THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 7TH, 1925
THE BANK LINE, LTD.
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,
NEW YORK BOSTON & BALTIMORE
44 ! KANBAS *
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellaiman & Buckwats. B.B. Oo, Inn.)
...via Sues Canal
19th,May
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
ma "BIRCHBANK” ...
ria Sues Canal
sóth June
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE (Ellerman & BUCKNALL.B.S. Co. Lan)
11
P. & 0, British India]OHINA NAVIGATION CO.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SERAITS, JAYA, Burma, Cuylon, InDIA, PERSIAN GULLY, WEST INDIES, Mauritius, FasT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING Now ExaLAND & QUEENSLAND PORTS, BAD SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAIL STEAMERS. (Under Conträet with H.M. Government)
BA
Destination
LIMITED.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.
Porta
SWATOW & SHANGHAI
SAIGON
HOIHOW & SINGAPORE
HOIHOW&BANGKOK
SHANGHAI ♣ TSINGTAO
SWATOW & BANGKOK
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW & SINGAPORE
SHANGHAI TSINGTAO
SWATOW & SHANGHAI
Steamers *CHINKIANG
*SEANTUNG",
*CHENANTM
Date of Departures On 7th May,
TIN KAY. 11 KIL
"CHILIKUA ... On 7th Mar, 2pm
On 9th May, 11 km
"OHUSAN"
KAYING
SURNING
WWHAIWEI, CHEFOO ♣ TIEFTAIN "HUICHOT ANOY & SHANGHAI
"SINKTANG
KIUNGOROW -LINAN *SUIYANG"
On 9th May Sons. On 18th May, 11 am. On 10th May, lam On 11th May, p On 11th May, 5 pm.
On 19th May. 11 On 13th May, Noon
11 am.
- On Tảth May, HOIHOW, PAKHOI HAIPHONG * TAMING* Jam On 14th May," Nous. AMOY, SWATOW & SINGAPORE.. *KIANGSU ... On 16th May, D.L..
SHANGHAI LINE-Eroelaat Saloon ascommodation amidships, with Mactre Faas Ariel.. Begular mevion four times weekly batwom Canton, Hongkimly and Shanghai leaving Hongkong Sundays (ria Dwatow and ariending to Pakow), Inesdays (via Amy) Therways (via Swalow) and Bnsurdays (direct extending to Tsingtao). Cargo tako, in through Bill of Lading to all Yangtzes and North, China porta. Passengers for Shanghai da nos require bo transkio na Wooring
BANGKOK LINE-Begular weekly serrios leaving Hongkong Sundays to and from Bangkok via Bwatów mainbined by new “X” almer stonmore, attractively Etted for pasageri, with double and single-berth cabina,
For Freight or Passage apply kom TELEPHONE Cheekaz 38,
BUTTERFIELD & SWIRE- Agents
CARNG AND YARIACH CAN 30 HSCUED AT THE OPTION OF BUTYKKETELD & SWINE
[4
Tona
Hongkong (about)
8,985
Mah May, Noon Singapore Penang, &. Bombay.
18th May, DX. 8 port, Pansag, Colombo i t'bay S'pore, Penang, Colombo & Bba7. Marseilles à London
17th Jane 11th July.
POITY OF OLASGOW "...
ALIPORE"
5,272
+
14th May
"SARDINIA
8,884
For MARYHILLES, Lordor, ÄFTWILēļā Havičas,
SOUDAN
4806
"KOREA"
99th May
10,911
S0th May
NAGOYA
8,854
Bist MAY
5,318
4th Jane
6.813
11th Jane
MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.
་
11th June
25th
Jane
Iner
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL-AFRICAN LINE
3"BURAT
Saila Hongkong, 29th Apr.
Lending for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ito, Port Amelia, Mocambigua, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderits Bay, -Walvis Bay, and Madagascar.
DZINTA **KASHMIR
*MANTUA
"BOUDAN
* MAQEDONIA "
6,097
10,909
$,000
17th July 15th Jelv
6th Ang. 8th Aug
2011
Ard Bept.
pors
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE. Bamgbon BoKTACT 90 ÄLTERATION
les, Londen, A'werp. & Hall,
Bombay
Breazer
-TAIYUAN
Mam, Louidee Colombo & B'bay
&Antwerp
Marlen & Landan
Spore, Penang, Colombo à B'bay.
London & Antwerp
London
Faces, Penang Colombo By Marseilles, London & A'werp-
Marsellen & London
TASHGAR
11,086
"FICIELLA
6811
*KARKUNDA “
Spers Penang, Colombo
nowy
18.117
Marseilles & London.
1
"KARMALA
*KHIVA"
"MALWA"
9.1Sa -9,185——-|- ~- 3rd Oda 10,941 17th Oct
Marseilles, Lamden & A'warp. Marseilles, London-# ́A'werp. Massailles à London.
5th Sept 1
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
10th May, 1 pm Singapore, Penang & Chlotts.
Dugas Hongkong
on or abou
Địa VAT, pm
Due to sail for Manila, Puri Bang Thery I can
Porta on or about 9th May, 4 PEL
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, mauring a plentiful supply of Los Fresh Provisions, eto, and bas seperior accommodation with Electric Light throngloni
and Electric Fans in the Fixto-Romma." & daly qualified Doctor is carried. Eoduced farm. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and. Tasmanian Ports.
For freight and passage, apply to- Telephone No. Central 26.
BUTTERFIELD, A SVIES
Agenta,
DODWELL & 00, LTD.
NEW YORK BELTH.
FOR NEW YORK AND. BOSTON vis BUEZ,
Tal. Gent 4791.
"TALAMRÁ” "
8,018
-Jor Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to
"TAKLIWA" “TAIREA" "TAKADA"
7,823
14th May
7913
25th May
6,949
4th June
THE BANK LINE LTD.
"
[13
FASTERN
AND AUSTRALIAN
· “TANDA-
$,958
3rd June
"ARAFURA"
"TANDA
8,000
8th July
"ST. ALBANSTM
4.500
5th Aug
End Sept
11
**ARATURA "
* ST. ALBANS "
$1,000 4,500
7th Oct.
4th Nov,
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
Joint Berries of the
BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN 88HCO, LTD, and UHINA MUTUAL 8.8100, LTD.);
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL BS. 00, LTD.),
*. *£ASON-
***EANSAS "
"BIOMEDTM"
KARONA"
Sallings from Hongkong,
தயழ்
via Bner Canal
...via Bues Canal
Via Bar Canal
via Buzz Canal
† xx. "TANDA“ zalla at Kolambugan.
do.
I do.
SAILINGS (South) . ****
Kindlay Bandar, Faxenday
Izland, Townsvila, Brisbane Sydney & Malbourne.
¡Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane Bydney & Melbourne.
The E. & A.B2. Co, Ltd. stasions will also call at Shanghai, Iloilo, Gebe, Kolambugan,
Tawso, Timor, Darwin, or other porta en route sa inducement offers.
Fragazza connnoticis from:Kazbeglia with the following mul
The Union 8.8. Co.'s Ebommers to the United Angiom via New Zealand, Vancouver The F.&O. Boyal Mail Stanmors to London vis Buss Canal · [San Francisco, eka.
The P. & O. Branch Barvice of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Bhipping Ch's Blaamers for Bouthampton and London via Panazza Cana).
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
7th May
19th May
7th Jana
* TANDA "
16th. Juns
LIENKADA”
Steamers prooved vin Bum Cánal or Panama Canaljał. Owners'.option
Subject to change without notine.
Fer Freight and Fartiralars, apply tom
* KALYAN-
'BICILIA"
Moji, Kobe & Yokohama
8.8. *DAURE CASTLE”
LLOYD TRIESTILIO.
Baila 10th May
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVION FOR
BRINDISI VENIOR AND TRIKSTE (FIUME), TAKING CABGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI HALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SNA AND
DANUBY PORTS,
SEDUUID PASSAGE BATIƐ TO BRIRDIEL, VENIOR OF THALESTS
366.
NEXT SAILINGS
OUTWARD FOR BYANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI..
BUTTERFELD & SWIRE
ON THE BANK LINA, LTD, HONGKONG,
HONGKONG AND CANTON,
“JARDINE, MATHESON & CO, LTD, CANTON,
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Next Bailings
Mall Stonuntern.
from Marsion.
ANDRE LIBON
BOIBE
CHANTILLY' PORTHOS ANGKOR COMPLEGNE
+
9th Apr., 1915
23rd Api.* 7th May, u 21st May, "
Pra. Arr. at Hgkg and Bailings for B'hai, and Japan.
11th May, 1905, 25th May, "
8th June, gind June,
M.
$,968 8.949
9th May
15th May
Babe
2,118
16th May
8,813
18th May
Shanghai Moji, Kobe d Yokohama.. Shanghai & Kobe
"KALWA":
10,941
18th May
Shanghai, Moy, Kobe & Yokohama.
HA
ARATURA
8,000
KASHMIR
Moji & Kobe.
8,285
Iph
Shanghal, Moj & Kobe.
8,092
"TILAWA"
10.008
HANTUA
10.90
[13
ST.
KASHGAR
ALBANS
4,500
8,005
96th Juns 4th July
"BOUDAN
"MACEDONIATM
KARMALA
8.198
6,813
8.968
18927
#
*KHIVA"
9,125
2,097
8,000
4,000
BANS=
MANTUA
"KARHMIR"
MORRA *KANHGARB" "MACEDONIA”
10,941
9,144
Ind
And Out 1,500 10th Oct. 19,000 17th Oct
10011
1st Nov 14 NOT.
18 Oct
22 Jane
12th
31st J
Jace
10th Jaly
10th July
7th Aug
7th Aug
8th Aug.
21st Ang.
4th Bant
4th
Sept.
Shanghai, & Boon
Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
Moji & Kobe
Shanghal, Moji & Koba.
Shanghai & Kobe Shanghai Moji & Kobe
Shanghai & Kobe
Moji, Kobe & Yokohama Shanghai
Shanghai, Moji & Koba.
do.
Moji, Kobo & Yokohama, Shanghai & Kobe @dbangan, Moji & Kobe,
BA "VIWEZIA
Ba
10th May
Sells 19th MAT
Baba 10th June
Bails 19th Je
Balle But Hay 1st July
•HATAL_LIKE OF STEAMERS.
· FROM QALOUETA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTI
"ROSANDRA “ 8.8. *KERKA” (carge only) 8.A. "VENEZIA "
3000
KS. "TRIESTE* (mega-only)...
HOMEWARD FOR ERINDIEI, VENICE AND TRIESTE,
8.8. "BOSANDRA”.
8.8. " UMETUMEITM
Maji, Kobe & Yokohama, (Shangizni, Moji & Kobe
Balls about 31st May Bogsite Framingw and Clairge Berrine to Borth Aflam Peris. Through 2901s of Ending isosad from Hongkong.
Prob his Blings from Hongkong for "
Marciles
10th May, 181S 94th May, 7th June, gist June, 5th July,
10th July,
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Fres Doctor's Attendance).
A Qum fist Cinemanë. 95, 01. 03. Humaniza (od »
£68, 04, 02,
di
B Chiass fist Clash.com 25, Di. Dl. STEAMERS ↑ End momß 12. BL DE.
1J
Through Tickets to London and Lending Towns of Kuropać
Ácsozzmodation peserved in the Traina at Marsellos. LIGNE COMMERCIALES: (Canno Boán).<
loading for HAVRE, ANTWERP
4«DUNKIRK about the
24, *CAFITAINE FAURE” from DUNKIRE, LONDON & HAVER is daa
to arrive about 22nd May,- Bailinge subject to alteration without notice..
For full Piridonlara, apply to -
Falophons Centrs) 740.
MESSAGERIES MARITIMES 00,
-2, Qema's Buzzzwwe. CONSIGNATION-TRANSIT: REPRESENTATION.....
f2
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamerTS.
For BOSTON
and
1st June, 1925.
18th Jane,
NEW YORK
8.8. "MOORISA PRINCE *
BA, "URLTIQ : PRINOF "
Fon Freight and Fall Particulare, apply to--
Tlapkaa Central B18% - aligirgus FeTLDZĒNAS.
FURNESS (FAR RAST), LIMITED.
(Ensorynessed in Grenå Britain)
King's Building,
"DELTA
ARAFURA
*TALWA "KALYAN"
MAB
Ось
2,006 11,089
48th Nov,
19th Dac
246 dates are apprestasie and mužjaci të alteration withosi mošten. WIRELESS TELEGRAPHY TITTED ON ALL, STEAMIES. »Pawnigers for Bangoon mach defeny" their own Habal expenses 'në. Singapore while awading the on outrying tiskner,
All Cabins ary Liked Willi Hinokcia I'mon tens oë simeign.
Parcela Manwaring not more Simu sẽ fixa fix i fu will be zustived 'nk the Company's. Ollas up to Mocar on the day pewiens in Ming.j
For Farbor Lalummatica, Famags Fires, Fragkis, Emsdbooks, vio, apply jönn
MACKINNON. MACKENZIE & 00, P. & O. Building, (Comzmagich Riel Central, HONGKONG
Agraw
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT EMBVICM.
R
EGULAR REHVIOH of Fast, High 'Olim CoolSteamer having good saccommodation for Pinch-Class Passengen, Hestris Light nad Fana in Bintersons, Talouss and Eccellenti exisine
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HAIHONG
KAICHING. RAINING
AND RETURN (Campying or 10 Days)
Capt. This Wär Opi. WB. Turnball AH. Stewartau jedn
Friday,
6th
Funday, 19th May. Friday, 15th May, at
· pa
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near. Blairs:Florj. ⠀ Bound Trip Takaka will be formed from Hongkong to Foochow (Parola Amabango) and Maduria: by the sama tomar by the HAL-NING," "HATHORG mdHAICHING "[nk the Reduced Rato në- $50,00-finding Moals while Sko Bhagmar lein Park,
Twe Frigid and Famagułapply to--
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
•
Fer Freight or Passign en sky of the shave Lines apply to --—
DODWELL E
Telephone Denkent 1099,
Co.,
LIMITED
Agit
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(Royal Packer NAVIGATION CO, ON' BATAVIA).
THE STEAMSHIP
"VAN CLOON"
7th May, 1925.
For SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DIRECT
Offers excellent Bakson accommodation.
All lower berths.
English cuisine.
Doctor carried. Wireless telegraph.
1st Class Fare to Singaporo-$100,
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services
to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
Agents >---
JAVA-CHINA-JAPAN-ILIJN,
Sono 1574.
TORE BULLERNa, Chazten BoáŃ
General Managem