10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
October 9th.
King, British str., 1,143 tons, Capt. W. Peterson, from Sebatik, lying at Stonecutters.-B.& 8.
Lake Gilpen. American str.. 1,634 tous, Capt. E. Schulz, from Calcutta and Singapore, with a general cargo, lying at buny No. CA-P.M." 9.5. Co..
Si lodge, British atc., 2.338 tons, Capt. E. Pilcher, fran Moji, with a general argo, lying at busy No. Ag-Mac- kinnon. Mackenzin & Co..
Sauli, Portuguese str., 484 fons. Capt. G. A. de Souza, from Kwang Chow Wan, with a general rargo, lying at Sai kong whart-lung Kee
Stechen, British sir, 1.504 tons, Capt.
J. Gibbs, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, lying at bucy No. PIZ-B. & S.
井
Urayasu Mura, Japanese str. 1.506 tons. J. Sakayama. from Port Cupt Bellon and Annain, with a cargo of coal, lying at buoy, No. 151.-M.R.K.
October 27th.
Amazone, French str.. $.01 tons. Capt.
J. Traneyre. from Marseilles m Saigon, with a general cargo, lying at buoy No, A.-M.M.,
Capitaine Fance, French str., 8,054 tons, Capt. R. Filippi, from Saigon, with a general cargo. lying at Luoy No. A1.--M.M.
Cheng, British, 1884 tons, Capt.
W. Lumsden, from Redon, lying at buoy No. 43.-B. & S.
Duz, Norwegian str., ffom Kongmoen,
lying at buoy No. C17.
Edmore, American str., 5,442 tons, Capt. T. Jahan, from Seattle and Shang- hai, with a general cargo. lying at buoy No. A.-A.O.L
Hong Hwn, British str.. 1291 tons, Capi. A. Mackende, from Singapore, with a general ear ring at buoy No. A30-Seng Scan Hong
Lids Marn. Japanese str. 3.365 tons,
Capt. T. ShinzäXT, from Singapore,, with a general cargo. lying at buoy #No. 5.0.5. K
Kat, British str., 2.25 tons, Capt. A. R. Watkins, Temur Manila with 11 geterni cirga, lying at buoy No. A23. -B.
Myodu Mara No. 14. Japanese str., 1,400 tans. Capt. S. Moti, Tron Keeling. with cargo nf coal, lying at buoy No Suzuki & Co.
Co.
*}
DESTINATIDA
Burros AIRES via SEXVAPORE, 0.
New York & BOSTON
THE HONGKONG DAILY PRESS," TUESDAY, OCTOBER 28TH, 1924
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
-
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE TIS SULL- MAN FRANCISCO via B'nar & Jar, Fossi à HLs.
&C. SAS FRANCISCO, VICTORIA & ANCUDATA, BC, vis BRANGBAL, do
SEATTLE & VANDOUTER via J. FORTS. SEATTLE, TACOMA, YANQUUTAR, &C. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER VICTORIA, SEATTLER VICTORIA, viab1RAI. AOZKÁ YOKOHAMA
LONLON & ANTW 127
SY
MARBEILLES, C.
MARSEILLES, &C.
191
MARSEILLES LUDOR IN, ANTWERP VIS, SINGAPORE, ko. MARSEILLES, LES, A51W2MP, R'DAN & HAMBURG GARON HAYES, LAVERPOOL & GLASGOW
VEKSIE'S HAMES ILAD
`YOR_FRXIGHT. AFFLY 20.
TO EN DESPATCEND
Nippon Yasan Kalaba ... Prince Line.
-On. 7th Nov.
How
Awa Maru
Moorish Princes. Kosmo
President Wilson
est Carmona Empress Canada P Shitanoka Maru .. Africa Maru
Talthy bins
к Grant
ווי
Augkor Putiho Kashima Maru ..
T
The Bank Line, Limited Proudu Mail 3.25. Qur Étruthers & darry - Canadian Pothe O. 8. Lad Nippon Isaat kaisha im. Umer Shitsch Kamba ̧- Bateriela
AIWAN,
admirai Ultental, Lino...
Fren. Mesangertes. M.T
Fren. Mesnice Marjamos
Nippel ime Kalla The Lank Lane, Lili. Balternalo « DWUO
104
Kashgar
...
***
City of
of Glasgow
Keam us
Elberlaid
Malchers & Ca.
Therons
brik
Basterola & bwire
Loncton Mara
Usaka Shosen kaks ...
Glenogle
bil
Costkerk
Morioka Maru
Laisang
Bril.
Jardines,
Takada
brí
oni
BER
GENCA, ANTWIET, HOTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, &c. Losa, koTTERDAM & Hamburg LONDON,
HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWERP, &c. Rotzandak Hansvlo
AMSTERDAM, KOTTERDAM, HAMBURG
BOMBAY 118 SINGAPORE & COLOMBO
& CALCUTTA
& CALCUTTA PENANG
PINANG,
BASKE
COLOMBO, KOMBIT, & 0. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, KOMBAT, de DINGAPORE & BELAWAN-DELI
HAINDIBI,
VENICE & TRIESTE
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIEN TRIM
HAIPHONG TA
KELLONA
Hoow & PALI
via Swator & Amor
SANDALAY PORTS via Manila
Bardinia
Jazaino, boson & Co., Liu
Java-Chma-Japan-läin
“usen Kalaha...
On 10th Nov.
On 31st inst.
Un 8th Nov, 10 mm. On 19th inst.
.DL
On 7th Nov, 1 On 4th Nov., 11 am. Un 14th Nov. On 8th Nov.
* 30th 1st
On 1st Nov, Noon
Us 23 Nov.
Un 7th Dec
On 9th Nov,
Un Bah Nut., 11
Our ath Nov. * NOT. On 3rd
...On 25th NOT.
On 3rd
Nov
4th Nor.
Un 98th inst.
Un 31st inst.
Un 30th inst
booon à Uo.. Lid. .... On 1st Nov. 3 pati
P.&O.BLAAL
P. COS
علامة
LI
b. P. & 0.5 LA.L.... DEL | Java-Chinaid a pan-Lujza
Dodwall a Ub., Ltd.
Batterfeld a Bwere
Jap. Kanashima. Kisen Azizha Yamashita Kisen Kaisha
زدان
-
חו
199
T
fardian, Matheson à 66., Ltd.
Nippon Atas Aauba
Van Cloon
+14
Dra.
Maru Chukwa Maru
Hingang
BILL
Mishima Marn
St Albans
P. Um B
Changsha
Barterbelt &
& YOKOHAMA) "we Ковк
Bade Maru
す
Nippon Yusan Kaishia
& Seize
Kwongsang
Du
Sardinia ***
Karmais
BAL
P. &
P&O BL&AL
Mantua
BILL
Duschesan D'Aout
it
liba.
ARALIAN POLT AUSTRALIAN
AUSTRALIAN FORTS
SHANGHAL
KM
TSINGTAD VIR SWATOW & SHANGHAI
BENGHAI,Most & Boak
HANGHAL, MOJI & Kour
SHANGHAI, MOL & Kosz
YOKOHAMA, bon à Moji
BRINGBAL & NORTH CRISA
MOJI & KOSE
HOKOBE
Yokohama, KoBE, NAGASAKI & SHANGHAI
JAPAN PURTS
LIENTSIN
JAVA TIS BATAVIA
UALCUTTA, SINGAPORE & HANGOON
HuPHONG vi Hoisor
AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK Swalow, Amor a Foodnow SWATOW, AMOT & FOOCHOW MANILA
MANILA
MANILA MANILA MANILA, SINGAruką, Coloma, &a... Manila, Urbo & Zimbɔanua
PASSENGERS.
ARRIVALS.
Per Ed A. .s. St. Albans, on Det.
Pam Norwegian str. 774 tons. Cap.
Lief Danielsen, from Dairen, with ath, from Japan:-Mr. and Mrs. G. W. general carga, lying at buoy No. Cao, G. Butler. Miss E. Danning. Mr. R.
MeMichan, Mrs. S. C. Gilbert. Mrs. Y. -Kwang Mow Tai. Sicilin, British sir.. 4,188 tons. Capt. H. Wood, Mrs. Wong Yick See and four
C. Davis, from Kobe and Shanghai, children.
Per M.M. & Amutone. For Hong- with a general vargo, tying at buny No., A-Mackinnon, Mackenzie kong:-Mrs. Small. Mrs Acquino and two children. Mr. aad Miss Butler, Mr. Shidzuoka Mars, Japanese str., 3,67 M. de Limay Mr. J. A. Monteno, Miss S. tons, Capt. N. Narui. from Seattle A. Gonzales, Mr. J. A. Bartholo, Mr. and Manila, with a general cargo, Woon Hong Chin, Mr. M. Gonzales, Mr. lying at buay No. 7.-Y.Y.K. Ly Lap Michel. Mis. May Heir and two Togohashi Mord, Japanese str., 4.42 children, Mr. Lourg Shuck, Mr. Bernha, toba, Capt. K. Yoshida, from Singa.Mr. A. Baxter, Mr. J. Guidote, Mr. G. por with a general cargo, lying at Trenzo, Mr. Buitenhuis. Mr. Delcourt, Mr Tú Châu. Ap. Tri Chien, Mr. Huynh Kowloon Wharf.-N.Y.K.
Thyong, Mr. Huyub Hoang, Mr. Tran Thich, Mr. Wan San Chow, Mr. Yong Su Chu.
West Carmona, Ameriegu str., 3.517 tons, Capt. K P. Olsen, from Manita, with a general cargo. lying at buoj No. As-Struthers & Barry.
CLEARANCES;
Detober 8th.
Chantilly for Saigos. silenopy for Shanghai. Hague Mn, for Slugnporn. Hanoi, for Kwang Chow Wan. Kwang Song, for Canton, Igon Mart, for Shanghai. Sanning, for Canton. dienbing for. Shanghai. Urayari Marul for Chinkiang
October 27th.
Amazour, for Shanghai. Capitaine Funre. für Shangbai. Chal" Story, for Swatow, Chengt, for Shangbai.
Elida Clausen, før Canton,
Hang Hun. for Swatow. Hydrangea, for Santay.
Indo Muru. for Moji.
Kaying, for Swalate,
Kut, for Moji.
Kwanking, for Kwaog Chow Wan. Kyodu Maru Jua, 14, for Canton, Pasent, for Caulon.
"Phrunun, for Hoihow.
.
Sunli, fot Kwang Chow Wan.
Szechuco, for Canton,
Toyohashi Maru, för Shanghai. Yn Sang, for Swatow..
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.6. Eropeens af Aein arrived at Näguanki on Monday, October 27th, st noon, was to leave at mid-night, and is due at Kobe on Wednesday, October 20th, at 6..
The P&C. Sardinia left. Singa pore for this port on the Soth inst., at noon, and is due at Hongkong on Novem ber 1st ut, about 8 a-m.
DEPARTURES.
Per M. 9.9, Jangcone, for Shanghai; October 27th:-Miss Middlehurst, Miss M. R Fidge. Mrs. A. Allan, Mr. and Mrs. A. Nuna. and Mr. E. Charles
VESSELS EXPECTED.
Benner (Ben), dise to-day. Dhamal (Blue Funnel), due November
21st.
Empress of Cummia, due October 29th Emperas of Russia, due November 10th. Fuinuni aru (N.Y.K.), due November
3rd.
Hector(lue Funnel), due November
9th.
1
Honolulu Marn (O.S.E.), due October
29th
anfa (Blue Funnel), dus November 1st Phemius (Blue Faunel), due to-day. President saam (Dollar), due November
10th.
President Garfield (Dollar), due Novem
ber 24th.
President Grant (Admiral Oriental).
dur to-day.
President Madison (Admiral Oriental),
due October 31st.
Telemachus (Blue Funnel), due November
13th.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
The following unclaimed telegrams are lying in the Great Northern Telegraph Company's stice at Hongkong -
ADDRESS
From
Spring fell. W.Rothenburger Jeanhingben, 367,Shanghai Street,
Detroit- "Yaumaity...
michigan Shanghai Kwongchinglook
Ningpo
Kingyickyuen Tanlongiek, Vincheong La Link Look
The P. & O. s.s. Karmain left Singa pore for this port on the 28th inst. at 9 am, with the outward, English mails, | ***** and is due to arrive here on the '37st as about 8 a.m.
The P. & O... Tagum Idon. Hong kong arrived at London on the 26th inst.
at 8 a.m...
The P. O £5. Kaixar-lind from
·Hongkong, arrived at London on October
rd, at 8 am.
The E.M.S. Empresi of Canada is due to arrive here at 4 p.m. to-morrow, 29th October, and will berth at buoy No. A
The BB. Oonfa (Blug Funnel), from Liverpool, left Singapore ou the 25th inst for this port, and is due at Hong- kong on the 30th
The 8.8. Eurymuchas (Blar Funnel), from New York, tett Manila on the 26th inst for this port, and is due at Hong- Long on the afternoon of the 28th.
Chicago Amoy Shanghai
The following is a list of unclaimed telegrams lying in the Eastern Extension, Australasin and Uhina Telegraph Company's office at Hongkong
NUMEIX ADDRESS
FROM Paria. 9399/14th Longrais 12032/18th Vork for Rowen Berlin
HONGKONG WEEKLY
PRESS.
CONTAINING ALL BEWEEKS
··LOCAL NEWS.
The Paper to and Home
Jikarag
Tilawa
lals de Pansy
Indo Marn
Chipsning
Jardine, Matheson a Co, Ltd.
P&O, BI&A. Lt Dodwell
Dus. Java-China-Japan Lijn Bra P. & O, ELGAL
Ent.
FAO, BLEA djan Botelho Bros.
Jap. Deaks Shosen Kalaka,
¿artine, Matheson as Co, Ltd. Java-Gilitum¬łapwa. Lijn
K
Hague Jaru
Jap.
Braw
Mingsany
Teati
Kaying Hai-Nag
Faihouz
President Wilson
Empresa Canada
Âm.
Bra.
Amm
Incass*** Be.. Presidt. Madison U. Lopez y Lopez West Jester
Span
Usaka Shumen, Maisha ... Jardine, Mathewon a Co., Lin.
Bauertiola & Swire
Easterned a Bwize
Dougins Lapraiz & Co.
AND
prus & Uo.. Mail 8. Co. Canadian Pacino Ü. B. Luz ... Jardine, Manteson & Do., Ltd. Admiral Uriental Line... Botelho Brok Struthers a Barry -
CANADIAN
On 2nd Nov,
On 29th inst., Noon
On 26th Nov.
On 6th Nov.
On 5th
Nov.
On 29th inst. 4 pm.
About
Aboub
.
1
Un 21st Nov. 11 m.
Un 8th Nov. 3. pol.
Up
On 29th inst
Ou 8th Nov, D.L.
...
Un ard Nov.
Uz 29th inst., 7-am.
On 1st Nov.
On 1st Nov.
15th NOT
On Nov.
1st
About 31st insi.
1st Nov.
On 8th Nov,
Un 3ni Dec, Up 28th
inst
- O4 in Nut, Noon
...Abons 29th insa
...! Ja
On 2nd Nov, 10 am.
On 9th Nov, Noon
On 19th inst., Noon
On 29th inst.jó pum.
Oath Nor, 17 Noon.
On 9th Nor., Noon
Ön 30th inst., 5 p.3.
Un 8th Nov,llam.
On 2nd Nov,
Un. 23th inst.
Un 14th Nor.
PACIFIC
IMPORTANT ANNOUNCEMENT,
THE
"EMPRESS OF
NADA"
Will Sail from HONGKONG for MANILA
5. P.M., THURSDAY, OCTOBER 30th, 1924.
And from HONGKONG to VANCOUVER
(Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Victoria)
DAYLIGHT, FRIDAY, NOVEMBER 7th, 1924.
JAVA-CHINA-JAPAN
JCJI.
Work Building
LIJN.
Tel. Addressi JAVALYN
Tel, Central· 1971
REGULAR FORTNIGHT. SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN,
TJISONDARI TIKARANG TIPANAS
11 &
KIFICILD WILL LEAVE
BELLKIES
FROM
FOR
ON OF ABOUT
ABOUT
NORTH CHINA
29th Oct.
Batavia,
N
JAYA
1st NOT.
Java via BaTAYJA
SHANGWAI & Nora Cha DOERIAN & SEBATANG
JAVA
31st Oct.
JAVA NORTH CHINA TJIMANOEK...
-S'HAI, & Axor 8th TJIKINI
JAVA via M'sax. TJIBODAS
9th VISALAK
JAPAN
14th JAVA
16th TIKEMBANG TJIKABANG NORTH Cusard
6th NOT,
7th
12th
19th
20th 28th
Wireless Telegraphy, di
12th Nov.
10th
BATAYYA
Makazoan & Bozzanata AMUT & SHANGHAI BATATIA
SHANGHAI & NORTH CHINA BATAVIA
The steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation fors limited number of saloon Fassengers. All steers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to al ports in Netherlande India and Australia.
For Particular of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Change of Sailing,
PACIFIC
STEAMSHIP CO.
S.S. "PRESIDENT WILSON"
SAILS FOR
Shanghai, Japan, Honolulu and.
སྙ*
San Francisco,
MIDNIGHT, TUESDAY, NOVEMBER 4th, 1924
NYK
SAILINGS BUBJECT TO ALTEZATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta Through Bill of Lading isso to all Overland common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe via Americs G.8406 0.8420, 0.3440 SHIDZDŐKÁ MÁRU.
Tuesd 71 4th Now, at 11am. YOKOHAMA MARU..
Sunday,
23rd Nor, ab 11 a.00-
++
HARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.. Wednesday, 8th Nov,.at:lla.m. Wednesday, 19th Nov, at 11 am),
KASSIMA MARU
HAKONE MARU
带
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
MATSUMOTO MARU LIVERPOOL Tis ADEN & MARSEILLES.
TAJIMA MARU (Calls Glasgow)”...... i
Friday, SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.
MISHIMA MARU
TANGO MARU
+
NEW YORK & BOSTON via PANAMA.
TSUYAMA MARU
464
Friday,
5th Deo:
21st Nov...
HI
Friday, Slat Nov., at 11 am, Wednesday. 17th Des., 11.m
Sionday. -3rd Nov
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo,
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
AWA MARU (Calls Pert E. & Dolagoa B.)
Friday,
7th Nov-
MORIOKA MARU
CEYLON MARU
Thursday, Monday,
30th Oct.
10th Nov
3.th: Oct
Wednesday, 12th Nov.
Thursday, 13th Nov.
l
Monday, Tuesday, Tuesday, 19th Nov.
3rd Nov. 4th Nov.
OALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
Thursday,
CO
***
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
MOJT MARI NAGATO MARU
TANGO MARD
SADO MARU (Omit Shanghai)
FUSHIMI MARU
-
HAKOZAKI YARU
8..
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
For further information, apply to-- NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone: Central Nos. 292 293 & 2492.
ADMIRAL
LINE
Y. TAMAMOTO, Manager.
ORIENTAL
ADMIRAL' ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN. STEAMERS; TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT GRANT”
*PRESIDENT MADISON"
PRESIDENT MCKINLEYTM PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON"
TO EUROPE-£120~£112–2110
...Oct. 30th.
...Nov. 11th
Nov. 23rd.
...Dec.
5th.
„Des. 17th
First Claas on the Fafio.First Urnes en American or Canadian Badways. First Claes and Monicolaas sad Becond Class on the Atlantis Choice of Trans-Continental Bailways. Any Line on the Atlantia. Through Accommodations and Bocking Arranged,
TO MANILA
* PRESIDENT MADISON"
"PRESIDENT MCKINLET" "PRESIDENT JACKSON".
„Nov. ́ ́ tad ...NOT. 141
Nov. 28th.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Pointer
also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports,
Copion of this paper sen on file in AvMIKAT, ÜKIKITAL LandOrica, New York,
·,: Chicago, Seattle,
For Fings and Freight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE
Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor);" Telophones Comtral 2477 & 1478.
No. 4, Dan Voxx Road,