THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23rd, · 1935
TEE BANK LINE, LTD.
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,
NEW YORK BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
LA MALVERNIAN " WALTON HALL
(ELLERMAN & Buckmana 8.8. Oo, Las)
via Suez Canal
BOSTON NEW YORK AMÉLICAN & ORIENTAL LINE
., "FORRESBANK”...
19th September
7th. Ontoler
via Bums Cazali, sar
1st November
́UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & Buckwall 8.2. Co., Ltd.)
11
P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN GUDE, WRET INDIES, MAURIOUS, Kam & SOUTH AFRICA, AUSTRALASTA, INCLUDING
-NEW ZRALAND & QUEENSLAND Ports, Kid Bra, ESTET, CONSTANTINOFLE, GREECE, LETANTINE POETS,
EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY "DIRECT" BOYAK MAIL STEAMERS. (Under Contract with H:M. Government)
SA
Утста Hongkong
(about)
Destination
24th Sept., 4pm Saigon, Singapore & Bombay
3rd Oct Marseilles, London & A'werp.
S'pore., Panang, Colombo & iš bay, Marseilles London
ESINGTAO & NEWCHWANG AMOY & SINGAPORE
HOIROW. PAKHOI, HAIPHONG
" HONGAT
BANGKOK
LIMITED
'KANOBOW ANHUI"
WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN - HUICHOW”
For Freight or Faurago spoly bom
TELEFONS CERTHAL. 33.
·
.... On 23rd Sept
Now
On. 23rd Sept,
Pull
TEAN RWANATUN
6 94th Sept.
On 25th Sept 10'
On 26th Septy
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta.
CARGO AND PARSAUN CAN-ES MUID AT EXE OPTAKE OF BUZZERIDIES & SWIRL,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L
"CHANGTE"
This Vessel will sail hence on her maiden voyage on Wednesday, Sept. 30th, at 10 AM.
--. TOKİ —
MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, 109, AUSTRALIAN PORTS
THOUGH BILLS or Labmu mauno TO ALL AUSTRASZAM, Naw ZealanD.
and- Tasmanian Fores,
Tens NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRAT AND SKOOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.
7)
1.5.
* CITY OF CAMBRIDGE"
27th September
FOR HATE, LONDON, Hanura - ÁƑÂNTWERP.
Toms
FABES TO LONDON
A lit Class £88. "B" 1st Clam £80,
2nd Clan £60. 2nd Class £38.
NAGPORE *
6,283
#KARMALA *
$128
*BOUDAN
1,896
Ifta Ucte
MALWAR
WAT
IV,841
·17th Oct.
"BICILIA".
4812
18th Oct.
S'pore, Penang, Colombo
'bay.
Tal, 0.86
9,186
21st Oct.
Marseilles, London & Antwerp,
*MANTUA
10,909
14th Nov,
Marseilles à London.
**KALYAN"
9,144
18ba Nor.
Mfarsailles, London & Antwerp...
"KABEMIR "
8,935
-
"MOREA*
10th Doc.
10,11
18th Dec,
starseilles a London.
"KASHGAR"
$,008
28th Dec
1926
"MACEDONIA."
11,080
Yeh Jan.
"KAYSE#"
Burd Jan.
DELTA" *MALWA"
8,097
4th Feb.
10,941,
Bea Feb
"KARMALA
$,089
2 Fabr
» MANTUA KHIVA
10,80%
du har
9.155
Buch. Mar.
· [Saidag Subject to Altaradon) .......
T
For Freight and Famage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
JL. "SURAT"
ORIENTAL-AFRICAN LINE
Middle November
Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, Mast London, Algos Bay, Part Flisabeth Mossel Bay and Ompetown.
Through Bills of Lading inued to Beirs, Quilimains, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Ohiade, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kitindini, Port Nolloth, Lederits Eay Walvis Bay, and Madagascar,
AUSTRAL-EAST INDIES LINE
(ELLERMAN & BECKWALL 8.8. Co., LTD.)
Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO“ or "MALÄTIAN "to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fica Verus.
*Ellerman
Through Freight and Fastenger bookings from Hongkong in conjunction with
Lino or other services.
S'pore., Penang, Colombo • B'bay.
Mace, Lordon & Antwerp.
Marsailles de Lomion
Marsailles, London, & A'warp.
-S'pore, Penang, Uslombo, & if bay.
Marseillas • Lender
Mark, dona A'werp.
Marseilles & Loodan
Mars; 15'dan., # A'werp.
Frequent connections from Port Sail for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaux, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail steam- ship Co.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
Agents.
DODWELL & 00., LTD.
HEW YORK BERTH.
LOADING FOR MANILA "BOSTON, NEW YORK.
8.8. "BOWES CASTLE-
*... Salle età Oct,
LLOYD TRIESTINO.
TILAWA
For Fraight or Passage on any of the above Lines, Apply —
"TALAMBA
TALMA
THE BANK LINE LTD.
[13
Tul. Dont 4791.
10,000 8018
30th Sept.
19th Oct
Singapore, Penang & Calcutta, do.
10,000
20ta Dez:
FASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"DESAMBANS
*TANDA"
BOSTON, NEW
YORK & BALTIMORE
*ARAFURA”
“bi. ALBANS"
* LANDA”.
Junt Serviss of the
BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN 8'S CO, LTD. ADD URĪNA MUTUAL 8.8.¦00", LTD.)
AND
MERICAN & MANCHURIAN LINEL
(ELLERMAN & BUCKNALL B.8. 00, LTD.)
"MALVERNIAN "
#TRUCER
WALTON HALL
<<"EURYLOCH OS"
Sailings from Hongkong,
Tin Suez Cans!
Tia Beer Cansl
vis Suez Canal
via Sues Canal
Steamers prosced ris Bues Cans or Panama Canal at Owners' option.
subject to change withort natise,
SUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,
Fer Freight and Particulare, apply to
BONGKONG AND CANTON.
Üth Oct HOT SA NUV.
and theo.
16,000 1,000
'Bih stan
ard Feb.
3rd Mar
Minila, Sandakan, - Thazilay
* s3."-Arafura - calls at Ballo and Kolambugane"
Tai s. a 4. 5.b. vo., Ltd. spokmans will diso sail at sinangna;, Ziotic, Lesa, Kolamongan,
Fawso, Limor, Laren, or other porta ez. runde sa zacinaamant oders.
Kuns! Froquexy commotions from Axsizalie with the tollowing wa
The Union. Edit: Kizil dhommers to the United Kingdom vis New Zoniand, Yansonyer Tas P. & O, Kayal Mail istenmen to Londen via Bras Unnali
"Tas P. & 0, Branch. Nervion at Mtermars to London via then Uhpe.
Pine Now Zealand Shipping Co.'stikaamers for Southampton and London vis Fazazón Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
SANTUA
EL NOT
HEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVION FOR
BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUM). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING ÕƑ GENOA, ÁLL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK BEA AND
DANUBE FORTE,
RIMUOND. FASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OF TELESTI}
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR HANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJ
[San Francisco, 185.
BA "ROSANDRA".
Balls 10th Oct.
FLA SILVIO PELLICO
Bels 12th Oct.
8.3. NIPPON
Sale 10th Nov.
BA "PERSLA
Sails 12th Nov,
MS, “VIMINALE
Baila" 10th Dec.
HOMEWARD FOR BEINDISI, VENICE AND TRIESTE
Saila
25th Sept.
Baile
81th Oct.
mig
Iat Doc.
Sails
21st Dec.
ahanghai Moji & Kobe dhanghai & Kobe,
Moji, Kobe & Kakohama, Shanghat, Moji & Kobe.
da.
Moji, kom de Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe. S'ha Moji & Kobe
do.
OTALMA"
10,000
26th Sept. Kabe
19th
*KMIVA"
*8,135.
CL
Ista Bep
"NICILJA"
dla
19th Oct.
"ST, "ALBANS
-4,500
"GARBETA
317
End Clot 10th Oct, 16tä Oc. 17m
* KALYAN" TANDA
"MÜHEA
10,911 |-|
1420
# FASHMIR
KASHGAR SOUDAN*
986
9005
*kati
JARDINE, MATHESON & CO, LTD, CANTON.
MACEDONIA
11,08%
1
“AKAFUKA
“KHYBER"
$114
MALWA
9th wa
ADELTATM
8,091
9th Jan
Jan.
“ET. ALBAND”.
4,500
"KARMALA"
9123
10,90%
9,135
20th Feb.
6th Mar
+
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular - Säilings to Boston and/or New York by fast traight steaUISTE.
BOSTON
und
*NEW YORK
8.3, “GAFLIO : PRINCE "
30th Sept, 1915.
For Freight and Fall Partiexders, apply
Central 3183
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Cincorporated in Grosi Belinda)
Bing's Bellagi
·WITHOUT PURE BLOODCHHAL/THIS IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZO REDICINE
*Mayer baders was they fanything like ik/nor are is marvellous properties likely ever to As agʻiakiod in digenségiarising from impure blood. It asazahar out and expels from the wild warrant, everythærking trade of polarnaus mattar, curing blood and didn diagnướng suratnious and piandulas awallings, bad lage, abessman, Kleen, somon, gori, Threnhe Bad, guiter of Derbyshire Nook, mia. / 1 Impeores ika pozeral kondán, and quickly romarun long-flanding brischitis withime and hacking, straining, spasmodic cough, *too often las pisseteser of summonphora,
OLITH, WITHOUT HRALAH IF ENVIEN DEATH.
VETARZO For Berous Betslowed a Wodenau,
TBRAIN AND -NHEVE "FOOD.
VETAHZO REGULATORS, Bals and Bellable, Be
Migrali Pide 36 (afiber robíódy), TE VETKEZO ERDIEN 00; Gospel Cair- M.WJ, Londons Hug - Umpefacepled. Donlezy inny fry to mail you something slee
Ezra Emului sert meoruk fle: Inalak en inring VWLABZ). The genæina kend worke
PODOS MARVELLOWS BALM FO
♥ “MANTUA"
"TANDA'
KRIVA MUREA"
26th Nov: 12th Dec.
6th Decr
1026
9th Jan #3rd Jan.
5th Feb. Stn. Feb.
Shanghai & Kobo, Shanghai, Moji & Kobe Moj, Kobe & Yokobama. Shanghai Moji & Kobe
Shanghai, Moji i Kobe anangnai & Kobe
Maji, Hobe & Yokohama ocanghai, Moji a hout. 40.
[Moji, Kobe di Yokohama: Shangnal, Moji & Kobe
do
All ditas mea appresistia and subject to alteration without notion
WIRELESS TELEGRAPHY FELTED ON ALLS STRAMMES.
● Passengers for Bangoon mari defray their own. Eztal szpécser nå Singapain while awalling the on oazying abans,
Per il Cabins are lived with minckie Pics free of charge,
***Parodia Hennerlig Eat more then $k the x 2 th x 1 fù will be zeceived at the Campanya Osta go to Nooar în îa day previona homiling, ad
For Further Informasin, Frings Fuen, Freights, Handbeaks, sic, apply to—
MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Belling, Gennangki Hani Cenizat, HONGKONG,
Agust.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVIÓN.
REGULAR SERTION of Fu
High
Cine Blowmace - having gond
Light and Fair in Slat
Spa, aoscommodation for Pixis-Ci
Balssss and Hazellest valežno
SWATOW AMOY & FOOCHOW
ATCHING...
ASD BIFETIM
(Demrying 1-or⋅ 10 'Days)
Capt. W. H. Tarnball- Friday, 25th Sept. 1 pum #For Amey and Foochow, Calling at Amoy for Fassengers only.
Arrivala and Departure from, the Company's Wharf (roke Bake Farh Wound Trip Tokuto will be, formel-form Hongkong to -Pesukow Anakmags) and Zeturn by the mme Bienmar by the HALNING, HAYRONG
Jah Las-Takurod Hate of 880.00 Inalaking Meals while kần tất
DOUGLAS LAPRAIR
SE "DUCHESSA, D'AOSTA"
S.S. "ROSANDRA”
"NIPPONTM"
VIMINALE"
NATAL LINE OP STEAMERS.
יו,
FROM CALOUTTA. COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTHĮ
·BA.. " UMZUKIBI "
Balls 1st October
Regular Pazpenger mad. Cargo Barving to Bernth Afrions Faria, Through Billa of Lading larued from Hongkong
For Freight or Fastage on any of his above lines apply top-
Telephone
M
DODWELL & CO., LIMITED
Agmta
MESSAGERIES MARITIMEN
Mall Steamers,
CHANTILLY..... *PORTHOS
D'ARTAGNAN- AJAXOX
ANGLES
ANDRE LEBON
SERVICES CONTRACTUHLS
Kech Bailings ¿rom-Marseilles,
Pro: Arriat digig. Sand Balings for
· B'ini, and JaOREL
M
28th Aug
11th Septi
29th Septe 18th Oct
26th Bapt
27th Octy
19th Sept 13th Of
-10th Novs 24th Nor
9th Oct
11th NOT
8th Dec.
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (hiébadfrie Table Wine szik. Ezen Dosing's Attendance).
sul Sarat to London and Londini xomas of Kág
Lamomuiédition generved in the Trukid në Marseillas,, LIGNE COMMERCIALES (CARDO BAAN):
fouling for HAYHW, ANTWERP
6-182, from DUNKIKE, LOHDON & HAYER i das
Stilo azrivý about 24th Septem hær.) Endlings subject to albuestion wilbows notios,
Für fall Karibanlaes apply to an
00
#MESSAGERIES MARITIMES: COR
1. Qiz's Buzasne CONSIGNATION-TRANSIT-HEPRESENTATION."