12
POST OFFICE NOTICE
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 5TH, 1926
The Radio Servibo has reverted to normal hours of working. Monges may be handed in at any hour of the day or night during General Post Office hours at Radio Counter, Alain Hall; st all other times messages should be taken through the corner entrance at Podder Street and Des Voeux Road to the Radio Ofice on the 3rd floor of the building, those doors will be closed after 10 p.m. but admittance may be obtained by ringing the night-bell.
The Parcel Post Service to Canton is resumed.
Radio Traffic with Canton and Swatow is auspended until further notes: Interport Radio Telegrams are subject to delay,
Mossages in Code must have name of Code used included in text.
Dex
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS,
ON LONDON-
Talegraphic Transfor
January 4th, 1926.
Bank Bills, on demand.
Bank Bill, at 80 days" night Bank Billo, at 4 months' sight Crodita, at 4 months' sight Documentary Bills, 4 months'
aight
OF PAR
Blank Billa, on demand"
Bu Credits, 4 months sight
Or Nw York-
Bank Bills, en demand Credits, at 30 days' night Ox BOMBAY.-
Telegraphic Tranfer
Bank Bills, on demand
ON CALCUTTA
Telegraphic Transfor Ban
ON 04 demand....
2/4 7/10
2:53
.... 1,535
1,575
MEDIUM STRENGTH
156
156
INWARD MAILS.
Fiox
PIE
PR
U.S.A., HONOLULU, JAPAN & SAH... Korio Mara Axor
5th Jan
ÖHANGHAI
JAPAN...
BHANGHAI
Talma Amborad Bakuyo Mars Socchora
3th Jan.
5th
Jam
5th J.
5th - Jan.
MANILA
Ensp. of Bunia...
6th Jan.
7th Jan,
L
7th Jan,
EUROFE ris Ngapatnin (Letters and}}
་
Papers, Londoa, 3.d Dec., 1925) .... Tokushimo Mari STELTS
8th Jan.
... Doita
8th Jan,
AUSTRALIA & MANILA
St. Abans
Sth Jao,
ON FOROTTAMA-On demand ON MANILA-On demand.... ON SINGAPORE On demand ON BATAVIA,On demand.... ON HURTING-On demand...
1001
nom..
don, 10th, Dec 1393 Parcels 3rd, Dec.
Malwa
8th
Jan.
ON SAIGONO demand
nom.
·
1925
$3.2.1
OUTWARD MAILS.
311
**
UBA CANADA, Jarax & Shamault Pres. Grant U.S.A., HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI Prys. Lincoln
EUROPA via Surz letters & papers Leat
Bank Bills,
at sight
rivato, 30 days sight
Don. 182
1402
CAPSTAN
Navy Cut Cigarettes. W.D.&.H.O. WILLS Bristol & London
Try!
A "CAPSTAN”
FOR
Straits and Calcutta -
Saigon, Ceylon, India,
Mauritiu
E and S. Africa, Ader, Egypt and EUROPE vis Marseilles-dae Marseilles, 5th Feb., 1928
Amoy & Foochow
Bangkok
Hothow and Haiphong
Swatow
Hoiber and Haiphong
Shanghai
Manila, Sandakan, Australia and New,
Zealand ris Thursday Island-das Thursday La., 19ta Jän.. 1926
Straits & Calentta
Straite
Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C&S.. America & EUROPE via VAN- COUVER,B.C-dne Vancouver, B.U. 95th Jan., 1926-Ship sails at day- light, sth Jan, 1826...
Haiphong
Shanghai & Japba....._ Shanghai, Japan & EUROPE via Siberia (letter and postcards specially super- scribed via Siberin" only) ...
14
ita, Ceylon India, Maurities, E&S, Africa, Aden, Egypt & EUROPE via Marseilles de Marseilles; 5th Feb., 1926
Straits and Calcutta...
***
Japan, Canada. D:SA, C. & 8. America & EUROPE via Victoria, B.C.-due Victoria, B.0, 3rd Feb.
Hollow and Haiphong.
Man'la Straita
Shanghai
A moy
114
Straits & Calcutta
PER
Dall
Lai Sarg
Tuesday,
Parcela Letters
5th,
Noon
1.00
Amboite
Bog. Letters
1.45 P
250 FX
Hai Ning Ohinhua
*2.00
3.30
Taming
Wednesday, 6th,
6.90 ▲ M
9.80
Sui Fang...
10.30 AM
Mingaing
Tungshing
Parcels
Arafura
Beg.
Letters
Parcels
5.00 PX
Talma
Van Cloon Empress of Asia.
Letters
7th,
9,00 Ax
Thursday, 7th.
11.30
10.30 A Noon
*1,437 =
9.30 F x
Farcela
3.00 M Registration 4.15 M Lellors
5,00 PM 9.45 AM 10.30 AM
Noon
-
5.00. M
Kaying Delta
Friday,
9th, 10.90 AM 10.80 M
Mfalsos
2.30 PM
Pres. Grani
3,30 PM
Macedonia
Parcela Reg. Letters
9th,
Suisang
Parcels
Letters
Boochow
Parcela
Izion
Beg.
Letters
#
***
Anhui
Locaang
Kumsang
*Correspondence bearing, vessel's name only..
THE
1.00 PX 2.30 PM
3.00 P
4.1 PX
5.00.7 x
12th, 3.30 PM.
Tuesday, Wednesday, 13th, 10.30 x
Parcels
Noon 1,00 x Letters
BLUE FUNNE
LONDON SERVICE.
LINE
REGULAR AND FAST |
FREIGHT AND
PASSENGER
SERVICES
* ARTENOR" 13th Jan, Marseilles, London, Botterdam & Glasgow. #DARDANUS" 26th Jan. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg, "NUMAEUS ** 9th Feb. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. AUTOMEDUN "gard Feb. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. ́ ́LIVERPOOL SERVICE.
* ACHILLES.”
10th Jan. Genos, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. BELLEROPHON "20th Jan. Ganos, Marseilles, Harro, Liverpool & Glasgow.
Lat Feb. Genos, Harre, Liverpool & Gisagow, "LAOMEDON"
"MEMNON" 20th Feb. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow,
PACIFIC SERVICE.
vis KOBE & YOKOHAMA)."
"IXION”
10th Jan. Victoria, Vancouver
Seattle.
*PHILOCTETES* 27th Jan. Victoria, Vancouver à Seattle,
NEW YORK SERVICE.
* CYCLOPS"
10th Jan Boston, New York & Baltimore
** YANGTSZE" 19th Jan Boston, New York & Baltimore
Calling New York before Boston.
PASSENGER SERVICE.
"ANTENOR
"FLECTOR"
*HARPEDON*
"PATROOLUB",
ANEENOE
18th Jan Bingapore, Marseilles & London.
3rd Mar. Singapore, Marseilles & London,
7th April Singapore, Marseillee di London,
5th May Singapors, Marseiller & London.
2nd June Singapore, Marseilles & London.
Also cargo steamers with limited passenger scommodation at specially reduced fares.
For freight and passage rates and information apply to
Butterfield & Swire,
gozta
ON BANGKOK-On demad SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, për tael BAR SILVER, per oz..
HONGKONG
AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Head Office: Hongkong.
Authorised Capital, ...........$50,000,000 Issued and Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:
Sterling
Silver
tors
£4,500,000
..$28,500,000
..$20,000,000
Reserve Liability of Proprie
Court of Directors:
3. M. YOUNG, Esq., Chairman.
H. P. White, Esq., Deputy Chairman,
D. G. M. Bernard, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang. W. H. Bell, Esq. WL. Pattanden, Esq.
A. H. Compton, Esq.A. Plummer, Eaq. Hou. Mr. P.H.Holyoak T. G. Wesll, Esq.
Chief Manager:
A. H. BARLOW, Esq.
Manager: Shanghai G. H. STIIT, Esq.
LONDON BANKERS :: WESTMINSTER BANK
LTD...
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application. Hongkong, 19th. May, 1925.
(95
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE Business of the above Bank 15
conducted by the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on sp- plication.
INTEREST on Deposits is calculated on the lowest balance during each completed Calendar Month at 3 per cent per annum. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month.
Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG. KONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSITS & CUR- RENT RATES.
For the HovaXONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
A. E. BARLOW,
Chief Manager. Hongkong, 7th January, 1925.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHATER, 1853.
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital
SMOKE
CAPSTAN
~ This advertisement to stoved by the British American Tabacos Cai, (China) KLE
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
LIMITED.
HEAD OFFICE!
15, Gracechurch Street, London, E.O. 2.
Authorised Capital
£3,000,000-
Subscribed Capital
.£1,800,000
"Paid-up Capital
Reserve Fund
,050,000 $300,000-
{2
£3,000,000 Reserve Fund
.£4,000,000 Reserve Liability of Proprietor.£3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Bank- ing Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
A. H. FERGUSON,"
Manager. Hongkong, April 15th, 1925.
BANQUE DE L'INDO-CHIRE,
Head Office:
kēત
06, Boulevard Hausmann, Paris Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Faid-up Capital Fr. 38,400,000.0 Reserve Fund Fri. 59,667,283.54
BRANCHES: Bangkok Fanai
Pondicherry Battambang Hongkong Baigon
Shanghai Singapore Fapeete
Tientin Peking Tourana PROM-Paal Yunnanfor
Canton
"Mengtsz
Djibouti Nonmta
Fort Bayard
Haiphong Hankow
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Es compte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Industrial et Commercial;" Société Générale,”
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, "Ltd. ;. Comptoir Nations) d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais,
IN NEW YORK: 3. P. Morgan & Co
French-American Banking Corpora tion: Guaranty Trusty Co., of Now York
Interest allowed on Current Accounts
and Fixed Deposits according to arrange ment.
Every description of Banking, and Ex: change Business transacted.
A LECOT,
Hongkong, 20th March, 1924, Manager,
BANKEES:
THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD,
BRANCHES :
Bangkok Galle
Kaala Lampar Rangoon
Shanghaie Batavia Hongkong Madras Bombay Howrah
Simla Singapore Bourabsys
New York Calcutta Kandy Penarg Colombo Karachi Port Louis Delhi, Kota Bharu (Mauritius).
HONGKONG BRANCHES : Every description of Banking and Exchange Business transacted.
INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent, per shning on Daily Bel- ance and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application
J. B. ROSS,
Acting Manager. 7, Queen's Road Central,
Hongkong, April 17th, 1925...
[20
BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE, (Incorporated in France).
5, Chater Bond, Victoris, Hongkong.
HEAD OFFICE:
74, Rae St. Lazaro, Parin.
Capital
Frs. 20,000,000 Reserves
Fr. 1/160,000 Special, Working Capital...Fr. 50,000,000
THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TALWAN GINKO.)
Lacorporated by Special Imperial Charter, 1899.
וי
Capital Subscribed... Yen 45,000,000 Capital (Pal-up) Yes 39,375,000
HEAD OFFICE-TAIPER, FORMOSA.
8-52
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
(Specially authorised by Presidential the 22nd of November, 1917.)
Mandate of the Republic of China on
Authorized Capital $60,000,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund
traasl ཝནཾ ལལ ཟེ,
15,378,500.00 9,629,425.94
BRANCHES : JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka.
HEAD OFFICE:-PEKING. FOZMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Kee- HONGKONG BRANCE:-1, Queen's Road lang, Makung, Nantow,Shinchike, Paichu, Central Branches and Sub-branches all Talasa Pakso, Tamsui, Toyen, Ako. Pinan. over Chins, and Correspondents in CRINA: Shanghai, Hankow, Amoy, Foo-, Europe, America, and other parts of the
chow, Swatow, Canton. OTHERS: Hongkong Singapore Soerabaya Semarang, Batavia, Bombay, London, New York Calcutta
LONDON BANKERS : LONDON COUNTY WESTMINSTER, AND PARR'S BANK.
world. LONDON BANKEES: The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Co. of New York.
NEW YORK BANKERS-The Irving Na. tional Bank. The Equitable Trust Co., New York..
معنو
Interest allowed on Current Accounts The Bank has Correspondents in the and Fixed Deposits. Terms on applica Commercial Contres on the Eaprocantion. Continent, Eussia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine Inlands Java, Africa, s.
Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on application.
TAKAGI. Manager, HONGKONG BRANCE,
8. Des Yeux Brad, Central
Hongkong, 1st December 1925,
THE BANK OF DANTON, LTD. HEAD OFFICE: Hosaxona, Established 1012.
AUTHORISED CAPITAL
PAID UP CAPITAL CA SILVER RESERVE FUND
Every description of Banking Businers transacted.
Loans granted on Approved Becurities. Special facilities for Home Exchange.
TSUYEE FEI, Manager, Hongkong, September 8th, 1921. [38
NEDERLANDSCHE HANDEL
HAATBUHAPPLY.
(Netherlands TRADING SOCIÏzy),
Established 1824.
Hongkong Branch established 1908. Authorized Capital P
Guilders 150,000,000
£1,200,000 £1,078,000
Paid-up Capital
700,000
Reserve Fund
Branches: CASTON, SHANGHAI, HANEOW SWATOW, BANGROE, NEW YORK and SAN FRANCISCO.
Correspondents in all principal cities of
the World.
London Bankers-TER LLOYDS BANK,
LIMITED.
Every description of banking business transacted..
Deposit Boxes to let
RANCHES
Paris
Lyons
"Saigon
Marseiles Haiphong Hanoi
Peking
Canton
Shanghai Hongkong
Tíantring
371
BANKTAS:
France Société Genaralé, Banque Nationale de Crédit, Banque de Faris et des Pays Bas.
تھ
London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbia Trust Co.
LOOK POONG SHAN,
Chief Manager:
ON SALE,
BOURKLY PRESS, January to June, JÖUND VOLUMES of the HONGKONG
1925.
With Isner. Price 37,50.
Every description of Banking and Ex-| Ungule stithe Honakome Daily Press Offja
change Business transacted." Correspondents throughout the World.
ARULLIN,
Manager.
Hongkong, 2nd December, 1925.
Special Beserves
(212,500,000)
80,000,000
(28,668,870) 20,536,861 BY(£1,711,405)
22,630,000-
(21,888,330)
Head Office-AMSTERDAM Easter Head Office:-BATAVIA BEANCHES:-Bandjermasin, Bandoeng, Bombay, Calcutta, Cheribon, Djember, Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kota- Radja, Makassar, Medan, Padang, Palembang, Pecalongan, Penang, Pontianak,
Rangoon Rotterdam, Samarang Shanghai, Singapore, Soerabais, Soerakarta (Solo), Tegal; Tjilatjap, and Weltevreden. LONDON BANKERS :-NATIONAL PRO,
VINCIAL BAYT, LTD.! Correspondents all over the World. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.
M. J. HELBSCHLEB,
Agent,
Printed and Fublished by OLITER TROKkan Bizalareal, for the Honaxose DAILY Fazal, Drp., it 1a, Chater Road, Victoria, Hongkong. London Office: 131 Fleet Btroot,