10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
thether 15th.
Marg du, dspanese str., & tons.
Capi, K. Prihara, from Moji, with A general cargo, Wing at busy No. AZ USK
Hakata“ Mare, Japanese str., 73 tons. Capt. Coop. Matsushita, from Moji, wịth sygeherak eurge, lying at 'Kow. Ton whart N.Y.K.
Juana, British ske.. 1,880 tons, Capt. W. 1 Williams, from New York and Shanghai, with a general cargo, ly ing at buoy No, Al-B. & S. Aum Song. British str., 2,327 conm Capt. ↑ H. W. Chandler, from Osaka and
Aung, with a general cargo, lying. t hiện nay. Jardin, Math
J
Taikon, Wang, British str., 4871 tons, Capt. R. Mitchell, from "Tjilijap. with a cargo of sugar, lying at Quarry Bay B&S
Pjesnudari, Burch str2, 5,015 tons, - Capt. J. P. Scintienburg, "from Sournaya and Montok, with sugar, flour and gomural cargo, lying at bưny No. 35.
Tjilatjoy, Much up.. 2.470 tons. Capt.
H. de Jarge, "fron Batavia anch. Manila, lying at buoy No.. Axs. --- J.C...
Detober 19th.
Berylocks, British str.. 3,600 tons. Cap. Christie, from Yokohama and, Keelung, with a general cargo, fying a bony No. Az. B. & S. 580, "Nang, British str., 892 tons. Capt. W. C. Passmore, from Swalow, with a general cargo, sing at Douging wharf. Thonglas. Tarpraik, & Co.
Hai Or it (76
最
Bai Chrong, Poetazuese str., 291 tons. Capt. A domill, from Swatow, with a granial mage, lying Saikong whari. "His Phenoy, Portuguese (str., 2933 tone, Capt. Jannille, freer Sweator, with a great earzu, lying at Sal kong Wharf Hoj On & Co. Jade, French str., #86 tons, Capt. A. B. Morgan's góm Fort Bayard, with a general cargo,, lying at bhoy Nc. C Shun Cheung Co. Kitann Mara, Japanese str., Tui too
Capt. M. Gotol, from London and Kingapore with 90 tons of general rurgo, Wing at Konsloon, wharf-
N.Y.K.
Korea Juni, Japanese stry is
1
Capt. 8. Sati from Syatow, with, (2) tons of general cargo. Tying at? US. K. wharf 0,8,K.
đang ra listed Super Dials, Opt
C. At sapders front fait
d
Hoshow", "with a general cargo, lying at funy No. 4741, P. 31, No. Tidizing, Unch ste naší kouse Cajt,
J. Sew fri Banusi., and Dalny. lying of lang No. Anh - 4.6.J.L.
CLEARANCES.
Aului, for Amy. Karyfychus, for Halle.
Hundry Murn, for Sir, pre Hed: Uneving, Mor waltow, Hydrangea, for Swalow, Jude, för Kwang Chow,„„Wang Laxes, dut Singapore.
itukobe Mar, for Singapore. Kitano Meren, før Shanghai. "Kujua Moru, for Tsinghu
Kương Sang, fof Swatow Bagasie Mora, for Batavia. Ham serth, for Haibow." Tjasanduri, for Shanghaii, Pannan, Der Anmy.
SHIPPING MOVEMENTS.
The_R:MISU Empress up Rasen left Vagentver, B...
longkong and Makita e Jayu perts and Shanghai on Opoleg 16th.
SHIPPING NOTES.
The shipping statement of yesterday wed that the tail number of vessels
in the harbour at a.. was to, of which 30 were British,
For the twenty-four hours ended at 9 8.8 yesterday, there were 12 araivals, of which there were British, on Frelich, four Gutch theve Japanese; and and Chinese, The departans for the same period numbered right.
".
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 20TH,
NOTICE TO CONSIGNEEN."
AND
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. 'CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Co's Samer
SARPEDON
are hereby notified that the Cargo will be dia, abarged into Holt's Wharf, Kowloos, where it will lie at
Terms and Tisk and subject to
of Storage at ́Holt's
Wharf, The Cargo will be ready for Delivery from Godown and after 18th October.
Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Steamer's arrival,
All broken, chafed and damaged Goods are to be left
the Godowns, where they will
between
examined on any Tuesday and Friday in the
the hours of 10,43 a.x, and Noos
No
perio
Fre will be admitted after the Gooda have left the Steamer's Godown, and all Gooda remaining andelivered after the 22nd Oct.,
1
be subject to Rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 8th Nov., or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents. Hongkong, 18th October, 1925. 12764
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO, LTD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
II. Co.,
AND
CONSIGNEES et Company's Steamer „
PYRRHUS
are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will be at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holth Wharf, The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 17th
October wire will be inaded, ualean Notice
Optional has been given prior to Steamers arrival
All broken, chafed, and damaged Cools are to be left in the Ghdowns, where they will be examined on any The days and Fridays between the hours of 10.45 am. and Noox within the Free Storage Period.
No Claims will be admitted after the Goods baven
left the Steamer's Godown, and all Goods cundelivered after the 2nd Oct. 1995, will be subject to Rent
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 6th November, 1935, or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be effouted, " BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
Hongkong, 17th October, 1995,
(2771
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.
AND
UHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
FROM NEW YORK
CONSIGNEES per Company's Sicamer
RHESUS
are hereby notified that the Cargo having arrived
Per S.S. "PYRRHUS from Singapore will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and wubject to Terms and Conditions of Storage at Holt Whaf.
Cargo
The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 17th October.
Options!
will be landed, unless Notice as been given prior to Steamer's arrival,
All broken, chafed and daringed Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on say Tuesdays and Fridays
of 10.45 between the hours of
AM. and Noor, within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods Sve left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 23rd October will be subject to Rent.
All Claims against the Steamer must be resented to the Undersigned on or before the 6th November, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents. Hongkong, 17th October 1925. [2770
HONGKONG TIDE TABLE
From Oct. 20th to 28th, 1925.
HIGH WATER
Days of
Mouth
Height.
5 6 76
Low WAIXX.
Hong Standard
Time.
h. M.
m 447
H'kong
Standard
Time
hm. f. in.
Tues, 20 m
Wed 21
The arrivals were the s.s, Januar (1) From New York and Shanghai with five Thor. boga af gem ral cargo and, maj) from sinh theo ca ho so (Erj from Bi | 2 Osaks and Andy with 2 tons of general cargo, dangerous goods and mail: the Satar 2028
0.545 1
71.41 m 7
2 43
4 7
7 3 m
4 56 a 47
SAG.
Mon
25m
20...
1417 0
m 10
6 12 5 0
6
49 al
32367m 11
4
10
2
4588-633284586
ཐ ཞ ཋ ཋ་ འ ཇ འ
Height.
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS
STEAMSHIPS
SPECIAL FARES TO EUROPE
£120
£112 £83 £80
(PAYABLE IN LOUAL CURRENCY)
BOOKINGS NOW OPEN FOR 1926 VICTORIA AND VANCOUVER VIA SHANGHAI AND JAPAN PORTS
El Zong S'hai.
"
STEDER.
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA.. EMPRESS OF AUSTRALIA
EMPRESS OF ASTA HM PRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS UP ASIA EXPRESS OF CLA
OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA.. EMPRESS OF AUSTRALIA EXPRESS OF A STA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA. EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA
Leave
Kabe Yasm
LESTO
Leave Leare
2. Nov. 15 Nov. Dec.
...Oct., -30%. Nor. Nov 12 Nov. No.7 Nov.
- 1926-
.... 44*
4 Nor 14 Nov.
Vanevr.
Arrive.
NOT. Nov.
5. Dec. 16
Jan. 10 Jan. Jan. 2 Jau. Feb 3 Feb 8 leb ..Feb 1Я Feb. 32 Feh
MAT
Mar. 8 Mar. Mar Mar. 19 Mar. 22 Mar April 2 April 5 April April 16 Apr 19 April Apr 24
A82 8828-18"
2 Dec.
1: Jan.
16 June
es Jan:
30 Feb. A
11 Feb. 13 Feb.
23 Feb
on Mr.
10
11 Mar
19
Mar.
18 Mar.
07 April
8
8 April
10
April 30
30 May
May
3
Hay
17
May 15. May May
May 3 Jone June 11 June 14 June June 25 June the
May
May
29 MA
3 Juze
3 Jana
16 Jone
19 Juns
30 July 3 July
(E/Asia and E/Russia call at Nagisaki the day after departure from Shangbai).
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE
Απένα
25
Arrive
Oct.
Hongkong Manila
7 Oct. 3 Oct L Dét 20 Nov.
Nor
Leave Manila
Hongkong
Passenger Department: Freight and Express
EXPRESS ASIA Oct 10 EXPRESS CANADA: Oct 24 Emprya. EusaIA Nov. 7
TML C. 752. Tel, C. 62.
Oct. 12
Oct Nov.
Cables: GAUANPAO. Cables: NAUTILUS
NYK
BANNER TURIBOT TO ALTERARYTOK.
9.
is
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan poes: Through Bills of Lading issued to all Overland common Foints in USA. and Caasis. Through passage rates to Europe via America 0.8400, 0.3420, 0.1440 YOKOHAMA MARU...
Wednesday, th Oct, at 11 a.m. -KAGA MARU
Thursday, 19th Nov.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore, & Parts.
FUSHIMI MARU - -
·HAKOZAKI MARU
NA HAKUSAN MARU
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
*་
Saturday, 24th Oct. at II am Saturday, 7th Nov Saturday, #1 Nov.
Sunday,
1st Nov,
Sunday, Sth Nov.
Wednesday, 21st Oct. still a.m. Wednesday, 18th Nov.
MITO MARU LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
TSUSHIMA MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU
MISHIMA MARU
AN
NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.
TSUYAMA MARUBA
Monday, 24th Oct.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos
Bay & Algoa Bay.
AWA MARU, "...
CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
MOJT MARU
Monday, Sad Nov.
End of Oct
Wednesday, 29th Oct.
Thursday,
19th Nov.
BOMBAY ria Singapore, Penang & Colombo.
TAMBA MABU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
OEYLON MARD
Ay
KITANO MARU
...
TAJIMA MARU
WAKASA MARU
Fer farther information, apply tom
Tuesday, 90th Oct.
Tuesday,
Friday,
Tuesday,
20th Oct. at Noon. 23rd Oct.
27th Oct.
NIPPON YUSEN. KAISHA:
3. KINOSHITA, Manager.
Telephona: Central Nos. 292, 493 & 7422
1925
INDO-CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. "
“.. TIENTSIN via CHEFOO
STRANTS & CALCUTTA HAIPHONG của HOIHOW KOBE TAKAO & HOJI KOBE via AMOY & SHANGHAI STRAFTS & CALCUTTA
L
*CHIPSHING*
*** KUMSANGTM* "WINGSANG "
* FOOKSANG
KUTSANG
- NAMSANG"
Tuesday:
*th Det, at Noe 9th Oct, at 3p.
Friday.
23rd Oot, at 7 mm.
Sunday.
Tuodday.
25th Oct, at 7 a.m. 27th Out, at 7.1
...Satarlas,
31st Oct.at Noer
REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS:-
CALCUTTA HONGKONG JAPAN LINE ...EVEKY TEN DAYB
SHANGHAI HONGKONG LINE
HONGKONG MANILA LINE BONGKONG-HAIPHONG LINE HONGKONG BORNEO LINE HONGKONG-TIENISIN LINE HONGKONG-BANGKOK LINE
For Fright or Passags, apply tom
EVERY THREE DAYS
...EVERY SATURDAY FROM Baru Paar
...EVERY SUNDAY FROM BOK P
EVERY FORTNIGET
EVERY FORTNIGHT EVERY WEEK
"JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
TELEPHONE CENTRAL No. 215.
"GLENSANDA".
GENERAL MANAGERS
OUTWARDS.
Dne Hongkong,
1st Nov.
"OLENBEG"
... 19th
"GLENTARA”.....
29th
"CARNARVONSHIRE ·
"GLENSHIELTM
SHIRE
A
GLEN
AND
JOINT SERVION OF STRAMMAR,
U.K.-STRAITS CHINA & JAPAN SERVION
10th Doc. ... 24th
HOMEWARDS
Yessel. Leaves Hong, Dishazgve "GABKARTHENSHIRE"... 24th Nov. London, Rotterdam & Hamburg via Oran.
GLENBEG
24th Dec. London, Rotterdam & Hamborg.
.Morsmenta ar dubject to shangs willant neklas
For Freight or further Particulars, please apply tam
JARDINE, MATHESON & CO., LTD, THE GLEN LINE, LTD., ABERTI. Telephones: Central No. 915 sabiex, 23, and Central 1556,"
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators. FREIGHT AND PASSENGER
THE EXT FAST AMERICAN STEAMERS TO
FOR SEATTLE, ETC. SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
"PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JEFFERSON"
[11
...Oct. 24th, 5.00 p.m. Nov. 5th, 5.00 pm.
TO EUROPE-£120-£112-£110 FOR MANILA-
144
M
...Oct. 28th, 5,00 p.m.
"FRESIDENT JEFFERSON
First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. Firs Ulmer and Monoclass and Second Class on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Porte';
alno via Panama Canal Lines to Allantio Porta
Oopies of this paper are on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For Fange and Freight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators. Talophons Central 2477, 1478795. Bonglong and dhanghai Bank Building.
ין
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,"
93
GOTHENBURG.
Regular Freight Service for
BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other
SCANDINAVIAN PORTS.
KLY. *NANKING"
WILL LIATE OF ON ABOUT
lat November...
Subject to change without Notice. "For further particulars, please apply to
GILMAN & CO. LTD_
Agenta
..
میر
PASSENGERS.
ARRIVALS
ཀན་།
+98, Hai Ning (Br,) from Forichowe, Amoy and Swatow with 50 tons of general cargo and mail: the sud (French) from Fort Bayard with a nisendous general cargo: the
Tiisandori (Intel) from Sourabaya and Mok with 456 tons of four, rattan and general cargo and mail: the K,N, touderkerk (Dutch) from Bremen and Manila with 21 tons of general cargo and mail, the 2.3. Tjiling (Dutch) from Batavis and Per sa. "Kilang Maru, on Octolier 19th: Daloy with 940 tons of general cargo: the Mr. and Mrs. W. B. Lightburn and two 6.8, Tjilatjon (Dutch) from Batéria and children. Mr. R. Harnett, Mr. O. Y Manila with partons of sugar, dangerous Lyen, Mr. J. V. Panizzi, Mr. W. goods and mail; the 88. "Ifakata Muru" Bölstarli. Mr. J. A. Fernandez, Mr. M. (Japanese) from Yokohang and Moji Morganti. Mr. B. Santiagudo. Mr. T. with 97 tons of general cargo, dangerous Bibby, Mr. F. Lutz, Mr. D. C. goods and mail: the 8. Kubo Mara (Japanese) fream Takao and Swntow with 400 jawkages of sundries and gen tons of general cargo and mail; the xs, Hamburg Marn from Yokohama and Moji with 4 variety of dangerous goods us cargo and the us a Sun (Chinese) from Shannus with a general cargo.
Shearer, Mr. M. L. Ogden. Mr. U. N. Gawler, Mr., L. Wright, Mr. C. A. Wright, Me. End Mrs. "J.. Chien, Mr. C. H. Butler. Mr. A. Green, Mr. and Mrs. A. G. Toone and three children. Mrs. A. Bigd, Mr. Metzny, Mr. and Mrs. S. F. Mill, L.-C. R. Fisher, Mr. and Mrs. J. 1. Weeks and two children. Mr. F. Wright. At X. Wright, Mr. N. K. Later in the morning the 3.8. Hui Harrison. Mr. H. Hotz, Mr. H. Cousen, Chenny Portuguese) arrived from Swa- Mr. and Mrs. O. L. Nielson, Mr. and Tow with 150 tons of general cargo and Mrs. H. F. Ferderiksen, Mr. and Mrs. J. mail Today the sa. Empress of Chanda [ 4. Cheeseman, Mr. A. F. Jensen, Mr. W. is due with mail from Canada. U.S.A., J. Turner, Mr. S. Dvorietz, Mr. Japan, Shanghaj, and Londuu rii Cannda 3 Leverdos, Me, and. Hes. Lerion and two (London, September 19th).
children.
HOLLAND EAST ASIA LINE
4
of the United Netherlands Navigation Company..
Regular Four-weekly Service between
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
and
Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North. Continental Ports
SAILINGS FOR EUROPE:
rl
La. “008TKERK" 6. " OUDERKERK " 11. “ WESTERDY K”
3rd Nov 30th Nov., 28th Dec....
1995
17th Nov., 16th Dec..
1835
ARRIVALS FROM EUROPE:
**. "WESTERDYK" LL "OLDEKERK'
"Ali Steamers have a'Timited Accommodation for Passengers.
For Freight, Passage and further Particulars, Plensa Apply to-
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Telephone Central No. 1574,"
Agents,
York Building.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEÝ,
The M/S.
ASIA "
will be loading for BOTTERDAM AMSTERDAM, HAMBURG.
COPENHAGEN, sari other SCANDINAVIAN PORTS, On or about 26th October, 1935.
Farther Bailings
K/B. "Java". M18." -Afrika' M/B. "Malaya"
Expected on
or about
15th October
16th November
10th December
Will leave homeward-borna
on or about
Subject to change without notice.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO.,
Agents.
LTD.,