12

POST OFFIOR NOTICE.

The daily morning mail for Canton has been discontinued.

THE

Radio-Telegram to Canten can now be accepted for transmission at Sender's Risk. The transmission of Radio Telegrams to Swatow subject to delay until further notice.

INWARD MAILS.

PER

Doz

HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 15, 1925.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

Or Logos.---

Telegraphic Transfor

Bank Bills, on demand

June 15th, 1995,

Bank Bills, 30-days' sight

-1/31

-1/3 7/16

Bank Rila, at 4 months' right. 1/32 Credits, at 4 months signi

Documentary Hill 4 monkie"

Or p.8b1

POP SAYS.

FROK

CANADA, U.S.A., Japan, 8ANGMAI. Šį EUROPEIA SIBERIA (L'don, May) & LONDON T CANADA(L'don, 16th May)] STRAKTS

AUSTRALIA

MA

CANADA, U.S.A, JAPAN & SKAKOKAI

MAITLA

JAPAN

SUBOPX vi

MANILA

JAPAN

& Papers, London, 21st May)

Bank Bills, on demand ཡ

пош.

Empresa of Aria

Fath June

Credits, 4 months' night

ZOM

Kamo Maru

18th June

ON NEW

Aki Mars

17th Jona

rss, McKinley"!!! Pras, Linculin

17th June

18th Jona

Hakusan Mars ...

19th Juns

Nagapatam (Letters);

Verisors Empress of Asia Tance Mar

19th June

21st Juns

ked Jane

OUTWARD MAILS.

Fox

Prz

DATE

ON

От

OT

Saigon

Bestow

Samaani and Wachow

Bhangbai, Japan, Canada, 0.5.4)

and S. Americs and Europe vis San Franciaco-düe San Francisco, 10th July Ησίλον

**

F

Swatow and Bangkok,

Straite, Ceylon,

India Mauritius, Africa, Egypt and

EUROPE via Marseilles-qua Marseilles, 14th July

Manil

Swatow, Amoy and Foochow

Straite and Indi

Bhangbai and Japa

Japa

Java via Batavia

dwatow, Amby and Formoss

Straits

Manila

Eng of Aria

Har ing

Jeypore

Kasmo Mary

Aki Marw...

tinamock

Kotru Maru

Van OverstraL18... Pren, Melinley ***

Sokko Maru.. Hydrangea

..Monday, 15th

1030 AM

3,30

..] Wing On...

4:00 30

Tuesday, 16th,

Hills, on demand.

at 30 days' sight

ON BOAT,

Telegraphic Transfer

Bank on demand.....

Bills

OF CALCUTTA

phie Transfer »). Bills,

UX SWANGIAL.

on demand

Bank Billa, at sight

imate 30 day

Stivate, 30 days dght... FOXONAL-On demand

On demand

32~On demand

BATAVIA--On demand...

OF FATERING.-On demand

OF 84100K,-On demand..

OF BANGKOK-On demand BOTEXEGN, Bank's Baying rabe GOLD LEAF, 100 fine, per tal

4

Korsa Maru

Registration Letter

9,15 AM

BAR SILVER, DEC 06.199

10.00 AM

9.30 a M

ABE

8.53

313

SHANGHAI

Kirei yang...

Ohaksang..

10.03 AM

Sarpedon...

Eaglebration Letters

3.43 AM 19.3) AX

***

3.30 P x 8.00 r M.

$50,000,000

$10,000,000

Swatow, Amoy and Foochow

Earope

dance

Siberia “only:). ..

Manila

Has Hong

...Wednesday, 17th, 10.30 AM

10.30 A

-

...Thursday, 18th,

9.30 A

10.30 AM

10.30

11.30 A

4.30 -

...Friday,

19th,

Noon

Parcels Registration Letter

Noon

3,30 Px

Saturday, 20th,

Hakusan Moru

Rég. Letters

8.45 AM

9.30AM 2.30 PM

Kueichow...

Sunday, 21,900x

Kaigan

Pres. Adams

Hai Ching

Monday, 22nd, Tuesday, 23rd.

5.00 P.M

Noon

Portkce..

shang, B. Americs, and,

Japan. Honelala, *Canada į

EUROPE ris SAN FRANCISOU

dne San Francisco, 15th July and 1 Pres. Lincolia

Bitaris (corren pat-

specially superscribed win |

༄་

Straita, Ceylon, India, Mauritius E &

S. Africa, Egypt & EUROPE via

Marseille due Marseilles 20th July)

Wei Hai Wei ...

*Bwatow and Bangkok

Bwalow, Amoy and Foochów."

Baigem, Straits, Ceylon, India, Mauritius E&B.Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles-due Marseiller, 25th July...

ria Thursday Island-due Thurs › Tango Maru day island, 5th July

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central

and South America, and EUROPE Expres of Asia Thursday, 25th,

VANCOUVER,

via

Vancouver, BC, 13th July...

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. && Africa Adeu Egypt & EUROFE vis Marseilles de Marsailles, 25th July

*Correspondence bearing vessel's name only

Manis,

Australia

& Now Zealand)

B.C-ine

Registration Letters

1.45 PM 2:30 PM

Wednesday.

24th,

Begistration

Letters

Parcels

8.45 AM

9,30 5.0J N

Bag.

9.15 AM

Letters

19.0J AM

Friday,

2666,

Malwa .......

Parcels Beg.

27th,

THE

J

5:00 PX # 9,45 AM 10.30

BLUE FUNNE

LONDON SERVICE.

LINE

REGULAR AND FAST |

FREIGHT AND

PASSENGER

SERVICES

"SABFEDON 16th Jana Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow. "TERESIAS S0th Jane Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. 14th July Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. TROLLUS' "PATROCLUS" 29th July Marseilles, London, Rotterdams & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE **CYCLOPS".

28th June Genos, Havre, Léverpool & Glasgow. "ATREUE" 20th July Gencs. Harre, Liverpool & Glasgow,

• "TALTHYRIUS 1st Aug. Marolles, Havre, Liverpool & flasgow.

ria Port Sudan.

PACIFIC SERVICE

(via KOBE & YOKOHAMA).

"ACHILLES 30th June Victoria, Vancouver & Beattla. "PHILOOTETES" 21st July Victoria, Vancouver Seattle. NEW YORK SERVICE

(vis SUEZ or PANAMA).

* VELAN*

28th Jane Boston, New York & Baltimore vis Stez. "BELLEBOPHON" 19th July Bostan, New York & Baltimore via Sam. 28th July Boston, New York & Baltimore vis Suar. "EURYFYLUS"

· PASSENGER SERVICE "SARFEDON" 16th June Bingaporn, Marseilles & London, "PATROCLUS" 29th July Singapore, Marseilles & London. “ANTENOR" 26th Aug. Singaporn, Marseilles & London, 21st Oct. Singapore, Marociles & London, "HEUTOB "SARPEDON" 18th Nov. Bingapore, Marseillas & Loudon,

* PATROULUS 18th Dec. Bingapors, Marseilles & Forida

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.

For freight and passage rates and information apply to:--

Butterfield & Swire,

Agata

+

HONGKONG

BANKING CORPORATION

Head Ofoe: Hongkong.

Anthorised Capital

Laned and Fully Paid-up

Reserve Fanda :-

Sterling

Alver

***

$4,500,000 ... $2,500,000

Reserve Libility of Proprietors $10,000,000

Court of Directora z

G. M. Youre, Esq., Chairman.

HL. P. White, Esc., Depaty Chairman, an

D. G. M. Bernard, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang.

W. H. Bell, Eng

A. H. Compton, Esq.

WL.Pattenden, Esq.

J. A. Pummer, Esq.

How, Mr.P.H. Bolyoak. 11. G. Well, Esqu

Chief Manager

да

A. H. BARLOW, Eaq, Manager: Shanghai--G. H. Stitt, Eng.

LONDON BANKKEN ( WESTMINSTER BANK, LTD. CURRENT - Accomers opened in Loos Стихот and Fix Droste received for oss your shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1925,

(25

HONGKONG SAVINGS BANT,

"HE Business of the above Bank is conduct

Led by the HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

Larrasser on Deposita is calculated on the lowest balance during sah completed Oni- endar Month' at 2 per cent, por sanurt. Should there be no balances on any day in a month no interest will be allowed far that month,

Depositors may transfer at their option lance of $100 or more to the HONGKONG Balance

BHANGRAI BANK to be placed a FIXED DEPOSIT at CURRENT RATES.

For the Honorare & SHANGHAI Banking (CORPORATION

A. EL BLOW,

Olet Manager. T16 Hongkong, 7th January, 1815,

-UHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA. ImpoXTORATED or Barat CHARZER, 1883;--

HEAD OFFICE --LONDON.

114 ་་

£3,000,000 Paid-up Capital

$4,000,000 Beserta Fand... Reserve Idability of Proprietor ... £3,000,000

FORRIGE EXCxaxax and General Banking Betinna transacted.

UGRENZ A000

opened and FIXED

Why

is a

CAPSTAN

Navy Cut Cigarettes WDZHOAILLS Bristol & Londo

CAPSTAN

THE MERCANTILS BAKE OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE

15, dokurch Street, London, K.Ü. x...

Authorised Capital in Subscribed Capital ..... Paid-up Capital Beserve Fund

144

BANKERS 1

THE RATE OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LAD

FRANCE!

Bangkok Galle Balvia Hongkong Bombay Howrah Calottia Kandy

Colombo Karachi Delid

14

Kuala Lumpur Bangoon Kadra New York

Pert Louis

Kota Bharu (Mauritian)

HONGKONG BRANCH :

Shanghai Bimba Bingspor Beats.baya"

.

and

CIGARETTE

like "Joan of

Anton Dc (China)

ZQUITABLE » KASTERN BANXIES CORPORA401.

"AN AMERICAN BANK. CAPITAL AND SURPLUN U.9: 12,976,000.

HEAD OFFINE.

37, WALL STAKET,

NEW YORK.

BRANCHES.

SHANGHAL

General Banking and Exchange Businem, Internet Allowed on all Deposita. Bates os Application.

Every deauription of Banking Brabange Basing transacted.

Intizar alowed on Current Accounts TEN to par ceu per annum on Daily Balanss and on Fixed Deposits au Bates that may be

oriained on appliesdon.

J. B. BOSS

Acting Manager... 7, Queen' Hoad Custral,

Hongkong, April 17th, 1995

BANQUE DE L'ZIDO-UMPER,

DaForces received for one year or shorter periods at rates which will be quoted Head appEcstas.

A. B, FERGUSON, Hongkong, April 15th, 1925.

Manager.

[20

THE BANK OF TAIWAX,

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed

Capital (Paid-up) Reserve Fund.

Tex 60,000,000

Yen 59,500,000 You 12,960,000

HELD OFFICE:TAŽNÉ FORMOSA.

JAR-Tokyo, Yokohama Kobe, Osaka

Каки FORMOSA-Gizan,

Karenko, Keelung

Makung,

Taichunto, Pinan, 18hinchika,

Tobyen, Ako

Takow, Timani,

OHIYA-Shanghai, Hankow, Amoy, Foochore,

Swaton, Canton.

OTHERS-Bangkok, Hodgkong. Singapore, Samarang, Batavis, Bombay, London, New York, Calcatts.

Sourabaya,

Lornos BAXIZES: "

· LONDON COUNTY WESTMINSTER, AND. PARR'S BANK.

The Bank has Correspondenta in the Com- mercial Centres in the European Continent, Rassia, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo China, Siam, India, Philippine Islands, Java, and Datch Indies, Australia, "America, Africa, &c.

Interest allowed on Current Accounts, and Fized Deposits at Bates which will be quoted En application.

Z. YAMAMOTO, Manager,

Hongkong BRANGE,

4. Des Voeux Road, Central

Hongkong, 30th May, 1925.

[27

PARIS

129

: 66 Boulevard Hausmann, Fa," Bubscribed Capital F, 72,000,083.00 Paid-up Capital Fr. 640,809,DE EAMITA Fund covenant

FRANCIEN Bangkak Hongkong Battambang Mongter Cacho

Dibouti Paperta Peking Esiphong

Phom Pank Flamai

Pendiaherry

Baigon

Shanghai

Flingspers

Fontain Tourenal

IN FRANCH Omsupheit Haliczat - Cas

emple de Faria; Cridik Lyonnais; Banque do Para at das Box Bari Cedis Industrial at Commercial;

En Larport Bank of England, Lidla The National Provincial

tional d'Emocapta Crédit Lyonnais,

3 Hew York: J. P. Morgad

Trancis American Banking Corpora

Guaranty Traynoo, of New

Yurk

Interes allowed on Current Accounts and Fra Depodia according to serangURMÉ,

Brney Lemption of Banking and Kashangs

A. LECOT

Hongkong, Bath Morph 1994

FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, R.

Comprehensive and Complete Record

of the

NEWB OF THE FAR EART La given in the HOKHLONG WEEKLY FRISS with which is incorporated THE OHINA OVERLAND TRADE REPORT.”

Subscription, paid in advance--$18

amus for delivery in Hanglung: including Postage to any part of the world-=$15.

LONDON AND PARIS AGENTS, EQUITABLE TRUST Co., or NY,

D. M. BIGGAR, Manager.

BANK OF EAST ASIA, LTD. HEAD OFFICE-HONGKONG,

Authorised Capital

Paid-up Capital someonesonnocent Romero Fund, women

DICTORS

$10,000,000

6,009,000 1,000,000

Hon. Mr. Chow Shan Son, Chairman Pang Ping Shan Ng Ching Luk Huyah Tai LiKoon Chan Pong Wai Ting Kan Ying Po P.K. Kwok Mok

Shek

Wong Kong Chan Ching

Tong

Every description of Banking and Bachangs business transacted. Loans granted on mộn proved securiti

SAFE Deros Bores To Laz

KAN TUNG PO,

Chlef Manage. Hongkong, 18th February, 1995,

THE BANK OF OHIJA.

133

(Spezially axthorized by Precilantial Mandate of the Republic of China an the 22nd of November, 1917.)

Authorised Capital€0,000,000.00 Paid-up Capital szavato 18,178,600.00 Reserve Foinda sesamaanites, 9,422/426.24

HEAD UTHICK >==PIKKU. HONGKONG BRANCH 100%, Quant's Road Central Branches and Bab-lenaabes er China, and Correspondents in Europe, America, and other peris of the world.

LOWDON BANKERS The National Provinda and Union Bank of England, 144. The Guaranty Trass Co. ! New York. NEW YORK BAWe Trust Co. New York

The Irving **Rank.] Tas Equitable Tru

.....

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposite Terms on applestion.

Every description of Banking Busines TaZacted.

Loans granted on Approved Securities, Spacial facilities for Home Brabangs THUTER PEL

Hongkong, September ɛih, 1911.

Arc

NEDERLANDSGER HAIDES

MAATSTRAPEL, S NETEIZLANDS TRADING SOCII] BANK.

Established 1884. Henghong Branah, established 1906, Asthorized Capital Guillors 150,000,000

Paid-up Capital

Bourra Fund

Special Reserves

30,025,03%

(31,670,418)

Head Office - AMSTERDAM Eastern Eload Office-BATAVIAN BRANCHES Bandjermasin Bandoang. Bombay, Calcutta, Cheribon, Dimbaa Diokjatar The Haga Kobe Lake Makkarsz, Meden Padaza Palembang Pecalongan, Penang Pontianak, Bangoon,

Rotterdam,

Bimarang Shanghai, Bingapot. Soera bala, Boerakarta (Solo), Tegal Tilatjap and Waltevreden.

LONDON BANKER — NATIONAL VINCIAL BANK, Iro Corespondents all over the World.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTIONA

}

M. J. HERBBOHDER,

Agent.

TEX TOKOHAMA, OPTOLI, KATE,

LIMITED.

Capital (felly paid-up) siessense, #3, 102,000,00 Reserys Funk we 80,500 do

Kiran Office, Toxomama.

BRANCHES AND ÁGYENES ATI

Kobe

London

Bombay Buenos Ayres Lycza

Is Angeles -Maris

Changchun Daiga (Dalny) Nagasaki

Hamburg Hankow Harbin Homaals

New York

Faking

Bio de

an

Jandra

Boerabay

Bangous

Ban Frazeises

Interest allowed en Current Accounts. Depois deived for Fixed Perieda ni zaún to be obtained on application.

ARTMA. M Hongkong, 11th March, 1926.

BOU

ON SALE

BOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRX88, July to December,

Www With Innue, Price—37.54."

EM

· On sale at the Hongkong Bully Pros Office.

Printed and Published by OLIVER THOMAS BEZALKFLAR, for the Horror DAILY PRES Lan, at 1, Chater Road, Victoria, Hongkong London Officer 181, Flant

#104

•Brooks

Share This Page