THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 12TH, 1925
THE BANK LINE, LTD.
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
MERTON HALL"
1.3. "MALVERNIAN,
MAN & BUCKBALL B.B. CO., LTE,)
...via. Suez Canal fro
19th Angust 19th September
BOSTON NEW YORK & NEW ORLEANS AMERICAN & ORIENTAL LINE
.. "ELMBANK "
via Buca Canal
1st September
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKMALL 2.8, Vo, Imu
P
& 0. British India
Apcar and
Eastern & Australian Lines
XOOMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITE, JAVA, BURNA, ÜNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIRS, "MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, ÎNULUDIMU [NEW ZEALAND" & QUEENSLAND POETS, BED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL". MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
1t
OHINA NAVIGATION 00,
BANGKOK
For Freight or Passage apply to
TELEFONE CEPTIAL, BI.
LIMITED.
"CHINHUA"
On 13th Ang
Noom
BUTTERFIELD '& SWIRE.
Agents.
"
DARGO AND PÁRBÁGY CAN UN NIVED AT THE BUTTON OF KOSTERFIELD & SWIEM.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L
ONSIGNEES of CARGO from NEW ZEALAND and AUSTRALIAN PORT has boon Discharged at MANILA and Traskipped there at the Rhike of the Owners of the Goods to S.S. KENDAL CASTLE", arrived Hoxoxone, 21 JULY, 1925.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD)
Frous
8.5
Tóns
Hongkong
Destination
(about);
* "CITY, OF MADRID
sth Angust
A
Fox HAVRE, LONDON, Duxxi & Hamzuno,
"SICILIATM "MACEDONIA "
KIDDERPORE"
4813 11.088
18th Aug.
6,334
Spore, Panang, Colombo & B'bay. nd Aug. Noon Hamilles & London 28th Aug
Marseiller, Casss Blancs, L'don
Hongkong 21st July 1925
5,318
snd Sept
18,27
8th Sept.
9,114
19th Sept.
"KARMALA
9,138
3rd Oct.
"BOUDAN
4,696
15th Oct.
"MALWA”
19,041
17th Oct.
* BIOTLIA"
8813-
29th Oct.
*KHIVA”
9.185
9,136
31st
F
* MANTUA "
10,903
14th Nov.
Got
"KALYAN
9,144
28th Nov.
"KASHMIR "
8,955
10th Dec.
"MOBRA
10811
19th Dec.
"KASHGAR”-
9,00%
26th Dec.
MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES AND LONDON,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE
"SURAT'“
Middle August
Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Labarbane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(ELLEAMAN & BUCKSALL 5.8. Co., LTD.)
Sailing from Singapore on 6th of every month by CITY OF PALERMO” or MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fico
Verar.
Through Freight and Passenger bookings from Eongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services,
"JEYPORE” "NARKUNDA" *KAYBER"
& Antwerp
Singapore, PenangColombo &B'bay. Marseilles & Lendon. Port Soudan, Marseilles, London
& Antwerp. bay, Marseilles, Loudon & Awerp. S'pore, Panang, Calomba & Ebay, Marseille & London.
S'pore, Felondon & Antwerp.
Colombo &B'bay. Marmitles,
Marseilles & London.
Marselles, London & Antwerp."
S'pore, Penang, Colombo & B'bay,
Marseilles à London.
Mars, Londoa & Antwerp.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
"TAKLIWA' "TILAWA" "TAKLIWA”
*TAIREA"
DODWELL & CO., LTD.
00.,
NEW YORK BERTH.
LOADING' FOR MANILA BOSTON, NEW YORK.
B.S. BOLTON CASTLE'.
Saile 30th July
7,938
10,000
7,938
16th Ang. 19th Sept 26th Sept.
Bingapore, Faning & Calcutta.
da
7,999
2nd Oct
do. do.
LLOYD TRIESTINO.
KASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)
* TANDA"
6,965
2nd Sept.
For Freight or Passage on any of the bare Lines, Apply to:-
Tel. Cent, 4791.
· " ARAPURA"
4,000
7th Oct.
Manila, Sandakan, Thursday
"ST. ALBANS “
4,300
4th Nov.
THE BANK LINE LTD.
*TANDA
6,958
And Dec.
Laland, Towville, Brisbane, .. Sydney & Malbourne.
"ARAFURA
€,000
6th Jan
"ST. ALBANS*
4,600
3rd Feb.
41
EEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVION FOR BRENDIEL, VIENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. TO - GENOA, ALL; FTALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA ANTĮ
DANUBE POETS,
HEDUOLD FASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIEST
22nd Aug.
Shanghai
Lobe
Shanghai, Moji & Kobe.
Moji, Kobe & Yokohams, Kobe
Shanghai & Kobe
15th Sept." Shanghai, Moji Kobe,
ind Oct.
do.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOE SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI: 8.8. "LACONIA" (cargo only)
Sails 7th Aug
Bails 10th Aug,
Bails 25th Juna
Bala. 31 Aug.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
Jom Berrics of the
BLUE FUNNEL
LINE
(OCEAN S.S CO, LTD. AND CHINA MUTUAL 8.3. CO, LTD.)
"AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUOKNALL 88-00., LTD.)
Sallings from Hongkong.
The E. &ASA. Co., Ltd. steamers will miso call at Shangnai, foilo, Cebu, Kolamongan,
Tawa, Timor, Darwin, or other parts en ronte se inducement offers.
Frozen connections from Australia with the following we The Union 8.8. Co.'s Steams to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver
San Francisco, ata. « The P.&.0, Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Panama Ouai.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
"TANDA"
Shanghai & Kebe
**8,958
12th Aug, D.L. Moji, Kobe & Yokohama
MA ESQUILINO (cargo only).
"NARKUNDA"
18.227
20th Aug,
"GAIESOPPA"
5,237
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama,
HOMEWARD FOR SRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
"TILAWA
-18,006
KARMALA"
8,138
18 Sept. 1th Sept.
88. VENEZIA "
-
TAIREA
79,33
7th Sept.
"MERTON HALL"...
4. "LAOMEDON*
741
"PELEUS"...
For Freight and Particulara apply[to--- SUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG AND CANTON.
MALVERNIAN".
Tis Baez CanHE
Tis SE Caral
Steamers proceed vis Suez Cana or Panama Canal at Owners' option.
Subject to shange without notice.
...vis Boez Canal
***
19th August
E B Canal
P
26th August 7th Sept.. 19th Sept.
* ABAFUBA
"TAKLIWA
H
DAN: "KHIVA" **STOLLIA.
ST
ALBANS
€,000
12th Sept.
MS. "ESQUILINO”
..7,980
14th Sept.
10,941
18th Sept.
9,135
6,813
-4,500
and Out. 10th Oct,
ป
19,90
9.144
MTANDA
17th Oc
lat Not. 7th Nov,
MATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORTE
10,911
14th No
B.
UMSINGA ́ 88. "UMZUMBI'
***
Nov.
O
THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.)
5,885
14th Nov,
"KASHGAR"
9005
JARDINE, MATHESON & CO, LTD, ÇANTON,
28th Nov
"SOUDAN*
$,896
13
"MACEDONIA"
11,080
191
"ARAFURA"
8,000
"KHYBER"
2,114
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Fallings to Boston and/or Now York by fast fzeight steamers.
For BOSTON
* MALWA"
10,941
"DELTA
8,097
9th Jan.
"ST. ALBANS*
4,500
9th Jan.
J
and
NEW YORK
8.8. "SLAVIC PRINCE"
5th August, 1915
For Fesight and Fall Particulars, apply to-
Telephans Central B16:
faltirame FuvRUTÉCOR.
FURNESS (FAR FAST), LIMITED.
(Laserporated in Great Britain)
King's Beldag,
WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE,
BLOOD
VETARZO MEDICINE
Wever before was there anything like it, or are its marvelloux properties likely evar ta be equalled in diseasesjarising from impers blast. It searches ont and expels from the vital current every lurking trace of poisonous matter, caring blood sad skin diseas carefulons and glandular swellings, bad logs, abudasses, micore, estams, goat, rhoma- Hire goitre of Darbyshire Nook, ate. It improves the general health sal quickly revas long-standing bronchitis, sithma and hasking, straining, spesmodis osagt, too often the precursor of consumption.
LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.
VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.
For Necrons Breakdown and Chromis Weakness, VETÄRZO REGULATORS. Sale and Reliabin.
English Price 34. (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO., Gospal Oak .W.5, London, Eng Unprinsipled Dealers may try to sell you something size ar ri prode tot sccept it. Insist on having VETAHZ). The genius had words VETARZO BAMNDIES" on Goveremant Stamp, Sold by Luadees Data OZ REISTI,
21
MARVELLOUS MAIM FOR
ZERIFERATION, HAD DONE, AND ALS 100
PODOS ER AND BORS FAFT.
*ROUBLE. Wazan raza3/»,
'AAL FEAMMANERE,
OR'DIRNOT,CH,
BRIGHT,19,QUAI
VANDTOK,
ANTWERY
25th Nov.
Дос
28th Dec:
1926
9th Jan.
Shanghai & Kobe.
Maji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji Ko
do
Moji, Kote & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe. S'hal, Muj: & Kobe
da
Shanghai & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Mop, Kone & Yokohama. Shanghai Moji & Kobs
Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & have Moji, Kobe & Yokoham
All dates urs approximata ună eubjaci to alteration without notice.. WIRELESS TILEGRAPHY FITTED ON ALL STHAMES. *Passengers for Rangoon-murt datesy their own Hotal expenses af Bingspers while awalling the on earying steamTLET,İ
All Oshing ses fitted with Hatria Fana tree of charge.
"
Parools Measuring net more than 2jz Al' will be ractived at the Company's Offles up to Xoom on the day previous to sziling.
For Further Information, Famage Faros, Prsights, Handbesks, etc, apply tom
-MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. & D. Building, Cannanght Read Central, HONGKONG.
Agrab
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICH.
REG
EGULAR SERVICE et Fast, High Claas Cast Steamers having good accommodation for First-Class, Famongers, Electric Light and Fare in Btateroomá, Sales and Excellent cuisine
TOK
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
*HAICHING
AND BETURN (Coospring 9 a 10 Days)
Capt. W. B. Tumball
*For Foochow only."
Wednesday, 12th August, at 1 pm.
Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Plox). Round Trip Tickets will be izred from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Beturn by the same Bleamer by the HALNING,” “HAIHONG and "HAICHING" at the Bedrood Hate of $80.00 including Mania wills ika Blenmer - is is Park
For Freight and Fammen apply to---
DOUGLAS LAPRAIK
CO.
Gesars) Mazagię,
J
+4
rails 1st September
Balls 1st October
Borular Passenger and Cargo Bervice to Bouth African Ferts, Throwzk Buis of Lading inwaed from Hongkong.
Tar Traight or Passage an any of the abere Lines apply de im
Telephone Central 1989.
M
PAUL LEGAT AMBOIRE
OHANTILLY... PORTHOS
ANGKOR
DODWELL & CO., LIMITED'
Aginta
MESSAGERIES MARITIMES SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings from Marsendes,"
1925
17th July, 31st July, 14th Aug!» 29th Aug."
11th Sept
Pr. Arr, at Hgkg. and Bailings.for. B'hai, and Japan.
1925)
18th Aug Ist Bept.,,. 15th Sept, 29th Sept, "
'13th Oct
17
M.
Probable Baitings fram Honghang laz Marnslam
1st Bopt 15th Bept, 29th Sept 13th Oct, 27th Oct
10th Kor
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (unlading Table Wine and Free Doctor's Aftamianse),
A Cass 1st Ol 85. O, d BEKAMIENIE €6, 0, 0d.
B Chan (1st Glide. HL, STEAMERS 13ad & 60. és. El.
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reserved in the Trains at Marsilios, LIGNE COMMERCIALES (CARGO Boart),
& DUNKIRK about
ing for HAVRE ANTWERP
6, MIR" from DUNKIRK, LONDON & HAVER it đại
to arrive shows 20th Angust. Sailings subject to alteration without notion,
Was tall Paridaelamu, apply to
Teispikeno) Deriza! '140
な
MESSAGERIES MARITIMES 00.
(0.5, Quan's Ba
CONSIGNATION-TRANHIT-REFLEXESTATION,