THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, AUGUST 3RD, 1923
THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British India OHINA NAVIGATION 00.,
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES, -
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN &IMANCHURIAN LINË
(ELLERMAN & SUGEKALL 8.8. O., LTD.)
4. CITY OF BEDFORD" **"MERTON HALL
vis Suez Canal
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & OBIENTAL LINE
#LT. "ELMCHBANK” ...
via Szes Canal
7th August 19th Abgast
1st September
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE (ELLEIKAN & BROLMALI 8.5. Ca, Lap.)
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SEBAITS, JAVA, BURMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIRS, MAURITIUR, HAFT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POSTS, RED SKA, EGYPT, EUROFÉ, ETO.
น
PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS.
(Under Contract with H.M. Government)
LIMITED.
Sailings Temporarily Suspended
For Freight ar Passage apply tom Tazarxona Carenaż 58:
BUTTERFIELD & SWIBE
Agente.
CARGO AND PACKAGE CAN KN KHUND AT THE BITÍCH OF BUTTERFIELD & SWINS.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
MODERATE BATES TO MARSEILLES AND (LONDON,
8.5.
Tons
4. "CITY OF TOKIO'
2ad Augast
Hongkong (about)
FOR MARILLES, LONDON, DUNKIN [&]Hamburg,
"SOUDAN *KASHGAR"
6,894
5th Aug
9,006
"ALIPORE"
5,277
'" SICILIA "
14th Aug-
$812
20th Aug.
"MACEDONIA "
11,089
22nd Aug.
"KIDDERPORE
5,334
27th Ang
NARKUNDA
16.337
5th Sept
*KHYBER
9,114
16th Sept.
"KARMALA“.
9,119
3rd Oct
"SOUDAN
4,696
16th Oct.
*YALWA
10,941
17th Oct.
"SICILIATM
6613
29th Oct.
*KEFAL
9,134
31st Out.
* MANTUA*
10,802
KALYAN” "MOREA"
14th Nov.
8,144
28th Nov.
10,911
15th Dece
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE
"SUBAT"
Baile Hongkong, End July
Looking for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading isaned to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique. Chiade, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKSALL 9.5. Co., Lrn.)
Sailings from Singapore en-th of every month by "CITY OF PALERMO"" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice
Vera
Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman Line or other services.
Destination
Noor pars, Penang, Colombo
Bbay. 8th Angs Noon Marseilles, Casa Blancs, London
Awerp, & Hall.. Spore, Penang, Colombo & B'bay.
Spore, Penang, Colombo &B'bay. Marseilles &r London
Marseilles, Cassa Blanca, L'dou.
& Antwerp
Marsailles & London,
Port Soudan, Marseilles, London
Antwerp bay. Marsailles, London & A'werp. S'pore, Penang, Colombo & B'bay, Marseiles & London.
Sporen, London & Antwerp.
Penang, Colombo & Bbay.
Marseilles & London.
Marsules, London & Antwerp. Marseillos & Landen.
YONSIGNEES of CARGO from NEW ZEALAND and AUSTRALIAN PORTS are informed that all general Cargo for HONGKONG by S.S." TAIYUAN has been Discharged at MANILA and Transhipped thore at the Risk of the Owners of the Goods to 5.9. KENDAL CASTLE" arrived HONGKONG, 21ST JULY, 1925.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong 21st July 1925
AUSTRALIAN-DRIENTAL LINS LTD.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
*TAIREA" "TAKLIWA?
TALMA
do do
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK.
7,933 7,828
5th Aug
Singapore, Penang & Calcutta.
14th Ang.
8.S. HOLTON CASTLE'...
10 000
3rd Sept.
FASTERN AND
SAILINGS (South)
"ST. ALBANK”
4,500
가
"TANDA"
$,968
"ARAFURA"
$,000
"ST. ALBANS *
4,500
4th Nor
"TANDA"
6,958
• 2nd Dec.
Sails. 30th July
For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to
Tol. Cent. 4791.
2
THE BANK LINE LTD.
(13
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
Joat Bervice of the
BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN BS CO, LTD., AND (UHINA MUTUAL 8.8.0.00., LTD.}
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN &JBUCKNALL 8.8. 00,1LTD.) ́ ́-
Sailings from Hongkong;
AUSTRALIAN
6th Aug.10.A.My
2nd Sept.
7th Oct,
(Manila, Sandakaa, Thursday Island, Tommevilla, Brisbane, Bringy & Melbourne.""
The E. & A. 88. Co., Ltd. #beamers will also call at Shanghai, Iloilo, Caba, Kolambugan,
Tawao, Timor, Darwin, or other porte en route as inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver (San Francisco, 440.. The P. & O. Boyal Mail Steamers to Londa via Buan Canal, The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Capa
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Chan):
SHANGHAI AND JAPAN
7th Aug.
Stanghal Moji & Robe Moji Kebo & Yokohama Shanghai.
LLOYD TRIESTINQ.
BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIKSTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10 GENÇA, ALI, ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK ERA AND DANUBE FORTE,
41
2
KENWUND PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TELEST
£66.
NEXT SAILINGS.
F
HOMEWARD FOR SEINDIAL, VENICE AND TRIESTE,
SAILINGS TO
"KHYBER
9,144
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:
MITANDA
6,958
18th Aug.
"NARKUNDA"
18,227
Elst Aug.
88 "LACONIA" (cargo only)
Bails 7th Aug,
"KARMALA
9,123
4th Sept.
#ARAFURA
8,000
12th Sept
Shanghai, Moji & Kobe.
Kobe & Yokohams.
MÁ ESQUILINO (cargo only) -
*
Bills 10th Aug.
10,941
KHIYA"
9115
18th B
19th Sept.
29th July
SANTUA
4,600
9.8. "VENEZIA *--
10,90
17th Oct.
રા
MA "ESQUILINO"
100
Bails 25th June
.Sale Jes Aug.
8,144
th August 1,78ab August
28th August
9,097
$,969
7th
"MOREA"
10,911
14th Nov.
"A STEAMER"
18th Nov
"SOUDAN
6,696
25th Nor? Shanghai & Kobe.
"MACEDONIA
“ARAFUKA
11,089
8,000
19th Des.. Shangbai, Moji & Kabe 18th Doory, Moji, Kous & Yokshama,
8.
"UMBINGA
ails 1st September
83 4UMBI
4.
**ANTILOCHOS"
H
-via Suez Canal
CITY OF BEDFORD"
via Baez Canal
"MERTON HALL'
LAOMEDON"
tia Suez Canal
in Sue Cans!
-Steameru proceed via Suez Cans for Panama Canal at Owners option
Subject to change without notice.
Rad
ghai & Kobe
Sept... Shangaas, Mofi & Kobo.
2nd Oct.
10th Ont
Shanghai & Koba.
Moj Kobe & Yokohama.
Shanghai, Moji & Kobe. do
CAR Mosi, Kobi & Yokoham.i.
Shanghai & Kobs
Shanghai, Maji Kabe. do
For Freight and Partioalara, apply to➡
BUTTERFIELD & SWIRE
OF THE BANKELINE, LTD,, HONGKONG;
BONGKONG AND CANTON.
JARDINE, MATHESON & CO, LTD. CANTON,
.18
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Szflings to Boston and/or New York by fast "reight steamSTE-
BOSTON
All dates are appromimalą and matjaci lo alteration without notice, WIRELESS TELEGRAFHY FITTED ON ALL STEAMERS
* Fassengers for Kangoon must defray their own Hatal expenses at Singapore while awaiting the on carrying steam!
!
All Cabins are Atted with Electria Fans tres of abarge.
Parcels Measuring mot more than 14 ft. x 2 ft x 1 ft. will be reozived at the Company's Offs up to Noos on the day previous to sailing.
For Further Information, Faimage Yaron, Freights, Handbooks, etc., apply to-
MACKINÑON, MACKENZIE & CO. -
P. & 0, Building, Cqunanghi Bend Central, HONGKONG.
For
and
NEW YORK
·88 “SLAVIO PRINCE"
DOUGLAS 5th August, 1925′′
MATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTHĮ
Balls 1st October Regular Fustanger and Charge Service to South African Feris. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Panaga on any of the above Lincs apply tes—
DODWELL & CO., LIMITED
Telephons Central 1030,
Agents
***17
STEAMSHIP CO., LTD
HONGKONG. AND SOUTH CHINA' COAST PORT: BARVIOB,
M.
·MESSAGERIES. MARITIMES
Hail Steamers.
ANGERS
BERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings from Marseilles.
1925
Pro. Arr. at Hgrg and Bailings for S'hai, and Japan.
M
Probable mailinga
from Hongking for
“For Freight and Fall Particulars, apply tome
Tpkan Otraj 349
Galaxyama PuriUFÄNGR
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Ancorporated in Great Britain)
King's Building.
WITHOUT FURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZO MEDICINE
Mever before was there'nything like it, norara itu marvellous properties likely over to squalled in diseases arising from impara blond. It saraks out and expals from the with "encrent" every Marking trass of paisonas matter, curing blood and skin diasas 38, roflora and glandzlar swellings, bai laga, abessages, ulser, edzams, gant, raeams- Eism, gelire or Derbyshire Hook, ste. It improves the general health and quickly remavis long-standing bronchitis, sans and backing, training, spamodio cough, loo often the prscarsor of ocasumption. LIFE WITHOUT HEALTH 19 LIVING DEATH.
BRAIN AND NERVE FOOD. VETARZO REGULATORS. Bals and Baliabis.
VETARZO For Nervous Breakdown and Oursnio Weakness,
Oak
Hagtan Price 34. (either remedy). The TETARZO REMEDIES 00, Gospel DANS, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something eles, or prablo notacespt it. Insist on having VETARZO. The gennies has words WED FIZZO REMEDIES' on Government Stamp, Ball by Guanine Cash QXMUZA,
VELLOUS MAY FOR
PODOS AIRES AND HORF FEXT
TROUBLES
PRERZINATION,
KAD
400 137: TRKA
ALL PHARMACONCA
1,19,QUAIVAN
DICE, ANT Wala
ย
NGULAR SERVICE! Fart, High Clamesma baring good R
sacommodation for Final Cinqy Passingeri, Electric Light and Fans le Staterooms, Taart and Excellent orixina
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND HETURN
(Ccompying 3 or 10 Days)
Arrivals aid Departures from the Company's Wharf (rear Bike Plar). Round Trip Tickets will be formed from Hongkong to Toochow (Pazała Anchorage) and Return by the same teamer by the BATHING HAIRONG and "HATCHING" of the Reduced Rate of $89.00 including Meals while ins Steemer Win Port,
For Freight and Patikgo Apply/ta-
DOUGLAS LAPRAIK
Önzaal Managve,"
FAUL LECAT AMBOER CHANTILLY POETHOS
3rd Valy, n
17th July,
31st July,
**14h Augm
1995)
4th Aug. Teth Aug. " 1st Sept
16th Sept
* 4th Ang, lits
1st Sept, 15th Sapt.. 29th Sept
13th Oct
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSELL INS
"Gizolading Table Wine and Free Doctor's Attendanos).
B C 1st Chairma£ 12, ca. 12. STAMS Ind ménaði 50. 01, 0ảo- Through Tickets to Londo, and Leading Towns of Europe. Accommodation roared in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cazoo BoATE),
ording for HAVRE "ANTWERP
A CLASS flet Cla... 95. ok at, ::: BERAMS Ind 83 On d
& DUNKIRK about
Yes tall Particulare, apply to
MIN" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE b'das dash and do szrive about 20th August.
Bailings abject to alteration without notics.
MESSAGEBIES MARITIMES 00. CONSIGNAHON-TRANSIT-REPRESENTATION,
Telephone Central 746
& Quann's ETILDING-