10
SHIPPING NEWS.
ARRIVALS.
August 13th. Alanya, British str., 1,555 tons, Capt. C. S. Isbister, from Bangkok, which wort she left on August 6th with a general cargo, lying at buoy No. Bi
B. & S.
Prodege, Norwegian str.. 743 tons, Capt. HAB. Thorbjornsen, from' Saigon, which port she left on August 9th, "with rice and wood, Wing at Stone.
cutters.-K. Larsen & Co.
Talma, British str., 6.15 tons, Capt. C
G. Cocktin. From Osaka rii Kobe and She left Osaka on August Ainoy, 4th, With 4 toon of general cargo, ying at Kowloon Wharf, Mackin no, Mackenzie & Co. Tiling. Butch str., so tons. Capt...
P. Meveman, from Sonrabaya andi. Balikpapan, with sugar and general eargo, lying at boy No. A6. --- JCJL.
Tuen Sang, British str., 1,993 tons, Capt. J. H. Ferguson, from Manila, which part she left on August 10th with a general cargo, lying at buoy No. B-Jardine, Matheson & Co. -
August 4th,
Ceylon, Dutch str., 3,116 tons, Capt D. G. Eimersma, from Sourabaya, which port she left on August 6th. with sugar and general cargo, lying at buoy No. AS.-J.C.J.L Cheriton Moru, Japanese str., 2.312 tobs, Capt. K. Yash from Kaartau, which port she left on August 8th, with rest and general cargo, lying at buoy No. A24-Nanyo Yusen Kaisha.
Haldis, British str., 1,144 tons, Capt. 5,
J. Lynch, Inpm Hongay, which port | she left on Augush 11th, 'with "a cargo of coal, lying at Yaumati-Wo Fat Shing.
Hougang. British str.. 1,200 tons, Capt. f. B. Brun, from Shanghai and Amoy with a general cargo, lying at buoy No. B.-B. & S. Hi Song, British str., 1,595 tons, Capt.
August 15th.
THE HONGKONG DAILY. PRESS...... MONDAY AUGUST 16гa, 192€
Jade, French str., 398 tons, Capt. P. Internati, from Fort Bayard, with general cargo, pigs and cows, lying at buoy No. 38-Shun Cheong S.S
Co.
Sabony, Chinese str. 30 tons, Cest: Lai Kwong from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying, at buoy No C3-Man Tick S.S. Co... Takada, British str., 4,2 tens, Capte
J. F. Armour, from Calcutta and Singapore. The former port she left on July 27th and the latter on August 9th, with 588 tons of general cargo. lying at Kowloon Wharf- "Mackinnon. Mackenzie & Co.
Tak Hing, Chinese str., 105 tons, Capt. Lo Shan, from Namtau, with a carge of vegetables, lying at Luen Cheong Whari-Fook Hoi Co.
rejun Maru, Japanese str., 1,281 toas, Capt. R. Fukuhara, from Dairen and Amoy lying at buoy No CHE- -31. B. K.
CLEARANCES.
August 14th.
Chinhun, for Bangkok. Halvard, for Saigon.
Lec Nang, for Haiphong,
Pou Sung, for Kwang Chow Wan, President Lincoln, for Shanghai. Selatan, for Singapore. inking, for Shanghai. Sui Fik, for Sba U Chung. Kumatra Maru, for Shanghai. Suwa Muru, for Singapore. Talmn. for Singapore Tankin, for Haiphong. “ing #o, toe Kwang Chow
August 15th.
Hudan Maxta, for Swatow.. Nui Yi, for Sha U Chung. Tak Hing, for Hauboi.
I
SHIPPING MOVEMENTS.
The Blue Funnel Line s.s. Phemius
arrived at Marseilles on August eth.
The Blue Fannel Line a.s. Fumeur
arrived at London on August 8th..
The Blue Funnel Line as. Lycaon-ar-
ss Titan on August 12th. The Blue Fanel Line 1.5. Philoctetes
arrived at Vancouver on August 8th.
Op Greve, Ervu Saudakan, which-rived-at-New-York on August 4th and
port she left on August 9th, with timber and general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Jarding, Matheso4 & Co. Hang Bru, Beitish str., 1,291 tona, Capt.
B. M. May, from Rangoon an Singapur The latter pert she left. on August 8th, with a general cargo, lying at by No A3.-Seng Soon Hong.
Karhasan Maru, Japanese str., 1,425 tons, b
Capt. Y. Nanda, from Miike, which port she left on August 8th, wich
argo of coal, lying at Quarry Bay.. M.B.K.
Kohila Moru, Japanese, str., 1,611 tḥns.j
Capt. T Craymana, from Dairi, which part she ft on August 8th, with vermicelli and -beaus, Wing at buoy No. CM −0.8, K.
Si Tik, Chink str., 178 tons. Capt
Lo Shui, from Sha U Campu, with eattle, by lng ni duen Cheong Wharf." Fook Hol & Co.
Kern Marh, Japanese str., 0,031 tuna, Capt. Y. Okuno, from Yckohama and Shanghai. The latter port she left on August 11th, with a general cargo, lying at boy 30 A1.-X.Y.K.
Teli. Chinese str., 1,07 trns, Capt. A.
B. Yorgensen, fron Foochow and; Amoy with a general cargo, lying at Chiu On Wharf.-Yuct On 8.S. Co.
VESSELS IN DOCK.
The following vessels are in dock at Taikoo :-Kaying, Kathe and Austina.
SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.
FOR AUGUST, 1926,
─
STANDARD TIME OF THE 120TH MERIDAN,
EAST OF GREENWICH."
Sunrise, ·Sunset. .6.00 a.m. 6.54 p.m.
6,54
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
17 Days from Hongkong to Vancouver,
LARGEST AND FASTEST
STEAMSHIPS.
Special FARES
to EUROPE
£120 £112 "£83
VICTORIA AND VANCOUVER
via SHANGHAI and JAPAN PORTS.
SEKAMIES.
EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA... "EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
Y'hama. Leave
V'couver. Arrive.
25 Aug. £8 Sept
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS · SUBJECT TO ALTERATIONS.
CHINKTANG vin SHANGHAI......., "YUENSANG"
...Takaday, 7th Aug. at 7:41.
TSINGTAU via SHANGHAI..... "KWONGSANG” Wednesday, 13th Aug, at Noon,
OSAKA vis SHANGHAL
MOJI KOBE
TIENTSIN
HAIPHONG
SANDAKAN
"KUTSANG"
"CHEONGSHING"...Sunday,
***MINGSANG' "RINSANG" -
TSINGTAŬ via SHANGHAI..... “HOPSANG” STRAITS & CALOUTTA ... "KUMSANG" HAIPHONG
STRAITS & QALOUTTA -
TSINGTAŬvia SHANGHAI..
NANDAKAN
TIENTSIN
KOBE via MOJI
STRAITS & CALCUTTA
* LEESANG “
"NAMSANG
YAISHING" *MAUSANG ** "CRIPSHING" "LAISANG" "FOOKSANG","
For Freight or Passage, apply to
...Friday, 30th Aug., at 7 km. Aug., * 7 a.m. ..Sanday. 2nd Aug., at 5 a ...Tuesday. th Aug, at pa ...Wednesday, 25th Aug, at Noon. ...Wednesday, Hota Ang, at 3 p.m. Sunday 29th Aug, at Sa.. Monday, Suth Aug, at 8 p. ...Wednesday, lut Sept at Noon. ...Wednesday, 1st Sept., at 2 p.m.
Friday, 3rd Sept, at Noon ...Taosday, 7th Sept, at 7 a.m. Wednesday, 15th Sept, at 3 pm
JARDINE, MATHESON & CO, LTD,
E'kong
Leate
Shai Kobe Loove Leave
TELEFONE: Central, No. 215.
...Sept.
10 Aug. 22 Aug. 3 Sept. 5 Sept ...Sept. 16 Sept 19 Sept.
Oct
20 Oct. 23 Nor. 17 Oct Oct 14 ...Oct.
29 Oct. 31 Nov. Nov. ...NOV.
8 Sept 11 Sept
20
་
22 Sept 25 Oct
11 Nor. 14 Nov. 17 Nov. 20 Nov. 29
(E/Asia and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE
Aug.
GENERAL MANAGERS."
GLEN AND
SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS/
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE,
OUTWARDS.
Vessel
Dua Hongkong.
24th Aug. 2nd Sept. 18th.
5th Oct.
*"' GLENAMOY”
Leave .. Hongkong Aug. 11 Áng. 25
Aszive Manila Aug. 13 Aug. 97
Leave Manila Hongkong EMPRESS ÁSTA
Ang. 14 EXPRESS CANADA Aug. 29
Anive
10.
"GLENGARRY"
Aug.
90
" GLENAPP”.
· GLENSHAND"
Passanger Department: Freight and Express ; -
Tal C. 752. Tal. C. 42.
Cables: GACANPAO Cables: NAUTILUS.
* GLENBEG
[28
NYK
RASMESI FORSION TO ALSHRATION,
SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
KOREA MAKU
SIBERIA MARU
TAIYO MARIA.
Omit Honolulu. Calla Los Angeles,
Tuesday, Monday,
24th Aug., at Noon
31st Sept at Noon
Tuesday
5th Oct., at Noon
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los
Dale. August 10th.
17th. .6.01
*
71
19th.
.6.01
6:53. 17
19th.
..6.02
"
6.3%
27
with.
.6.02
6.52
21st... ..6.0%
$.51
17
22nd
.6.03
€50
23rd.
.6A03
6.43
21
24th
..8.03
8.48
25th
.6.0.31
4.47
보
GINTO MABU
41
26th
.6.04
8:48
ANTO MABU
27th
.6.04
'T
8.45.
98th. .8.0%
BOKUYO MARU
11
6.44
25th.
.6.01
8.43
30th
..6:05
"
6.43
FUSHIMI MARU
21st
..6.05
"
6.49
HAKOZARI MARU
ADMIRAL ORIENTAL LINE
*S.S.
PRESIDENT
WILL SAIL
16 MCKINLEY
AUGUST 19th, 6 a.m.
FOR
SEATTLE AND VICTORIA
ΓΙΑ
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
Heny" bagga♫ to "be delivered to the ship 4 x, AUGUST 18TH.
Hoverono Ass SHANOWA BANK Betadino,.
Telephone Central 2477, 2478 & 795..
18
HAMBURG AMERIKA LINIE
COMBINED
FREIGET AND PASSENGERS, SERVICE."
CABIN CLASS. ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73, 06, 0.
SAILINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN
$.8 "OLDENBURG" -8:57–48.AARLAND-
MS. "VOOTLAND"
SAILINGS
M.S. MUENSTERLAND"""
due here on or about the 31st August ...durbere on or about the 28th September FOR EUROPE
sailing on or about the 19th August sailing on or about the 10th September
For freight, passage and further particulars please apply to
JEBSEN & CO.
12, PEDDER STREET. TEL. C. 2225.
[18
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.,
THE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
"CITY OF BARODA"
(9,070 TONS D.W.)..
HE abore Steamer having Accommodation for over 100 First Class Passen- gers will be Despatched Via PHILIPPINES, STRAITS, COLOMBO
and SUEZ CANAL on SIH NOVEMBER, 1926, for NEW YORK where she
is dus to arrive on 8an JANUARY, 1927.
For Freight or Passage Apply tomm
131)
THE BANK LINE.LTD.
Angeles, Mexico and Panama.
10
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porto
HAKUSAN MARU
KITANU MAHU
C
Tuesday, L'usaday, Saturday,
31st Ang, at Noon
12th Oct at Noon
27th Nov, at Noon
Saturday, 29th Aug,
Saturday, 11th Sept.
Saturday, 25th Sept.
Saturday, 9th Oct.
Wednesday, 18th Aug., at 11 am. Wednesday, 22nd Sept., at 11 am.
Tuesday, Mouday,
24th Aug. 5th Sept.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
P
***
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa
"CARMARTHENSHIER” 16th
29th
HOMEWARDS.
1
Vessel Discharges Leaves 'kong. "PEMBROKESHIRE 3 p.m. 21st Aug. London, Rotterdam & Hamburg via Orza. “GLENOGLE"
... 2nd Sept. London, Rotterdam & Hamburg.
Movements are subject to change without notice.
Fer Freight or further Particulars, please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-er, 23, and Central 3695,
(9
WORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAMERS:
NEXT
#Å:00OMMODATION FOR 100
CABIN ÜLAS 'AND 180 Intermediate Class PAXXG138.
**..*FULDA"
8.5
5. "KONIGSBERG”
TRIER"
* 3.5. "SAAKBRUECKEN"
B.S. COBLENZ"
MISHIMA MARU
TANGO MARU
HAKODATE-MARU TAKETUYU MARU ...
Bay & Algoa Bay.
KAMAKURA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang &
Saturday, 21st Ang. Colombo, Monday,
30th Aug.
..
M.S.
B.B. "DERFFLINGER"
Friday,
Saturday,
20th Aug.
21st Aug,
A..
Sunday, 15th Aug.
Tuesday 17th Ang
14+
Wednesday, 18th Aug,
TOKUSHIMA MARU
CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
MURORAN MABU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE a "YOKOHAMA.
KITANO MARU
PENANG MARD (Calls Moji) TOYOOKA MARU
TAMAGATA MAKU (Omit Shanghai, Calls Keelung) Monday, 23rd Aug.
Per further information, apply to NIPPON YUSEN-KAISHA.
Telephone: Central-No. 292 (Private exchanges to all Depts.).
Mail Steamers.
..
[7
6.3. "YORK”
"FULDA"
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class £73. 4s. Od.) Intermediate class £48. 2. 04.)
SAILINGS:
ARRIVAL AT Hoxoxoxe
AND SAILINGS FOR:
SHANGHAI
AND
JAPAN.
7th-Angust,-1926- 8th September, 6th October,
5th November,
2nd December,
30th December,
31
227th January, 1927.
>To-GEROA
SAILINGE PROX Hoxexona to GENOA, MARSEILLES, BUTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN A. MANILA, SINGAPORE, BELAWAN, COLOMBO AND PORT SAID.
22nd August,
16th October,
13th November, 11th December, 8th January, 6th February,
6th March,
1926.
1927.
For Freight and Passago, please apply to—
MELCHERS & CO.,
Agent, HONGKONG
Telephons 0.4867.
·S, Qusan's Building, Chater Road,”
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN
Tel. Address:
JAVALYN
Tel. Central 1575
JCIL
M.M
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Pro Arr.at Hgkg. ghai and Japan. and Sailing for
MM
Probable Bauings from Hongkong for
Marseillon
REGULAR FORTNIGHT SERVION BETWEEN - JAVA, CHINA AND JAPAN,
GENERAL METZINGER. A AMAZONE... ...B ANGERS in
ANGKOR
D'ARTAGNAN
CHAMBORD ...
PORTHOS
12th Oct
York Building
Hongkong
For
[20
JAVA.
B'HAL, & NORTH ODISA BATAVIA
Next Sailings from Marseilles
16th July, 1928| S0th July, 13th Aug, 97th Ang..
H
#
10th Sept.. » 24th Sept., "
17th Aug., 1926, 81st Aug 14th Sept " 29th Septy 12th Oct.. 25th Oct,
17th Aug., 1926, 14th Sept, 23th Sept
28th Oct.
„STIANIES.
TJILI WONG
FROM
JAVA
#
9th Nov,
CEYLON
JAYA
EXFROZED ON OK" ABOUT In Port 14th Ang.
E
23rd Nov→ #
TIITAROEM
... Java & M'¤aà¤.
18th
"
TJIMANOEK BARON
N. CHINA&AMOT)
19th
WILL LEAVE
·ON:OR-ABOFT
17th Aug,
18th Aug. 20th
20
* ARDROSSAN
TJIKARANG
TJIKEMBANG
STRATHLOBNE
JAVA BATAVIA SHANGHAI JATA
21st 10
23r1
#
24th Aug, 26th
SHANGELI BATAVIA
10
25th
"
TJISALAK
N. CHINA & AMOY
30th.
3rd Sept.
M'BAE. & JAYA
TJISAROBA
BATAVIA
5th Sept
8th
TIKARANG
SHANGHAI
6th
9th
TJITAROEM
NORTH CHINA. 16th
17th
A CLASS 1st Class..... 99, od. Od
STEAMERS 2nd ...E 70. Ud. Od
SHANGHAI
BATAVIA
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Fres Doctor's Attendance),
B Class (1st Class..............€ 85, 0%. Dd. STEAMERSí Sad
61. 09, od.
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marmilles." LIGNES COMMERCIALES (Okron BorËN).
2. "SI-KIANG" from DUNKIRE, LONDON & HAVRE is due^
to arrive on the 2nd August, Sailings subject to alteration without notice.
Telephone: Central 740.
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
3. Queer' BUILDING
Wireless Telegraphy,
The steamers are all fitted throughout with Electris Light and have accommodation for limited number of saloon Fassengers. All steamers carry a duly qualified surges, Cargo taken at through matos to sil ports in Netherlands India and Australia.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
For full Particulars"apply to:---
CONSIGNATION,TRA WSIT-REPRESENTATION,
10]
Batavia
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.