POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, SEPTEMBER
REGISTERED and PABOEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and „where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Postage stamp should be affired iq the right-hand top corner of the addremi side of sil postal articles.
Owing to the interruption of the through train service to Canton correspondance xaperscribed By Train" cannot be accepted for transmission until further notice.
The Radio Office has reverted to its normal working hours, viz.:
G.P.O. Counter
Radio Office, 3rd door, G.F.O. Building ..
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
ON LONDON,-
September 2nd, 1935.
Telegraphie Transfer
Bank Bills, on demand „
Bank Bill, að 30 days" sighs
停
2/5 3/18)
-
Bank Bila, as 4 months' sights/5 Credita, at 4 months night ... 201 Documentary Bills, 4 months
161
1245
Eght
Chr
Bank Bills, on demand.
Credion, 4 months' sight
1,313
ON NEW YORK-
Bank Bil
Bills, on demand...
8 am to 5 pm.
Credits, at 30 days sight
5 p.m. to 8 am
Ox
BOMBAY
Telegraphic Transfer
Bank Bills, on demand...
Ox
Telegraphic Transfer
Badio Traffic with Canton is suspended until further notice. Interport Radio Telugrams are subject to delay,
Messages in Coda must have name of Code used included in tart.
INWARD MAILS.
FER
Dus
3RD 1925
STRANGIN
FROM
SHANGHAI & AMOY
JAPAN
'CALCUTTA & STRAITE
STRAITS
DANADA, USA, JAIN & SHANGRAI
ROPE Negaparam (Letters and} Papera, London, 27th Aug.), ...
Swabow
"Java vis Batavia
Bangkok...
For
எனக்
**
www
+
Luchone
23rd Sept. 23rd Sept
23rd Sept
Tango Maru
Kumng...
Talma
24th Sept.
Emp, of Australia
94th Sept.
Aura Maru
27th Sept.
OUTWARD MAILS.
PZB
DATK
Wednesday, 23rd. 7.15 AM
T
8.30 AM
9.30 M
9.30 Px
3.30 x
5.00 PM
Thursday, 84th,
Registration Letters
8.45 AM 9.80
wit
Kolu Maru
9.00 AX 9.30 P
3,30 x
10,301 X
10.00 AM
5.00 PX
Tean
Hydrangea Tiskarung...
Achilles
Friday: Bog, Letters
25th.
9.43 & M
Nagpers
Kanwang —
Lualitytung
Huichar
Hazen Mary
Pras, Polic
Sunday,
Monday,
2,50 M
27th, 9.00AM
25th, 5.00 rx
Chaton *** Formosa...
Shanghai
Saigon ...
Amoy
dwatow, Amoy and Formosa
Hanam Beniarers. Yuri Wah Nagore ... ...dravi
Manila, Australia and New Zealand)
via Thursday Island-ine Thursday Tango Mars "Is 5th Oct.
Hallow, Pakhai and Haiphong
Japan, Canada, USA, O. & S. America & EUROPE vis Victoria BC-due Victoria B.U. 17th Oct.
Saigon...
Ehanghai, Japan & Europe via Siberia
(correspondence specially superscribed
in Siberia" only)
Wei Hai Wei
Swatow, Amoy and Formosa
Manila] ........
Saigon, Straits, "Ceylon, India, Manri-]
hius E.& S. Africa, & EUROPE via Chantilly Marseilles-due Marseilles, 30th Oct!
Straits, Ceylon, India, Mauritius E. & S.) Africa Egypt & Burape via Marseilles
due Marseilles, 29th Oct.
Strmits
Ceylon, India, Mauritius,
Екурь and and EUROPE via Marssile-due Marseilles, 31st Oct....
•Correspondance b curing vessel's name only
Straite,
E.
Africa,
**
Hakone Maru..... Van Ouerstraten.
Karmala
THE
Saturday, 26th, 8.30 a m
Treadsy, 29th, Registration Lenters
Wednesday, 90th, Registration Lesbi
́10,40 a m 11.30 AX
8.45
9.30 AM 11.90
-OCTOBER- 2nd,
| Friday,
Parools Ecg. 3rd, Letters
3,00 PX 9.45 Ax 10.80 ▲ M
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE,
HELENUS"
6th Oct. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg HECTOR 21st Oct. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow. "CALCHAS " 23rd Nov. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE, S.
5th Oct. Genos, Bavre, Liverpool & Glasgow. 20th Oct. Gence, Havre Liverpool & Glasgow. 1st Nov. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow.
· “4 MEDON": "JASON" "AJAX"
PACIFIC SERVICE.
(vis KOBE & YOKOHAMA). "ACHILLES
25th Bopt. Victoria, Vancouver & Beattle, FROTESILAUS" 10th Ool. Victoria, Vancouver & Beattle, NEW YORK SERVICE.
“NEUCER 26th Sept. Boston, New York & Baltimore via Suez, EURYLOCHUS 19th Oct. Boston, New York & Baltimore via Suez PASSENGER SERVICE;
HECTOR" - -21st Oct. BARPEDON". 18th Nor. PATROCLUB" 16th Dec. *ANTENOB“. 18th Jan.
HECTOR! 3rd Mar, SARPEDON 7th April
Bingapore, Marseilles & London
Bingapore, Marseilles & London, Hingapore, Marseilles & London. Singapore, Marseilles & London: Bingapore, Marseilles & London. Singapore, Marseilles & London.
tad passenger accommodation at specially Also cargo roamers with Emited passenger acco reduced fares.
For freight and passage rates and information apply toj-
Butterfield & Swire,
Bank Bile, an demand
ON SHANGHAS,
Bank
OF YOKOHAMA On
O HAND-Cu demand
OR BEGAFORR-On densad O BATAVIA-On demand ... OF HATACIO-On demand SAIGON.-On demand
NO
OF BANGESK----On demančiom BOTEXIDT, Bank's Buying rate GOLD IMAX, 100 Enë, për kanał Bas BILVER, por DE,
ROYGKOIG
AND SHANGHAI
«BANKING CORPORATION. -
Head Ofoe: Hongkong.
Authorised Capital
Reserve Funds
Issued and Fallly Pail-up...
Sterling
Silver
$50,000,000
$90,000,000
£4,500,000
$16,500,000
Reserye Inability of Proprietors „ $20,000,000
Court of Directors:
G. M. Yooxo, Esq., Chairman. EP. White, Eng., Deputy Chairman,
D. G. M. Barnard, Esq. Hon Mr. A. O, Lang. W. E. Bell, Esq.
W.I.Pattanden, Esq. AH, Compton, Kaq.J.A. Phammer, Eaq Hos Mr. F.H. Holyoak, T. H. Weall, Esq.
Chief Mazinger
A. H. HARLOW, Esq.
Manager: Shanghai-G. E. Brier, Esq.
LONDON BANKING 1-
WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT Accour opened in Locar
CURRENCY and Fixx
for one year or shorter
Daroarea reseived
periods in Loom!
Currency and Sterling on farms which will be quoted on application.
Hongking, 19th May, 1925.*
KOKGEOIQ JAVINGS BANK,
TH
HE Breness of the above Bank is conduct
ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
Iz on Deponita is calculated on the lowest balance during each completed. Cal- andar Month at 3 per cent, par anxam. Should there be no balance on any day in a month interest will be allowed for that Ex.onth
Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed am IXED DEPOSIT A CURRENT RATES.
For the HonaxoNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
A. EL BELOW,
a.
-Manager. Hongkong,17th January; 1415,
·SOCIETE · FRANCAISY DA GERAICE.
· DE LA BANQUE KEDUSTRIELLE DE SIIN. [EZABLISSEMENT FRANCO-CHINOLA.
(Incorporated in France).
5, Chater Bond, Victoria, Hongkong...
HEAD OFFICE:
Paria, 74, Bus St. Lazare.
Ospital.............Fr. 10,000,000 BISUTE
10,790,000 Working fand provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINA:
50,000,000.
BANKERS:
France: Societe Generale, Eangue Nationale de Chedit, Banque de Paris et des Pays Bas London Midland Bank, Gld.
New Tark: Irving Bank, Columbia Trust.
very description of Banking and Exchange Buses transacted. Correspondents throughout the World.
ROLLIN Manager
Hongkong. 12th¡July,11924
K19
THE BANK OF GHIA.
(Specially authorized by Fruidentia! Mandate of the Begabbio of Chiss 11:
the 2nd of November, 1917.) "
Antharisal Capital..........$60,000,800.00 Paid-up Capital
Barre Zornia wens encore bot
18,278,850.00
· 9,529,476,24-
HEAD OFFICE PARINO,
[HowsongTM BRANCH 14; 9062's. · Bond Central Brazaler and Bub-brand?## = kll wyer China, and Correspondents in Europe, Amarios, sai other parts of the world.
LONBOW BARKERS p➡The National Provinsia and Union Bank of England, Lék. T Ganzanty Team Ook of New York HEW YORK BASKIsThe Irving National suki The Equitable Trust Co., New York,
*Interset allowed on Currant Accounda aně Flisi Deporčin. --Trems on applostion."
Kracy Looription of Banking Basicest Lowes granted on Approved Becurities, Speed facilition Larlitome Ezolange
TBUYER FÈI,
Hangkang, September 18tiz,#2931,
CAPSTAN Navy Cut Cigarettes WD. H,O. WILLS Bristol Londo
There's wealth of cool enjoyment"
in a
"CAPSTAN
CIGARETTE
Sold Everywhere
This advertisement is isaded by the British-American Tobacco Co., (China) Lid
B-193
FER MËRUANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAD OFFICE1
13, Gracechurch Street, London, EO 1.
Authorised Capital ...... Rubeeribed Capital im Pad- Capital Reserva Fund
$3.000.000 ***£1,800.000
... #100,000.
RAMIKES 1
ENGLAND
THE BANK
and MIDLAND BANK, Ladi
KW Lamper Bangoon
New York: Penang Part Toxin Kota Bharu (ManİRE)
Bangkok Galle Balavis Hongkong Madras Bombay Howrah Calaits Handy Colombo Karaoh Deli
TIH BAIK OY - TAIWAN, LIMITED.
(TAIWAN GINZO.
Incorperated by Special Imperial Charter, 1999.
Capital Bubscribed Capital (Paid-up). Reserve Fond
NEDERLANDSCHE. HAFDIA "MAATĒJKARPU,
„NETHERLANDS Trading SouiseTĄ). BANK.
Established 18
Hongkong Branch established 18.
Authorized Capital, Guilders 160,000,000
111
Yen 60,000,000 YEA 62,500,000 Ten 12,980,000
Pald-up Capital
Reseve Find
HEAD OFFICE-TA, FORMOSA.
BRANCHES
JARAN Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak FORKORA Gian, Kagi, Karenko, Keelung,
Makung, Nanto, Pinan, Shinchil Taicha, Tainan, Talow," Tamsui, Tobyen, Ako
Simla Hingapore Bours baya
OXIMA
HONGKONG BRATOR I Every descriptios of Banking and Beghange Business transacted.
Intakes allowed en Current decounte to 3 per cent. per annem on Dally Balansı and on Fixed Deposits at Eases that may be amcarbained on application.
J. B. BOSS,
Asting Manage 7, Quare's Boad Central,
Hangking, April 17th, 1925.,
-MEXQUE DE L'EIDO-OXYII,
TWA.
Hand Offer: 96 Fouléyard Hanamaru, Pa, 3, Babarbed Capital momen „FYL. 71,000,0ED.DO #Pup Capital swooom_
Bangkek Hongkong Estimbang Marta
Hankow
Peking Pham Fark Pondicherry
Hankow, Amey, Foochew, Canton. OrxasBangkok, Hodgking, Singapore,
Soerabaya Samarang,
Batatiz Bombay, London, New York, Calcutta,
LONDON HANKERS:
Lorner Corry WESTMONSIES AND
PARK'S BANL
The Bank has Correspondents in the Com- mercial Centres in the European Continent Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo- China, Siam, India, Philippine Islands, Jara, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.
J
Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Bates which will be quoted en application.
Z. YAMAMOTO,
Manager, HONGLOSS BRANCH, Der Vorax Road, Central,
Hangborg, 8th May 1925, #KH ́YOKOHAMA SPROJEKATI.
LIMITED,
Capital (fully pald»up) sigmarsso? Tan 100,000,000 Beserve Fand Y 83,500,000
Babavia.
Calcutta
FLEAD OFFICE & KOLOMAZA
BEANNES AND AGENCIES ANI
IN FRANOL Compheir National C
cumple de Paris Crédit Lyonnaiss | Changchan Banque de Paris ei dem Pays-Bar Cedis Industrial st
Is Larport. The
Commercial
National Provin
Bociété Générale,
and Union Bank a
Camptoir - National
Boersbayni
Bun Traneis we!
Beatkle
Semarang
Bhanghas Singapore Edmondaski:
Karachi
Bombay
Lobe
Buenos Ayres Landon
Lyons
Canton
Angola
Manila
Dairem (Daby) Nagashi
Hankow Honolulu
Hew York
Pla de
Tokyo
Paris Oréalis Lyonnaise de Harbin Faking Aw Baw Yoki J. P. Morgan and Cid Yuan
Fresh-Amardess Banking Oppo
Kimay "Guaranty] Trashy1100g of Below
Interet allowed on Current Anseania) and Ti Deposita socording te arrENTAMERİ,
Every Laemiption of Banking and Erokang
A LEQUI Mos kone, 381's Kiaray” 139
Tatent allowed on Current Bescunts.
to be abiained on applies Hon.
Special Reservas
(£12,500,000) 80,000,000
(£8,626,670
20,538,661
(£1,711,45
23,660,000
Head Office) AMSTERDAM.
Eastern Head Office:="BATAVIA.
BRANCHES —— “Bandjermado, Bandojns
Bombay, Calcutta, Cheribos, Djamb Djokinearía, The Hagin Kobe, Cis Badja MakanaRZY Kedan, Padans
Samarang
Fenans Rotterda
Bingepsrs
Boerabala, Boerakittrim :: (Solo), Irzars Tiilatjap and Weltevreden.
LONDON BANKER {— NATIONAL Fam
VINCIAL BAIK, Læn.
Corespondents all over the World,
BANKING BUSINESS OF EVEBY}|
DESCRIPTION.
น
M. J. HERESUHLEB,
EEN BATE OF SANTOS, ZARETH
H]Oros: [HONGKONG
Established 1912.
Authorised Uspital
Paid Up Capital
in
200,000 78,330
Hilver Beserve Band... Foreign Exchange and Ger
ing business transacted
[Intereri allowed on
CURRENT ACCOUNTS
2^2}; per annum on daily 'credit bala
Maaf over $100,
ABAVINGS.
74, annum
Derouiza
for 12 monthsfjö for 8
for
BRANCHES PARAN
Canton, Shanghai, Hankow, Bangkah- and New York:
LONDON BAIERA'
The Lloyds Bank, Limited,
LOOK POONG SHAN
"Ohial Manager,
Depostio received for Fined Farsectu nt rati
MERE OF ARINA, Manager. 20 Hanghong, 14th September, 1925,
87)
[25
Printed and Pablished by OLIVER THOMAS BEKAKIFIaz, for the Homaxon's Darer Paus Lady at Tay Chater Road, Victoria, Hongkong London Office 177Flood Street TPO