10
SHIPPING NEWS.
AERIVALS. ·
August 10th Chenan, British str., 1.355 tons, Capt. H. J. Larter," from Shanghai, which por: she left on August 15th, with a general cargo, lying at Stonecutters, -B. S.
Burgudes, British str., 3,600 tons, Capt. J. A. Stewart. from Hankow snd Shanghai. The latter port she left ou August 18th, with tea and wood. ot lying at buoy Nor A-B. & S. Hamburg Mara, Japanese str., 3,159 tons, Capt. K."Uritars, from Moji, which port she left on August 19th, with a general cargo, triag at Kowloon
Whart.-O.S.K. Kalyan, British str., 1,370 tors. Capt. A. Tucker, from Bangkok, which port she left on August 13th, with a gene ral cargo, lying at buoy No. Bel. B. & S. Sui Fik Chinese str. 178 tons, Capt. Lo Shui, from Sha U Chung, with cattle, lying at Luen Cheong Wharf -Fook Hoi Co. Wing Wo, Chinese str., 50 tons, Capt. J. A. de Lemos, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at Saikong Whart Yew Kee & Cc.
August 20th.
Elida Chausen, Norwegian str., 1,444 tons, Capt. J. Sandvig, from Chin- wangtao, which port she left on August 10th, with a cargo of coal, lying at Blackhead-Dodwell & Co. Kamakura Maru, Japanese str., 3,623 tons, Capt. T. Takeda, from Kobe and Moji. The latter port she left on August 15th, with a cargo of cotton. lying at buoy No. 45-
N.Y.K.
"
Protesilas, British atr., 6,115 tons, Capt. Nelson, from Vancouter, with a general cargo, lying, at buoy No. A4.-B. & S. Suigany, British st: 1001 tons, Capt. A. McDonel, from shanghai and Imag with a general cargo, lying at buer No. B1.-E. & S
TAN - HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY: AUGUST 21st, 1926
HONGKONG SHIPPING. -FAIR-AVERAGE MAINTAINED.
Although" tonnage showed a slight de crease, compared with the previous day, the total freight entered was practically the same 43 on the previous day. Freight for prota beyond, howevar, in- creased but that for Hongkong showed a decrease of four thousand tons. The
tonnage figures were:-Total: 39,000 tons (British, 19,300 tons; other nationalists, 13,136 tons.
Ata.m. yesterday there were $8 vessels in the harbour, of which 25 were British. During the previous twenty- four hours thirteen vessels arrived, vi, six British, one Dutch, one Norwegian, two Japanese and three Chinese. The departured during the. aama period. came to 10, vis, one Japanese for Manila, one Chinese for Sha U Cheung, ond French for Saigon, three British for Shanghai, one Chinese for Hauhoi, one Dutch for Singapore, one British for Kobo and one British for Haiphong. Clearances came to three, ti, one Bri- tish for Shanghai, one Chinese for Kwang Chow Wan and one. British far Quinhon.
14
CARGO ENTERED.
(For the 1 hours ended at 9 a.m. yesterday).
For Hongkong For ports beyond
Total
6,394 tons. ..20,SB
"
27,239
ar
(For the previous 24 hours ended at 9.
9am. on Thursday). For Hongkong For ports beyond
Total
ic,537 tons. .18,661
27,213
Five out of the six British arrivals brought cargo for Hongkong, their total -amounting-to 2,330_tons_while_ave vessels of other nationalities brought 4,055 tons. None of the British vessels brought cargo
four figures, but amounting to
the
The fling, Chinese at 103 tons. Capt.highest entry by the other vessels was
Lo Shur, 1rom Nantan, with a curgo
0.300 vons. Of the freight not for Hong- of vegetables, lying ht Luen Cheong
kong, four British vessels carried 0,474 Wharf-Fook Hei Co. Tencer, British str.: 0.073 tons, Capt. tons between them, the best entry being
IL Nixon Hodgson, troa Liverpool and Singapore. The former port abe left on July 17th and the latter on August 15th, with' general cargo, lying at Holt's Wharf.-B. & S. Tannock, Dutch str., 3,310 tons. Capt.
H. de Jonge, from Dairy and Amoy, lying at buoy No. A.-J.C.J.L. CLEARANCES.
August 20th
"Balgueria Stuttenberg, for Benthuy.
"Ceylon, for Batavia.
Cheran, for Shanghai.
Euryades, for Singapore.
Haihung, for Aroy."
Hamburg Mara, for. Singapore.
Kamakura Maru, for Saigon..
Fut Bung,ior-Amey
President Cleurland, for Manila. Sui Fik, for Sha U Chung. Tak Hing, for Hauhoi Tango Muru, for Nagasaki, Tjimanuck, for Paudna. Tonkin, for Haiphong.
West Halbrook, for Manila. «
ני
THE CHINA COAST.
CHANGES IN OFFICER PERSONNEL.
The following changes in officer per-1 Bonnel on the China Coast are notified in Shipping and Engineering
Captain D. Lupton, from reserve, has gone master, Linan. Captain T. John- stone, of the Linen, has gone master, Luchow. Captain E. M. Gellie, of the Luchow, is on reserve.
On
Captain L. Jenkins, of the Nanning, is reserve. Captain J.-H. Clark, from reserve, has gone master, Nanning. Mr. W. T. Paul. chief officer, Sinkiang, is on reserve. Mr. L. W. Rowe, chief officer, Fenchow, has gone chief officer, Sinkiang,
Mr. W. Peplow, chief officer, Linan, has gone master, ukiang. Captain W. Paterson, of the Kiukiang, is on Home leave.
Mr. D. C. Sinclair, chief engineer, Imgchow, has gone chief engineer, Shengking. "Mr. J. Baxter, chief en- gineer, Shengling, has gone chief en- gineer, Tingchow.
Mr. P. Bolam, second officer, Kaying, is on reserve.
Mr. E. Gostling, from reserve, bas gone chief officer, Kutwo. Mr. P. J. Jordan, chief officer, "Kutwo, has gone chief officer, Fulvo..
...
Mr. P. B. Anderson, sup'y second officer, Eungwo, has gone second officer, Yusang. Mr. J. Bolam, second officer, Fusang, is on reserve.
Mr. C. R. Harris, from reserve, has gone second officer, Mingsang. Mr. H. G. Goddard, second officer, Mingsang, has gone second officer, Hosang. Mr. A A-Gerrard,- second-officer, Hosang, has. resigned.
Mr. J. Turhyne, chief officer, Hoang, is on reserve. Mr. H. A. Houchen, from
12 tons. Of the remaining 11,300 tons. this was contained in three vessels under other Bags than British, "the two best entries being for just over 4,00 tons.
were
as
The arrivals for the twenty-four hours ended at 9 am yesterday under :--
Maira (British), from London and Singapore with 330 tons of general cargo and 1,100 tons for porta be yond;
j
Kalyan (British) from Singapore and
Bangkok with 80 tons of general
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
TIME ACROSS THE PACIFIC
QUICKEST TIME
17 Daye from Hongkong to Vancouver. LARGEST AND FASTEST STEAMSHIPS:
Special FARES to EUROPE'
£120 €112 £83
VICTORIA AND VANCOUVER
via SHANGHAI and JAPAN PORTS
STVAMIZL.
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
S'hal Ekongi Leste Leare
8 Sept.
Robe
Y'bama.
Leare Leave
6 Sept 8 Sept 11 Sept.
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
TIENTSIK HAIPHONG
SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATIONS.
*CHEONGSHING ”.......Sunday,
"MINGSANG "HINSANG
SHANGHAL... "HOPSANG"
BANDAKAN
TSINGTAU
STRAITS & CALCUTTA
HAIPHONG
...."KUMSANG*
LEESANG
STRAITS & CALOUTTA
TSINGTAU
TIENTSIN
CHIPSHING
SANDAKAN
"MAUBANG"
"LAIBANG"
KOBE vis MOJI
SHANGHAI... **
TSINGTAU Tis SHANGHAI,
STRAITS & CALCUTTA STRAITS & CALCUTTA
52nd Aug, at 7 km. ...Sunday, 2nd Ang, st B ́am
Tuesday, 14th Aug, at 2 pm.. Wednesday, 95th Ang at Noon Wednesday, 25th Aug, at 3 p.m. Qysh Ang, at 8 km. Sanday Tuesday, 31st Aug. At 3 n
Wednesday, 1st Bapt, at Noon.. Friday, 3rd Sephy-at-Noon 4th Sept, & pm, ...Saturday, Alh
...Tuesday. 7th Sept, at 7 at
"KWONGSANG"...Wednesday. Sth Bept, at p.m.
"KUTSANG"
"FOOKSANG"
For Freight or Fassage, apply to-
Saturday, 11sh dept, at 3 pm Wednesday, 15th Sept, at 3 pm.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
TELEPON: CENTRAL NO. 215.
Y'couver..
Arrive.
90 4
1.
...Oct. 29 Oct. 31 Nov. 11 Nov. 14 Nov. ...NOT.
3 Nov. 6 Nov,
1a)
17 Nev., 20 Nov.
20
...Sept. ...Sept. 16 Bert 19 Sept. 22 Sept. 25 Oct,
17 Oct 20 Oct. 25 Nov. 14 Oct Oct.
(E/Asia and E/Bassia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE
LGBTO Hongkong
Aug. 95 Sep 8
Αντίτε Mania
Aug. 57 Sep
EMPRESS CANADA Á¤g. EMPRESA RUSSIA Rep.
Lears Manila
ACK. 23 11 Sep. 18
Arrive. Hongkong
30
* GLENAPP”
18th
...
“GLENSHANE
6th Oct
*CARMARTHENSHIRE"
." GLENBEG"
Tel. 0.752 Tel. 0,42,4
Cable: GAUANPAQ. Cables: NADILUS.
[18
Passenger Department : Freight and Express |
NYZK
SANDERS BURZHOT TO ALTERALIKTI,
cargo and 40 tons for parts beyond; SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Euryades (British) from Hankow and "Shanghai” with one ton of general
cargo and 1,399 tons for ports be Fond;
Chenan (British) from Shanghai with
300 tons of general-cargo;- Teurer. (British) from Liverpool and Singapore with 998 tons of general cargo and 6,812 tons for ports be- yoad;
KOREA MARU SIBERIA MARU TAIYO MARU
• Omit Honolula.
་་་
Calls Los Angeles SOUTH AMERICA via Japan,
Angeles, Mexico and Panama, GINTO MARU ANYO MARU
BOKUYO MARU
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
HAKUSAN MARU
KITANO MARU
“fir: Sept., at Noon
12th Oct., at Noon 27th Nov, at Noon
16th
29th
Vessal
13
GLEN AND SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
+
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
P
OUTWARDS.
Versel
"GLENAMOY"
'GLENGARRY".
Due Hongkong.
24th Aug. And Sept.
HOMEWARDS.
Discharges Leaves E’kong,
"PEMBROKESHIRE" Noon, 22nd Aug. London, Rotterdam & Hamburg vis. Or...
“GLENOGLE”
are the food Sept.. London, Botterdam & Hamburg,
Movements are subject to change without notica.
For Freight or farther Particulars, "please apply to~~
JARDINE, MATHESON & CO. LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS.
Telephones: Central No. 915 rabat. 23, and Central 3696.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
Service of Fast Motor Vessels
MARSEILLES, ALGIERS, ROTTERDAY, HAMBURG AND
-SCANDINAVIAN PORTS,
Loading About
Slat August 15th Sept.
[9
Tuesday, 24th Aug. at Noon
Monday, Tuesday, Honolulu, San Francisco, Los
5th Oct, at Noon
m.. "CANTON"
-
ms NANKING"
Tuesday, Tuesday, Saturday,
Slat Ang, at Noon
FOR SHANGHAI-AND-JAPAN PORTS.
Loading About
m. "DELHI”.
18th October
ma. "SUMATRA ".
For further particulars, apply to the Agents, GILMAN & 60. LTD.
18th October
-23]
G. E. HUYGEN,
Canton.
Wednesday, 22nd Sept, at 11 am. Wednesday, 20th Oct
***
Tuesday,
Monday,
24th Aug, 6th Sept
Esturday, 29th Aug." Saturday, 11th Sept. Saturday, 25th Sept. "Saturday, 9th Oct
Suigung (British) from Shanghai and MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Tia Singapore & Parts
Amoy with a nil entry. Tjimanock (Dutch) from Dalpy and Amoy with a nil entry for Hong- kong, but 4,668 tons of beans and general cargo for ports beyond; Elida Clausen (Norwegian) from Chin-
wangtao with 3,200 tons cf coal; Hamburg Maru (Japanese) from Yoko, hama and Moji with 251 tons of general cargo, and 4,540 tons for ports beyond:
Tango Mars (Japanese) from Mel
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANGO MABU "-
AKI MARU-
NEW YORK and/or BOSTON T PANAMA.
HAKODATE MARU
TAKETOYO MARU...
bourne and Manila with 943 tons of BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos
general cargo and 2,190 tons for ports beyond;
Fing Fo (Chinese) from Ewang Chow Wan with 250 tons of general cargo; Sui Fik (Chinese) from Sha U Cheung with 30 piculs of general cargo j Tak Hing (Chinese) from Nam Tau
with 10 piculs of vegetables.
Later arrivals too late for inclusion in the above returns; were:-
Kamakura (Japanese) from Kobe and 1. Moji with 24 tons of cotton goods, mail and 253 tons for ports beyond: Protesilaus (British) from Tacoma
and. Miike with 899, tons of flour and speles;
Tonkin (French) from Haiphong with
200 tons of general cargo and mail; Lok Sun (British) from Sandakan and Jesselton with 2,000 tons of general cargo and mail.
SHIPPING "NOTES. -
The master of the Chenan, from Shang- hai, the Suiyang from Shanghai and Amoy, and the Teucer from Singapore, all reported to the Harbour Office yes- terday that typhoon weather had been
the Voyage encountered during Hongkong, with heavy swells and rain.
to
Dangerous goods manifested in the shipping returns of yesterday were: Suiyang from Shanghai, 3 tubes of oxygen gas, three cases of phosphorus: Teucer from Liverpool and Singapore, reserve, has gone chief officer, Hosang two revolvers and 100 cartirdges; ilum
Mr. J. Guen, from reserve, has gone. chief engineer, Loungwa. Mr. T. Me- burg Maru from Yokobama and Shang- Greath,, chief engineer, Loonguo, is on hai, 80 tons of safety matches, 200 cases of calcium carbide, 14 cases of phosphors, Mr. J. Fry, second engineer, Tingrang, 14 cases of chlorate af potash, 99 cases
of nitric acid and sulphuric acid, etc.
reserve.
is on reserve.
Captain J. C. Laing, of the Kaiping, is on reserve. Mr. A. Watson, chief
The master of the s.a. Protesilaus officer, Kaiping, has gone acting master. (British) from Tacoma and Miike, ro sne ship. Mr. W. Castain, second ported to the Harbour Office yesterday officer, Kaiping, has gone acting chief that during the voyage a deck passenger officer, same ship. Mr. H. F. Healy, died from apoplexy at Yokohama on third officer, Kaiping, has gone acting August 8th second officer, hame ship. Mr. C. Mc
A netice to mariners posted at the Alister has been appointed temporary Harbour Office yesterday, stated that the "third officer, Kaiping.
Raperintendent of Customs and the Treaty Port Consuls having declare the port of Canton no longer cholera-infect The following vessels are in dock at ed, the sanitary regulations will not be enforced after. August 18th. The notice Taikoo:Hanyang and Kathe,
is dated the previous day.
(Continued on nest column.)
VESSELS IN DOUK.
At Cosmopolitan Dock:-Zama.
At Kowloon Dock:-City of Corinth.
Bay & Algoa Bay.
KAMAKURA MARU
H
Saturday, 21st Aug.
Monday,
30th Ang.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,"
TOKUSHIMA MARU CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
NAGASAKI, KOBE & YOKOMAMA.
•
***
Th
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
YAMAGATA MABU (Omit Shanghai, Calla Keelung) Monday, Tuesday, KITANO MARC MALAÇUA MAKU DAKAR MARU
23rd Aug.
***
Sunday, Monday,
24th Aug. 29th Aug. 30th Aug,
NIPPON YUSEN KAISHA. For further information, apply tome
Telephone: Central No. 202 (Private exchanges to all Depta.),
17
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.,
AMERICAN- &
ANCHURIAN LINE.
"CITY OF BARODA"
(9,670 TONS D.W.)
THE above Steamer having Accommodation for over 100 First Class Fassen- gers will be Despatched Via PHILIPPINES, STRAITS, COLOMBO and SUEZ CANAL on 5TH NOVEMBER, 1925, for NEW YORK where she ia due to arrive on S2D JANUARY, 1927.
131)
For Freight or Passage Apply tɔpe
The 5.8.
Silver Cedar British freigher of 1,585 tons, which is circling the world, went aground near Matru yama on the Shikonu coast on the mor- ning of August 9th. The vessel was on her way to Shanghai ‘rid Dairen from Kobe, where she unloaded cotton fram New York. She was loaded, besides with resin and other miscellaneous goods. The damage was not believed to, be serions. Japanese ships rushed to rescue. the stranded vessel, but unfavourable weather hampered them."
The total number of deck passengers entered for the twenty-four hours ended. at 9 am yesterday was 588, of which. the Tjimanceck (Dutch) Trom Delay and Amoy carried 201, and the ss. Tango Maru (Japanese) from Melbourne, and Manila 150.
THE BANK LINE,LTD.
SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.
FOR AUGUST, 1999.*
STANDARD TIME OF THE 120TH MERIDAN, HAUT OF GREENWICH.
Date..
Sunrise.
•August 21st......6.02 ..
22nd........6.03 23rd.....6.08.
...0.03
..6.03.
Sunset. -6.51.p.m.
6.50 0.49
24th.
6.43
6.47 T
26th 27th
0.0419, 0.04 23th..... .0.04
·99th.. 5.04 * both ...8.05 'alat
6.46 6.45
6.41
0.43
6.43
6.49
Hongkong.
ADMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGERS.
THE NEW. YAST AMERICAN, VELANIES
FOR VICTORIA "AND SEATTLE SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
{TO EUROPE,£120–2113
First Class on the Pacifio. First Class on American or Canadian Railways.. FireA Glasswad Mogoolase on the Atlantic, Choice of Trans-Continente Lins on the Atlantia. Through Accommodation and Booking & reangod.
FOR MANILA
" PRESIDENT JEFFERSON" ... "PRESIDENT GRANT"
HONGKONG AND- Shanora Banx Buliding,
Telephones: Central 2477, 2479 & 795-
silwera. Aay
"PHESIDENT JEFFERSON" "PRESIDENT GRANT*
Mail Steamers
AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN BANGKOR
PORTHOS
·CHAMBORD PAUL LEGAT
M.M.
....Sept. ...Sept. 13th, 5 pa
lat, 5 pm.
-.
Aug. 29th, & p ...Sept.
6th, & p
[18
MESSAGERIES MARITIMES"
SERVICES CONTRACTUELS
ཋའདངར༠༥
Pro. Arr.at Hgkg. Next Sailings from Marseilles ghal, and Japan. and Bailing for
30th July, 1926
17th Augin
Probable Batting from Hongkong for
Marseilles
14th Sept, 1920, 18th Sept.
81st Aug, 1928
13th Aug
14th Sept
12th Oct
98th Septer #
26th Oct
',
10th Sept
12th Oct,
9th Nov
94th Bapt
26th Oct
23rd Nov
8th Oct
10th Nov
7th: Des
A
Od.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES:
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
A CLASS) Int Claim 90. Od od Bits (1st Classic 01. 02. Od
B
TAMKEN 2nd
...Through Tickets to London and Leading Towns of Earops..
Accommodation reserved In the Traína si Marsellies..
LIGNES COMMERCIALES (CAGO BOATS).
8.5. "SI-KIANG" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE li das
ento szive on the 22nd, Angust. Sallings abject to alteration without notice
For fall Farticulars, apply to:- M
MESSAGERIES MARITIMES CO...
8, QUE DONBIGNATION TRANSIT-BEI RESENTATIO
Telephone: Central 440,
BUILDING