THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 10TH. 1930
THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India
AGENTE FOR THE FOLLOWING SERVICES,
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(BELI & Buckwall 8.8. 00., LTD.)
BS "CITY OF CANTON" B.S. "COLORADO"
Via Suox Canal From Hongkong 18th June. ...Vis Buas Canal... From Hongkong Tnd July.
- BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE (dae Win & Co., Louvor.).
M.V."WERBANK "
Sailings from Hongkong
1+
ris Buer Can!
30th July.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
* ELLERMAN" LINE (ELLIKKEN & BECKFALL 8.8. Co., Ltd.).
3.9. "OITY OF GLASGOW "..,För Marseilles, London, Hamburg & Havza...
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAFL AND PASSENGERSTEAMERS TAKING CARGO FOR
STRATIS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT,
CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO."
j
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
CHINA NAVIGATION CO.,
AMOT & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI
AMOY & SINGAPORE BANGKOK
AMOY & SHANGHAI SHANGHAI
BOIHOW & HALPHÒNG
WEIHAIWEI, CHEFOO &
TIENTSIN
SHANGHAI & TSINGTAO
SHANGHAI
BANGKOK
LIMITED.
** KWEIYANG
* LINAN ***
*SUIYANG "ANKING" *ÉWANGTUNG“
"SZEQRUEN"
"SUNNING"
*TAMING*
"HUICHOW" "OHENAN"
*SINKTANG "
* KIANGSU *
For Freight or Passage apply to- TALKFHONE CENTRAL 86,
On 11th June, 11 am
...On 19th June,
200
6am.
On 18th June, m
On 13th June,
On 15th June.
On 18th June,
4 path
6 B
62.m.
On 17th June, On 17th June, 10 mm.
On 17th Jane, 4 pan.
On 19th June, 6 am
On 30th June,
On 1st Jans, B A
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
I
SARGO AND TAMAGE CAN AR DULED AT THE STTICE OF BUSTRATININ & KUTEK,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL-AFRICAN LINE
9,11419th June, Noon 3,534 21st June
From Hongkong, 23rd June..
FARES TO LONDON 4 la £30.
* 1st Class £89.
2nd Class £60. 2nd Class £53.
Steamship
Tons
From Hongkong (about)
"KHYBER"
KIDDERPORE"
"KANTUA"
10,902 26th Jane
JEYPORM"
5.318
6th July
KARMALA".
9.129
10th July
"PADNA".
6.907
15th July
FASEMIR"
8.985
92ad July
RANPURA
16,585
24th July
"DELTA
8.097
MACEDONIA "
11089
KALYAN
9,144
4th Sept
MALWA
10,941
19th Sept.
"KASHGARTM
9,005
and fict
10,918
16th Oct.
9.114
30th
10,902 13th Nov.
9,13 27th Nov.
11, H
11th Dec.
48,097
25th Dec.
20,941th Jan.
9,144 22nd Jan.
STEAMER
From Hongkong
July/August,
Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East Louton, Algos Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Vapetown-
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimains, 'Ibo, Part Amelia, Mozambique, Ohinde, Inhambane, Zanlar, stombusas, Kilindini, Fort Nolloth, Lalarits May, Walvis Bay, and bindagmawar,
AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLMAN & BUCKXALL 8.5, Co., LTD.)
Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or MALATIAN to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Viss
Forks,
Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with" "Ellerman Lina or other services.
For Freight or Passage on way of the above Lines, Apply to --
Tel Coat 4791.
MOREA "KHYBER"
MASTUA"
KARMALA"
"MACEDONIA" "DELLA
MALWA"
"KALYAN".
Destination.
Marsmiles, London & Antwerp.
Singapore, Fenang, Colombo and Bombay. Marseilles and London.
Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Marseilles, London and Antwerp. Marseilles, London, Rotterdam & Antwerp,
ce, Penang,
ans. Colombo and Bombay.
Marseill
and London.
Marseilles, London, and Antwerp, Marseilles and London.
Marseilles, London & Anwerp.
Marseilles & London.
Marsailles, London & Anwerp.
Marseilles and London.
Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London""
Marseilles, Louden and Antwerp,
Marseilles and London.
Marseilles, London and Antwerp.
Marseilles and London.
Marseilles, London and Antwerp.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Carge to Constan- tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports of steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
UTALMA"
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"CHANGTE" & "TAIPING "
THE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULIX SERVICE PROM
HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.
Through Bille of Lading issued to All Australian, New Zealand and Tasmanian Porta. EXCELLENT & Most UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASSINGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
STEAME
OHANGTE
TAIPING CHANGTE TAIPING...dah yamevan
DUN EONGING OK OR AMOUT
14th Jane
16th July
13th August
• 12th September
SINAG HENCE ON OR ABOUT
19th June, Noon
21st July
18th August
17th September
For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE: CENTRAL 36.
Agents.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
-LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VA BUEZ,
"TAKADA"
THE BANK LINE LTD.
"SANTHIA
8,949 15th June, 2pm. 7.764 6th July
Singapore, Penang and Calcatta,
do.
TILAWA
10,000 29th July
do
[
"TADAMBA"
8,013
19th July
do.
"SHIRALA”
7,841 22nd July
do.
8.S. DACRE CASTLE"
10,000
3rd Aug.
do.
EASTERN
AND AUSTRALIAN
6,000 | 29th June
ST. ALBANS"
4300 30th July
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
"BY
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON
NEW
YORK
PHILADELPHIA
M.V. ASIATIO PRINCE."
M.V. “JAPANESE PRINCE".
For Freight and Fall Particulars, apply to
Telephone: Central 3165. Telegrams: Fumprinco,
* ABAFURA”
"TANDA
6,956 | 27th August
SAILINGS (South)
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
The E. & A.9.8. Co., Lil, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other ports en route as induce ment offers:
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,
Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal,
The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis
Panama Canal,
SAILINGS TO
KARMALA"
"ABAFURA"
"SANTHIA"
“TILAWA
KASHMIR"
"FALAMBA”: BHIRALA"
10 RANFURLA 6.
Leave Hongkong 30th Jane
3rd Augut
DELTA' TALMA MACEDONIA" TANDA" "KALYAN"
KASHGAR" ARAFURA".
ER***
"ST. ALBANS “MANTUA
KARMALA "DEVANHA"
FURNESS (FAR EAST), LIMITED,
(Incorporated in Great Britain)
King's Building,
HOLLAND EAST ASIA LINE
- of the United Netherlands
Navigation Company.
Regular Fouryweakly Service between
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
Fod
Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and
* "GEMMA"
1.5. "ZOSMA'
Forth Continental Ports
ABRIVALS FROM EUROPE:
3.5. "OOSTKERK”.
TANDA MACEDONIA
DELTA' "DELTA
ARAFUKA" "MALWA" "KALYAN"
SHANGHAI AND JAPAN
9,085
litt June, os..
8,000
11th Jane, GaEIL.
7,754
15th June
10.000 142ad June
6.985
28th June
5,018
9th June
7,841
Jaz July
16,585
8th July
8,097
9th July
10,000 1 14th July 11,089. 2nd July
3rd Aug. 5th Aug. Aug.
19
Kad Sept
8,900 9,144 10,941 9,005
7th Sept €1,000 10,918 16th Sept
1st Oct. 9,114 3th Oct. 18th Oct. 10,202
9,128 29th Ost. 2153 Soub Oct
2nd Nov. 8,958 11,089 13th Nov.
8,097 6,000 7th Deo.
8,155
"10,914
27th Nov,
10th Dec.
9,144 14th Deo.
Shanghai and Kobe.
Moji and Kobe,
Moji and Kobe.
shanghai, Moji and Kabe.
“Sailing on or about 19th June
LLOYD TRIESTINO. -
BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE POETS. REDUCED PASSAGE RATES TO BEINDISI, VENICE OR TRIESTE
"B" CLASS: £68, 0, 04, "A" CLASS: £72, 101, 08,
Shanghai, Tsingtan, Weihaiwai and Kobs. «
S.S. VENEZIA "
Koke and Yokohams.
Moji, Kobe and Yokohama.
Shangani only.
Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama.
Phrunghad and robe.
Shanghai, Moji & Kobe
Moji, Kobe, saka kod Yokohama.
Shanghai, Moji and Kobe..
do.
-dc.
Moji, Kobe, Usaka and Yokohama. Shanghai. Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. Moji, Kobe, Usate and Yokohama.
Moji & Shanghai,
Kobe. bangal, Moji & Kobe.
and Kobe.
Moji, Kobe, Osaka and Yokotama. Shanghai, Moji and Kobe.
Shanghai, Moji and Kobe.
Moji, Kobe, Usaka and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobs.
All dates are approximate and abject to alteration without notice..
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon must defray their own Hotel éxpenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.
2
Ali Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Austalian Lines are fitted with Laundries. Parcela measuring not more than si ft. x 2ft x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Pasunge Fares, Freights, Handbocks, etc., apply to--
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agro. [1
P. & O. Building. Connaught Road Central, HONGKONG.
LTD. DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, 4 EGULAR SERVICE of Feat High Class Comet Stemmers" having "good accommodation for First Class Passengers, Electro Light and Fans in Staterooms, Saloons and Excellent cuisine.
RE
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
28th June 28th July 23rd Augut
HAINING
SAILINGS FOR EUROPE:
4th July
5. "ALDEBARAN
10th July
1. "OLDERBRK'
"GEMMA
7th "Augut
**
All Steamers hare Limited Accommodation for Passengers. For Bright, Punge and further Particulars, Plenas Apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Telephone Central No. 1574.
Agents,
York Building,
Calling at Swatow for Passengers only.
AND BETURN
(Occupying 8 or 10' Days)
Capt. W-C. Passmore... Sunday, 18th Jane, até a‚m;
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be famed from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Retum by the same Steamer by the "HAINING, HAIHONG and "HAICHING" at the Reduced Este of $80.00 including Meals while the Steamer isțin Port
For Freight and Passage apply to--
...
DOUGLAS LAPRAIK & OD,"
General Managers,
NEXT SAILINGS:
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
From Hongkong.
5th July.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE
From Eengkong. Fails about "30th June.
M.V. "ESQUILINO"
8.S. VANEZIA “
Sails about 31st July.
NATAL LINE OF STEAMERS
-20
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Sails from Calentta 31st July via S.S. “UMBINGA
Kangoon and Colombo.
Regular Pasenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Fright or Passage on any of the above lines, apply to:-
DODWELL & CO., LIMITED.
Agents.
Telephone: Central 1030.
BOSTON
BLUE FUNNEL
LINE
24
NEW YORK & BALTIMORE
Joint Service of the.
AND
OCEAN SS. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SS. CO, LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL BS. CO., LTD.)
Sailings from Hongkong.
8.S." CITY OF CANTON
Via Suez Canal
18th June..
-Via Enez Canal
2nd July..
BS.LAOMEDUN
Via Suez Canal
16th July.
B.B.CITY OF BEDFORD
Vis Biles Canál
30th July,
BB COLORADO"
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option": Subject to charge without notice.
For Freight and Patirulars, apply to BUTTERFIELD & SWILE; HONGKONG AND UANTON,
FOR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD, JANTON,