THE MÔNGHONG ·DAILY · PRESS, SATURDAY, MAY 8TH,
1976
11
THE BANK LINE, LTD. P. & 0. British India | CHINA NAVIGATION CO.
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVIUSS,
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLA & Buokrall 88. Co. Eat.)
8.S. CITY OF SALISBURY " ... Yis Suez Canal.From Hongkong 18th Jane.
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE ·
(Axa Wzin & Co., LONDON.)
Sallings from Hongkong
M.V. "FORRESBANK"
8th May,
...viz Suez Canal
UNITED KINGDOM. & CONTINENT
"ELLERMAN”. LINE (ELLIXMAN & BUCKHALL B.S, Co., La.)
5.8. CITY OF TOKIO"...For Marseilles, Lonion 2 Havre...From Hongkong,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL-AFRICAN LINE
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND) MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURNA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEL, EGYPT,
CONSTANTINOPLE, GREFUS, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
23rd May,
From
Steamship.
Tons.
Hongkong (about)
FABES TO LONDONA" lat Class £85. "B" 1st Class £80.
2nd Class £60. 2nd Class £53...
"KASHGAK"
9,005
15th May, Noon
* PERIM"
7,643
dirt May
*MALWA"
10,941
9th May
"MIRZAPORE",
6,715
3rd June
"NAGPURE"
5.283
dth
Jude
"KHYBER"
BITE 14th June
*MANTUA"
KARMALA"
10,992 26th June
9,128
16,555-24th
8,027 7th 11,049
8,144
10,941 18th
9,005
21st Aug.
4th
Sept 2nd Oct
10th July 24th July Aug.
Sept.
Loading for Mauritius, Delagoa Bay. Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetowa
Through Bills of Lading issned to Beira, Quilimaine, Iboy Port Amelia, Mozambique, Chatade, Intambaas, Zanzibar, Mambanes, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz bay, "Walvis Bay, and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(ELLEMAN & BUCKWALL S.B. Co., LTD.)
Sailing from Bingapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" "MALĀTIAN" to dara, Fremantle, Adelaida, Melbourne and Sydney, and Fica
Yerms.
Through Freight and Passanger bookinge from Hongkong in conjunction with Ellerman Line or other services.
For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply ta
Tel Cent. 4791.
MACEDONIA KALTAN MALWA "KASHGAR"
HORFA
"KHYBER"
·MANTUA" 'KARMALA"
"MACEDONIA"
10,818 18th Oct. 8.114 9th Oct. 10,913th Nov. 12827th Nor. 11,089 | 11th Dec.
Destination:
Marseilles, London, Antwerp and Hall, Marseilles, London and Antwerp. Marseilles & London.
Marseilles, London, Rottenlam & Antwerp, Singapore, Penaag, Colombo & Bombay. Marsilles, London & Antwerp.
Marseilles and Londen.
Marseilles, Loddon and Antwerp. Marseilles and London.
Marseilles, London, and Antwerp. Marseilles and London.
Marseilles, London & Anwerp. Marseilles & London.
Marsailles, London & Anwerp. Marseilles and London, Marseilles, Lozidon and Antwerp. Marseilles and London Marseilles, London and Antwerp. Marseillesand London.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- inople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports of steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS
'TALAMBA " "TALMA
8,018 8th May, 1p.m.
10,000*0th May
*SHIRALA".
7,841 27th May
THE BANK LINE LTD:
EASTERN
[#
"TANDA"
6,900 1st June
"ARAFUBA'
6,000 3rd July
"Bг. ALBAND'
4,500 | 30th July
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TO
BOSTON
NEW
YORK
PHILADELPHIA
M.V. "MALAYAN PRINCE"
-M.V. “JAVANESE PRINCE"
M.V." ASIATIO PRINCE"
Singapore, Pezing and Calcutta,
diox dia.
AND AUSTRALIAN SAILINGS (South).
Manila, Sandakan, Thursday Island. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne can parti
The E&A.5.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other porte en route as induce ment offers.
om Australia with the following Frequent connections from
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,
Vancouver, San Francisco, etc..
The P. & C. Royal Mail Steamers to London via Bues ÜLDAL
The E.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis
Panama Canal.
"TANDA"
MALWA"
TAKADA"
SAILINGS TO
SHANGHAI AND JAPAN
6,958 10th May, 5 p.m.
10,941 14th May
6,949 19. May
"KIDDERPORE” 5.331 21st May
MANTUA 10,902 28th May "PADUA
$,907 30LE
KARMALA
2,089 11th June. ABAFURA 6,000 19th June "KASHMIR"
8,985 25th Jane 29th July Bth July
Leare Hongkong 13th May :
11th June 3rd July
"KALYAN "MALWA" "KASHGAR" *MURBA
end July
9,144 5th Aug. 10,941 19th Aug. 9,005 2nd Sept 10,91816th Bopt
Moj, Kobe and Yokohama.
Shanghai only.
Kobe.
BANGKOK
SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI, ANTUNG &
NEWOHWANG
AMOT & SHANGHAI SHANGHAI
LIMITED.
On 19th May,
4
"TEAN" **SUNNING."
8th May.
Noon
Os
8th May,
• P
* LUCHOT"
Од
9th May,
Noon
"SINKIANO"
On 11th May,
m.
**800CДOW“
On 1th May, - 4 pm.
WEIHAIWEI, CHEFOO &
TIENTSIN
RANGKOK
"KURICHOW" *KINGYUAN ”
On 13th May,
SHANGHAI
LIANGOHOW
SHANGHAI TSINGTAO
"SUIYANO"
HAIPHONG
"CHINHUA"
SHANGHAI
*SILANTUNG" "KWANGTUNG"
For Freight or Passage apply to-
TELEPHONE CENTRAL 36.
AMOY & SINGAPORE
13th May,
Noon 4.p.1.
GLO.
Da 18th May, ...O
On 15th May, 10 am.
... On 16th May, 6 am. On 17th May, 4pm.
BUTTERFIELD & SWIRE,
'Agents.
CARGO AND TABBAOS CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BETTIEFIELD 'A. SWIRL (4
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTMn.
"CHANGTE" & "TAIPING *
THE NA VRSAELA MAINTAIN A RAGUSAR SERVICE FROM. HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, „Via MANILA, ZAMBOANGA AND, THURSDAY ISLAND. Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & Most UP-TO-DATE FIRST & SROCED CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.
HONGKONG 10 NYDNEY-19 DAYS...
SEZAMER,
TAIPING...men samances
OHANGTE
TAIPING CHANGTE
Du HongxONG ON OR ABOUT
18th Jane
17th May
17th July
14th August
SAILING HENCE ON OR ABOUT
22nd June
2nd May
$3rd July
20th August
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE: CENTRAL 36,
Agents.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIL SUEZ.
8.8. BOWES CASTLE **
Sailing on or about 19th May
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND PREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK BEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE
"B" CLASS: £66, 0, 0, „“A' CLASS (€72, 105, 01,
NEXT SAILINGS.
OUTWARDS FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA, KOBE AND" MOJI
M.Y. "ESQUILINO"
Shanghai, Moji and Kobe.
do.
Shanghai and Kobe
do.
Moji, Kobe and Yokohams.
Shanghal Moji & koba. Shanghai only.
Abanghai, Moji, Kobe and Yokohama. Shanghai, Mon & Kobe.
do. do.
From Hongkong. Bails
5th June.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE
B.S.TEME.L"
M.V, "VIMINALE"
K.V. ESQUILINO"
From Hongkong.
Snis 18th May,
Bails 31st May,
Sails 30th June,
"FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
For Freight
ght and Full Particulars, apply to--
Telephone: Central 3165. Telegrams: Furaprince.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building.
(19
HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company.
Begular Four-weekly Barvice betweeza
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
sad
Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and”
North Continental Porty ARRIVALS FROM EUROPE
#1. "ALDEBARAN” 1. "OLDEKERK "
das to arrive on 14th May, 31st May,
1920
SAILINGS FOR EUROPE:
ALOUDERKERK"
"ALDEBARAN
15th May,
13th July
::;"
All Blommern hava » Limitel Accommodation for Passanger, Tor Freight, Passage and further Particulam, Flense Apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Telephones Central No 1875
Artis
York Building.
All dates are approzimats and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel, expenser at Bingapore while awaiting the on carrying steamer.
All Cabins are fited with Electric Fans free of charge Eteamers on London and Austalian Lines are fitted with Leandrias. Parcels measuring not more than 2] ft. x 9 ft) will be received at the Company's Office up to Noon on the day, previous to ralling.
For Further Information, Fasinge Farts, Freight Handbooks,
to-
apply
MACKINNON MACKENZIE & CO.
Agrethe P. & Q. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REG
EGULAR SERVICE of Fact, High Class Court Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in Staterooms, Baloons and Excellent cuisine.
TOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 9, 10 Daya)
HAIEONG... Copt, Fals, Walker Saturday 8th May, at 1 pm, AMOY & FOOCHOW
Capt. A. H. Stewart... Wednesday, 12th May, at 1 p
HAICHING
from the Company's Wharf (near Blake Fier) Arrivals and Departures Round Tip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Beturn by the same Bleamer by the "HAI-NING," HAIHONO" and *HALCHING at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Phanage apply tom
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
Général Managers..
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTH.
SS.. UMYOLOST"
· 8.8. . " UMZUMBI”
8.8.
UMSINGA
Bail from Uslentia, about 10th May via
Bangoon and Colombo.
Baila from Calcutta about 2nd June via
Rangoon and Colombo.
Sails from Calcutta, about 2nd July via
Colombo.
Regular Fassenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above lines, apply to:--
DODWELL & CO, LIMITED: Telephone: Central 1020.
BOSTON NEW YORK:
Joint Service of the
AND
Agenta
(17
BALTIMORE
BLUE FUNNEL LINE OCEAN 88, CO., LTD., AND CHINA MUTUAL BB CO., LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKHALL 88: 00, LTD.)
Sallings from Hongkong.
"ATREUS
Via Bucz Bans!
21st May.
"FING CHOW
Vin Kinez SansÏ'.
4th Jund.
CITY OF SALISBURY
Via Buas Sanal,
18th June
Steamers prosced via Suez Canal or Panama Canal at Owaers' option. Bubject to change without notice.
For Freight and Paticalars, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG AND UANTON.
OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., UANTON,