10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
November 9th.
Gudrau Mucas. Danish str., 1997 ton, Capt. 6. Nielsen, from Durban, with a cargo of coa), lying at buoy No. Aße-John Maniors & Ch
Kiungekom, British magi, £545 tons. Capt. D. R. Davies froâ: Bangkok, with a generaleargo, lying a baby No. 813.
8. & 8.
Xovember 13t
larke, Danish autor ship, os tuus, Caps. Svarre, tras Cupendagen and Singapore. He latter port la eft na November wih, with large tons of general earzo, lying at Kušloon Whart.-John Manners at Co Carmarthenshire. British sir, dans tous, Cape W. H. Baker, from London, which port shy left an Detaler 4th, with a general cargo, lying at Kow- So whar Jardline. Matheson &
Cheongshian, British str.... Frìun" Carton,
lying at lungs Not Cal
Derigeshore. British dalt toms. Capt. II. Lood. frem Pentiummpton and Singa pago, the latter port she left on Nov th, with a general cargo, lying at Adadnd buoy No. 2
il
#gelenagra, Barish Ver. Day dons, Capt.
15 Brewer Tegn SwLTOM. with general warga lying Chiu Ou
Chn G. 8.8. Co
#
Kurkdruk, Betishyte, 4, 104 zona, fapt. Smith, from Nise York and Hoflo. the late port she left on November 12th, with a general cargod lying at Blait's wharf die Liner
i
1
Mi..
A DESTINATION
BUENOS AIRES via Singapoka, dc. New Your à Boston
THE
HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 17TH, 1984
VESSELS ADVERTISED AS
LOADING
BOSTON, NEW YORK & BALTIKORY IS BU
SAN FRANCISCO via B'nai & Jar. Ports à H'ru. SAN FRANCISCO, &c.
President Lincola...
Empress Ruasis. Brit. Yokohama Mara Protesians ... Brit. Presidt, McKinley Karmais
· Pazife Mail BUS. Qu Struthers & Barry ....
Canadian Facila O. 8. Ltd. Nippon Katen Kasba *** Butterfeld & Eviro Admiral riental Lino.
Fren. Hegoziarnin
Maritamea Maritimes
conguries lat
1 Kaitha
Uz 19th inst.
Ou 19th inst., 10 km.
Un 17th inst
Lin 20th inst. Un 29th
Un 23rd inst, il L.
On 29th
La Mird inat.
Un
23rd inst
Un 7th Dec
Üz 21st Dec.
U 1916 inst. Îl &
on 4th Dec.
Change of Sailing.
PACIFIC MAIL
STEAMSHIP
VEMELÄR MAXIS PLAU
FON FAMINAT APPLY TO
·TO BE DESPATCHED
Kawachi Mazu
Jap
Moorish Prince
Bris
Nippan Yusen Kaisha ... Frince Line
On 20th Dec.
On 10th inst.
Ajax
Bnt
The Bank Line, Limited
West Iran
VICTORIA & ANCORAYAR, B.C.,
1121A, BEATTLE & VANCOUVER Jin J. FORTA VISTORIA, SEATTLE & VANCOUVER
SHANGHAI,
C.
SEATTLE & VICTORIA, via S'BIL. BORE È YOKOHAMA
ALAENKILLES
E. LONDON & ANTWERP
MASUKILINN, MA
B2ODU
MAKAKALINN, KO.
...
Euther
MARSEILLES, &C.
Augers
FIEL
bakize Marc
Lahore
The tank Line, Lto.. ***
J
Eri
Batterdela & Swire
Un 17th ist.
Elberfeld
Ger.
Melchers & Co.
Mentor
Glengarry
bri
Schiedyk Hakodate Mars-
Lak
Jarding, Matheson à Co, Ltu
SAD,
**D:
Java-China-Japan-Lijn Nippon Yasen Kaisha Brit Jardince, Matheson
Co, Lt.
&
TH
**
Sundan Farcinia
br
P. & B. 1
A. LA...
On 4th Dec.
Un Zoth inat.
144
bat
MAXILLAS, LONODIN, ANTWERP via SINGAPORE, &c. MARSEILLES, LA, ÁSTUREN, K ́DAM & HAMBURG MARSALES, Geaca, LivanPOOL & GLASGOW G. 651WERF, HOTTERDAM, HAMBURG, BEKIN,&c. GENOA, ANTWERP, MARSEILLE, LONDON, Hos128DAN & HAMBURG ....... LANDON, KO171RDJM & Hans910
AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMIURO BOMBAY via SINGAPORE & STRAITH & CAICTEZA
COLOMBO
BAKKEN
SINGAPORE, PINANG & CALCUTTA SINGAPORE PENANG, COLOMEO, BOMBA), ČE SINGAPORE, LINANG, COLOMBO, BOMBAI, de, SINGAPORE & EXLAWAN-DEL
VENICE & TRIESTE
'KINAIWE), (a2300 & Ï IBNTEIN) HAIPHONG la Hoiñow à FALBOI
via SWATOWà Ako KALLUNG SANDAKAN
<
Pours via MANILA
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
SHANGHAL, KOL & Yoronama”
ISCICTAU FIL &RATON & SHANTAL
Hon & Konx
SHANGHAI, Mosi & Kosz
SHANGHAI, Moji & Kosz
Yokohama, Koss a Movi
SHANGHAI & NORTH CHINA Kosz
TIENTLY BATAVIA
Mon & Kon
KOUZ, NAGASAKI & SHANGHAI
HAIPBONG vis Hornow... AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKUK
Kota Muen, das par šo as mu10
Pape, S. Maro, from waters, with a general cargy, dying ar fhi K, wharf.
DS.K Karahang, Pietuguese $1100 Bolas, Capt R. J Nogueira. Fresa Kwing (how Wan with a greal earen ly ingatlang X, C15 - Sung Hing A
Back Seragam
43
Kich
A with
hony No
A. HÄR...
Wanddek
general carge
#angelo Panch
os Pony Capt.
Keeling and manga að mal, iping!
Pak Tai Co.
od tons. Fapt E.
Changhai. with 4 tag at buoy, No. An
BS.
SWALOW, AMOT & FOCONOW SWATOW, ANDY&Foochow
MANILA MLASILA
MANILA Masia
-
INS
..
MANILA, SINGAPORE, Colombo, Satoos, Mastua, Iloilo, Orvo & ZAMBOANGA
PASSENGERS.
DEPARTURES.
That Enkey Mayat. - ‚ Per PT A. A nosa Mulan, on November AA. Malom, Yokohama and Fath: MWS.Addis, Lieut. C. T. shanghon "with autoral cargo. lying Ad-lis. Mr. T. Akiha, Capt. A. II. at bag. No „Az
Alington. B.N., MF. W. Bauer, Lieut. S. Manshan Marg dipotesi str., 1,500 thus, Beardsworth, R. N., Mr. E. .
Tapa. T Nolory, shi, from Miller, with Beavis, Mr. V. D. H. Bidwell, Mr. G. O ying & busy NG Blacker, Mr. M.". Blatch. Mr. E. Borek, 12.-Y.K.Ka
Mr L. Bonn. st. Mr. F. Boulton, Mr G Nigion, British st fron t'naten. lying, H. Bush. Miss L. E. Bush. Mr. and Mrs. F. Hougon, Major He F. Bush, Miss E. at buoy No.310
P.-D. Butler, Mys, J. C. Carlyle, Misa Sun72 Portature sin. 440 tons. Capt. Carlyle, Mr. K. M. Chan. Mr. F. Clarke, G. A. de Souza. from Kwang Chow Mr. 4. G. Clay, Miss F. E. Coombs, Mr. Wan, with a general cargo, lying at G. C. Converse. Mr. E. W. Corbett, Miss Saikong whart Hung Ker & Co. E. Cotton. Mr A. Cranston, Lieut. Col. Toye Mara, Japanes str. 1,857 R. H. Darwell (B.E., D.S.O., Mr. R.
Capt. 1. Kunugi. from Swatow, with a cag of coal lying at buoy No C.-Bradley & Ch
Yokohama Mara. Japonese str. 2,750 tons Capt. S. Akiyoshi, fo Seattle and Manila, with a gearral cargo, Psing at buny No. AN-NY.K.
November 18th. Chibuya Maru, Japanese str. 651 tons Capt. S. Sakaguchi. from Keelung with a cargo of calving at buoy
M. Delaney Lieut. G. E. Dickins, R.N., Lieut. CE Dodd. RE Mrs. C. «E. Dodd. Miss Dodd, Mr. J. L. Dolbey, Miss C. E. Dowell, Miss J. E. Dowell, Mr. and Mrs. it. Daffili, Mr and Mrs. S. W. Ehrman. Miss Fisher. Mr. R. Fleteber. Mr. and Mrs. J. G. P. Foulds Miss J. Foulds, Mr. L. H Foulds, Mr. W. Foulds, Mr. and Mrs. J. A. Fraser, Col. Mr. B. H. Gill, Mr. and Mrs. W. E. and Mrs. P. R. T. T. fiascoigar, C.B.E., Gooch, Miss Grigor. Mr. and Mrs. J. P. Hall, Miss Halsey, Mr. J. Healy, Mr. No. 349.-M. B.K.
and Mrs. F. G. Helsy, Master Helsey. Aai Ching. British str. 1,267 conse Capt. Mrs. R. Hoare, Mr. C. D. Hobson, Mr. A. H. Stewart, from Foochon, Swa J. Hornby, Lieut. C. J. Horton, R.X.. tow and Artby, with a general cargo, Miss G. Hoskin, Mr. Jacoba. Rey, and lying at Donglas Wharf-Douglas. Mrs. P. Jenkins, Master R. Jenkins, Mr. Lapraik & C
L. Jupp. Mr. C. W. LỄ King, Mr. and Kwangler, Chinese ste.. 1, 165 tons. Capt. Mes. F. A. H. Laird. Mr. W.P. Lambe, G. L. Crawford, from Shanghai, with Miss E. Lamont. Mr. T: Larsen, Admira! agemen) gargo tying at 6.3.5, N. Sir Arthur Lawson, K.C.B.. etc. and whari-CSIN.
Lady Levelon, Miss M. Leveyson, Miss P. Snigung, British str.. 1.594, Cap, N. H. Levéson. Mr. K. E. Lindl. Mrs. II. Leitch, from Shanghai and Swatow, Lo, Mr. and Mrs. H. C. Long and three with a general cargo, lying at buoy children, Master Long, Mrs. §. 6. Lucas, Nu! B-B. & S.
Mr. T. C. Malcolm. Mr. J. Marin, Mr. Sumatro Maru, dapänese str. 4.272 1ons, "1. A. Marshall. Lieut. W. "MeBride, Capt. Saito, from Bombay and R.N.. Mr. G. E. MeColgan, Miss McCay, Singapore, the latter port she left on Mr. R. McKay, Mr. H. W. P. McMeekin. November 7th with a general cargo, Mrs. W. Merle-Smith, Miss Merrilees, lying at buoy No. A3-0.S.K. 31isa E. E. Mirchell. Lieut..Comdr. J. P. Fing Songs British states tons. Capt. Money, R.N.. Mr. and Mrs. G. S. Moss W. P. Baker, From Shanghai, with and two children. Mr. and Mrs. P. J. general cargo. lying at West Point Mandy, Mr. A. Mossin. Mr. G. II wharf-J. M. & Col
if
CLEARANCES.
Nason, Mrs. M. O'Brien-Butler, Capt West Fron. America str., 3,466 tons. Capt. F. B. O'Dougherty, C.M.G.. R.N., Mrs. R. Agerup, from San Francisco and 'Dougherty, Mr. S. K. Pan, Mr. G. A. Manila, the, former port she left on Pelham Browne. Mrs. S. Perry, Miss R. September Brd and the latter on Perry, Mr. and Mrs. S. G Phelps, Mr. November 12th, with a general cargo, A. E Pink, MF. C. S. Piper, Lieut.-Cdr. lyinghat as No. B-Struthers &L. J. Pitcairn-Jones, D.S.C., R.N., Mr. Barry
John Pitt, Mr. and Mrs. J. W. Prince. Mr. Reed. Miss F. E. Reynolds, Dr. and Mrs. A. W. Rider, Mrs. A. M. Russell, Miss M. B. Russell, Mr. G. Saunders, Mr. and Mrs. R. Schlee and three child- rea, Mr. D. D. Seligman, Rev. A. H. Sharman, Mr. and Mrs. E. L Sherwood, Mr. C. H. Shields, Mr. H...E. Sir. C.M.G. and Mrs. Sly, Master Bly, Capt. W. G. H. Smith. Miss Stanley Smith, Mr. and Mra. A. Stevens, Master Stevens, 31. E. C. Stevens, Mr. 31. Stockland, Mr. C. V. Syms. Comdr. W. E. O Tait, M.V.O..
R. Capt. R. 3. Thursfield, C.M.G, R.N., Miss M. Tems, Mr. and Mrs. R. C. Un, Miss M. C. Ua. Mr. W. E Wakehamn, Mr. Justice Watson. Mr. and Mra. W. E. Watson, Mr. Welstead, Mr. and Mrs. E. P. West, hire E. D, C. Wolfe, Miss K I. Wolfe, Miss A. 31. Wolfe Miss E. Wong, Mr. and Mrs. A. Woodley, Mr. Yap Tai Sing. Mr. T. Yasui, Col. P. C. Young, C.B.E., Mr. D. Young.
November 13th. Afrike, for Shanghai. Bornen, for Haiphong. Chenan. for Holhow Cheongshing, for "Tientsin." Ferm, for Candon. Fouching, for Swatows » Kaiyo Mara, for Swatow. Kuanglah, for Shanghai. Ming Sang, for Hoihow. Prosper, for Saigon. Nuochum, for Swalow. Tugci Murp, for Canton. Fanon, for Holhow.
November Täth." Koten Maru, for Cantout Lerke, for Keelung.
Lima Maru, for Shanghai. Sengo Maru, for Canton.
Suryang, for Canton.
Ting Saag, for Canton. Tibodas, for Swatow. Carmarthenshire, for Shanghai.
SHIPPING." NOTES.
The silk which left here by the P. & O. 6.8. Mured on October 18th, was delivered in Baraniles on November 14th, a transit of 97 days
OVER MALFA DIDESNEY REPUTATION
OLECLERC & E ME THE
YALLACE IN
SPILLO
DALECLERCASE APERANT DLECLERC'S DI
AL LE DERAO'S DEAF, la, sú é Kaum Cu
VAD Overstraten..
Duchessa D'Ausi Kaeichow
... Taïkwa Maru
BALD. "Butterfield & Swire
Brit. P. & O., B. I.
*
..
Java-China-Japan-Lin Dcdwell & Co. Ltd. br. Batterfeld & Swire Jap. Yamaabita Kizen Kaisha Yamashita Bisen Kaisha
Matheson & Co, Lia Xmen hauha
Chukwa Maru
Jan.
Magsang
Brit
Mialian Mara
wap.
Eastern
Даль
Taiyaan
brit.
Hakataki Mara
Jap
Tingsang
-
Arifars
brit HAIL
Khiva
Kalyan
Macedosia
Isla de Panny
iPro
P. O., B. L. & Aka,
Busterbeld & Swire Nippon Ynen Kana Jardine,
Matheson & Co., lt P.&O., B.LA
Brit Pd
BD. ITAL
BL & AL Dodwell & Co., Lita Dua Jara-China-Japan Layn Bria P.&O, B., I. & A. L.. Bit P.&O., B. LA L.
pan. Botelho Brom
BETL
Jarding Man Life
& Co. Ltd. Brio Jardine Matheson & Co., Ltd. Brit BatterBald & Swire Basterfield & Swire
Dougian Lapro.
Douglas Lapraik
[M
On 26th inat.
Un 17th inst.
Un zuth inst
UD
Us 26th inst
va 193 inst.
Ca liha inst., 3 p.m.
La 20th inst., 1. p.m.
On 2uth inst
-On 8th
Un sind inst., 4 piz About
Abous 17th inst
3
On 1st just.. płk.
62 21st inst., 11 km.
Uz 25th
Un 20th Doc.
Us 17th ingh
Un 19th inst., 7 az. On 6th Doc.
... Un Buth inst.
On 27th
inst About Sind inst.
About 20th inst
On 8th Leo.
On 12th Dec,
...Un 3rd Leo,
On 29th inst, Noon. About 19th inst Un 30th inst., 105, On 17th inst., p.m. U 18th inst, 11 kine
inst 3p.m.
2510
Ua 18th inst., I p.m.
Chipshing
Tjisalak
Kiungchow
Kwangtung
Brit.
Hai-Ning
Haicking
President Cleveland A
Empress Asia
Brit
Yuensang***
Bri.
Janlise, Matheson & Co., Ltd.
Un 23rd inst., 11 L.
Am
Admiral Uriental Line...
On 26th inst.
Span
Botelho Bros....
On 1st Dec.
Best
Struthers & Barry
Presidt. Jackson
Isla de Passy West Jester
Pacific Mall S..
Ca
Canadian Pacino 0. §. Ltd.
CANADIAN
Οι
inst., p..
Un 11th Dec.
Un 22nd inst
PACIFIC
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
vin Shanghai, Nagamki, Kebe, Yokohama, Vancouver, Montreal & Qacier
У
Hougtong
Di Ancoder
Empress. Russia Nov, 20 Dec. 8 Montcalm Empress Australia Dec. 5 Dec. 24 Montelar Empress Asia
Jaz, 8 Jan. 26 Montlaurier
CO.
S.S. "PRESIDENT LINCOLN "
SAILS FOR
Shanghai, Japan, Honolulu and San Francisco,
10 p.m., TUESDAY, NOVEMBER 18th, 1924.
NYK
--
BAILINGA AUBJECT TO ALTERATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta....
Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada.
"Through passage rates to Europe via America G.$405, 0.3420, 0.3440 YOKOHAMA MĀRU..
Sunday, 23rd Nov., II a.m. KAGA MARU
Wednesday 17th Dec, at 11am.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.
HAKONE MARU (Calls Rottori)
SUWA MARU
Wednesday, 10th Nov., at 11am Wednesday, 3rd Deo, atlam
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
From
Dur
"
Canads Eagland Due, 16 Dec. 23 Jan. 4. "
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
Friday, TAJIMA MARU (Calls Valencia & Glasgow) SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports. Friday, MISHIMA MARU
Wednesday TANGO MARU NEW YORK & BOSTON via PANAMA.
21st Nov.
flat Now, at 11 17th Des., 11
TAKAOKA MARU
Thursday.
4th Dea:
Feb.
6 Feb. 13
KAWACHI MARU
Pacific Sailing schedule for Next Spring on application. Other Atlantic Ballings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.. Allotment of Cabine on Atlantic steamers held here and through tickets sold. Early reservation necessary.
Two Trang-continental Trains Daily.
Standard Sleeping Cars, Compartments and Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotals at Victoris, Vancouver, in the Rockića, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
THE EMPRESS OF RUSSIA WILL SAIL FROM HONGKONG
Prom Hangtok Nov.
Bre..
AT DAYLIGHT, THURSDAY, NOVEMBER 20th. HONGKONG-MANILA SERVICE
Mandal
12 Nov. 14 11 Dec. 13 Dec. 26 Dec. 28
Passenger Department: Freight and Exprens:
EMPRESS BS31 EMPRESS ASIA EXPRESS CANADA Tel. 752. Tel. 42.
From
Due
Manlis
Hongkong
Nov. 15
Nov.
Dec. 14
Dec."
Dec.
Dec.
福匀
Cables: GACANPAC. Cables: NAUTILUS,
NORDDEUTCHER LLOYD
STEAMERS:
ACCOMMODATION on 100"
Cabin Class AND 150
INTERMEDIATE CLAM
PASSENGERS.
COBLENZ " "PFALZ
BREMEN.
FAR EASTERN PASSENGER
AND
AND
FREIGHT SERVICE,
NEXT SAILINGS:
ARRIVAL AT HONGKONG
BAILINGS FOR:
SHANGHAI
AKD
JAPAN...
8th November
13th December
#
SAILINGS FROM HONGKONG TO: GENOA, ANTWERP. BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN
VIA MASINA, SIngapore, BELAWAN, COLOMBO AND POET AAND
16th December
་
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,
Saturday, 20th Dec;-
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo..
- HAKODATE MARU
TOBA MARU
Wednesday, 19th Nov.
Friday, 28th Nov.
CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.
WAKASA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
Wednesday, 19th Nov.
AKITA MARU
Monday,
1st Deu.
YOSHINO MARD
Thursday
11th Dea.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKOZAKI MARU
Monday,
17th Nov,
TOKUBRIMA MARU (Moji Direct)
GENOA MARU
***
Sunday, Tuesday
23rd Nov. 25th Nov.
Por further information, apply tom NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone: Central Nos. 292, 293 & 2422.
Y. TAMAMOTO, Manager,
SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE "AND · ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND ELECTRICAL
ENGINEERS.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
For Freight and Passage, please apply to
MELCHERS & CO.,
Agents, "HONGKONG.
DRY DOCKS.
Length 787 Fest.
Length on Blooks 750 Feet
Dept on Centre of
Sill (LW.0.8.T.) 84 ft. 6 ina.
THREE SLIPWAYS. Capable of Handling Ships Up
to 3,000 Tons Displacement." Electric Crane at Bes Wall Capable of Lifting 100 Tons at 7u Feat Radins:
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
HONGKONG, CHINA & JAPAN..
TEL. ADDERSA: TAKOODOCE, HONGKONG.” TELEFON Ho, 212
Cazz Fraq: "0" ̧over “ Ass, Panzanr.
"LUDWIGSHAFEN" ***DERFFLINGER"
FULDA
TRIER.
***
SAARBRUECKEN" *COBLENZ”.
· Telephone 0, 4567.
3. Quera's Building Chater Road,
3rd January, 1925
2nd February
1st March
29th March
26th April
17th January, 1925 4th February 8th March
5th April
2nd May 1st Juze
||
دیگر و