POST OFFICE NOTICE
NEW YEAR HOLIDAYS.
THE HONGKONG "DAILY PRESS. WEDNESDAY, DECEMBER 30TH, 1925
On Friday, the 1st January, 1928, and Saturday, the 2nd January, the G.P,0. sad Branon Post Odicos will be open as follows:-
The G.P.O.-Friday, 8 am to 9 am, and Saturday. 6 am. to poon. Kowtoon Branch-Friday, 8am to 9am, and Saturday, Sa.m. to 11 am Wantsai, Shaungwan, Sairingpan and Yaumati Branches-5 am, to 9am
each day.
There will be one collection from the pillar-boxes and one delivery of ordinary correspondence each day as on Sundays, and also ene alchvery of registered correspondence each day at 9 a..
The Money Order Oflice will be entirely closed during the Holidays
The Radio Service has reverted to normal hours of working. Messages us, be handledd is at any bour of the day or night during General Post Office hours sa Radio Connlor. Main Hall, at all other times messsor should be taken through the corder entrance at Pedder Street and Dea Vaux Boad to the Radio Office of the 3rd floor of the bailling, these doors will be closed after 10 p.m. but simittance may be obtained by ringing the night-bell.
The Parcel Post Bornace to Canton is resumed,
Radio Trafic with Canton and Swatow is suspended until farther actus, Interpart Radio Telegrams are subject to delay.
Kosange in Code must have name of Code osed included in teIL
Frox
INWARD MAILS.
Pax
· COMMERCIAL. “
OPENING QUOTATIONS.
December 29th, 1945
Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand Taak Eills, at 30 days' aight Bank Bills, at 4 months' right Credits, at 4 months' night Ddesmentary Billy, 4 months"
OS PAR
***
Baat Bills, on demand Credits, 4 months' sight
On New Yous-
Book
Bank Bille, on demand Credits, at 2
at 30 days' sight
ON BOMBAT
Telegraphic Tranfer
Bank Bills, on demand
ON CALCUTTA
Ox
Telegraphic Transfer
Bank
SHANGHAT-
on demand.**
Back Bi な
Bills, sight
Private, 30 days eight
ON YOKOHAMA On demand
ANG & FORMO
9/47 2/4 9,18
1081
} 1561
3
1440
114
Ox MANILA OB
On demand
114
Ox
Gerasnd
201
Dok
ON BATAVIA-On demand... ·
141
ON-HATHONG.-On
demand...
hom
ON SAIGON,On demand
nom.
JAPAN
Kamo Mars
1st Jan.
QA
BANGKOK-On demand...
CANADA, USA, JAPAN & SHORT-
Emy. Bunia....
La: Jan
·SOVERSION, Bank's Buying rata
83100
Free. Wilson
1*
J.
MANILA
U.S., HONOLULU, JAPAN & QUANGBAI, USA Honolulu, Jaman & Shaqu JAPAN.
BHANGHAI
J
0.8.A, CANADA, JATAN & MRANGHAJ U.S.A, HONOLULU, Japan & SHANGHAL AUSTRALIA & MANILA
Korta Maru”
Fru. Hays arsfurs.... AMBOLE
Pres. Grunt Pret. Lancoin
St. Albana
OUTWARD MAILS.
From Jeferson
3rd
جدل
4th Ja
HONGKONG
JEM,
5
5th
7th Jaz
7th Jan.
8th Jan.
GOEN LAY, 100 time, per faol
BAR SILVER, por 03.
***
AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Head Office: Hongkong.
Authorised Capital
Issued and Fully Paid-up....$20,000,000
3111/16
MEDIUM STRENGTH
CAPSTAN
Navy Cut Cigarettes. W.D. & H.O. WILLS. Bristol &
London
Try!
A "CAPSTAN
FOR
Saigon and South Africa Swalow.**
Shanghai, Japan & EUROPE vs Siberia
(Yetter and Postcards speciuly super- scribed" via Siperia" only)... Bangkok...
+F
Straits, cerlon, India, Mauritius, E. & S. Air Egypt &*EUROPE Via Mar seillesdus Marseilles, 30tu Jun, 1925. Shanghai
Swatow, Amey and Formosa
Eoibus and Haiphong
Shanghai
***
Saigon and Bangkok
Shangbai
Amoy
Straits, Cuylon, India, Mauritius, E. & 8. Africa, Egyp: & EUROPE via Mar-
PEL
DATE
11
Sanjos Mare
Wednesday, 30th, 8.20 x
Kanchos...
"932
Koshima Mars ...
10.30 & X
Hopsang
10.30 AM
Hinang
City of Vairo
Estongsang Kotru Maru
Farsang.
Tjikaran:.. Sekkoo Maru. Uhenan
է
Fook Sang
H
Kamo Maru
seilles-due Marseilles, 31st Jan, 18:25 )
-
Πούλι
A
Kiungchowe
Shanghai, Japan, Honolulu, "U.S.A., "Can-
ada, & S. Aurica ERTE
Kanila
*70
10:30 AM
Reg. Letters
1.45 PM
24,30 TX
3.307
5.00 M
Thursday, 1st, 1920 x
10.30 &
19.30 PM
2,00 M
---JANUARY, 1920- Friday, 1st, 9.00M
Saturday, rd.
Reg. Letters
8.43 LX 9.3J AN
9.00 AN
15
Parcels
Beg.
Letters
NOOB Noom Noon
Emp. of Bussia
"Noon
Hoe Maru
Pret. Jeffery.
Sunday,
Brd.
Monday. 4th.
Parcela Beg, Letters
9.00%
San Francisco-due San Francisco,
37th Jan., 1926, & EUROPEvis Siberia > Fres. Wilsoni (letare & postcards specially supers. } cribed Via Siberia "only)
.www
Swator, Amoy and Formosa...
Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. & 9. America & EUROPE vin Victoria, B.C-dao Victoria, B.C., 23rd Jan. 1026
*Correspondence bearing vessel's name only.
THE
Noon
45 PM 3.30 1 *
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND, FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
́LONDON' SERVICE.
" ANTENOR" 13th Jan. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow, "DARDANUS" 96th Jan Marseilles, London, Botterdam & Hamburg, * BUMAEUS “ 9th Feb. Marseilles, London, Botterdam & Hamburg.
* AUTOMEDUN "aard Feb. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE.
"ACHILLES " 6th Jan. Genon, Marcilles, Harro, Liverpool & Hasgow. BALLEROPHON "20th Jan Genos, Marseilles, Harre, Idvarpool & Gissgow.
1xt Feb. Ganos; Havre, Liverpool & Glasgow.
LAOMEDON
"MEMNUN
fpth Fab. Geass, Havre, Iáverpool & Glasgow,
PACIFIC SERVICE
(via KOBE & YOKOHAMA). **ION
1.
10th Jan Vistoria, Vancouver & Sestis, PHILOCTETES" 27th Jan. *Victoria, Vancouver & Seattle.
NEW YORK SERVICE.
7th Jan 19th Jan, PASSENGER SERVICE.
* CYCLOPS * .
*YANOTSZE".
** ANTENOR"
BECTOR".
"SARPEDON"
"PATROULUS
* ANTENOE '
Boston, New York & Baltimore Boston, New York & Baltimore
11
18th Jan, Singapore, Marseilles & London. 3rd Mar, Bingapore, Marseilion & London, 7th April Singapore, Marseilles & London.
5th May Singapore, Marvoilles & Londen.
2nd June Singapore, Marseilles & London.
Also margo stokpers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.
For freight and passge rates and information apply to :--
Butterfield & Swire,
Agents.
(15a
Reserve Funda:
Sterling en
Silver
.....$50,000,000
£1,300,000 ..826,500,000
$20,000,000
20′0
Reserve Liability of Proprie-
tors
-
Court of Directors:
3. M. YOUNG Esq., Chairman.
E. White, aq., Deputy Chairman D.G. M. Bertari, aq. Hon. str. à. O. Lang,
W. L. Passenden, Esq. w, H, Beil, Esq.
A. H Comptao, Esq. A. Plummer, Esq. Hon. Mr. P. Holyoak | T. G. Wedil, Esq.
Chici Manager:
A. H. BARLOW, Esq. Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.
LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK. LTD.
CULLENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS recited for one year or shorter periods in LoCAL CURRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application. Hongkong, 19th May, 1993.
(5
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE
HE Business of the above Bank 15 conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained en sp- plication.
INTEREST on Deposits is calculated on the lowest balance during each completed Calendar Month at 3 per cent, per aanum.
Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month.
Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG- KONG & SHANGHAI BANE to be placed on FIXED DEPOSITS at CUR RENT RATES.
For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
A. FL. BARLOW,
Chief Manager, Hongkong, 7th January, 1025.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
ISCOEPORATED BY ROYAL CHATER, 1853.
HEAD OFFICE: LONDON.
*
„£3,000,000 Paid-up Capital Reserve Fund
£4,000,000 Beserve Liability of Proprietor.£3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Bank- ing Business transacted.
Бл
CURRENT Accounts opened and FIXED DEPOSITE received lor one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
A. H. FERGUSON,
Manager. Hongkong, April 15th, 1925. [30
BANQUE DE L'IADO-CHINE,
Head Office:
D6, Boulevard Hausamatin, Paria
Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fre. G8,400,000.00 Reserve Fund ..Fra. 30,667,231.54 '
BRANCHES
Pondicherry +aigou Shanghai
Bangkok
Виной
Battambang Canton Djibouti
Hongkong Mengtsr
Fort Bayard
Haiphong Hankow
Noumea Papesto Peking Prom-Penh
Singapore Tientsin
Yunnanicu
i
BANKES:
IN FRANCE Comptoir National d'Es compte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Société Générale.
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corpara- tion; Guaranty Trusty Co., of New York
Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according to arrange- ment...
Every description of Banking and Ex- change Business transacted.
A LECOT,
Manager. Hongkong, th” March, 1924.,
SMOKE
CAPSTAN
Tās adregiversest ja sexued by the British American. Tabacus On.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
LIMITED.
HEAD OFFICE:
15, Gracechurch Street, London, EC. 3.
£3,000,000
Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund
£1,800,000
$1,050,000 £1,300,000
BANKLES:
THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.
BRANCHES:
Kasla Lampur Rangoon Bangkok Galle Balavia Hongkneg Madras Bombay Howrsh New York Calcutta Kandy Penang Colombo. Karachi Port Louis Delbi Kota Bharu (Mauritius,
Shanghai Simla Singapore Sourabaya
HONGKONG BRANCHES : Every description of Banking and Exchange Business transacted.
INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent, per annum on Daily Bal ance and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application
T..B. ROSS..
Acting Manager. 7, Queen's Road Central,
Hongkong, April 17th, 1995.
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).
6, Chater Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICE:
Capital..
74, Rue. St. Lazare, Paris
I
Fr. 20,000,000 Reserves
FTB 11,160,000 Special Working Capital...Frs. 50,900,000
THE BANK OF TAIWAN, LTD.. (TAIWAN GLIXO.)
Lacorporated by Special Imperial Charter, 1890.
Capital Subscribe ! .... ...Ten 45,000,000 Capital (Paid-up). 1.Yen 39,175,000
HEAD OFFICE: TAIPER, FORMORA
BRANCHES JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka, FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, Kee- lang, Makang, Noate, Shinchik, Pucha, Tina Paka Tammi, Tosen, Ako, Pinan, CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy, Foo,
chow, Swatow, Canton. Oratas: Bengkong Sing pors Soershaya Semarang, Batavis, Bumbay, London, New York Calcutta.
LONDON BAKKIES: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND PARE'S BANK.
од
thy
BANK
or
8-50
行錻國中
CHA
(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China o the 22nd of November, 1917.)
Authorized Capital ".....$60,000,000.00 Paid-up Capital
18,278,800.00 Reserve Fund 9,629,425.94
HEAD OFFICE:--PIXING. HONGKONG BRANCH, Queen's Boad Central Branches and Sub-branches all over China, and Correspondents Europe, America, and other parts of the. world.
LONDON BANKERS:-The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New Yori
NEW YORK BANKERS: The Irving Na- tional Bank. The Equitable Trust Co., New York
Interest allowed on Current Accounts The Back has Correspondents in the and Fixed Deposits. Terms' on applica
Fluproesntion. Commercial Centres Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pielania Java, Africa, &c..
Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on application.
+
T. TAKAGI. Manager,
HONGKONG BRANCH,
3. Den Vorur Road, Central.
Hongkong, 1st December 1925.
[27
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HoxGING.
Established 1912
Authorised Capital
Paid Up Capital
Silver Reserve Fund
£1,200,000
£1,078,660
$700,000
Foreign Exchange and General Bank-
ing business transacted.
Interest allowed on
·CURRENT ACCOUNTS
1% per annum on daily credit balances
of over $100.
SAVINGS
Paris
-Lyons
Marseilles
4% per annum.
Saigon.
Peking
Shangh
Hanoi Tientalu
DEPOSITA
Canton
Hongkong
BANKER
for 19 months 5% per for B
4%
for 3 on.demand
3%
France: Société Generalé, Banque Nationale BRANCHEN:
de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbia Trost Co.
Every description of Banking and Ex
change Business transacted." Correspondents throughout the World.
A BOLLIN
Manager.
Hongkong, And Doomber, 1925.
Canton, Shanghai, Hankow, Bangkok,
and New York. LONDON BANKEES:
The Lloyds Bank Limited.
$71
LOOK POONG SHAN,
Chief Manager.
Every description of Banking Busineda transacted.
Loans granted on Approved Becurities. Special facilities for Home Exchange. TSUYEE PEL Manager. Hongkong, September 8th, 1991
NEDERLANDSCHE HANDEL
KAATSCHAPPIJ, (NATHERLANDS, TRADING "SOCIETY).
(28
Established 1994. Hongkong Branch established 1906. Authorized Capital.
Guilders 150,000,000
(£12,500,000)
Paid-up Capital
80,000,000
1
"
(£6,006,070)
20,538,861
Reserve Fund Special Reserves
(£1,717,400)
32,860,000
(£1,888,230)
Head Office:-AMSTERDAM. Eastern Head Office:-BATAVIA. BRANCHES:-Bandjermasin, Bandoeng, Bombay, Calcutta, Cheriban, Djember, Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kota- Radja, Makassar, Medan, Padans, Palembang, Pecalongan Penang, Pontianak, Rangoon, Rotterdam, Shanghai, Singapore, Samarang, Boersbain, Soerakarta (Bolo), Tegal, Tjilatjap and Weltevreden. LONDON BANKERS:-NATIONAL PRO VINCIAL BANK, LTD.
Correspondents all over the World. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.
.341
M. J. HERBSCELED,
Agent
Printed and Published by OurE THOMAS B¬ZAKSPEAR, "for the HONGUES DAILY PRES, ID. at 1a, Chater Boad, Victoria, Hongkong." London Of 131 Fiel Street, R..G.
وكالات الالي