非
ኳ
10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
November 18th.
!
Glengarry. British str.. 5,543 tons, Capt.
en, Roger, from Shanghai with as grueral cargo. lying at bang No. 42.
M & Co.
Lamihue, French str. 1301 cons. Capt. J. Pruts, from. Haiphong and Hoi- how, with a general cargo. lying at buoy No. Sing Ke..
7 British str... 8.154 tolls, Fupt. G. Simpson Janes. "From Osaka. Kale. and Amoy with a general cargo. tying at Kowloon wharts Mackin- 2. Mackenzie & Ca
November 20th
Amakusa, Adorn, Japonèse str., Rial tabs, Cap. . Tabata from Kedung, with D.N.K. at genera yangs lying at wharf---0.5. K.
Curjistron, British sử, 2016 totis. Capt.
R.
from Bishive and Medown. Mac, Wing at buoy No A 10-EL. AL. H. Nema zew.
Haining, thitish str S tons. Cap. 15:
lying
C. Passere from Swatow, with a general cargo.
211 Dunglas Wharf. L. & Ca
Hakmiate Müten, Japanese Mr. Caps S. Kangama. from Yokolumna, with a Kuwloon geural cargo lying at wharf N.K.
Hydrongen. British Pr., 581 toms. L'apt.
W. Brewer from Swatow, with grumral Vargo Tying at Chiu ( whart live On SS. Ct.
Karine British str, Nizo tops, Capt. "H.- Carver, grom Tientsin' and Swa- tow, with a general cargo, lying at Many No. C-B. & S.
Kogny. British sip, 1,272 tons. Capt. A. A Mex Tronu· Bangkok and Swatow, with general cargo. tying athudy No. B-R. & S.
Anuchung, British str., 1,506 tons. Capt. BT Stepbras, riwa Wahu. with a cargo of rien, lying at bucy No. 140.
Poutre, Chilese wr. 117 tang Capt."Chan,
Chhu. from Kwang Chow Wan, with a getral cargo. Wing at CMS,N. wharf. ---Tang Won 3,8, Co. ..
Shakbangs British son 1,568 tons, tapt. B. Robinson, Tree Shanghai' and Swatow. with a general cargo. lying
buy No. 12-B & S.
na Orerstrutca, Thutch str.. 2.536 tons. Capt. A. P Pronker, from Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. A.-L.CAL.
Festland, Norwegjati "stra 1.130 tuns, Capt. S. Ommandsen, from Kedung, with a cargo of cod, lying at Wan- shai-Thoresen & Co
CLEARANCES.
Novejuber 19th.
"Andre, for Cauten.
Empress of Ewwser, for Shanghai Term, for Keelung. Fingal, for Canton,
Fook Sung, for Singapore,
Glengarry for Singapore Lozna Meru, for Cantou." Hakodate Shell for Singapore Katau Mare, for Swntow Naochung, for Canton. Nengo Moren, for Keelung. Shantung. for Canton.. Sukinny," for Swatow Sony B. for Hoilon.
Taiyo Meru, for Tailuy Bay.
Tulek, for Datavia.
Toye Mara, for Rwangyen. Trego Mori, for Canton.
PASSENGERS.
ARISTALS.
Per 8.3. Tulon, on November 15th: Mrs. F. H. Fisher and child.
DEPARTURES.
STINATIONTM
BUENOS AIRES via Singapore, do,
New Toux & Boston
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 20TH,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE VİA SUKI - BAN FRANCIS00 via B'E▲t à JAP. POETS à H'zu. SAN FRANCISCO, &c.
VICTORIA & ANCODBYER, B.C., VÍK BRANOBAX, &c.
SEATTLE & VANCOUVER via J. PORTL VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER SEATTLE & VICTORI
via Phi hành MABARILLES, LONDON & ANTWERP
MAGZEILLKU, 65.
MAHAKILIES, 20
MARSHALLES; ko.
+4
YOKOHAMA
AARSEILLES, LOXOD IN, ANTWIXE VİS SINGAPORE, &c. MARAZILLIS, LANDAN, ANTWERr, B'Dax & HAMBURG MANSBILLES, HAVRE, LITLEPOOL & GLASGOW GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, BRIMI,& AMSTERDAM, LONE
LONDON & Hamburg
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURO AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG A BAIMEN BOMBAT
COLOMBO 【 vis EingaTORM & STRAITS & Caloutta
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
$
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, &c.
PINANG SINGAPORK,
COLOMBO, BOMBAT, ŽC, SINGAPORS & BELAWAN-DELI BRINDISI, VENICE & TRIZITE WEIHAIWEI, CREFOO & LIESTIN HAIPHONG TIE HODOW & PARRO KEZLUNG VÍS SWATOW & AMOT SANDAKAN
AUSTRALIAN PORTS via. MANILA AS PORTA
AUSTRALIAN
AUSTRALIAN
PORTA
SHANGHAI, KOB & YoxoRAMA
TSINGTAU vis Swarow & SHANGHAI Mori & KOBE
SHANGHAI, MOJI& Kosz
SHA
ww
Moji & Kaar Yokohama, Koix à Most SHANGHAI & NORTH CHINA
SHANGHAI, Mon & Kosz
YOKOHAMA, KOHE, NAGASAK: & SHANGHAI
wek
il
HalPHONG vs Horror
AMOT, SWATOW & SINGAPORL SWATOX, AMOY & FOCCROW SWATOW & BANGIOK
SWATOW, ANOT & FOOCHOW
MANILA
MANILA
MANILA VIS ANOT
MANILA
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ¿c.. MANILA, CIRE ZAMBOANGA
SHIPPING MOVEMENTS,
The MS Empress if Australia arrived at Yokohama on November 19th 4. left at 5 p.m... and is due at Hangkong on November 27th at 8.m.- The s.. Trailne (Blue Funnel Line). the 13th inst. for left Liverpool on Straits. Hongkong and Shanghai, and is dus here an oer about December 23rd.
VESSELS EXPECTED.
Bexrench, due 'November 21st.
Diogied (Blas Füngel), due to-morrow. Eipenor (Blue Funnel), due December,
10th.
Empress of Australia due November 27th. Hakuna Maru (N.Y.K.), due December
lat.
Izion (Blue Funnel), due December 19th. President Garfield (Dollar). due Novem.
ber 24th.
President Jackson (Admiral Oriental),
dur November 25th.. President Monroe (Doar line).
December 22nd...
due
Teirenia (Blue Funnel), due November
27th..
UNCLAIMED TELEGRAMS.
*
The following unclaimed telegrams are lying In the Great Northern Telegraph Company'i office at Hongkong-
ADDIS Pavline Ward Nederasia (RPG) Gunter. 7729 1008, Sinwanson, Jr Floor, 59, Queen's Yanlunchan
Road
Per so. Hakone Maru, on Novembro 19th Mr. and Mrs. H. K. Wong, Mrs. Biew Feng, and Mrs., K. Hennerke, 1. Mrs. R. Everts. Mr. de B. R. K. Everts, Miss. N. M. Jones. Mr. M Kinoshita, Mr. J. Behrens, Mr. T. Hori: Mr. J. Takagi, Mr. F. Hessen, Mrs. . Hepssen. 3. S. Tomita, Mr. K. Ohumura, Mr. Law Shan Pang, Mr. L. G. Scott. Mrs.". T. Boyd, Mr. T. Shimoda.. Mr. 1. Matsuo. Mr. P. R. Butler, Mrs. F. 1. Druke-Price, Mr. T. Sakuma, Mr. 4015 3. Morioka, Dr. F. H. Brangwin, Me Yamanaka, Mr. P. S. Wong, Mr. Y. S.
and Mrs. F. Honan, Miss C. H. Osboru.
9.470 4382
...
FEDX
Kobe
Kobe
Tientsin
Shanghai
Shanga
Shanghai
Shanghai
Shanghai Amoy
***
Shanghai Chefoo
Mr. Cheungchuleung, No. 15. Des
Voeux Central
..
Kwan, Mr. T. Ozasa, Mr. S. Okada. Mr. The following in a list of unclaimed telegrams lying in the Eastern Extension, Australasia and China Telegraph Company's office at Hongkong:--
Mr. Hishiwara, Mr. K. Ohashi, Mr. and Mra M. des Santos. Mr. W. H. Chin, MG Takiyamn, Mr. and Mrs. B. Kawashima, Mr. G. Hara, Mr. K. Narus, Miss A. Kichings. Mrs. A. G. Clark. Mr. and Mrs. H. Hosoda, Mr. and Mrs. Y. Nishimura, Mr. G. S. Merrick, Mr. F. C. Wood, Mrs. A. L McCaslin, Miss B. Jorgensen, MIR Y Baba, Mrs. Woog Siew Peng, Mr. M. Ohtuni, My, P. S. Wong, Mr. and Mrs. E. Morita, Mrs. B. Delgado, Mr. R. F. Greensmith, Mr. and Mrs. H. R. Everall, Mr. H. Morita, Mrs. A. W MacPhail.
ADDRESS
Frox 7064/12th Count
Newyook 288/5th Humphreys
Marseille 3574/6th Mis B. Waters, care
Hongkong Hotel Penang.al 5957/10th Nants, Astor House Hongay- 09-45/11th Sangg*
Bryanter London 5218/6th Rattan Company
++
Prof. H. Yanagiwara, dir. and Mrs F. HONGKONG WEEKLY
Fakadu Mr M. Matsuo, Mr. Y. Yamn- guchi, Mr. W. Reuter, Mr. S. Matsumoto, Mr. K. Aoyama, Mr. K. Hayani, Mr. 8. Matsakata, Mr. I. Shimamoto, Mr. E. Tabobashi, Mr. T. Ishino, Mr. T. Oda, Miss K. Uebara, Mr. and Mrs. K. Kajita, Mr. M. Chiu, Mr. T. Inoue, Mr. T. Kosugi, Mr. S. Saunda, Mrs. Law Sui Poh, Miss Law Chi Man, Miss Leung, Wing, Mr. Z. Roman, Mr. Shang Chon Su, Mr. N. Takei, Nr. 1. Sugano, Mr. H. Matsutauki, Mr. V. S. Quirke, Mir. Y. Nakamura, Mr. G. Piper, Miss F.. Vlaakin Mr. G. Kuroda, Mr. M. Oka gawi,. Úr. H. Ueno, Mr. and Mrs. J.
PRESS.
CONTAINING ALL THE WEEKS.
LOCAL NEWS.
The Paper to send Home.
ON SALE
DOUND VOLUMES of the HONGKONG
F. Fensham, Mr. T. Konura, RB WERKLY PRESS. January to June,
Miyazawa, Mrs Miyazawa Mr. K. Teranishi, Mr. H. Bliss. Mrs. P. John. ston, Mrs. S. Yandia, Mrs. K. Tera. zishi and Mrs. Y., Shimada,
1924
With Inaz Price-$7.50.
De aala at the Hongkong Daily Pests Offra,
VESSEL'S - HAMES.
TOM FREIGHT APPLY TO
TO, BE DESFATCEID
Kawachi Maru
Jap
Moorish Prince
bri
Nippon Yasan Kaisha..... Prince Line
On 10th Deo,"
Katblambe
Brit.
Freddant Cleveland &m.
The Bank Line, Limited
West Cajoot
Am.
Empress Rassis...
Barry
Yokohama Mara
Protesilane
日
McKinley
Amazone
***Auger*
or
-
...
F
1.
Fuwa Main
City of Labore
Phemias
Demodeens
Elberfeld
Glengarry
Schiedyk
Tobs Mars
Bosang
Soudan
Pardinia
-
Pacific Mail 8.5, Cu.
Struthers &
BritCanadian Pacific O. & Lid.
JP. Nippon
Kalaba-
Brin. Butterfield a Swire
Am
Admiral Oriental Lil.com
Bach Messageries MainuURİES 119
Maritimes
Yusen Kaisha
sti The Bank Line, Ltd.
IF
but
Butterfeld & Swire
Ger.
Melcher & Co.
Brit
Batterfield a Swis
brit
-
Van Overstraten.
H
+4
Duckera D'Aosta
-Reichow
Taikwa
Maru
Chakwa Maru
Taiyuan
11
Matheson & Co., Lta »
Papan-Lin
Jap Nippon Yasen Kalaha...
Brit Jardines, Matheson & Co., Lid.
P.&O., 1
Brit. P, &
Itat
Con Lia.
Swire
Brii.
Jap.
Kisen Kaisha
Jap. Yamashita Kisen Kaisha
་་
Bni. Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Jap,
Nippon Yuson Kaisha
bril P. O., B. L&AL
Batteriald & Swire
Mishima Mura
Easterp
Bait
And
Nippon
ippon Yusen Raisha
Ent
arine, Matheson, e
Tokushima Marap
Wouang
Arafura
Khiva
Kalyan Nippon
Dikembang
Taira Macedonia...
Lala de Pacay
KingI
Brið.
Ital.
Dodwell & Co Ltd.
a Co., Ltd.
Los Jara-China-Japan Lijn Brit. P. 40, BL & AL
Brit. P. & O., B. I.& AL.
Spaa. Botelho
Brokon &
--
brit, Jardine, Matheson & Co., Ltd. Dut. Jaya China-Japan Liin
Ön 30th inst. On 19th inst. On 8th Doo.". On 3rd Dec.
Both inst
Ox 20th
On 99rd inth, 1 a..
On 23rd th
On 29th inst.
Un ard inst On 15th in
inst. Noon Од
Un 23rd inst
On 7th Dec
On 31st Des.
On 3rd Dec, 11 am
Un 4th Dec.
Va 1st Dec.
On 25th inst
On Sth Dec.
On
20th ins
On 26th inst
Un 18th inst
On sith inst., 3 p.x.
Un 20th inst., 1 pm
On 94th Dec,
On 28th inst, Nooa
On 20th inst
Oa 8th Dec,
Os sind inst.. 4 p.m.
About About
On find inst., Nocn. Un ist inst., il sm.......
On 95th inst, pa
... On 30th Dec. Un 23rd.
16th inst., 7.m. On 5th Doc.
2nd On 30th inst. - ...On 17th inst
Brit. Jardine, Matheron & Co., Ltd. ...
Brit Batterfold & Swire
BILER
Brii. Butterfield & öm
ris.
Brit
Dengias Laprak & Co.
sriching shoreland AD, LIEU.
Mai SS. Co.
100
www
About 22nd inst. About Slat inst.
On 8th Dec.
On 13th Dec.
Uni
3rd Dec,
On 19th inst. Noon
About 26th inst
Un 30th inst, 10a.m.
On 23rd inst
On 95th inst, 11 am..." On 21st inst, ptzu
On 18th inet, 1 pm.
Од 26th ing,
2 p.
Hingsang
Kaying
H-Ni
Ning
Y ផងនាងខ្ញុំ
Empress Asia
Brit
યુવા
Canadian Pacific U. S. Lad..
Presidt. Jackson.
Bri Am
Jardine, Matheson & Co., Ltd.
...
Un 23rd inst., 3 p.
Admiral Oriental Line...
... On 26th inst.
Isla de Panay Span
Botelho Bros....
West Farulod
Bra
Brathers & Borry
On 23rd inst.
CANADIAN
Un 11th Dec.
On 21st Dec.
APACIFIC
HOME VIA CANADA
YO
Hongkong to England
From
Dun
Canada
England
Dec. 16 Dec. 23
Jan. 2 Jan 9
via Shatighai, Nagasaki, Kobe, Yokohamis, Vancouver, Montreal & Queben_-_
Dus Hongkong Vancouver Empress Russia Nov, 20 Deo, 8 Montcalm Empress australia Dec. 8 Dec. 24 Montclare Empress Asia
ן
Jath 8 Jan. 26 Montlaurier Feb. 6. Feb. 13
Pacific Sailing schedule for Next Spring on application. Other Atlantic Ballings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Belfart, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabine on Atlantic steamers held here and through tickets sold, Early reservation necessary.
Two Trans-continental Traina Daily. Standard Sleeping Cars, Compartmenta and Drawing Rooma, Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Queboo.
1924
PACIFIC MAIL |
·STEAMSHIP COMPANY
MANAGING AGENTS —UNITED STATES SHIPPING BOARD HONGKONG TO SAN FRANCISCO ·
SHANGHAI, SOBE YOKOHAMA & HONOLULO
8.8. "PRESIDENT CLEVELAND" 5.S.
#SS
PRESIDENT PIERCE" PRESIDENT TAFT"
TH
December 8th, Desember 20th, January
3rd, 1915.
Bailing and Fares subject to Change Without Notice.
LOW FARES TO EUROPE.
£120
LOCAL EQUIVALENT OF
£112
£110
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PURTS or CALL AND
POINTS IN UNITED STATES.
VISIT
SAN FRANCISCO
LOS ANGELE
SALT LAKE CHICAGO
NEW YORK.
CORNICTING WITH ANT
DIRECT
TRAXB-CONTEN •
ENTAL
RAILWAY AND
ATLANTIC STEAKERS.
VISIT
YOSEMITE
GRAND CANTON- FEATHER RIVER... YELLOW STONE FLES NIZGARA FAL..
HONGKONG-MANILA
8.S." PRESIDENT CLEVELAND "
8.8.PRESIDENT PIERCE*
8.8. "PRESIDENT TAFT *
November 25tb, ab 2 p.m. » December 10th, at t.pm. December 24th, at 3jp.m..
For Full Information regarding Bates, Epace, etc., Apply to--
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO."
Cable Address ›
* BOLANO."
1ST FLOOR, QUEEN'S BUILDING, Hongkong.
Tel. Central" 141,
51
NYK
Canton Agents HOLYOAK MASSEY à 00, LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION....
འ
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porto-
Through Bill of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada Through passage rates to Europe via America @ $406, 0.3420, G.1440 YOKOHAMA MARU.....
Fonday, 23rd Novabil'.. KAGA MARU
Wednesday, 17th Deo, at 11 am..
الله
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.
SUWA MARU
FUSHIMI MABU
24
Wednesday, Jri Dec, stilam.. Wednesday, 17th Deo, at llam
HAMBURG I LONDON & ROTTERDAM.
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
TAJIMA MARU (Calls Valéncia & Glasgow) Friday, SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports."
MISHIMA MARU
TANGO MARD
1:
21st Nov.
Friday, 21st Nov., at 11 am.... Wednesday, 17th. Dec., a ma
Thursday
NEW YORK & BOSTON via PANAMA.
TAKAOKA MARU
4th Dee. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
Saturday, 20th Deo,
Friday,
58th Nov. Wednesday, 10th Doc.
KAWACHT MARU
BOMBAY via Singapore. Penang & Colombo,"
TOBA MARU
FUKUKI MARU
CALOUTTA vix Singapore, Penang & Bangoou.
AKITA MARU
Monday,
1st Dec.
NAGANO MARU
Tuesday,
9th Dec
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
YOSHINO HARD
Thursday
11th Dec.
Sunday,
23rd Nov.
GENOA MARU
Tuesday,
95th Nov.
TAMBA MARU (Kabe Direct)
Tuesday,
2nd Dec.
HAKUSAN MARU
Tuesday, 2nd: Doc.
From
Da
↑
From Hooyoo Doc. ..11
13 Dec Dec. 26 Dec. 28
Passanger Departïcent : Freight and Express :
Manila Dec.
Hongkong
"For further information, apply to-
Dec. EMPEZAS CANADA Tel. 752.
Tel: 42.
Dec. 99 Dec. Cables: GACANPA.0. Cables: NAUTILUS,
14
16 31
Telephones Central Nos. 292, 293 & 2422,
THE EMPRESS OF RUSSIA WILL SAIL FROM HONGKONG
FL
K·P M
AT DAYLIGHT, THURSDAY, NOVEMBER 20th.
RONGKONG MANILA SERVICE
...
EMPEZAS ABIA
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA)
THE STEAMSHIP
"VAN OVERSTRATEN
will "be despatched to
SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DIRECT,
20th November, 1924. 1st Class Fare to Singapore—$100.
This vessel offers excellent saloon accommodation
All lower berths. English cuisine,
Doctor carried.. Wireless telegraph.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) service
to all destinations in the Netherlands East Indies.
For Freight and Passage, apply to:-
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Agents.
Telephone Central No 1574: YORK BUILDING, CHATes Road,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TOKUSBIMA MARU (Moji Direct}
NIPPON YUSEN KAISHA,
Y. TAMAMOTO, Manager,
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
· ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS) TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT MCKINLEY” "PRESIDELT JACKSON * "PRESIDENT JEFFERSON " "PRESIDENT GRANT* "PRESIDENT MADISON"
Leve
TO EUROPE¬£120–£112-£110
_Dea." 17th.
„Nov. Sird
...Dec. 6th.
...Dec. 29th.
Jan. 10th.
First Class on the Pacific. First Cises on American or Canadian Railways. First Ols and Monoclass and Second Claes on the Atlantic. Choice of Trans-Continenta Railways. Any Lane on the Atlantic.. Through Accommodations and Booking Arranged. TO MANILA
"PRESIDENT JACKSON" *PRESIDENT JEFFERSON"
PRESIDENT GRANT
164
Nov. 26th.
.. Doa Ath *.Dec. 2012.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Pointer
also vis Panama Canal Lines to Aflaatio Port Coples of this paper are on file in ADMIRAL ÖRINTAL LINHOFFICES, New York,
Chicago, Beatle
For Panange and Freight Booking arply to
ADMIRAL ORIENTAL "LINE.
Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor), -- „Telephones Central 2477 & 3478.
2 No. 4, Des Vosax, Bond,