CO129-035 - Public Offices - 1850

Admiralty

not withold this concurrence

in the Sanction which Lord Grey proposes to signify for the issue of the increased Rate of Salary to the Chief Magistrate reported in Governor Bonham's Despatch of the 6th August last.

2.093

for mistructed 2. Def 5 N. 214

Nor Meniall

Deforme the Gov

18har-Jh

Annes haft Bm it if

Jin,

Your obedient Serv

Cat Thund

~87

15

Sin

9403. Hong tương

FERIE Trenswry

NOV. 22 135:

Chambers

21st November 1850.

In reply to your Letter of the 6th instant. I have it in command to acquaint You, for the information of Lord Grey, that the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury are pleased to approve of the Arrangement which has been made for the Appointment of a Successor to Mr. Fr. Smith, late Deputy Registrar of the Supreme Court at Hong Kong.

J. Fr. Elliot End

Join Sin

your obedients Jewe

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and to correct and reformat the text according to the given rules, here is a more detailed and corrected version:

Admiralty

not withhold this concurrence

in the Sanction which Lord Grey proposes to signify for the issue of the increased Rate of Salary to the Chief Magistrate reported in Governor Bonham's Despatch of the 6th August last.

...

Chambers

21st November 1850.

In reply to your Letter of the 6th instant, I have it in command to acquaint You, for the information of Lord Grey, that the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury are pleased to approve of the Arrangement which has been made for the Appointment of a Successor to Mr. F. Smith, late Deputy Registrar of the Supreme Court at Hong Kong.

J. Fr. Elliot

Your obedient Servant

Let's correct and simplify the given text according to the rules: 1. Removed or corrected nonsensical or unrelated text. 2. Corrected spelling errors (e.g., "withold" to "withhold", "cuquaint" to "acquaint", "informection" to "information", "azca" removed as it doesn't make sense, "Cereusement" to "Arrangement", "Afferentment" to "Appointment", "Sucessor" to "Successor", "leite" to "late", "obeclients" to "obedient"). 3. Fixed spacing issues. 4. Rejoined broken sentences. 5. Restored paragraph breaks where necessary. 6. Indicated missing words with "...". 7. Did not rephrase or rewrite the original text beyond correcting unambiguous errors. 8. Formatted in HTML using

for paragraphs. The initial part of the text seems to be garbled and unrelated to the latter part, which appears to be a formal letter. The corrected version focuses on the coherent and relevant parts of the text.