10
SHIPPING NEWA
ARRIVALS,
August 24th.
Glenfollock, British str, 1 tons. Capt,
PASSENGERS.
DEPARTARE5.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 2611, 1925
Per s.5. Intrabe, on August 23th:-Mr. and Mrs. G. McPherson and three child-
en, Mrs. Paul Hougnou, Mr. G. B. Bath, Mr. and Mrs. Remington. Miss Wendy D. M. Hood, from Singapore and Remington, Mrs. T. McCormack, Mrs. D. Hoihoy, with a general cargo, lying. Manton, Mr. and Mrs, 1. Timmins, at buoy No. Bag. Selag Soon Hong Miss J. Beaton, Mr. G. K. Allen, Mr. T Haldis, British str. 1,144 tons. Capt. L.A. Tucker, Mrs. C. W. Bower, Dr. and
Lynch, fron Saigon, with a general] Mrs. Grosvenor, Miss Eirosvenor, Mr. B cargo and rier, lying at bany Nes. Hudson. Mrs. 1.. Lowe, Mrs. South-
17.--Wo Fat Shing.
worth and three children, Miss Simmons, Mr. and Mrs. L. H. Werks, Master E Weeks, Major Weelings, and Mr. Frank Straban
Dom sang, British str., 4:01 tons, Capt. 11. R. Rather, from Shangghai, with ageteral cargo, lying at West Point whart.-3. M. & Co.
Fujeunes, Dutch"str., 707 tons, Capt! H
3. Caorsen, from Pulos Santbae, with kerosene oil, lying at A.F.C, wharf Asintic Petroleum Co.
Angie 25th,
Darke Jernu, Japanese str., 2,191 tous: Capt. C. Goto, from Calcutta and Singapore, with a general cargo, ising at bung No, A2-N.Y.K.
Fan terstraten, Dutele str., 2.86 tous. Capt. H. Stinter, from, Singapore, with a general cargo, lying at buay «No, A6.-J.C.J.L.
GLEARANCES.
August 25th.
Cheung, for Andr
Chang Hing, for Kang Chow Wan.
Corona. for Chinwangcao
Drags, for Shanghai,
Gairmpje, for Meji..
Glenjallärb, for Amag.
Hin Shug, for Sandakan.
Hai Nare, for Kwang Chow Wan.
Dicka Mune, for Moji, Shingeling, for Macno. Talligins, for Cebu. Fateness, for Amoy,
SHIPPING NOTES:
The total number of vessels in the harbong at 9 am yesterday was 95. or which were, British."
For the 21 hours ended at 2 num, þess terday there were 12 arrivals, of which six were British, two Amerian, two German, one Japanese and one Chinese, The departures for the same period were eleven.
SUNRISE, AND SUKSET IN
HONGKONG. ""
CANADIANA PACIFIC
'HOME VIA CANADA
Future Sailings to VANCOUVER ̈via. Shanghai and Japan Porta and Atlantic Connections.
Leave Arrive Hongkong Vancouver
Sapt. 4 Sept. 11 Sept. 17. Det. 5 Empress Australia Oct. 2 Okt. 21
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
... SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STRAFES & CALCUTTA YOKOHAMA via KOBE STRAITS & UALOUTTA...
·STRAITS & CALOUTTA
93th Aug. at 3 p.m
"NAMSANG" Friday. "..... "HoSANG' ...Wednesday, 2nd Sept, at Noon. "FOOKSANG". ...Wednemy, 2nd Sept, at 9 pat "KUTSANG ***
Tuesday,
dth Sept, at 3 pm. ROBET SHANGHAI & MOJI "LAISANGTM Friday
11th Sept., at?
REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS (
OALOUTTA HONGKONG-JAPAN LINE SHANGHAI HONGKONG LINE BONGKONG MANILA LINE
HONGKONG-HAIPHONG LINE HONGKONG-BORNEO LINE HONGKONG-TIENININ LINE HONGKONG-BANGKOK LINE
For Freight or Passage, apply to
Leave Dre Quebec Sonthampton Empress Scotland Sept. 30 Oct
Oct. Empress France
14 Oct. 21 Montrose •
Oct. 30 Nov. 7
Talamons. General No. 215,
Choice of accommodation on these ATLANTIC steamers actually held for sale in offices at porta of call in the Orient;
STANDARD TIME OF THE 120TH MERIDIAN, LAST OF GREENWICH.
Empress Canada Empress Russia
Date. August 20th....
7th.. esch.. both.... 6.04 20th.
.0.05 31st..... .8.05.
Sunrise.
Sunset.
.......6.0 5. TEL.
0.46 p.m.
.6.04.
8.04
32
41
3.42 H 6.41
S.5. MIN."
8.43 6.44 H
6.43
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES OF HIDDLESBROUGH
YONSIGNEES of Cargo, from DUNKIRK,
above
and LONDON, in connection with Steamer are herely informed that their Goods with the exception of Opium, Tressure and Valuables are being landed and stored their risk into the Godowns of the Hongtong and Kawicoa Wharf, and Godown Co., Ltd., Kowloon, wheter Delivery may be obtained Imdiately after landing.
Optional Cargn will be forwarded on unless Intication is received from the Consignees - before 1 1.2., To-day, requesting it to be landed
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.Goods remaining unclaimed after Thursday, the 27th inst, at Noon, will be
bu subject to Rent and Landing Charges,
All Claims must be sent in to me on or before Monday, the "ist inst.. or they will nut be recognized.
All damaged Packages will be examined in Thursday, the 27th st., at 10 a.my Messrs. Goddard & Douglas.
"No Fire Insurance has been effected,
R. RODENFUSER, Agent. Hongkong, 1st August, 1905.
·(2544
LLOYD TRIESTINO S.N." CO,
NOTICE TO CONSIGNEES,
The Stormship ESQUILINO.“
FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI,
PORT SAID, MASSAUA, ADEN,
COLOMBO, PENANG
AND SINGAPORE.
that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whsz and Godown Co., Ltd, st Kowloon, whence and/or from the wharvos Delivery may be obtained.
Yessels arriving for the period referred to were the ex. Emprese of Fundy Trean Vancouver and Shanghai with mail, Hour, ammonia sulphate and as general cargo: the so, Tot Shing from Bangkok with two bags of mail and a general cargo; the .s. Nume Suay from Yokohama and Shanghai with 350 langs of mail and i dangerous goods sisting of crackers and matches (while her master also' pee ported the death of a Chinese saman during the voyage from beri-beri); the aa. Hui Sing from Fogchow and Amoy with tons of general cargo; the sONSIGNEES of Cargo are hereby informed Haldis from Saigon with three bags of mail and rice and general cargo; the 8.8, Gleafullock from Singapore and Hothew with one bag of mail and a general cargo: the .. Feat Faraton from Los Angeles and Manila with general cargo: the sul from Hamburg and Manila with six bags of mail and a general cargo: the ss. President Mic Kinley from Manila with ten sacks of roxil and a general cargo: the 5.5, frus innd from Whampea with no entry of arge or mail; theuss, frika Mora from Calestia and Singapur. with 15 bags of mail and a general cargo, and the s.. Chung Hing from Kwang Che Wan with a general cargo..
Notice to the contrary be given before 23rd Optional Carge will be forwarded unless. instant.
No Claims will be admitted after the Goode Qare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th inst., will subject to Bent.
All Claims against the Steamer must be Preted to the Undersigned on or before the Sth proz, ce
er they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Gorlowns, where they will be examiner on the 29th just at 10 am.. by our Sarveror Messrs. GODDARD & DOUGLAL
No Fire Insurance has been effectel Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL & ĈO., LTD.,
Agenta Hoagkong, frd August, 1995. [2552
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
HE
Yessels entered as bating departed for the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday. were the 88 Kurra Murn for, Koeling; the ss. Teurggu Maru for Shanghai; the 9.5. Tjisundári for Shanghai: the s.5. Haichlug for. Anny; the s,s. Pfalz for Shanghai: the s.. Tirinu Jura for Steamer Tailey Bay; the ss. Komm for Amoy the 8 Gorernur-General Edenburg for Macao; the ma. Esquillan for Shanghai; the ss. Kago Mura for Swatow and the 3.8. Protealaus for Shanghai.
"PFALZ"
saving arrived from BREMEN, HAMBURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whurt and Godown Co. Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained.
All Goods, remaining nadelivered after the
Kert
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messra, Anderson
Ashe, at 10 am,, on 29th Aug., 1925,
Vessels leaving Inter yesterday includt Aug. 1925, at 4 p.m., will be subject to ed the sis. Tätenne the London rig Mar-
illes, with Europe atal Home mail and So Fire Insurance will be effected by us in other mail el. ports: the xy. Prident any case whatever, Mekiuby for Seattle and Victoria, rid Shanghai, Kehe, and Yokohama: and the es: Ben Venue Trom Shringbal. Th K.M.S. Empress of Chunda sails for Manita today, leaving Hongkong for Vancouver riú ports again on September 4th.
The s.rator is due here of Saturday with thì hiện mai viên Nga patum (letters only. Foulon, July 30th).
Coastal sailings to date are as under: "The Indo-China 'S.N: Cola Hu Sang was despatched for Sundakan yesterday, and another sailing this week of this company's line is the as. Yam Sung for. Straits, and Calcutta at 3 p.m.-The China Navigation Company despatched the .. Chekiang yesterday for Amoy and Shang hai and the 8.8. flaichou leaves to-morrow at 4 p.m. foe, Weihaiwei, Chefoo, and Tientsin; while the ss. Kaying is sche- duled to sail for Haiphong, Hoihow, and Bangkok on Friday, at 11' a.mn..
VESSELS EXPECTED,
Emperin, of Husnių (C.P.RL.), due Sept.
7th.
No Claims will be admitted after the Goods. bare left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Steamer' arrival here, after which date they will hot be recognized.
Consignres are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature.
MELCHERS & co.. Agents: NOLDEUTUNZI LLOYD, BRTVEŃ. Hongkong, 24th Angust, 1925,
12543
HONGKONG MÉTEOROLOGICAL
REGISTER.
"Hongkong" Observatory, August Bith
[Previous]On Data On Date
Day at"
Et p.m.
jat 2 pm 6 a.mi
ESE
...:
יד
FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOPOVER ALLOWED AT ALL POINTS. Standard Sleeping Care Compartments-Drawing-Boom Dining Car Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN BESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC
DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at al Canadish Pacific Officer-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices.
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE
EVERY TEN DAYS!
EVERY THREE DAYS
EVERT SATURDAY Fack Boxx Pax EVERY SUNDAY FROM Boer Pears
- EVERY FORTNIGHT
...EVERY FORTNIGHT
... EVERY WEEK
JARDINE, MATHESON & CO. LTD..
GLEN
GENERAL MANAGERS
AND
SHIRE
JOINT SERVICH OP STRANCERS,
0.8.-STRAÏTS. CHINA & JAPAN SERVIOR
YLLOR!.
"GLENAMOY'.
20th Aug..
OUTWARDS.
Due Hongkong
31st Aug.
22nd Bept
1st Oct.
1st Nov
*GLENGARRY
"OLINSHAVE”
Leave
Arrive Hongkong
Manila Aug.
Aug. 28 Sept. 9 Sept. 11
Leave
Manila
EMPRESS CANADA
Aug.
Arrive Hongkong Aug. 31
GLENAPP
"GLENLECE
EXTRESS RUSSIA -
Sept.
12 Sept.
26
60
Steamers arrive MANILA early morning and sail in evening
of fallowing day.
CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT
Phasenger Department: Freight and Express z
Tel. C. 752. Tel. 0. 42.
Cable: GACANPAC. Cables: NAUTILUS.
[15
NYK
LAININGS FUBJECT TO AUSTRATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan pers Through Bill of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Őkanda. Through passage rates be Europe vis Americs 6.840, 0.3490, 0.8440 KAGA MĀRU (Direct Nagasaki)
Sunday, 30th Aug,, at Midnight, IYO MARU
Wednesday, 16th Sept..
HARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore & Parts
**
ATSUTA HARÚ KASHIMA MARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
DAKAR MABU...
Saturday, 29th – Ang, at 11 xmÚ. Saturday, 12th Sept., at 11 sai.
Monday,
21 Sept.
Sunday, 13th Sept.
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
TOBA MART
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta
TANGO MARU AKI MARD
Wednesday, 23rd September Wednesday, 21st Oct.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
MAYEBASHI MARU...
Friday, 11th September
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagon
Bay & Algoa Bay.
KAMAKURA MARU ...
JAVA.
BENGAL MAEU
Tuesday,
1st Sept
- Svuday. 6th Sept.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
SADO MARU
CALCUTTA via Singapore & Rangoon. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
AKI MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
MITO MARÜ
FUSSIMI MARU
TAMBA MARU... HAROZAKI MARU
Friday, 11th Sept.
Thursday, 17th Sept.
Pridity.
4th Sept." Tuesday,// 8th Sept. Tuesday, 15th Sept
Tuesday, 22nd Sept
NIPPON YUSEN KAISHA. 8 KINOSHITA. Manauer-
For further information, apply to
Talanbaner Central Nas 992, 203 & 2499
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
STEAMERS:
"ACCOMMODATION FOR 100
Cazın Ulası amp 150 ÎNTEAMEDIATE. ÜLASS PASSINGERS
-PFALZ" "SCHLESIEN",
TRIEB
*NAAKBRUECKEN" ** COBLENZ" *ANHALT
*FULLA“
**DERFFLINGER'
THIER
*SAAKBRUKOKEN"
*k's
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS:
ARRIVAL AT HONGING
AND
SATINGS 203:
KHANGHAI
AND +
JAPAN.
18th September
10th October
7th November "6th December
2nd January 30th January 27th February 27th March
24th April
BAILINGS JZOK HoreLONG T
GENOA, ANTWERP, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN “Via Manzza, Bulgarozs, - BELAWAN, COLOMBO AND PORT RAID,
14th October, 1926
14th November, 12th December, 12th January, 1926
7th February, 7th March, 4th April, 1st May,
..23th May,
For Freight and Passage, please apply toni
Herometer Temperature Humidity Wind Direction...
Porce Weather... Bain
€29.5+ 29,56
29.58
85
79
BA
66
83
71
E
ESE
“જ
છું
C
MELCHERS
0.81. 0.00
0,03
Hightest open-air Temperature on 24th
Telephone O. 4557. *-
3, Queen's Building, Chafer Rösd. --
Nanking (Swedish, East Asiatic · Co.,
Ltd.), due on or about Sept. 4th. President You Burën (Dollar), due Augowest open-air Temperature of 20th
31st,
CO.,
Agent, HONGKONG.
CARMARTHENSHIRE" 15th
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves 'kong. Discharges "PEMBROKESHIRE... 27th Aug Londen, Botterdam & Hamburg, via Oran * GLENIFFER
... 6th Sept. Loadon, Rotterdam Hamburg, via Oran
Kovementa are subject to shange without hatise,
For right or further Particulus, please apply to
JARDINE, MATHESON ♣ 00, LTD., THE GLEN LINE, LTD., ASHITA. Tuispbanes : Oshimmi No. 211 wxbar. 23, are usiLINE ADEO,
AMERICAN FAR EAST LINE
ÜZIRATED FOR
UNITED STATES SHIPPING BOARD-
By STRUTHERS & BARRY, Managing Operators. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE
TO BAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE (13 days to San Francisco. 38 days to Los Angsien),
USSB. "WEST FARALON”
USA.B. "WEST CAJOOT".
P
Das Hongkung In Port. Leave Hongkong 96th Angust. Das Hongkong 5th Sept. Leave Hongkong 7th Sept.
TO MANILA. CEBU. ILOILO AND ZAMBOANGA.
++
Due Hongkong 28th August. Learn Hoogkong 30th August.
V.8.8.8, "WEST JESTER"
TO SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU. BAS.B. "WEST PROSPECT *
Due Hongkong 10th Sept Leave Hongkong 11th Sept.
For Fall Information, Apaly to-
STRUTHERS AND BARRY.
L EVERETT, Ixa. " General Agent:
Japan, China, Philippine Islands, Indo-China, Straits Settlement
ist Floor, Queen's Building,
HOLLAND EAST
J. ORAM SHEPPARD, Ree. Agent." Fhons: Central 2008.
ASIA LINE
of the United Netherlands
Navigation Company.
Begular Four-weekly Service between
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
and
Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Forts
SAILINGS FOR EUROPE:
"GEMMA"
11. "ZOSMA
6.5. "ZOSMA"
ARRIVALS FROM EUROPE:
"ÖÖSTKERK” 1. “ÕUDERKERK”
***
29th Aug. 1925 Beginning of Oct.,
26th Ang 20th Sept., 18th Oct.,
1325
All Steamers kavo a Tämited Accommodation for Fassengers. For Freight, Fearage and farther Farticulars, Please Apply to—-
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Telephone Central No. 1574.
Agente,"
York Bailding
HAMBURG AMERIKA LINIE.
COMBINED FREIGHT AND PASSENGER SERVICE, SAILINGS FOR SHANGHAI AND JAPAN.
MS. MUENSTERLAND
- on 3rd Sept.
NEXT SALINGS FOR EUROPE, MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG, VIA MANILA,
SINGAPORE, COLOMBO AND POET SAID.
SA. FUERST BUELOW
MS. MUENSTERLAND
*
on 26th Sept.
on 9th Oct,
For freight, passage and further particulars please apply to Canton --CARLOWITZ & Co.
Macao-A, A. DE/MELLO,” Bwatow-BozSE BROS. Amoy 1--0. MARTENS. Foochow Basta & Keons
JEBSEN & CO., 12 Pedder Street.
Te