SHIPPING NEWS.
ARRIVALS.
September 14th. Hakusan Maru, Japanese str., 6,270 tons, Capt, N. Segaws, from Yokohama and Shanghai. The latter port she leit on September 22nd, with a general cargo, lying at buoy No. AL
NY.K
Kingchuw, British str., 1,545 tons, Capt. C. Harris Walker, from Bangkok, which port she left on September. 15th, with a general cargo, lying at buoy No. B13-1 & S..
1,099 tous, Phranang, Chinese str.,
Capt. H. C. Kiddle, trom Tourane, with a general cargo, Iring at buoy No. C13-Chau Tue Teng. Sunkong, Chinese str., 322 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. Cas-Man Vick S.S.
September 25th.
British str., 1,992 tons, Capt.
THE HONGKONG NAILY FREES, MONDAY. SEPTEMBER 27TH, 1926
Cherihan Maru, Japanese str., 2,812 tons, Capt. K. Yasui, from Sourabaya and Balikpapan, with molasses and gene ral cargo, lying at buoy, No. A28,---- Nanyo Yusen Kaisha
Haiching, British str., 1,267 tons, Capt. A. H. Stewart, from Foochow and Amoy, with a general cargo, lying at Douglas Wharf-Douglas 8.S. Co.
CLEARANCES,
September 25th. Balguerie Stuttenberg, for Hongay. Chengshing, for Canton, Hakaian Mare, for Singapore.... Kanchor for Shanghai, Awangchow, for Amoy. Prezident Madison, for Shanghai. President Taft, for Shanghai. Soerabaya Maru, for Takao.. Sung Bo, for Haiphong. Sunlong, for Ewang Chow Wan.
September 20th,
Bingo Maru, for Singapore.. Horan Maru, for Swatow.
SHIPPING MOVEMENTS.
Kanthaw Strom Shanghai, with Sui Fik, for Sha U Chung-
a general cargo, lying at Stone cutters.-8. & S, Kingyuan, British str., 1,540 tons, Capt. D. H. Martin, from Singapore and Hoihow, with 50 tons of firewood, lying at baby No. B11-B, & S. Poo Sang, British atr., 720 tons, Capt.,
Lam Tin Tai, from Kwang Chew Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C37.-Teen. Sing Co. Seerabaya Maru, Japanese str., 2,729
{
The E. & A. Co.'s 3.5. St. Albans left Moji for Hongkong on the 24th inst., and is dus here on Wednesday morning, the 9th inst. She will leave for Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne on or about Friday, October 1st, at 4 p.m.
The Blue Funnel Line s.s. Autolycus. tons, Capt. T. Tasaki, from Soura-arrived at London on September 20th. baya and Sandakan, with a general The Blue Funnel Line .. Yangtze A6-arrived at Liverpool on September 18th. cargo, lying at buoy No. O.S.K.
Sui Yik, Chinese str., 173 tons. Capt. Lo Shui, from Sha UChung, with cattle, lying at Laen Cheong Wharf. -Fooh Hoi Co. Tjimanoek Dutch str., 5,510 tons, Capt.
H. de Jonge, from Bataria and Balikpapan, with sugar, rattan and general cargo, lying at buoy No. 43. -J.C.J.L
September 28th..
Bingo Maru Japanese str., 3,73 tous, Capt. Y. Ishida, from Yokohama rid ports, with 319 tons of general cargo. lying at Kowloon Wharf.-O.S.K.
The Blue Funnel Line A. Colorado and s.. City of Salisbury arrived at New York on September 11th and Sep- tember 17th respectively.
VESSELS EXPECTED.
Alipore (P. & O.), due September 30th,
about noon..
Empress of Asia (C.P.R), due October
4th.
Japan (Swedish East Asiatic), due
October 29th. Sumatra (Swedish East Asiatic), due
October 20th.
HAMBURG AMERIKA LINIE
COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS." FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73, 0s, Od.
2
FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN 3.S. HESSEN"
due tere on or about 22nd October, 1926 dus here on or about 23rd November, 1978 FOR EUROPE
"PREUSSEN."
HOLDENBURG" "SAARLAND"
ailing from here on or about 11th October, 1996 ssiling from here on or about 5th November, 1926
"
For freight, passage and further particulars please apply to
JEBSEN & CO.
12, PEDDER STREET.
TEL. C.
2225.
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
17 Days from Hongkong to Vancouver. LARGEST AND FASTEST
STEAMSHIPS.
Special TARES ' EUROPE
£120 €112
VICTORIA AND VANCOUVER
vis SHANGHAI and JAPAN PORTS
V'couver. Arrive.
H'kong S'hal
Leare"
LOSTE
*14
Thama. Kobe Leare Leave
50 Oct. 23 Nov, 14 Oct. 17 Oct. .Oct.
8 Nov. 11 Nov. ...Oct. 29 Oct ...Nov. 11 Nov. 14. Nev. 17 NoT,
6 Nor
20 Nov. '99
STELKERS...
EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
- (E/Aria and E/Russia call at Nagunski the day after departure from Shanghai). 1
HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE
Oct, "Oct
139
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT: TO ALTERATIONS.
TIENTSIN TỪ CHEFOO SANDAKAN
SHANGHAI ris NINGPO HAIPHONG vs HOLHOW FOEN TA KHELING STRAITS & CALCUTTA
CHIPSHING HINSANG "LEESANG"
MINGSANG"
...HANGSANG" "LAISANG
TSINGTAU SHANGHAI FOOSHING" BANDARAN
*MAUSANG”
***
TSINGTAUSBANGHAI... *HOPSANG KOBE YOKOHAMA &
YOEKATOHI
OSAKA via SHANGHAI,
KOBE & MOJI STRAITS & CALUUTTA КОВЕ
1
*KUMSANG "
and
"NAMSANG* HOYANG" *KUTSANG**.
For Freight or Passage, apply to--
...Monday, 27th Sept., st. 4 p.m. Tusaday 29th Sept, at p.m. Wednesday, 29th Sept, at Noon.
** Thursday, 30th Sept., at 8 am
Saturday, 2nd Oct, Noon..
4th Oct at 3 pis. Monday ...Wednesday, 6th Oct, at Noon ...Saturday, 9th Oct., må Noon. „Wednesday, 13th Oct, a Noon.
Thursday, 14th Oct, at 7 am Saturday, 16th Out, at 7 am. 96th Oct; at 3 pm. Wednesday, 27th Oct, st7.am.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
TELEFONE: CENTRAL NO. 215.
GLEN
GENERAL MANAGERS.
AND
SHIRE
JOINT. SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
OUTWARDS.
Due Hongkong.
5th Oct.
17th
酢
26th
16th Nov.
“CARMARTHENSHIRE"
"GLENBEG"
LESTO
20
Arrive Hongkong Manila
Oct. 6
Oct.
Les Te Manila
Arrive Hongkong
Vessel
8
3
EXPRESS ASTA EXPRES CANADA Oct.
Octa
9 93
Oct. Oct.
GLENSHANE”·
Passenger Departmemiz Freight and Express:
Tal 0,759. Tel. 0, 12.
Cables: GAUANPAQ.. Cablar: NAUTILUS.
NYK
KATYAMÜR SUKINOT TO LITERATION,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
TAIYO MARU TENTO MARU
744
• KOREA MARU
***
Tuesday,
5th Oct, at Noon
Monday,
18th Oct, at Noon
Tuesday,
2nd Nov, at Noon
Tuesday,
16th Nov, at Noon
Monday,
29th Nov, at Noon
GLENTABA"
"CARNARVONSHIRE" 97th Nov.
HOMEWARDS.
Discharge Leaves E'long,
20th Oct. "GLENGARET."*.
London, Botterdam & Hamburg vin Örna, *CARMARTHENSHIRE":"1st Dec.
- London, Rotterdam & Hamburg via Orad
"GLENTARA"
9th Dec London, Botterdam & Hamburg via Uran. Movements are subject to change without notice,
For Freight or further Particulars, please apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central 3696,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class £73. 4. 04.)
Intermediate class £49. 21. Od
To GENOA
اری
ARBE
[16
CHINA BORNEO SHIPPING Cols S,S. "LOK SUN" Salling from Hongkong for Borneo Parts, October 14th
For Freight, Fassage and other Information, please apply to CARMICHAEL & CLARKE, Agents. Queen'S BUILDING, PHONE, (). 232. W. WATT & CO., Agents. 199, We Lox Stazz WEST.
PROTE. C. 1968.
DMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGERS.
**TE DE FAST, AMINOÁN SZZANZZS
FOR VICTORIA AND SEATTLE SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
PRESIDENT JACKSOV-".
PASIDENT MCKINLEY"
TO BURORE-£120-£112:
First Class on the Paus. Fire Ciads on American or Canalina Ballway. Firm
es mod Mocolac on the Atlantis, Crows of Trans-Continental Sumeru dar
SHINTO MABU
SIBERIA MARU
Omit Honolulu. Calls Los Angeles. SOUTH AMERICA via Japan,
Angeles, Mexico and Panama.
Bonolulu, San Francisco, Los
Friday,
5th Nov, at Noon
Saturday, 27th Nov., at Noon
Wednesday, 12th Jan, at Noon
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via singapore & Pucte
Saturday, 9th Oct, Baturday 23rd Oct.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
ANYO MARU
BOKUYO MARU
RAKUYO MARU
KITANO MART
HARUNA MAKU
AKI MARU
MISHIMA MARU
TOBA MAKU
LISBON MARU
TSUYAMA MARU
KANAGAWA MABU
WAKASA MARU”·
114,
***
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
Wedersday, 20th Oct, st 11am.“- Wednesday, 24th Nov., at 11 am,
Saturday, 2nd Oct. *17th Oct. Sunday, Thursday, 11th Nov.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Towa, Delagos
Bay & Algoa Bay.
Friday, 15th Oct. Wednesday, 17th Nov.-
BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.
PENANG MARU
TAMBA MARU.
Thursday, 30th Sept.
Monday 11th Oct
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
MALACUA MARU....
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
MISHIMA MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
AWA MABU
KATORI MAKU
ATSUTA MARU
...(Kobe direct)
Per farther information, spply to
Friday, 8th Oct.
Saturday 18th Oct.
Saterday, 2nd Oct. Monday, 4th. Uat. Tuaidsy, 19th Uct
NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No. 282 (Private exchanges to all Depts.).
...Octa ...Oct.
7th, & p.m.
19th, 5 pm.
Mail Steamers
ANGERS
Sept. 29th, 5 p.m. ...Oct.
11th, 5 pan,
D'ABTAGNAN ANGKOR PORTHOS
ne on the Atlantic. Through Asami zodation and Booking Arranged.
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Pra. Arr.as Hgkg. Next Ballinger »
and Bailing for from Marseilles B'nai and Japan.“
MM
STEAMERS 1
NEXT
*ACCOMMODATION FOX 100 Canon CZAS AND 150 INTERMEDIATE OLAM
PASNINGERI.
B.S
"TRIER"
*15. "SAA BBRUECKEN"
་་
FULDA" DERFFLINGER"
* "TRIER"
"SAARBRUECKEN"
COBLENZ
Telephons 0. 4557.
SAILINGS
AMBIVAL AT HONGKONG
AND
BAZLINGS FOR:
SHANGRAI AND JAPAN,
1928
1
6th October. 6th November, H 2nd December, 30th December, n 27th January, 1927. 25th February, 25th March,
22nd April
SAILINGS 710K Hosokoye" toi GENOA, AMSTERDAM, - ROTTERDAM, HAMBURG. AND BREMEN
VIA MANILA.. Singapore, BELAWAN, COLOMBO
PORT SAID.
10th October," 14th November, 11th December, 2nd January, 6th February, 26th February, 26th March. 30th April,
21st May,
For Freight and Passage, please apply to
8, Queen's Building, Chater Road.
MELCHERS & CO.
1926.
1927.
Age HONGKONG
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN.
Tel. Address:
JAVALYN
Tel. Central 3374.
JC JL
York Building
Probable Banings from Hongkong for Marseilles.
Hongkong
120
FOR MANILA
PEPSIDENT JACKSON"
PRESIDENT MOKINLEY"
HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING,
Telephones: Central 2477, 3478 & 795.
10th Sept, j
7th Aug., 1926
CHAMBORD
118
PAUL LECAT
24th Sept M
8th Oct.
GENERAL METZINGER A
22nd Oct
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
CITY OF BARODA "CITY OF CAIRO
9,670 tons dv., sailing btx NovAxIE 10,145 tons dw, sailing 3rd DICEMBR THE Abors Molen Passanger Steamers will be Despatched as shown for, TBOSTON AND NEW YORK % PRILIPPINE ISLANDS, STRALIS COLOMBO and SUEZ CANAL Arriving in NEW YORK on or about htm JANUARY od 2ND FEBRUARY respectively. FAX: £100 Single First Class, £70 Single Second
Por, farther Poulare, Apply to
THE BANK LINE, LTD., General Agenta.)
28th Sept., 1926. 12th Oct,
26th Uct.
10th Nov.,
24th Nov,,,,
28th Bapti, 1926, 12th Oct..> 28th Oct.
-9th Nov,
23rd Nov 7th Doc
21st Doc,
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Toe Doctor's Attendance)
BIRAMBES]£nd
& Cham Le Clad 90 des 2nd 61. Os. od me 70, od, THOSE CLASS Fist Class..... 85, D. Od.. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Acommodation, reserved in the Trains & Marseilles: LIGNES COMMERCIALES (CL200 BOATS), "MIN” from DUNKIER, LONDON & HATRE is dus
to arrive on the 29th September. e Sailings robject to alteration without notice.
For fall Particulars, apply to:-- Central 740, +
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
3. Queer's BUILDING CONSIGNATION-TRANSIT-BEPRESENTATION,
#
KEGULAR FORTNIGHT SERVICE ENTWIKI JAVA, CHINA AND JAPAN,
STRANKIS
TIMANUEK TIBESAR TJIKEMBANG TJISONDARI
FIDX
JAYA & M'CHIR JAPAN BATAVIA SHANGHAI | [Jaya & M ́cHim.
N. CHINA & AMOT ΠΑΤΑΤΙΑ
EXPECTED WILL LALTE
ON 02
Fon
CK OR ABOUT
ABOUT
In Post 23th Sept 2nd Oct. 4th
28th Sept
(SHAL & NORII, CHINA
29th
BATAVIA
8th
BHANGHAI
7th
12th
14th
18th
B'HAL & NORTH QUINÄ BATAVIARO
17th
SHANGHAT
* Shanghai
18th
gist
BATAVIA **
JAVA & M'can.
28th
8th
S'HAL & NORTH CHISA.
TJIMANOEK
...N. CHINA & AMOT 28th
20th
[MACASSAR
TJISAROEA..
BATAVIA
31st
Sad Nov.
SHANGHAI
"TJIKARANG
SHANGHAI.
1st Nov.
h
¡B&TATIK
TJITAROEM
Wireless Telegraphy. MarkI
19th
The steamers are all sited throughout with Electric Light and have accommo
for a limited animber of saloon Facengers. All stemmers osary a duly qualified surge: Dergo taken at through rates to all ports in Netherlande India and Austrai
For Particulare of Freight and Painage, apply t
to the
JAVA CHINA-JAPAN LIJN.