THE "HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 5TH, 1925
11
THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India OHINA NAVIGATION CO.
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,
NEW YORK BOSTON & BALTIMORE
P
* "KANSAS "
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKWALL 8.8. 00. Iza)
via Sues Canal
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
"BIRCHBANK
vis Buez Canal
19th May
30th June
UNITED KINGDOM & CONTINENT
*ELLERMAN" LINE (ELLERKAY & BUCKWALL S.§. Co., Lax.)
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In "ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAFTS, JÁTA, BURMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EART & SOUTH AFRICA, AUSYBAKABIA, INOLUDING NHW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Foris
LIMITED.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.
SHANGHAI & THINGTAO
·SWATOW & SHANGHAT HOTHOW & SINGAPORE SAIGON
HOTEOW&BANGKOK
TSINGTAO
BANGKOK
Steamers
"LUCHOW' *SHANTUNG' CHINHUA "CHINKIANG"
CHENAN
"CHUSAN
WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW
SWATOW & SHANGHAI
"BUNNING
AMOY & SHANGHAI
*SINKLANG. "KIUNGCHOW"
AMOY SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO
* LINAN *
Date of Departures On 8th May, ' Noon. On 7th May, 11am.
10 *****
7th May, ярм On 8th On 8th May. DI 1 On HA MAY. 11am
On 10th May, 11 mm.
On 10th May, 11.
On 11th Mar.
On 11th May,
On 19th May.
5 pm D.L
On 18th May, Noon
SHANGHAI LINE-Brosdeas Baloon socommodation amidships, with Electric Fana Atbed. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Bhanghai leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (vis Amoy) Thursdays (Tim Brabow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao) Cargo taken an skrough hills of Lading to all Fangina and North Chium porta. Passengers for Shanghai de nos require to transhin så Wooning
BANGIOI LINE-Baguar workly marries leaving Hongkong Sundays to and from Bangkok via Bwatow milstained by now "X" olanı sinamem, stürzotivoły fitted for * passengers, with double and single-berth cabins.
For Freight or Passage apply tom Takenona CzRAZ 32,
BUTTERFIELD & SWIEM Agenta.
CARDO ARM MANAGER CIAN KE JUUUED AS TIER GEFICH OF HOTSHEFINED & STERR
1:
Tone
From Hongkong (about)
Destination
* ALIPORE"
5,973
18th May
3.4.OTTY OF GLASGOW "...
14th May
"SARDINIA *
8,684
16th May
8pore, Penang, Chlorabo à l'bay,
Fox MARILLES, LONDON, ANTWERP, & HALEBURG,
"SOUDAN
1,696
28th May
"MORBA
10.911
30th May
“NAGOYA "
31st May
5,513
11th Jane
6th June
"BALKAN"
3118
13th June
10,941
7th Jaza
1:
DELTA KASHMIR" "MANTUA BOUDAN KASHGAR
4ONTA "
8,097
11th July
8.985
8,909
11th July
10,301
25th July
9,005
Ang
11088
Cat Aug.
"NARKUNDA "
1637
5th Sept
#KARMALA!
8148.
3rd Sept.
9,11819th Sept
Singapore Fensng, & Bombay
Spore, Penang, Colombo & B'bay. Msaniion & London
Marseilles, London, A'werp, de Hal Singapore & Bombay
pore, Penang, Colombo & B'bay
& Antwerp
London A
Mamelles á London
Chlömbo à B'bay. S'pore, Penang Antwerp
London de
Marseilles & London
Colombo á E′′bay. S'pore. Penang, Colom Marsailles, London & A'warp, Marssiles & London
Spore, Penang, Colombo & B'bay, Maravilles & London.
Maralles, London & A'worp.
AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTA. Sazenes. BoBROT TO ALTERAZIOSI
Stor
"TAIYUAN"
Duos Hongkong on or shout
3th May, pan.
Due to sail for Manila, Port
Bangs, Tharaday In, di Ann. Ports on or about 3th May, 4 p.m.
This Stowmar is fitted with Refrigerating Machinery, standing a plentiful supply af Ion Peak Provisions, etc., and has expečice mommmodation with Blectric Tight throughou
and. Electria Farm in the Bate-Rooma. A daly qualified Doctor la orried. Reduced Farms, Cuego booked, through to will Anzizalkatı, New Zaklaund and Tasmanian Ports,
For freight and patrngs, apply tow Telephone No. Central 35..
BUTTERFIELD A SWIRE
Ágeria.
13
2,135
"MALWA"
19,941
3rd Oct 17th Oct.
Masailles, Londen & A'werp. Marseilles & London.
MODERATE BATES TO. MARSEILLES AND LONDON.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE
"BORAT
- Saila Hongkong, 29th Apr,
Loading for Mauritias, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Fart & melia, Mozambique, Chinds, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderitz Hay, Walvis Bay, and Madagascar.
יי
For Freight or Passaga on any of the above Lines, Apply to
Tel. Cent, 4791.
*KHIVA"
BRITISH INDIA-APOAR. SAILINGS
5th May, I pan. Singapore, Paning & Caloutta, J
"TILAWA
*TALAMBA"
"TAKLIWA"
-"TAIREA"
-TAKADA“
HASTERN AND AUSTRALIAN
THE BANK LINE LTD.
[12
*** TANDA“
"ARAFURA "
"ET. ALFANS"
*TANDA
MARAFURATM
"ST. ALBANS *
NEW YORK & BALTIMORE
BOSTON,
BLUE
Jant Service of the
FUNNEL LINE-
(OUBAN BA100, LTD, AND CHINA MUTUAL 83,300, LTD.);
AND
ཐཱ་་
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
*.*. * JASON*
"KANSAS "
. "DIOMED "
·AL *KATUNA"
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00; LTD.)
Sallings from Hongkong,
via Buer Canal
7th May 18th May
7th June
19th June
19,006
8,013
9th May
do.
7,838
14th May
do.
1,923
25th May
do
6,949
4th June
do
SAILINGS
(South)
6,358
3rd June
6,000
8th July
4.500
4th Aug.
$,956
2nd Sept
$,000
7th Oct."
4,500
4th Nov.
† 28. "TANDA” calls at Kolambugan.
Kaalia, Bandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne,
✓
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
The E && 8.3. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Heilo, Ceba, Kolambugan,
Tawan, Timor, Darwin, or other perta en-route sainducement offers.
•
Frequens cuusmootions from 'Australia"With the following pum The Union 8.8. Ooh Blommers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver The F.&O. Royal Hall Bizantes to London via Stem Camal
(San Francisco, alo,
· The P. & C. Branch Servion of Steamais to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Ca's Steamers for Southampton and London via Panama Canal,
SAILINGS TO
SHANGHAI AND JAPAN
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.-
FOR NEW YORK AND BOSTON vin QUEZ.
Вя
· DAORE CASTLE"
LLOYD TRIESTINO.
Beile 10th May
REGULAR MONTHLY PASSENGEE AND FREIGHT SERVICE FOR
BBINDIAL, VENIOR AND TELESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH HITIS OF LADING TO GENOA, ALL TTALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, HEA' AND
DANUBE POETS,
TEŅUCED PASSAGE KATE: TO BHINDIHI, VENIOS. OB TRIESTE
£66.
„ris Suas Cara)
Tim Saes Canal
via Baez Canal
Steamers proceed via Sues Canal or Panama Canaljat Owners' option.
Subject to change without notion.
For Freight and Farticulars, apply to-
BUTTERFIELD' & SWIRE 02 THE BANK LINE, LTD. HONGKONG,
HONGKONG AND CANTON.
M.
JARDINE MATHESON & CO., LTD, CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Mail Steamers:
Nert Baillings. from Marseilles.
ANDRE LEBON AMBOISE CHANTILLY. PORTHOS
9th Apr., 1935|
ANGKOB
COMPIEGNE
#
Pro. Arr. at Highg.
and Bailings for B'hai, and Japan.
*TANDA
9th May
15th May 15th May 4th May
6th June 18th
Shanghai, Moji, Kobu & Yokohama.
& Kobe
top: Robe & Yokohama.
Kobe
June Shanghal, Moji & Kabe.
Shanghai, & Koon.
Koba
"TAIREA"
7,833
8.968
8th May, D.LAmoy, Shanghai & Kobe, Mop, Kobe & Yokohama
KALYAN
B.118
151 MAY
"SICILIATM
6813
TAKADA
6.949
MALWA
10,941
"ARAFURA*
1,000
KASHMIR
ALBEK
8,097
12th J
10,006
alat June
[13
10,909
18th Inne
M.
ST. ALBANS
4,500
4th July
TARRUAR
8,005
"SOUDAN
"MACEDONIATMTM
-11.089
24th July
0.128
8813
Ang,
MANDA
1968
NARKUNDA “
“
8th Aug.
10,997
9,125
21st Aug 4th Sept
Probable Ballings Lum Hongkong for Marcillen
10th May, 1925 24th May,
7th Juze,
21st June,
"KARMALA
"ARAFURA MALWA KALYAN "BOUDAN "ST. ALBANS
*MANTUA"
2037
8,040
10,847
6.896
9,144
4,500 10,903
23rd Apr."
7th May, 2
11th May, 1925, 25th May, 8th June,
5th July,
28
21st May,
gand June,
19th July,
* MORKA "KASHGAR*
"MACEDONIA **
9.005 11089
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
Class 1st Cla£95. C. Od.
88.08, d.
Through Tickets to London and Leading Towns of Europa! Accommodation reserved in the Trains at Maravillos,
3.5. *
LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOLTS).
£60, 03. Si.
"loading for HAVEE, ANTWRAP
& DUNKIRK sbout
**CAPITAINE FAURE from DUNKIRK, LONDON & HAVEH is dur
to arrive about 22nd May, Sailbag abject to alteration without notice,
For tall Partiesfars, apply to
Telephone Central 740.
*KARHMIR
10,911
10th
10th July
7th Aug 7th
4th Fept,
12th Sept
Shanghai, Moji & Kobe..
Moji & Kobe.
Shanghai, Moni & Kobe.
hanghai & Kobe
Moji & Kobe"
do
Shangbai & Kobe Moji, Kobe & Yokohams Shanghai
Shanghai, Moji & Kobe do
Moji, Kobe
Yokohama. Sept. (Shanghai à Kobe and Oct.
18th bepu
- 2nd Oot
100% Cot
· 17th Oct. 1st Nov 14th Nov, 131E NOT. 11th Dec.
Mangas, Moji Kobe, do.
May, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moff & Kobe.
Ali daise met upprulum'a and matjeci to siteration without, motion.
WIRELESS, TELEGRAPHY FELERD ON ALL SEHAKTEƐ. *Pasangner for Bangoon must defray, their own Eletal axpenses at Singapore while awaiting the on onpying steamO DE
All Cabins san Aston with Hindizio Fans fame of akargs.
Parenis Monuring noh mors then sq ft 2 3 fik z 1 th will be ruonived at the Oezapany's Offon wy, de Nout on The day previous bo medling 4
For Farker Entoematian, Famago Farne. Praighi, Handbooks, sto, apply "toim
·MACKINNON. MACKENZIE & CO.
P. & G. Building, (Omanght Band Central, HONGKONG
8, Quzar's BuzzDING.
DOUGLAS STEAMSHIP
12
MESSAGERIES MARITIMES. 00.,
CONSIGNATION-TRANHIT-KEPRESENTATION.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Bailings to Boston and/or New York by fast
BOSTON
Agense.
· HONGKONG AND SOUTH CHINA COAS LTD.
SMEVICE.
EGULAR EZRVIOR si Fut, High Class C) Steamers having med R
socorunalation for Fini-Clam Pamengsen, Misctria Idghs and Fans ta Stateroomi, Kaïcess and Kroellent emiskas
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOE SFANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJ
SA "ROBANDRA”
8.8. KERKA (carge only)
BB "VEN WIZIA, *
B.B. TRIESTE" ̈ (cargo only) ...
Faite 10th MST
Salls
19th May Baus 10th Juns'
Balls 14th Joxe
HÖMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
BB "ROSANDRA".
*VENEZIA "
Balir. Jist May
Baile
1st July
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETE
AB. "UMZUMB1”
Ballashoni zlat May Hogtine Famungu mā Ķurgo Berries' se Borth African Part
Through Hills of Lading letzed from Hongkong. "
Fur Fengki or Pussiga wa way of the abers Ednar apply team
Telephone Ornizai 2030,
線
DODWELL & CO., LIMITED
Agenta
17
and
NEW YORK
8.8. MOORISH PRINCE*
For Fraight and Full Factioalary, apply tow
Taler Citral 8155 Esinerna Paranzinos.
1st June,
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
Alsa's Buddinas
HALSING HAIBONG HAWHISO
J. AHL Stewart
Tuesday, Czy Ellie Walker"
Friday Caph. W. B. Tumbull '1′′ Tuesday,
6th May, at 8th May, 1 pa 12th May, w
Arrivals" and Deportesen from the Company's Wharf (ntar · Elako Pize),
Hrund Trip Tickris will be issued from Hongkong to Toochow (Parola Anchorage) und Zaten by the mana Binamer by Be HAL-NING,” HATHONG” kad " BLACHING "Talika Radnaad Rate of $80.50 incliuding Hasis while the Bioguar ls in Port.
"For Freight and Passagefapply tomit":
DOUGLAS" LAFFAIR & 00;
¿Gannal. Hansgazi
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(Royal Parker Navigation Co. of Batavia)-
THE STEAMSHIP
"VAN CLOON"
7th May, 1925.
For SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DIRE67
Offers excellent Balcon accommodation.
All lower berths,
English cuisine.
Doctor carried. Wireless telegraphi
1st Class Fare to Bingapore-$100.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services
all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,
Agents JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
Telephone 1574.
YORK BUILDING, Charter HoAD.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND REFUEN
(Osongying 9 or 10. Daya)