TO
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
Dctober, 31st.
;
Limchow, troch str., 1,418 tens. Capt. J. Prats, from Pakhoi. with n general cargo amkeoai. lying at buoy C19-Sing Kee, a Prominent. Sarwegian str. 1.977 tons, Capt. 0. A. Hoeg. from "Saigon and Holhow, with a general cargo, lying at buy No. C3B-Korsten Larsen & Co.
November 1st.
Buraiane, British te et tous. Capak,
L. T. Lucas, from San Pedro, which porr she left on Detober 1st, with vargo of liquid fuel. lying at A P.C wharf.--Asiatic Petroleum Co. Chipshing British str., 1,199 tons. Capt. Gea F. Matthews, from Tientsin aud general cargo, Weihaise, with lying at any No. 21-Janiine, Matheson & Co,
Ensler. British str. 2272 tons, Supt. G. Smith. fra Australia, she sailing from Melbour
xt
on Sept.
26th and Manila on October 9th. with 400 tons of general cargo, lying wharf. Mackinnon, Kowloon Mackenzie & Co. Hoinay Portuguese st.. i tons, Capi. J. A de Lemos. from Kwang Chih. Wan with a general cargo, lying at Saikong hurt, -Ksang 0 8.8. Co. flydeungia, British str. 561 tons, Capt. W. Brewer, from Swatow, with is geureat cargo. lying it Chiu Q wharf in Oz 8.8 Ch
Komo, British str. 3.8944 tons, Caje. Swinney, frem Keelung, with
general cargo. Iyeng, at hoy No. 42
Bank Line,
Ꭻ
kyodo Magi, Japanese str.. from Can-
ton, ring a boy No. KAT Nishiyam Mare, Japanese str., 1.8
tots. Capt. . Sato, from Sama Bay and Hoihaw, with a cargo of galt, lying, buy No. B-Y.K.K." Philin. Datch str. 2185 tons, Capt. J. Farnan from Sautarang. with a carge of sugar, lying at Quarry Hay J.L Sardinia, British str. 4.194 tons. Capt.
R.N.R.. Niggers. D.,
from Bombay, which qfect she left on Oct. 1th with a general cargo. lying at Kowloon whevet. Markinnum. Mac- kenzie & Dir
Nunchies Britisa
Mir, from
lying at by No Biz.
Camber"
I saytion Maru, Jajuta se str. 1.270 tons, Tapt. T. Osada. from Maniing with a genial range ying at bung No. A-NY.K.
LOUN.
"Yine Ying Wu, British str", s16
Capt. C. Masson, from Hoihow, with a general cargo, lying at hany No. C46. Cheung Ya 5.5. Co.
November 2nd.
Kotza" Mura. Japanese x7. 915 tons, Capt. S. Sato, from, Swatow. with 700 tons of stndries, lying at U.S.K. 4 wharf-0.S.K Kushan Maru, dystuese str.. 1,907 tons, Capt. N. Nakahara, from Shanghai and Santow, with a general cargo, lying at buoy No C1-N.Y.K. · Nada Moru," Japanese str.. 3.306
6
CLEARANCES. ·
Kovencher 1st.
tons,
ti
DESTINATION
Buenos Aires_vin,Sarearore,"
New York & BOSTON
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 3RD,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
1924.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE VISUEL
BAY FRANCISCO vis d'Hai & JAP. FORTS & H’LO.
&d
SAN
FRANCISCO VICTORIA & VANCOUVER, B.C., BANGBAL, A.
SEATTLE & VANCOUvaa via. J. 1037I.
VICTOSEATTLE. Taluna, banGLOVIS, ÁO. VICTORIA, SE
SEATTLE & VANCOUVER
SEATTLE & VICTORIA, via S'HA KOSE & YOU MARSEILLES à LONTON
M.SKILLS, 4,
MA BAKILLAS, À C
MARSEILLES, do.
***
བས་
<
VESSEL'S NAMES
PLAR
FOR_FASIGHT APPLY TO
TO 12 DESPATCHED
їн
On 7th inst. On 10th inst,
Awa Maru
Moorish Prince Calchas
...President Wilson
Jap Nippon Yasen. Exisha
Brix Prince Line
Bras | The Bank Line, Limited, Am Pfic Mail 8.S. Co.
Stenskars & BarrY... Canadian Pacific O. 8. L
SAM.
Brit.
West Ivas Empress Canada...
...Shidzooka Marn ..
ARSEILLES, LONGD IN, ANI WAR? via SINGAPORE, &C. MARSEILLES
LES, LOS DGN, ANTWERP, H'DAR & HAMBURG GENOA, HAVRE, LIVERPOOL & GLASGOW
* Africa Marn
**
GENOA, ANTWISE,
ANTWIRE, ROTTERDAM, HAMBURG, Baxxx.&c. LONDON, HOTTERDAM & HAMBURG
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTREL, &c.
K01112DAM LONDON,
& HAMBURG
ROTTERDAM, HAMBURG & BAIKIN ABATERDAM, BOMBAY : SIDOAPORN & COLOMBO STRAIT, & Calcutta
-
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, FRNANO, COLOMBO, BOMRAT, &C.. SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, BOMBAY, &C BINGAPORE & BELAWAN-DELI
BRINDISI,
VANICK & TRIESTE
AK), CHEFoo à 2 LENTAIN via Borrow & PAKK! KEILUNG via SWATOW & AMOT SANDAKAN
AUSTRALIAN PORTS via MANILA AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN FORTS
SHANGHAL, ROSE & YOLORAMA]
TSINGTAU VIA WATOW & SHANGHAI MOJI & Koax
SHANGHAL, MO & KOBE
Falthy bius
Presidt. Madison Ad
Amazone
Autor
Pori bon
Kashima Haru
City of Glasgow
Nippon Insen Kaisha OBIA Shoten Kaisha...
Amin fold a
Admiral F.ZU, BL. a
B
Bith Fre
BAL
bra
Maritimes
Maritimes
Rippon th
Bank Lane, Ltd. Batterfield & Swire
Os 9th int.
ነ
Un och inst, 10 mm. On 17th inst. On 2th inst, D
On 4th inst, Ilam.
On 14th inst.
On 9th inst.
Un 11th ins).
On 15th inst, Noon
Un Ardinat,
Ou 7th Deo.
9th inst.
Un Sujnst.. 11am.
Un 6th inst
On 3rd inat...
Un 26th inst
Keen in
Elberfeld
Gier.
Melchers & Cc.
On 26th inst
Thesau
bri
www.feld & Swire
Un
ted inat.
www
London Mara
JAP
Ceska Shosen Kalaba
On
4th inst.
-
Glengarry
& Matheson & Co., 130
On 18th inat.
Mart
Jap
Er
Nippon
Kalaba
Brit
Soudan
Bardinia Van Cloon
Persia
Haichow
Taikwa Maru Chukwa Marn
Mishima Maru
Basters Changsha
Washing
Santinia Khirs
Mastus
SHANGHAI, Mort & KORE
YOLOHAMA, Kazz & MoJ:
Aippon
SHANGHAI & NORTH CHINA
In
... Dikembang
16 ***
... Taire a
... Tilawa
Ila de Pansy
Кове
Mori & Kour
YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI & SHANGHAI JAPAN PORTS
TIENTSIN
BATAYLA
TI
CALCUTTA, SINGAPORE & RANSOON » HAIPHONO via Homow...
AMOY, SWATOW & SINGAPORE
SWATOW & Banezdr
SWATOW. AMmar & Fooʊdaw STATOW, AMOT & YOU HOW
MANILA MANILA
MANILA MANILA
..
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ČS.. SAIGON, MANILA, Iloilo, Cebu & ZAMBOANGA
Goon Jack," Mr. Chas, Mar Chat, Mr. William Sam, Mr. Chang Yak Poot, Mr. Chey Tow, r, Kwok Joi Yves, Mr. Wong Yee Wah, Mr. Low How Chan, Mr., and Mrs. Gee Deng. Mr. Wong Bong. Lang. Mr. Wong, Jun Yeek, Mr. C. Y. Ching. Mr. Chas. Lee, Mr. Foon Sing, Mr. Lee Huy, Mr. Shyojiru Takeda. Mr. Runzi- kazi, and Mr. Yamamoto.
DEPARTURES:
Par P. & 1. 8.3. Kailigar, bu Nov. 1st,: Mr. M. 13. Manchester, Mr. and Mrs. C. G. Maguire and two children, Mr. H. A. Nisbet, Mr. A. P. Sharp. Lieut. Hoar, Lieut. P. S. Eccles, Major L. Tracey, Mr. Cap K. Horikawa. from Bouskay, which art she left on October 15th, and Mrs. A. H. Macfarlane, Mrs. B. L. Jacolas and two children, Mrs. A. C. with it general cargo, lying at Kow. Wright and two children, Mr. and Mrs. loon wharf-N, Y.R. Sai Yang, British sir.. 1.594 tons. Capt. | G. E. Baker. Mr. and Mrs. K. 11. Shoot, N. Leitch from Shanghai and Mr. and Mrs. G. Jobling, Mr. H. Hutton. Natok, with general cargo, Iving Mr. H. S. Evans, Mr. E Homero, Mr. and Mrs. H. J. Scutt, Mr. A. Anderson, at bug No. 16-B. & 8. Thoras, British str. 1200 tons, Capt. Miss E. Corton. Mr. and Mrs. Bandie and A E. Batt. from Fachow, with a son, Mr. B. J. H. Meadway, Mr. H. J. general cargo. lying at buoy No. 41. Sadler, Mr. J... D. Frost, Rev. and Mrs. P. T. Dempsey and daughter. Mr. B. Nielsen, Mr. B. J. Brown and two child- ren, Miss R. Solomon, Mr. and Mrs. C G. Brooks and son. Mr. G. N. Story, Mr and Mrs. D; A. Levy, Mr. C. R. A. Goatly, Rev. Brother Jatues. O.B.E.. Mrs. W. G. Lay, Miss Deli, Mr. and Mrs. G. W. Hutchinson, Dr. A. L. Hoops, Mrs. C. G. Scranton, Mr. and Mrs. Kosloff. Mr. and Mrs. J. M. Brown, Mr. i. Brown, Miss E. Brown. Mr. R. W. Wilkinson. Miss C. Ivanova, Rev. and Mrs. W. H. Hayes, Mr. W. Strawford, Mr. Williams, Rey. and Mrs. Fetler and three childen. Mr W. H. Hatcher, Rev. and Mrs. G. J. Marsh. Mr. and Mrs. Low Peng Xum, Mr. and Mrs. A. L. Shields, Mr. J. Robert- son, Mr. J. Inard, Mrs. E. F. Goodale and son, Mr. ARose. C.L.F., Mise J. A" Williams, Miss E. G. Leatherdale, Miss Bateman,r. W. R. Bazeden. Mr...6. A. Evans, Mrs. H. L. Hawver, Mr. S. Mason, Mr. J. Latta, Mr. and Mrs. Alex-Sbein Jr. P. Walsh, Mr. A. Brackman, Mr. Natsen Lieu," Mr. F. W. Eela. Mr. A. E. Ford, Mr. W. C. Phillips, Mr. C. J. Docherty, and Mr. A. L. Jones,
Apoxy, tur Saigon.
Arano Mare, for Bangkok. Hornen, jog Hnihow,
Hasho Maựa, for Saigan. Fookboon for Satzon. Foothing, for Swatow, Kaiyo Main, for Swatow. Knut darl, for Pamerkan Bay Foam, for Cebu.
Kuni Sang, for Swatow. Kyoto Mägi, for Werlang. Ming Sang, for Hoihow. Pooler, for Kwang "Chow Wap. President Mudian, for Manila. Produce, for Kecinag, "Sardina, for Solo.
Snoche, fur Swntow Taiyo Mara, für Tailay Bay. Tukodu, for Singapore. Tjikan, for Borneo. Tiikerangs for Shanghai. T'augning Juru, for Keelung. Harfridi, for Singapore.
November 2nd. Chiken Moru, for Canton. Kattern, or Moji.
Katen Maru, for Canton, Hiabiyrimo“ Mart, for Whampoa. Sado Murne for Kobe. Sui Fang, for Cantoo.
PASSENGERS.
ARRIVALS.
Per P. & O. 9.8. Sordiain, from Bom bay, on November :-ir. and Mrs. C. Antholz, 2nd-LA. G. C. de Y Moss, Mr. and Mrs. P. X. Cooper, Misscs Cooper (2), Mr. Cooper, Mr. J. P. Cooper, Mr. and Mrs, D. G. Cooper, Mr. S. H. Kharas, Mr. Sutherland, Mrs. E. S. Tills, und M. IL D. Watts... ́
Per P. & O. 8.3. Karimun, for Shang- hai on November 1st-Miss 7 W. Cox, Khan Bahadur, E. J.. Unvala, Mrs. Logan, Mr. S. Berg, Mrs. H. Jayett, Mr. and Mrs. H. W. Allison, Mr. B. L. Seton- Winton, Rev. Father Robert, Mr. H. 8. G. Butter, Mr. G. MacRobbie, Miss K. Plakotnikova, Mr. Cohen, Mr. R. Chis holm, Miss Fortune, Mr. and Mrs. W. E. Dearu, Mr. A. F. Ahmed, Mr. C. C. Chen, Mr. and Mrs. W. F. Rowlands, Rev. and Mrs. R. Heywood, Mr. I de Vries, Mr. M. T. Sung, Mr. W. L. M. Beer, Mr. J. J. Palmer, Mrs. C. Champkin, Mr. B. Lahrmann, Mr. L. Yates, Mr. J. P. War- ren, Mr. and Mrs. D. C. Edmonstone, Mr. L. Hudson, Mr. E. F. Ratti, My Purcell, Mr. J. Kunis. Miss 2. Stervoedova, Mr. Wong Mun Ching, Miss F. E. Searle, Mr. E. W. Overson, Mr. Wo Li Shang. Mrs. C. M. Hormisjee, Mr. J. M. Mehin, Miss M. E. Moore and two children, Mr. R. W. Ward, Mr. C. Munson, Mr. D. C. Hum, Mr. J. Coulthart, Sir Harold and Lady Parlett and child, Mrs. H. E. Somerville, Mr. and Mrs. F. R. Dastoor, Mr. and Mrs. W. Smith, Mr. C. J. Storm, Dr. and Mrs. R. E. Cameron, Mr. B. Burgess, Mr. W. Buckstone, Mrs. H. M. Ingham, Mr. and Mrs. E. W. Wedlock, Miss D. M. Doidge, Mr. A. E. Hodge, Mr. Sam Po Tai, Mr. A. F. Antia, Mr. Woo Kit Hus, Mr. C. Kearsley, Birs. J. M. Talati and
Per. E. & A... Hasters, froin Aus tralian Ports in Sandakan and Manila Mr. D. C. Scott, Mr. H.. K. Buchanan, His G. M. Rudge, Mr. and Mrs. F. M. Hall and child, Miss A. Wilson, Mrs. J. Grimshaw and two children, Mr. and Mrs. G. Archbutt, Mr. A. Dome, Mr. and Mrs. J. Penrod, Mrs. H. Kyle and infant, Mr. Clifton, Capt. L. W. Smith, Miss F. A Deakin, Archdeacon and Mrs. J. Par nell, Mr. S. Winston, Mr. W. J. Lanks hear, Mr. C. F. C. Woollett, Mr. J. Hedges, members of the Chinese Foot ball team, Mr. N. Amos, Mr. C. child, Mr. V. Sharman, and 31. Loo Yuen Tweedell, Master T. Rice. Mr. Henry Cheng. Ming, Mr. Erost Toog, Mr. Mar Joe, Mr. 1
... Altai MarU
Hague Maru
Mingaang Eweiyang Kwangchow
Jardines Matheson
BP.#0, B. L. & A La ver
F. & C. B. 1. & A. I B.LEA.LA
Dodwell & Co., Ltd. Bru. Batterfield & Swin Jap. Yamashita Klsen Kafaha Yamasbits Kisen Kaisha Jap.
Matheson & Co., Ltd.
Nippon Jason Kaisha
EL & AL
Brit. Batterfield
& Swire Jap
Nippon Yason Kataha
Matheson á Co., Ltd. Brit.
L
...DOELLAL
broodwell &
***Bri F.&Q, B
Brit. P. & 0, Span. Botelho Bros Osaka
Ltd &A, L
141
Shosen Kaish
Matheson & Co., Ltd. -
B-China-laena bija -
Dak
Osaka Shion Kaisha *** Jardine, Mathewun a Co., Ltd.
Bria Jardine,
Bihu Batterfield & Swire
لانف
Batterield & Swire
י
Un 10th inst.
On 4th inst., 3 pm.
Un 18th inst.
Dec.
On 24th Un 29th inst SIA inst. On 6th inst.
On 8th inst.. 4 p.20.- About
About
Un 8th inst., 3 pm.
Un 2and must, 11 am,
On 28th ist.
On 7th ins, 10 8,00.
... U. 3rd inst
Un 6th inst., Tam.
On ard inst., Noon
Us 29th inst.
On 14th inst
and inst
About Stad
About 20th inst.
On 18th inst.
Da 8th inst.
Un 3rd Dec.
Ub 10th inst.
Un 5th inst., Noon
...
About 19th inst
UB
On 16th inst, 10 am.
On Jedinst, D.L
4th inst, 11.3.
Ou
Oz 7th inat, 1 p..
On 40s, 19 Noon
On 9th inst, Noon
Haishing
Esihong
President Wilson
Dougl
Dangisa Lauraik & Co.
Laprak is Uu.
Facile Mail 5.3. Ca.
Empress Rassis
Brit
Canadian Faifa U, 8. L
Ua 11th inst.
Yuensag
Bri
Jardine, Matheson à Oo., Ltd.
....
Un Stainst, 11am.
Presid. MeKinley | Am.
Admiral Uriental Lize.....
... On 14th inst.
Isla de Pansy Weeb Jester
Span
Botelho Bro
Strazbere & Barry -
On 1st Dec...
Un
indist
CANADIAN PACIFIC
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
in Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vancouver, Mentrial & Quebec
.0
Fron
Dur
Yonghong Vancouver
7 "Nor. 24 Montélare Mov. Nov. 20 Dec. 8 Montcalm.
Empress Canada Empress Kussia.
Empress Australia · Dec. 5 Dec. 24 Montclare
Change of Sailing.
PACIFIC MAIL
S.S.
66
STEAMSHIP
CO.
PRESIDENT WILSON"
SAILS. FOR
Shanghai, Japan, Honolulu and
San Francisco, · ·
MIDNIGHT, TUESDAY, NOVEMBER 4th, 1924.
NYK
SAILINGS SUBJECT TO AZZERATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in US.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G4405, G.$420, G.2440
Tuesday," 4th Nov, at 11am. SHIZUOKA MARU...
Sunday,
23rd Nov., at 11 a.m. YOKOHAMA MARU...
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.
Wednesday, 5th Nov., at 11 am Wednesday, 19th Nov., at 11 a.m.
HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM.
MATSUMOTO MARU
KASHIMA MARU
HAKONE MARU
F
TANGO MARU NEW YORK & BOSTON via PANAMA.
Friday,
8th Dec.
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
TAJTMA MARU (Calls Glasgow) SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.
Friday,
21st Nov.
MISHIMA MARU
་པ་
Saturday, 22nd Nov, at 11 am Wodnesday, 17th Dec,at 11am
From
Due
Canada Ragland
Dec 5. Dec 12 Dec. 16 Dec. 23
TAKAOKA MARU
Thursday, 4th Dec.
AWA MARU (Calla Port E. & Delagon B.)"
BUENOS AIRES ria Singapore, Durban & Cape Town.
Friday,
Jap. 22 Jan.
9
BOMBAY ris Singapore, Penang & Colombo.
CEYLON MARÜ
Monday,
FAKODATE MARU
Monday
7th Nov.
10th Nov. 17th Nov.
NAGATO MARU
Wednesday, 19th Nov.
WAKASA MARU
Tuesday,
18th Nov.
Thursday, 13th Nov.
ра
Monday, Tuesday, Tuesday,
3rd Nov. 4th Nov.
18th Nov.
Pacific Sailing schedule for Next Spring on application. Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Bouthampton, Glasgow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabine on Atlantic staamera held here and through tickets soll. Early reservation necessary.
Two Trans-continental Trains Daily..
Standard Sleeping Cars, Compartments and Drawing Rooms.
Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,"
Winnipeg, Montreal and Québec.
THE EMPRESS OF CANADA WILL SAIL FROM HONGKONG
From Sangkung Nor. 12
AT DAYLIGHT, FRIDAY, NOVEMBER 7th.
HONGKONG-MANILA SERVICE.
Du Mazila
Nor. 14 -EXFILIA RUSSIA Dec. 11 Daci 13 EMPRESS ASIA
Passenger Department: Freight and Express:
Tel. 752. Tel. 42,
Dea
17
16
· From Manila
Hongkong Nov. 15 NOT. Dec. 14 Dec. Cables: GACANPAU. Cables : NAUTILUS.
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
STEAMERS:
•ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLASS AND 150 INTERMEDIATE CLAS FAMENGERS:
ELBERFELD" COBLENZ LUDWIGSHAFEN DERFFLINGER FULDA TRIER...
SAABBRUECKEN", *COBLENZ "
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
NEXT "SAILINGS:
AxIVAL AT Hongkong
AND
SAILINGS FOR:
SHANGHAI
AND JAPAN.
10th November 11th December:
3rd January, 1925 2nd February
1st March
29th March 26th April
BAILINGS FROM HONGIỌNG TO: GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, SINGarozz, BELAWAN, COLOMBO AND
PORT AUD
24th November 16th December 17th January, 1925
4th February
8th March
5th April
2nd May
1st June
For Freight and Passage, please apply to
Telephone G. 4557.
3, Queen Building Chater Road.
MELCHERS & CO.,
Agrate, HONGKONG.
CALCUTTA visa Singapore. Pepang & Rangoon.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
THAMES MARU
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
For further information; apply to--
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone Central Nos. 292, 293 & 2422,
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS, BOULER MAKERS, FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLÉNE AND ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND ELECTRICAL
ENGINEERS.
*
Y, YAMAMOTO, Manager,
- DRY DOCKS.
THE TAIKOO DOCKYARD &
ENGINEERING
HONGKONG, LIMITED.
COMPANY
OF
Length 787 Fest.
Length on Blocks 750 Feet
Dept. on Centre of
811 (ELW.0.8.T) 34 ft. 6 ina THREE SLIPWAYS.
Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Bea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at Tv Feet Badius.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS,
KONGKONG, CHINA & JAPAN,
TEL. ADDRESS: "TAIKOODOCK, Hongkong:" TELEPHONE No. 212.
CALL FLAG" C”, ovez “ Axe, Pennant,”