10
POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY. AUGUST 21st, 1925
REGISTERED and PARUEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered, and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Halia Trafic with Canton is suspended until further (police Interport Radio Telegrams are subject to dalsy of 2 hours.
The Ralic OfEce will be closed from 9 pm, to 8 am, until further notice. Messages in Code must have name of Code ned included in teat.
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
OX LONDON,---
Telegraphie Transfer
August 24th, 1995.
Bank Billa, on demand 14.
Rank Bills, a 30 days' alght -
2/43/18
Bank Blix, at 4 months' dighb... x/4j
Credits, at 4 months' sight Documentary Bills, « months'
2/01
Bank Hills, on demand...
1215 1,315
O pght
4 months' sight
QF NEW YORK-
Bank Bills, on demand...
Credite, at 30 days' sight
ON BOMBAY.—
Telegraphic Transfor Bank Bill on dosad.
Talegraphic Transtar
Banf
OF SHA
ON
BL
Private
on demand
at sight
100, 30 days' night ...
ON HWyman demand
On demand SINGAPORE On demand BARATIA On domand
ON SAIGON.-On demand
ON BANGIOL-On domand
BOTELLIGE, Bank's Baying rais GOLD LEAY, 100 fine, per tal
HAK SILYEL, per os.
Dom.
791
SMOKE
CAPSTAN
CIGARETTES
Winners
always!
} 138
158
*199:
100
140
古
$9.57
Su
INWARD MAILS."
From
PER
Dur
EUROPE VIL STRERIA and SHANGHAI
Minionia
21st August
Or
STELITS
tairuppa...
nd Angost
ON
CANADA, USA, JAPAN & SHANGHAI
Emp. of Canada.
24th August
OT BIPHONG-On demand
OUTWARD MAILS.
For
Pis
DANE
HONGKONG
AND SHANGHAI
Hoibom, Pakhoi and His phon
Manila
Manila
Straite, Cerlos, India. Manntias E.. Arica Aden Egypt & EUROPE Marseille-due Mar seilles, 18th Sept.
Jarama Sourabaya--
Swatov. Amoy sad Formosa
Formca...
Straits Egypt & Enge via Marseilles -
due Marseilles, Sept.
Bandakan
Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., G. & §
America EUROPE via Victoria, MrKinley B.C-due Victoria, B.C. 14th Sept.....
Amana Maru Friday. Pres. Linen
بدلی کات
Farcoin
Tjibodas
11:30 A M
Katjo Maru. Koren Mars
..Sanday,
Monday,
23nl,
24th,
9.00 AM
230 P
Tuesday,
95th.
Registration
9.15 AX
Letters
10.00 AM
10.00 AX
Parrels
Noon
Begistration
Letters
2.15 PX 3.00 PM
Nitasari
Mauritius, Egypt
Atnuta laric
Emp, of Canada... Wednesday, 28th, 3,30 PM Thursday. 27th, 1.00 rx Saturday, 29th, ..
8.15A X Registration Letters
9,00
#
Pres. Jeferson
14
Manis
Straite and Caleatte
Straita, Ceylon
India.
E.
and
Africa, and EUROPE via Marasilea-due Marseilles, 27th Sept.....
Manila
Mazila...
Saigon, Straits, Ceylon, India Mauritius.
Ástevor Hinnang
رمیجان
Beg. Saturday, 22nd, 9.15 x
Letters
18.00 A M
3.30 FM
Pros, Van Buren...Monday 3let, 5.00 PM"
E. and B. Afrion, Aden, Paul Leent EUROPE via Marseilles-due Mar- sailles, 1st Oct.
-SEPTEMBRE - Tuesday, 1st,
Registration Letters
10.45 Á M 11.30 A M
CORPORATION.
Head Ofoe: Hongkong.
Authorised Capital
Tarned and Fally Paid-up
Beserve Funds :-
Starling
Silver...
...$28,500,000
Reserve Liability of Proprietors 30,000,000
Bourt of Directors:
G. M. You, Esq., Chairman.
H. P. White, Esq., Deputy Chairman.
D. G. M. Bernard, Esq. Hon. Mr. A. O Lang. W.L.Pattendan, Raq,
W. H. Boll, Esq.
A. EL. Compton, Esq.
J. A. Flummer, Esq.
Hen. K. F. H. Holyoak,T. G. Wall, Eng.
Chist Manager
A. H. BARLOW, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Erry, Esq.
LONDON BASTERS : WESTMINSTER BANK, LTD. » "CUERINT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and Fax Droits roosived for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on ferm which will be quoted on application.
Hongkong, 18th May, 1995..
FOR
HONGKONG · SAVINGS BAIK.
THE Business of the above Bank is condnat BANKING CORPORATION, Balow may be obtained on application.
BANKING
21st, 8.80 A X
2,00 H
3.30 PM 5.00
$50,000,000
$90,000,000
£4,500,000
This advertisectuat în fanned by, the British Americas Tobeera C... (China) Ltd.
*Correspondence bearing vessel's name only
Imaurs on Deposits in caloninted on the lowest balance during each complated Cal. endar Month at 3), per cent per . Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that
THE
BLUE FUNNE
LONDON SERVICÉ.
LINE
REGULAR AND FAST ↑ PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
"ANTENOR " 25th Aug. Marseilles, London, Betterdain & Glasgow,
"PERSEUS"
"EUNAEUS" "BELENUS"..
8th Sept.Mareilles, London, Eotterdam & Hamburg. 2nd Sept. Marseilles, London, Botterdam & Hamburg 6th Oct. Marssillen, London Botterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE.
"TALTHYBIUS" 4th Aug. Marseilles, Harra, Láverpool & Glasgow... "TYDEUS". 19th Sept. Genes, Havre, Liverpool & Glasgow,
PACIFIC SERVICE.".
(via KOBE & TOKOHAMA).
"ACHILLES"
2 Bapt. Victoria, Vancouver & Beattle.
"PHILOCTETES S0th Oct. Victoria, Vanbourer & Seattle, NEW YORK SERVICE.
"LAOMEDON"
"PELEUS"
29th Aug. Boaton, New York & Baltimore vis Buez, 7th Sept Boston, New York & Baltimore via Sturt. 28th Ɛept Boeton, New York & Baltimore via Boar
"TEUCER."
PASSENGER SERVICE. "ANTENOR " "HECTOR
"BARPEDON
25th Ang Bingapore, Marseilles & London. 21st Oct. Bingsport, Marseilles & London. 18th Nov. Eingapore, Marsailles & London. "PATROCLUB" 16th Dec, Singapore, Marseilles & London. 13th Jan Singapore, Marseilles & London. 3rd Mar. Singapore, Marcillas & London.
"ANTENOR"
"FECTOR"
Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially reduced fares,
...For freight and passage rates and information apply to:-
Butterfield & Swire,
Agents,
Tila
stor may transfer at their option i Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGRAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at CURRENT RATES.
For the HoxoKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATIUM, '
A. ELE BLOW,
a. Manager.
Bangrong. 7th January, 1 J25.
SOCIETE TRATOAINE DI GEZATCZ.
DE LA BANQUE ' INDUSTRIELLE" DE ORI
FTABLINZKENT FRANCO-ÜKINOR,
(Incorporated in France),"
5, Chater Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICE:
Paris, 74, Boe St. Lazárn
CapitalFrs. 10,000,000
Beavers u
....Fr. 10,790,000 Working fand provided by
THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHITZ: Frs. 50,000,000,
!
BANKERS: France: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd.
New York: Irving Bank, Columbia Trust.
Every description of Banking and Exchange
Business transstað. Correspondante throughout the World.
A BOLLIN
Manager." Hongkong, 12th July, 1924.
TEN XANK OF CHINA.
$
(Bpesially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on- the tied of November, 1917.)
Authorized Capital $40,000,880.pd Paid-up Capital 18,178,600.00 Bezerra Founda, entoncescass *2,619,428.54 HEAD OFFICE20--Przests).
HONG Bmon sind. "Chusen's Bond Central. Branches and Sub-brancher all wrer China, and Correspondents in Europe, Amarion, and other parts of
(worke the LONDON BARKTISThe Nations Provincia
and Union Bank of England, Ltd. Thi Guaranty Trach Co. of New Tock. NEW YORK BANKI The Irving Hationa Bunzl The Equitable Trust Co., New York
Internet allowed on Current Accounts and Fized Deposits, Terms on application.
Every description of Banking Buziniti Zazoted.
Loans granted on Approved Securities. Special facilities for Home Exchange. TRUYER PÅL Manager. BergkongƐoptember 8th, 1991,
]
TEE
MERCANTILE BANK OF INDIA,
LIMITER.
Head OffiOR A
15. Gracechurch Street, Londen, 2.0. 3.
Authorised Capital...
Bubscribed Capital .... Paid-up Capital Beserve Fund...
BANKERS:
£3,000,000
£1,800,000
A
BL,C50,000
... $1,200,000
THE BAXX OF ESGLAND
MIDLAND BANK, LAD."
BRAKES
Bangkok Gallo Kuala Lumpur Kanj001 Batavia Hongkong Madras Bezabay Howrah
Oulentia Kandy
Colombo Kargobi Doini
Kota Bhar
New York Penang
Shanghai Simcha Singapore Port Louis Soars Day
(Maartins)
HONGKONG BELLOR
Every description of Banking and Kanhange Buxom transacted.
LITEERST allowed on Current AsscTIZIMI to per cent, per annum on Daily Balanse and on Fixed Deposits at Rated that may be sacertained on application.
J. B. ROS3,
Acting Manager, 7, Qua's Bood Central,
Hongkong, April 17th, 1993,
*BANQUE DE L'INDO-UMER,
PARES.
[29
Hand Mee: 96 Boulevard Hamsamena, Pau, Babcribed Capital Fra. 72,000,000,00 Paid-up Capital Fr 1,409,904,89 Bemare Fund
*****Fr3, 58 ̧£67,389.54
Baigua Shanghai Singapore
ÉRATOSER Bangkok "Hongkong? Fatimbang Mongtar
Blogmen
Djibouti
Papects
Paking
•
H
Pho Paak Pandicherry
Tonzwese Transofa
TRAMOR: Completa Halionat
ompta da Faris Crédit Lyonnais Į Bangur de Paris of das Pays-Bas Credit Industrial
Bociété Générala.
et
THE BANK OF - TAIWAN, LIMITED.
(TAIWAN GILO. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Capital Subscribed
Yan 60,000,000
Capital (Paid-up) ...... Yen $2,500,000
Reserve Fund
NEDERLANDSCHE HANDIZ
MAATSCHAPPIJ, D NETHERLANDS 'TRADING BODEMY] BANK.
Established:1824. -
Hongkong Branch established 1901,
Authorized Capital Guilders 150,000,000
Yen 19,980,000
Paid-up Capital
Basere Fani
HEAD OFFICE-TAFE, FORMOSA
BRANCHEA:
JAPAN-Tozyo, Yokohama, Kobe, Osak↑
(£12,500,000)
80.000.000
26,868,670)
20,638,861
(21,711,405)
22,800,000
(£1,888,330)
Head Offlor-AMSTERDAM
ir
FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Special Reserv
Makang, Nanto, Finan, Shinchiku
Tainan, Takow, Tameni,
Taichu
Tobyen
Ato.
UNINA-Shanghai, Hankow, Amoy, Foschow,
Eastern Head Office ---BATAVIA,
Swator, Canton. Oras: Bangkok, Hodgkong, Sing BRANCHES Bandjermasin, Bandol
Soerabaya,
Samara.pg Batavia,
Bombay, London, New York, Calentta
LONDON BANKIRI:
LONDON COUNTY WESTMINSIZE AND
PARK'S BANK.
The Bank bas Correspondenta in the Com mercial Centres in the European Continent, Rassia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Lado China, Biam, India, Philippine Islands, Jars, and Datch Indies, Australia, America, Africa, &c.
Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on application.
Z. YAMAMOTO, Manager, Hongkong Kiasch, 4.De Yarar Road, Central. Hongkong, 30th May 1925.
THE YOKOHAMA SPRŮJE BAŸN,
TAMITED.
Capitel (fully paid-up).Ian 100,000,00
Barerve Fund Lax 80,500,00
Babura
BRAD UTPION: YOKONANA
BLANCHES AND AGENCIES ATI
Karachi
Buenos Ayrer Landen
Bombay
**Lobe
Valowita
Caston Changohen
Dairen (Dalny)
Sourabaya Hangoo
Medan,
Bota
Padang
PEDA
Bombay, Calcatta, Cherlben, Djember Djokjakarta, The Hague, Kobe Baja, Makassa ongan. Falembang, Pontisant Rangoon, Bettarian, Hamarang Shanghai, Bing sport
Boersbal, Boerakarta (Bala) i Teg! Tjilatjap and Weltevreden.
LONDON BANKER-NAZIONALE
VITOTAL BAYZALED..
Gorespondents all over the World.
BANKING BUSINESS OF EYKSI ̧
DESCRIPTION.
M. J. HERESOHLER,
Agent
TEX BANK OF CANTON, LAHZTED.
ERD OFFICE: Hargrove A
Established 1912,
Authorised Capital
Paid Up Capital
Silver Reserve Fund...
£1,200,000 21078,530
$700,000
Foreign Exchange and General Bank-
ing business transnated
Interest allowed on
ÚUIREST ACCOUNTS
27, per annum on daily credit balmńcze of over $100, 72
HATINGS
"
per
San Franatese
Lyons Los Angeles
Sentals
Singapore
Nagoya
Hankow
Dew York
Peking
Rio de
Tangtar
In Tampon The Hational Fravindal sad "Union Bank of England, Lid,s Omptoir National › Floempia Harbia Paris Crédit Lyonnais.
ix HEW Youxi 1. P. Kozgas and Oval Twen
Franol-Amariona Banking Corpora Gang Guaranty; Trashy:100, of New Yerk
Interont allowal, en Üstemi Aasounts and Fried Dupetits sonomiing to mengament.
Every description of Banking and Emslange Buskaaer trana ĐË JË.
A. LEOOT
Kev komz, 34th Mirek 1335
Janeiro Vladirastack
Interest allowed on Current Ascounts, Deposite rooived for Fited Perinde să zăn
to be obtained an application.
UVARINA, Manage».
Hongkong, th August, 1925.
ANNUM
for 12
on demand
ELEC
per annum
Danton, Shanghai, [Hankow, Bangkok and New York.
Lernen BAKKES
87]
The Lloyds Bank, Limited,
LOOK POUNG SHAN
Chief Manager.
Printed and Pablished by Ozivan Tampin Beweisomag, for the Hovawman Terry Przes Zay Chater Road, Victoria, Hongkong. London Oo: 187, Fleet Street, BO