THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 22ND, 1996
THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India OHINA NAVIGATION OG
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICE B,
וי
NEW YORK,. BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLRIMAN & BUCkrini B.8. Co., LTD.)
"CITY OF BEDFORD "
MERTON HALL"
via Suez Canal
་
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
m.v. "ELMORBANK”
ris Jues Can
7th August 19th August
1st September
UNITED KINGDOM & CONTINENT ·
"ELLERMAN" LINE' (ELLRIKAN & BUCKWALL 8.8. Co., Lap.)
Apcar and Eastern & Australian Lines
~(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STHAITS, JAYA, BURMA, CRYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, Mauritius, Hast & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETE, RED SEL, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
LIMITED.
Sailings Temporarily
Suspended.
For Freight or Pastage apply to
TELEPTONE CHEYRAL, 33,
BUTTERFIELD & SWIEK.-
Agent
CARGO LED PARADE CAN KA MEIVED AT THE SZYTOR OF BOTERÄFIELD & KWIRE.
V
"
14
8.9.
· Fone'
From Hongkong
Destination
... "CITY OF TOKIO“
2cd August
(abunt)
FOR MARAHILLES, LONDON, DUNKIRK & HAMBURG,
** LAHORE"
5,252
"DELTA"
8,087
2nd July, r..'port. Penang 23rd July, 4. S'pore, Penang
à Bombay
lombo, bay
સ
MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN, LINE
BURAT"
- Sail Hongkong, End July
Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Ospetown.
Through Bill of Lading bred to Beira, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Thambara, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar,
AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLZAMAN & BUCKXALL 8.8. Co., LTD)
Sailings from Singapore on 6th of every month by CITY OF PALERMO" Dr" MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fica Vorsch
Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman Line or other services.
*NARKUNDA"
KRYBER "KARMALA,
"BOUDAN MALWA
"SICILIA "KHIVA*
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
*TAIREA" **TAKLIWA" “TALMA'
"HAN BÙA"
10,902
18th July, Noos
Marsailles & London
ALIPORE"
5,973
1st 3g.
SOUDAN-
8,890
6th Aug.
S'pore, Penang, Colombo & B'bay. "Sport, Penang, Colombo di z′′e
Π
*KABHGAR'
9,005
8th Aug.
"SKULLIA"
6,811
11,080
22
Aug
5,334
37th
Ang.
18,297
2114
8th Bapt
19th Sept
B.138
3rd Oct
1,098
16ta Uot.
10,941
17th Oct,
8,811
29th Oct.
2,135
31st Oct.
*KANTUA
10,90%
14th Nov.
"KALYANTM
8,144
28th Nov.
* KOREA. " .
10,911
12th Dec.
Muralles, London & Antwerp. Marseilles & London,
4
20th Aug.
Marsilos, London A'warp. & H S'pore Penang, Colombo & Bay Marlies
& Loadca
Marseillos, Cassa Blancs, L'don.
& Antwerp
Marselles & London.
Maralles, London & A'werp.bay.
Marcilles, London & A'warp. S'pore, Penang, Colombo & Bray Miles & London.
are, Colombo & B'bay
Sport
Paning,
Martelles, London & Antwerp.
Marseilles & London.
DODWELL & CO., LTD.
00.,
NEW YORK BERTH.
LOADING FOR MANILA BOTON, NEW YORK,
& London.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L
CONSIGNEES of CARGO from NEW ZEALAND and "AUSTRALIAN PORTS
are informed that all general Cargo for HoxoRONG by S.S. "TAIYUAN," has been Discharged at MANILA and Transhipped there at the Risk of the Owners of the Goods to 9.5. KENDAL CASTLE "ate Hoaxong, 22 JULY. 1926.
Hongkong, 21st July, 1925.
دند
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
AUSTRALIAN-QUENTAL LINE, LTD,
... Saila 20th July
Bor Freight or Fasuage on say of the above Lines, Apply to —
Tel. Cant. 4791.
THE BANK LINE LTD.
(13
80STON, NEW YORK & BALTIMORE
Jout Service of the
BLUE FUNNEL LINE
(OCHAN 6.5 00, LTD, AND CHINA MUTUAL B.B: CÓ LID,)
AND
14
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL B.S. CO., LTD.)
SAILINGS (South)
LLOYD TRIESTIXO.
7,933 7,928
8th Aug.
14th Aug."
10,000
3rd Sept.
Singapore, Fenang & Calatta. io.. do.
9.& "BOLTON CASTLE”'...
EASTERN AND
AUSTRALIAN
"BT. ALBANSTM
4,500
6th Aug.
TANDA
1,968
2nd Sept
"ARAFURA".
1,000
7th Oct..
"81 ALBANE •
4.500
4th Nov.
"TANDA"
1,938
Ind Dec.
Manlia, Bandakaa, Thermiay Laland, Townsville, Brisbane Sydney & Melbourne.
„The E. & A. 8.8. Co, Ltd. steamers will also call at Shanghai, Inilo, Ceba, Kolamong
Tawan, Timor, Darwin, or other ports en route a incitement offers.
Frequent connections from Australia with the following ----
The Union 8.8. C. Samare to the United Kingdom vis New Zealand, YanoĢEYST (San Francisco, sho. The F. & O. Boyal Mail Steamers to London via Buer Canal,
The P.&O. Branch Service of Steamare to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton, and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
24th July Shanghai & Kobe
REGULAR MONTHLY FASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING JARGO ON MIROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK "SMA AND
DANUBE PORTS,”
#ENUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TELESTE
£66.
NEXT SAILINGS
"BE "LACONIA" (cargo only)
HOMEWARD FOR SRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
E
SICILIA"
"MACEDONIA"
8,813 11.089
OUTWARD FOR SYANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
24th July, P., Shanghai Moji & Kobe
TAKLIWA"
7,826
26th July
Kobe
ME. * ESQUILINO "(cargo only).
"KEYBER
Bails 10th Aug,
8.144
7th Aug. I
do.
"TANDA
0.258
8th Aug.
"NARKUNDA"
18,227
10,221
"KARMALA"
8,125
21st AS
Bails 12th Aug.
12th Sept.
4th Sept,
Sailings from Hongkong.
1.6. ANTILOCHUS"
vis Suez Canal
14. CITY OF BEDFORD
"MERTON HALL
L.L.
"LADMEDON"
10.941
180
"BOUDAN
6,698
Tis Suen Canal
Bues Canal
Ti Sex Cazal
18th July
7th August 19th Angust 28th August
XHIVA
B.125
"HIOLISTA"
6,813
т
HANANJ
4,600
1,802
2nd Oot 10th Oct 17th Oct.
"
8.A VENEZIA
MA
ESQUILINO"
*
Baile 95th Jazd
Ball Slab Aug.
9,144
15 Nov
9,097
NOT.
$950
"MOREA".
10,911
"A STEAMER "
S8ta
Nov.
*HOUDAN
6,626
28th Nov.
Shanghai & Kobe
SS.
Baila 1st September
HALEDONIA"
11,089
18th Doo.
JARDINE, MATHESON & 00, LTD, CANTON,
ABAFURA'
6,000
11th Dec,
Shanghai, Moji & Kebe. Mop, Kobe & Yokohama.
BB.
**
+18
Steamers proceed via Sues Cans or Fanama Canal at Owners' option
Bubject to change without notice
For Freight and Partionlara apply to---
BUTTERFIELD & BWIRE OF THE BANK LINE, LTD., RONGKONG.}
BONGKONG AND CANTON.
18th Sept
And Oct.
Mo, Kobe & Yokohama
Shanghai,
Shanghai, Moji & Kobe. Moji, Kobe & Tokokams.
Shanghai & Kobe
Shangnar, Moji & Kobe, do
Shanghai & Kobe,
Maj, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe
Shanghai & Kobe
7th Nov. Moi, som & Tokokams.
Shanghai, Moji & Kabe.
14ta
do.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by tast -reight staaIZOTE.
BOSTON
For
and
All dates are approximate und satisi to ulteration without notics.. WIRELESS TELEGRAPHY YITTED ON ALL STEAMERS *Fazengers for Rasgoon wart stray their own Hotel expanses st Blogapore whic walting the on carrying steazer,
All Cabins are attod with Electric Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 11th, 1 ft. will be received at the Company'i Ofis up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Parange Warez, Fresh“, Handbooke, eto,; apply to-
MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. & Building, Connaught Road Central, HONGKONG
Agas
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALOUFUTA, COLOMBC TO SOUTH AFRICAN POETZ
"UMSINGA" * UMZUMBI”
Wala 1st October Bagılar Fanmenger and Cargo Bervice to Bouth African Faris Through Bills of Lailing istred from Hongkong.
For Freight or Pasange en any of the abere Lines apply t* (---
DODWELL & CO., LIMITED
· Agents
Talepkens Central Lüz9, ?
M.
17
NEW YORK
88 "SLAVIO PRINCE**
lat August, 1915.
Yos Fraigki and Fall Partisilies, apply to~~
Telephone Contral 5186
falograme Parazzines
FURNESS (FAR FAST), LIMITED,
Cased in Great Britan)
King's Building,
WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
VETARZO BLOOD
MEDICINE
Mavar before was there anything like it, nor as its marvellous properties likely ever to i equalled in diseases arising from Impure blood. It searches out and expels from the rital exrrent every lurking trace of poisonous matter, curing blood and akin diseases, serotuloma and glandular wwellings, bad logs, abscesses, aloers, eczema, goat, rheuma tism, goitre or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly rameves long-standing bronchitis, rihma and hacking, staining, spasmodic cough, too often the processer of omnesmption.
LIFE WEFHOUT HEALTH, IS LIVING DHATH
BRAIN AND NERVE FOOD, VETARZO REGULATORS. 'Bals and Reliable,
VETARZO For Kerrous Breakdown and Ukranie Weakness,
Mogilah Price Be (either remedy), The VITARZO REMEDIES GO., Gospel Oak #.W.5, London, Eng, Unpinapled Deniers may try to sell you something else or tra praft de nat mecapt it. Inish on haying VRLARZO. The genuins Ese words 7ST SZO BEMADIES' on GovernmentBamp. Sold by Laxabang CasKUNEMIRIN.
91
PODOS MARTELLOTS BALM FOR
TRIKES AND BORN FIRE
TROUBLES, XECLARE PAPON S/-
*ERSFERATION, MAD: UDOVER, AND AM 2007
AND
TEARMAR
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, REGULAR SERVICE of Park, High Claw Court Steam bring good *R*
2000mmodation for First-Cam Fasumgers, Klactris Light and Faza in Staterooms, aleens and Exellent cuisine
FOR
SWATOW AMOY & FOOCHOW
HALNING
SAIHONG
AND RETUĽR.
(Ccopying or 10 Days)
A. H. Stewart
Capt. Ellis Walker
Tunday, Tuesd
21st July, 30th July,
3 pm,
1 p
Arrivals and Departures from the Company's. Whirt (mour Blaks Flarį. Bound Trip Takets will be issued from Hongkong to Foochow (Fagnia. Anchorage) and Batern by the same Binar "by the "HAL-NING," "HAIRONG' "BATOHING” at Ein Reductil Raseof $89,00 Inslating Mania while She Bleumar
is in Part.
For "Frsizki, and Famguļapplyfta
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
El vural,-ManNET 1
MESSAGERIES MÁRITIMES
Hall Steamer,
COMPLEANE AFGERS PAUL LECAT AMBOIRE CHANTILLY.... PORTHOS
ww
I
SERVICES CONTRACTUELS
Next Bailings from Marmilar
3rd July, 17th July, Stat July,
*14th Aug,
1025
Pro. Arr. stigkg. and Sailings for S'hai, and Japa
1025
M.
Prabable Baillag train Hongkong for Marmellos,
1st July, 181 4th Aug, lat Bopt, n 18th Sept 29th Sept.
4th Aug., n. 18th Aug 1rt. Bept "
15th Sept
13th Oct
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
Inalading Table Wine and Fros Doctor's Attendance), --
A Cam (Ist Cla...
85. 0% od,
68, 0, 0
B Oas (1st Class 81. Du, så. Berlicies | Ind 11
Through Tickets to Leado, and Leading Towns of Europe, Accommodation reserve in the Treize at Marseillos, LIGNE COMMERCIALES (Carno Boán);
matt, loading for HAVRE, ANTWERP
★ DUNKIRK aboxi
#, * MIN." from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is due
"L
to arrive about 30th Angush Balikaga mijock to alteration without notice,
Tie tuli Particular, apply for
Yaisphones Demiral 740
MESSAGERIES · MARITIMES 00,
8, QUIN'S BUILDING,
CONEIGNATION-TRANSIT KEPRESINTATION,