"
10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS,
January 4th
Tonkin, French str., 818 tons, Capt. F. 1. Morvan, from Haiphong, with a general cargo, lying at buoy No. C14.
-M.M.
Falegnas, Dutch str., 707 tons, Capt. H. 4. Coersen, from Amoy, lying at Taikoktaui. Asiatic Petroleum Co.
January 5th
Ampir, French str.. 5,060 tons. Capt. J. Burris from Yokohama and Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. A.-M.M.
Borneo Mario, Japanese str., 5,8an tons, tons, Cupt, T. "Mothshige, from Yoko hama with 93 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf.-0.8. K.
Korr Mura, "Japanese str., 5,074 tons, Capt R. Watanate, from Los Angeles Sand Shanghai, with a general cargo,
lying at buoy No. A.-T. K. K.
Sunkiong, Chinew mur.. 209 tons, tapt. Lai Kwong, front Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. 145 Man Yick S, S. Co. Palkia Murn, Japan'se sth., 1,294 ton's, Cape T. Ishigaki, from Haiphong "and Hoihow. with a general cargo,
lying at buoy No. C16.-D.S.K. Toge Jarn, Japanse str.. 1912 tons,
Capt. K. Katayama, from Waku- mitsu and Kiirun, with a cargo of coal lying as hroy No. B50.-M.S.K.
CLEARANCES.
January 5th.
Andmise for Saigon.
Borneo turk, for Singapore,
Chinhun, for Bangkok
Chung Hing, for Hwang Chow Way,
Giltern, for 'Samarinda,
Hai Ming, for Amoy,
Hainan for Kwan Chow Wath.
Halvard, for Haiphong/
Tai Sung, for Singapore.
Skidzwika Maru, fer Shanghai.
Taming, for Hoihow.
Tefemurlais, for Haiphong Tonkin, For Haiphong.
Per M. M.
PASSENGERS.
ARRIVALS.
tehuise, on January 5th Mrs Maurel, Mr. Bain, de in Capueris, Mr. A. Pontes, "Mr. H. Nishi, Mr. and Mrs. O'Toole and four child-
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY," JANUARY 6TH, 1926
HONGKONG SHIPPING.
The shipping statement für yesterday showed vessels in the harbour a
m. yesterday, 42 of them being British.
•
For the twenty-four hours ended at 0a.m. yesterday there were nine arrivals, riz. two British, one American, ono Dutch ona Italian, on French, two The da Japanese and one Chiprse. partures for the same period also num- bered nine, three being for coast porta and for the same period there were three clearances.
#
CARGO ENTERED. (During 24 hours ended at 9 am. yesterday).
14,057 tons.
5,413
For Hongkong for porty beyond
Total
(During Previous 21 hours),
CANADIAN
EMPRESS
ť
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
18 Days from Hongkong to Vancouver,
"19,472 I.E
LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS,
10,800 tona. 10,429
STEAMSHIPS
Total
21,029 th
For Hongkong For ports Leyond
Of the cargo entered for Hengkong for the Arst period referred to, 8,000 tons were brought by the twu British vessels. The best entry was 7,000 tops of petro- leum in bulk br the ss. Tahcher from San Pedro and the next best by the 8,2. Tuyri Maru (4,550 tons of conl) from Wakamatso and Keelung. -Deck passen) - gers carried totalled 210
The arrivals for the 21 hours ended at Da.m. yesterday were as under.-The 8.8. Puhehre (British) from San Pedro with 7,000 tons of petroleum in bulk for the Standard Oil Co. of New York; the * Sunaing (British) from Shanghai and Amoy with 1,000 tons of general cargo and mail; the e.s. President Hayns (American) from San Francisco and Shanghai with 292 tons of general cargo and mail: this s.8. Fulemans (Dutch) froni Pruchow and Amoy with 235 empty Viminale drums and mail; the s. s.
(Italian) from Dairen and Shanghai, the s.s. Toki (French) from Haiphong with one tons of general cargo, the s.s. Toyri Mara (Japanese) from Wakamatsu and Keelung with 4,550 tons of cal; the 2. Taikun Muru (Japanese) from Hai phong and Hojhow with 403 tons of genral cargo and mail and the s.5. Suny Kong (Chinese) from Kwang Chow Wan with 250 tons of general cargo and unil.
Yêu A E dust bit. di, Benge, Later arrivals yesterday too inte for Mrs. Calhoun, Miss Carrere, Mr. nnud jutege în the glave returns, included the Mrs. Blake, Mr. J. Ipeckijian. Mr. and Mrs, R. Miller. Mrs. and Miss Cooper. † Mr. and Mrs. H. d'Hoogy, Mr. Michan, Mr. Chapeaux. Mr. and Mrs. R. M. Wallabe, Mr. B. S. James, Mr. T. E. Nave, Mr. and Mrs. Chantong, Mrs. 1. Opham, Mr. 2. H. Shik. Mr. J. V. Murray, Mr. and Mrs. -F. W. Brown, Mr. B. 1. Kompenens, and Mr. L. Seite.
DEPARTURES,
perp Burney Mara Gapanes) from Yoko hainn and Moji, with 923 tons of dangerous goods, theje.s. Kora Mara (Japan) from Los Angeles and Shang- bad with 32 tons dif, general cargo, and mail from the U.S.A.. Honolulu. Japan and Shanghai; the sa Amboise (French) from Yokohalba and Shanghai with 7 tons of general eargò aud mail; "the 5.5. „Talmer (British) from Amoy and the s.5.
Per MM. 85. Amboise or JanuaryBokoyo Mara (Japanese) from Shanghai.
5th: Mr. and Mrs. 8. G. Hindes, Miss
H. Churke, Miss E. Field. Miss S. L. Ward, Miss E. W. Poog, Miss Barbara Hall, Mis Mary Novis, Mr. W. R. Cherry, Mrs. V. Suarez, Mr. and Mrs. Steve Avramov, Mr. Carl A. Schoen, Mr. Nowakowski, Mr. Alexandar Bekker, Mrs. Olga P. Jankovich, Mr. and Mrs. Lopes do Rosario. Mr. Le Duc, Bly Horrion Mr. Mezierez, Mr. "C'albanee, Mr. Talas, Mr. Bervas, Mr. Lo Meur. Mr. Lastitiez. Mr. W.. B. McKittrick; Mr. R. H. Rehbock, Mr. Guena, Mr. Guesne, Mr. Läureau. Mr. Estiviller, Mr. Lagadec, Mr. Fourpet. Also sailed:
. Mr. and Mrs. "Sam Haibon' Hoù. Mr.
CHINA COAST CHANGES:
The following are the latest changes on China Ceast steamers:-
"Mr. J. H. Madden, has signed off as frst mate of the Na
Mr. W. F. Lity, Ajaskoa, has goce 1st mate of the Nui Au.
Mr H. J. Hunt, has signed off as 2nd engineer of the Honam.
Mr. G. R. Drew, has signed off as 2nd mate of the louam.
Mr. J. W. E. Tonkin, has signed off
as 5th engineer of the Changshe,
Mr. W. Leurmouth, has signed off as
and engineer of the Chean, and has Mr. A. G. Stuart, has signed off as
gone 1st engineer of the Ning pa,
Mr. J. Brown, has signed off, as 1st engineer of the Alug, and has gone 2nd engineer of the Chenan.
3r. J. C. Arnot, Falshing, has gone 1st mate of the Chip Shing,
Mr. W., G. Walter, has signed off as 2nd mate of the Yetching, and has göne 2nd mate of the Chip Sking,
Mr. J. H. Tolfer, has signed off as 3rd mate of the Yotshing, and has gone 3rd mate of the Chip Shing.
and Mrs. Wong Sa Hu and three childrd rate of the Kingguan, and has gobe ren, Mrs. Ah San, Mr. H. I. Shek Mrr mate of the Kiungehou. Li Sun Hong Jr. Ly Tại Virs Yuk Lin and many other Chinese passengers Për Dollar liner President Hinges, for New York rid ports, on January 5th- Mrs. C. W. Manton, Miss M. Morgan, Mr. M. R. Nicholson, Mrs. Helen M. Nightingale and son, Mr. and Mrs. A. Pollens. Mrs. E. R. Ross. Mr. M. L. Stephens, Mr. and Mrs. 3. W. K. Wern ham. Mr. and Mrs. A. Barhdsen, Dr. E. N. Calisch. Prof. E. M. Loeb and Mrs. Loeb, Mrs. E. Sheard, Mrs. H. Large, Mr. and Mrs. A. R. Neale, Miss Daphine Neale, Mr. J. L. Radford. Mr. A. T. Rich, Mr. Clifford Ross, Mrs. T. Rubens, Mr. and Mrs. L. H. Hamilton, Mr. and Mrs. C. P. Johnson, bliss H. M. Johnson, Miss B. Loomis, Mr. and Mrs. Paul F. Ring, Mr. R. C. Sabotai, Miss M. Schadt, Mr. and Mrs. F. W, Stevens. Lt. Col. and Mrs. R. Stewart, Misses Stewart (2), Mr. and Mrs. F. II. Sherman, Mias E. Miller, Mr. H. D. Stack, Mr. and Mr. Wm. Sterling, Mrs. Harriet B. Clark, Mr. Chas S. Caldwell, Mr. and Mrs. J. L. Stwart, Miss L. Stewart, Mr. and Mrs. H. L. Rogers, Mr. V. L. Costa, Baron E de Caimer, Mr. G. E. Mouffels, Mr. and Mrs. J. G. Manley, Mr. C. Williamson, Mrs. G. D. Sheard, Mr. and Mrs E. Southard, Mr. J. J. Kearney, Mr. Miyamoto, Mr. Izutsu.
SHIPPING MOVEMENTS. The Pro Line 13. Brion, from Middlesboro', Antwerp, London and Straits, left Singapore for Hongkong on the 3rd inst., and is due to arrive on the 10th inst.
Mr. J. U. Therburn. Farn Sung, has gone Ist engineer of the Chip Shing, -
M. A. R. Bruce, has signed off as 2nd engineer of the Turn Bang, and has gone 2nd engineer of the Chip Shing,
Mr. T., S. Fraser, has signed, off ns 3rd engineer of the Fara Sung, and has gone Brd engineer of the Chip Shay,
Mr. S. E. Smith, has signed off as lat mate of the Fouk Sang.
Mr. H. H. 'Fantham, has signed off as 1st mate of the Kwai Sơng, and has gene ist mate of the Pooh Sang,
3. S. Bell Smith. Wodum, has gone master of the Taishan,
Mr. G. H. Madden, Shi An has gone let mate of the Tavkau.
Mr. W. R. Drew, Honum, has gone 2nd mate of the Taishaa.
Mr. C. O. Lawrence, buay Shun," has gone 1st engineer of the Taishan
Mr. G. W. Buchanan, Lung Shan, bas gone 2nd engineer of the Taishun.
Mr. J. Lench, Honam, has gone super- numerary engineer of the Tafshan.
Mr. L. Lawrence, Ting Song, bas gone master of the Fushun
The B.I., and Apcar Line 8.8. /!metus Mr. J. Ibotson, Bifarrin, hus gobe 1st Jeft Singapore for this port on the after.mate of the Fushun,
noon of the 4th inst., "and is due here
on the morning of the 14th inst.
VESSELS EXPECTED,
"Anhalt (N.D.L.), due to-day.
Mr. J. Forsyth, Hydrangea, has gone ist'engineer of the Fushun.
Mr. W. Jenkins, Ming Sang, has gone 2nd engineer of the Fushun.
Mr. A. Laihovetsky, has signed off as master of the Confucius,
Mr. H. Loom, Mr. J. Henderson and
Deltri (P. & 0.), due January 8th, about Mr. A. Blacklock have signed off the
6 a.m.
Empress of Austrotín (C.P.R.), day
January 16th.
Empress of Russie (C.P.R.), due to day. Malva (1o, &.0.), dựe January 8th, about
7MM.
Confuciue na lat mate, ist engineer, and 2nd engineer respectively.
"Mr. H. Miller, has signed off the Lai Sang as 3rd mate.
Mr. J. P. Sparling, has signed off the Ievawopýle as 1st mate.
NEXT SAILING TO THE PACIFIC COAST,
THE
"EMPRESS OF ASIA”
WILL SAIL FROM
HONGKONG
At Daylight, Friday, Jan. 8th.
Passenger Department: Tal, O. 752. Freight and Express: Tel, C. 42,
Cable; GACANPAO
Cables: NAUTILUS.
NYK
KAILINOS SUBJECT TO AXERATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVERvia Shanghai & Japan perti Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Ĉansia Through passage rates to Europe vis America G.3405, 0.8420, 0.3450 SHIDZUOKA MARU
Wednesday, 6th Jan. at 11 s,m,` YOKOHAMA MARU
Thursday, 28th Jan.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts
KATORI MARU
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
Saturday, 16th Jan. at 11 am. Saturday, 30th Jan. Saturday, 13th Feb.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM,
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU
MISHIMA MARÜ
Wednesday, 20th Jan. at 11 am. Wednesday, 24th Feb.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TATSUNO MARU
Sunday, 17th Jac.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Uspe Town, Delagoa
Bay & Algoa Bay.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TAMBA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA."
MISHIMA MARU
Saturday,
9th Jan.
Sunday,
10th Jan.
TOKUSHIMA MARU
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA
가
4,"
Friday,
8th Jan.
+
CEYLON MARU
Baturday,
9th Jan.
HAKONE MARU
12th Jan.
SUWA MARU.
NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA, Manager.
For further information, apply tom
Telephone: Central Non. 992, 293 & 2422.
KR M
Tuesday,
Tuesday, 26th Jan.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA).
STEAMSHIP THE
"VAN CLOON"
Due to sali to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and
PENANG; on the 7th January, 1926
Offere excellent Saloon accommodation.
-"All lower berths.
English cuisine.
Doctor carried;
Wireless telegraph.
1st Class Fare to Singapore-8100.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (KP.M.) Service
to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
Agents:---
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
X
Telephone 1674.
Year. BUILDING, CHATEN BAD.
INDO-CHINA
STEAM NAVGIATION COMPANY, LIMITED.
· SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
"TUNGSHING" Thursday,
TSINGTAU via SHANGHAI STRAITS & CALOUTTA.
via AMOT BANGKOK. DIRECT HAIPHONG via HOLLOW STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA vis AMOY
MOJI & KOBE STRAITS & CALCUTTA `STRAITS & CALCUTTA STRAITS & CALCUTTA
***
Friday,
"SUISANG " "CHAKSANG"...Saturday,
“MINGSANG” ...Sunday, "KUMSANG Wednesday,
"
KUTSANG” ...Friday,
7th Jan, at 7 a.m.
Sth Jan., at 7 s... 9th Jan., at p.. 10th Jan., at Noon. 13th Jan., st 3 p.n.
14th Jan., at 7am..
"FOOKSANG".Wednesday, 20th Jan., at 3 piz "KWAISANG " ...Tuesday, 26th Jan, a 3 p.m.
...Saturday,
..."NAMSANG '
For Freight or Passage, apply tomi
30th Jan., st 3 p..
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
TELEPHONE: CENTRAL No. 415.
GENERAL MANAGERS.
GLEN AND
SHIRE
JOINT) SERVICE OFĮ STEAMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
OUTWARDS.
Vessel "PEMBROKESHIRE" "GLENIFFER"
GLENOGLE' *GLENAMOY" "GLENGARRY'
For Freight
HOMEWARDS. Voseol. Leave 'kong. Discharges * CARNARVONSHIRE”, Duo Hongkong.
13th Jan.
21at
3rd Feb.
3rd
4th Mar.
........ 25th Jan.. London, Rotterdam & Hamburg via Uran.. "GLENSHIEL"
31st Jan,
London, Rotterdam & Hamburg via Oran "PEMBROENHIBE"
... 17th Feb London, Rotterdam & Hamburg via Oran, "GLENIFFER/"
... 9th Mar London, Rotterdam & Hamburg vinŪras.....
Movements are subject to change without notice.
or further Particulare, please apply to
JARDINE, MATHESON & ́00., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ez, 23, and Central 3596.
FIL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS
STEAMERS :
AOCOMMODATION "rox 100
GABIN CLANS AND 150 Intkamenats Clair
PASAKEWIRA, a
"
*CORLENZ "ANHALT' FULDA' **DERFFLINGER"
TRIER
SAARBRUECKEN COBLENZ" ANHALT FULDA
·Telephons Q. 4557.
AXRIVAL AT Forexore.
鲜口
SAILINGS POR:
SHANGHAI AND JAPAN.
7th January, 1926 30th January 27th February 27th March
24th April 22nd May
19th June
17th July
BAILINGS FLOK HONGTONG TO: GENOA, ANTWERP, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN
VI MANILA SINGLICEE, BELAWAN, COLOMRO AND PORT SALE
18th January, 1926.
7th February, n
7th March,
4th April,
In May,
29th May,
27th June,
22nd August,
For Freight and Paamge, pleses apply to
5, Queen'e Building, Chater Road,
MELCHERS & CO..
Ag, HONGKONG.
JAVA-CHINA-JAPAN-
J.C.L
York Building
flori,kong.
LIJN.
Tel. Address:
JAVALYN
Tel. Central 1574.
*123
REGULAR FORTNIGHT "SERVION BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN,
Foz
ETIAMEL
FROM
ESEP BOTED
ON DE
ABOUT
WILL LEAVE ON OR ABOtrr
TJIKARANG ... TJIRONDARI... SHANGWAL TJILEBOET TJIBALAK - TJIMANORK TJIBODAS TJIKINI
BATAVIA
MAKAMAR
BATAYTA
In port
31st Dea. 10th Jan.
„JAPAN & K’LUNG) 10th NORTE CHINA 14th ...' &M's 18th TJILEBOET ... NORTH CHINA
#7
13th 18th
M'x & S'BATA.
14
20th
S'HAT, & DALNY.
With..
30th
M'xean & B'BAIA
1
Wireless Telegraphy.
81st Deg. alst
2nd Jan. 12th
SHANGHAI BATATIA AMOY & SHANGHAI SHANGHAI
BAZAYTA
The steamers are all fitted throughout with Electris Light and have accommodation
for a limited number of floon Passengers. All steamers carry a daly qualified surges.
Cargo taken at through fates to all ports in Netherlands India and Australia
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.