THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 4TH, 1925
11
THE BANK LINE, LTD. P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.,
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES NEW YORK BOSTON & BALTIMORE.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERAS & BUOLWALL SS, Co., LTD.)
A... CITY OF DURBAN "
...Via Sacz Canal
CITY OF LINCOLN "...
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
m.,WERBANK"
Q
via Snez Casual
19th December 23th December
Let January
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & Bуcxxall 8.8. Co., Ltd.)
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Inserporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BURMA, CHILON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDent MAURITIUS, BART & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NHW ZEALAND & QUEENSLAND Ports, KuD SHA, HOTET, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,"
EUROPE, ETC. ¿
Τ
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
SWATOW & SHANGHAI ..... AMOY & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO... NINGPO
HONGAT BANGKOK
AMOY & SHANGHAÏ
SWATOW & SHANGHAI :.. SHANGHAI & TSINGTAO
LIMITED.
“CHENAN** "ASKING" "SUNNING"
STINGCHOW
"PARHOI
"KAYING
"SINKTANG"
SUTYANG
"SHANTUNG"
fo
4th Dec..
D.L.
.On
5th Dec.,
5th Dec.,
D.L +pum.
Ath Deo..
6th Dec..
5 p.m. 10.
6th Dec..
Noon
Sth Dec..
S por
On
10th Dec.,
4 p.m.
On 12th Dec..
+ pm:
On 12th Dec..
4 p.m.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HCICHOW"
For Freight or Passage apply to-
TELEPHONY CEntrat, 36.
CARGO AND PASSADE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERYIRID & Swinz.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L»».
"CHANGTE”
This Vessel will sail bence on Friday, December 4th at Noon,
YOR
MANILA PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, A
AUSTRALIAN PORTS
AND TAIMANIAN PORTS.
TALOUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, New Zealand, THIS NEW VESSEL IN FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION. (Sailors Subject to Alteration,)
For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
[16
8.3. CITY OF GLASGOW" "an
1st December
FOR MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM & HAQBURG,
6. CITY OF BARODA"
14th Deceriber
FOR HAVRE, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.
Toar
*From Hongkong (about)
Destination
FARES TO LONDON "A" 14t Class £88. "B" lat Claas £80.
2nd Claes £60.
2nd Class £55.5
KASHMIR MOREA
6,985
10,911
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL AFRICAN LINE
KARHGAR"
9,006
10th Doc. Noonpore, Penang, Colombo 13th Dec. Noon Marseilles & London.
26th Dec. karu., London & Antwerp.
1926
B'bay,
"MACEDONIA."
11,080
"KHYBEN"
9,114
23rd Jan
5,097
h
"KALWA"
10,941
6th
FARMALA
9,089
20th
*MANTUA
10,002
KASHMIR
8.985
KRIVA
9.185
0.134
"MOREA"
**DEVANHA
10 018
10,918
155
KALYAN
91,44
21st Apr.
** MACEDONIA "
11,089
1st May
9,005
15th May
9th JanMarseilles & London
8th Mar
13th Mar
20th Mar
3.d
Apr
17th Apr.
Marseilles, London, & A'werp. S'pore, Penang, Colombo, & ibay, Marseilles à London.
Mark, Lidondon Marmelad
Mar. 'don., A'werp, & Hamburg Marsailos, London, & Antwerp, Marseilles & London.
Marseilles, Landon & Antwerp. Marseilles, London & Antwerp
Marseilles & London.
Telephone: Central 36.
A'werp.
Marsielles, London & Antwerp, “
Loading for hanritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port, Elizabeth, Monnel Bay and Capetown
L
Torough Bill of Lading issued to Beira, Qailimaize, Ibo, Port Amelia, Mozambiq 24, Chizde, Inhambane, Zanzibar, Mambassa, Kiliadini, Port Nolloth, Ladenite Bay, Walvis Bay, and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Eliza & BUCANALL 8.8. Co. LTD.)
Sailings from Singapore on 6th of every month by "UITY OF PALERMO" or "HALATIAN" to Jays, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Pine
Fark
Through Freight and Passenger bookings from Hangkung in conjunction with "Ellerman" Line or other services.
For Freight or Photags on" any of the above Lines. Apply to
* DELTA"
́ ́ KASHGAR"
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople. Pirena, Syrna, and other Levant Porta hy staamers of the Khedivial Mai. Beam- ship Co.
INDIA-APOAR SAILINGS
BRITISH
TILAWA
·TALAMBA ' TALMA". "TAKADA
10,000
5,015
8th. Deci 10th Dec
Singapore, Penang & Calcutta
10,000
asta Déc
do..
6.9-19
11th Jan
DODWELL & 00., LTD.
NEW YORK BERTH.
LOADING FOR MANILA, BOSTON, NEW YORK. S.S. CORBY CASTLE",
LLOYD TRIESINO.
Sails 20th Jan.
Tel. Cent. 4791.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ARAFURA.*
THE BANK LINE LTD.
[13
SI. ALBANY
" TANDA”
** A RAXITRA"
AT ALBANE?
“TANDATM
BOSTON NEW YORK & BALTIMORE
Joint Service of the
BLUE FUNNEL LINE.
(OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SS. CO., LTD.)
AND
可
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALZ B.S. CO. LTD.
.
Sailings from Hongkong.
*sh Jaa...
3rd Feb,
...158 1,000
3rd Ma 7th April
Mantia, Sandakan, Thursday Island, Cowenvidia, Brisbana Sydney, Meissuras.
$.058
2nd June.
Tas E. & A. 55. 1o., Ltd. steamera will also call at Susagnai, Loslo, Ceba, Kalarabagan.
Tawao, Timor, Darwin, or staar ports en recte as inducement offers,
Frequat somnections from Australia with the following
The Union 8.8, Co.'s Stamen to the United Kingdom vis New Zealand Vancouver,
(San Frans The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Suor Casal, The P. de O. Brazah Service of Stamera to London via the Osp
etc.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Paruns than SAILINGS TO" SHANGHAI AND JAPÁN
'REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIÙME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE
J
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, FOKOHAMA, KOBE AND MOJI
5.8. "TRIESTE" (cargo only)
MS. "VIMINALE"
M.S. ESQUILINO***
Sais
7th Dec.
Bail
8th Dec.
Sals
8th Jan.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTETM
*8. "KEEMUN"
R.M.CITY OF DURBAN"
88
"CITY OF LINCOLN"
Saila
4th. Jan.
Sails
4th Feb.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
TALMA"
10,000
via Suez Canal
7th Dec.
* MACEDONIA
11,069
10th Deo... 12th Dec.y
Kobe.
-vie Bars Canal
+
19th Dec.
ARAFURA
6,000
12th Dec.
via Suez Canal"}
28th Dec.
"TAKADA"
6,949
Dec.
→KHYBER"
2,114
soch Dec.
Shanghai, Moji & Kobe. Maji, Kobe & Yokohama. Kobe
M.SVIMINALE"
M.B. ESQUILINO".
Subject to charge without notice.
“SICILIA
6,812
10,941
:
9th Jan.
8,097 1
Steamers proceed ris Suez Canal or Panama Canal at Owners"option.
For Freight und Paticalar", apply to-
LJ
BUTTERFIELD & SWIRE, DA THE BANK LINE, LTD., HONGKONG HONGKONG AND CANTON. JARDINE, MATHESON & CO., LTD, CANTON.
"MALWA -UELTA "ST. ALBANS KARMALA "
· MANTUA KASHMIR *TANDA
1926***
Shanghai Moji & Kob
*ist Jan. Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai Mon & Kobe 9th Jannan & Kobe
Moja Kobera 'Yokohama,"
Shanghai, Mugs & Kobe
Shanghai & Kobe Moje Yokohama Shanghai, Moji &-Kobe
23rd Jan. 10.90% ith Fet
8,983.6ta Finest. 6,958
S.S. UMBINGA".
dtb
S.5. "UMVPLOSI"
9,135
25th Fel
H
10.ML]
8th Mar
**ARAFURA. "KALYAN"
6,000
9,144
1815 Mar 13th Max.
DEVANHA
8,155
20th
Blar.
Moji Kobe & Yokohama, Shanghai, Moji & Koke.
MACEDONIA
11,049
2nd Apr.
"ST. ALBANS
KASHGAR
4,500 9,005
"KHYBER".
8,114
.30th Apr
15th Apr
10th Apr.
MALWA**
-10,941
14th May..
"MANTUA"
10,902
29th May
9,08)
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
For BOSTON
and
NEW YORK
98 "SLAVIC PRINCE. For Freight and Fall Particular, apply to
29th Jan, 1926.
FURNESS
(FAR EAST), LIMITED. (Incorporated in Great Britain).
King's Building.
Telephone: Central £16.-
Telegrams: Farm prince
WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE,
BLOOD
VETARZO MEDICINE
Nerer before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It searches out and expels from the vital current every lurking trace of poisonous matter, curing blood and skin diseases, strofalous and glandular swellinge, bad legs, abscessen, ulcera, eczema, gout, theums- tism, goitro or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly removes long-standing bronchitis, asthma and hacking, straining, apaamodic coligh.
too often the precursor of consumption. -LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH. VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.
For Nervous Breakdown and Chrome Weakne
•
VETARZO BEGULATORS. Bals and Reliabla. Da
English Price 38 (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO., Gospel Oak, N:W., Londen, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else or extra profit do not accept it: Insist on having VETARZO. The genuine has words, VETARZO BEMEDIES' on Government Stamp. Bold by LEADING CASH CHEMISTE.
PODOSARVELLOUS MALMS FOR
FERSPIRATION,
BAD
GNDIRECT,ON.
TROUBLES. ENGLISH FRICK
AND BORK FOOT
QURS, AND ALL. FOOT
3/-. ALL
PHARMA DIES,
SELCXY,18,QUAIVAN
DYCK,
ANTWARE,
"KARMALA‘
14.
9704
مية.
Kuji, Kobe & Yokohams Shanghai, Moji & Kon Shanghai, Maji & Kobe. Shanghai.
Shanghai Moji & Kobe.
1ith Jabe.hanghai, Moji & Kobe.
All dates are 'approxionate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FHTED ON ALL STEAMERS.
Passengers for Rangoon must defray their own Botal expenser at Singapore while awating the on carrying stentner.
All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcels racasaring not more that of ft. will be received at the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing:
For Further Information, Passage Fures, Freights, Eandbooks, etc, apply to- :"
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agenta. P. & O, Building, Connaught Road Central, HONGKONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good
accommodation for First-Class Passenger, Electric Light and Fans in Staterooms, Saloons and Excellent cousine.
"HAINING
FOR
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days) Capt. W. Patamorf ...
Calling at Amor for Passengers only,
Tuesday, 8th Dec., pr
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Roned Trip Tickets will be issued from Bangkour to Foocher (Pazods Anchorage) and Return by the same Steamer by the "HAI-NING/HAIHONG." and HATCHING" at the Beduced Bate of $80.00 including Meals while the Steamor is in Port
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manager.
Regular Passenger and Cargo Service
...(Sails from Calcutta 30th Dec, Colombo: 10th Jan,
(Sails from Calcutta 1st Jan.
+
#
Colombo::10th Feb. South African Ports.
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage, on any of the above Liner, apply to:--
DODWELL & CO. LIMITED
Agents.
Telephone: Central 1038.
M MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers
ANDRE LEBON PAUL LECAT AMBOISE
AMAZONE
SERVICES CONTRACTUELS
FONTAINEBLEAU...H & A DARTAGNAN ANGKOR
Next Sailings from Marseilles.
1925
6th Nov., 20th Nov. 20
4th Deci,
18th Dec,
Ist Jan."
| Pro. Arr,at Egkg. and Sailing for S'ai and Japan.
1925
Dea
2nd Decy
[17
M.
Probable Railings from Hongkong för Marseiles.
8th Dec., 1925
22nd Dec
5th Jan.,.
19th Jan
4th Jan, 1926
3rd Feb...
20th Jan,
10th. Beh.,
2nd Fab...
2nd Mar.,
BATES OF PASSAGE MONEY, TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance); A Class 1st Class 95.00 OSTANZES (2nd 60. C. od
B CLASS. fist Cla..... 83. 02. Od. STEAMERS/2nd
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO ECATS)
for HAYKE, ANTWERP
loading?
& DUNKIRK about .........
"CAFITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due“
to arrive on the 21st December. Sailings subject to alteration without notice,
For fall Particulars, apply to Telephone: Central #240,
MESSAGERIES MARITIMES CO..
3, QUZEN'S BUILDING. CONSIGNATION_TRANSIT-REPRESENTATION.