2100 Single First Class, 270 Single Becond.
[31]
For further Particulars, Apply to-
THE BANK LINE, LTD...
General Agents.
RATES OF PASSAGÉ MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
BOLas fist Class 85. O od." STEAMERS (2ad261. Da. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
A Class 1st Class 99, od od STRAMES and
n70. ed. od
Accommodation, reserved in tãs Traina at Marssilles. "LIGNES" COMMERCIALES (Cazgo Boate), ` ..
18. "LT. BT, LOUBERT-BIR” from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due
to arrive on the 32nd October. Sallings subject to alteration without notice.
For full Particulars, syply to:-- Telephons, Central 740."
·MESSAGERIES MARITIMES CO.,
- 8,- Quer's Burleng CONSIGNATION-TRANSIT –REIRENENTATION.
TJIKARANG" TJIKEMBANG TJITAROEM TIIMANOEK
EA
SIZANG
JILEBOET TJISABAK TJISAKOEA TJITAROEM
17th Oct.
ON DE ABOUTTM
BATAVIA
19th Oct.
SHANGHAI Jayi & M'CzAE.
18th
21st
28th
NCHA&A
28th
29th
BATAVIA
31st
SHANGHAI
1st Nov.
4tb
9th
11th
11
12th
18th
N, CHINA & AMor|| 24th
26th
H
... JAVA & M'Ca
... N. CINÉ Àxor!· 10th
SHANGHAI
Wireless Telegraphy,
2nd Not.
SHANGHAI
BATAVIA
S'HAI. & NORTH CHINA MACASSAZ
BHANGHA
BATAVIA
S'HAL & NORTE CHINA BATAVIA
BATAVIA
MACASSAR & JATA
The steamers are all fitted throughout with Electric Light and have socommodation for a limited number of saloon Passengers. All stemmars carry a daly qualified surgeon, Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India' and Australia"
101
For Particulars of Freight and Passago, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,