THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 181,
JRE
ELLERMAN &
STEAMSHIP
P. & O.,
COMPANY, ¡LTD.
British India Apcar and
BUCKNALL
SUBJECT TO ALTERATION.
PROJECTED SAILINGS FRAX HOMOKONG,
PASSENGER SERVICE.
...........16th Oct......Soanghai and Japan
£/60......Marseilles, London, eto "A........... 29th Jan..........
CITY OF LAHORE " CITY OF LABORE" CITY OF KARACH! CITY OF BARODA
1st March......
Do Do..
+"B" Class.
(FARES TO LONDON.
(41. 180 Clan "&"...899. "B"...£81 SENGLE snd Claas "A"...852. *B*.£56.
Cargo Stormors, Saloon Prasage £68. -
For further particulars, apply to—
THE BANK LINE LTD. Tel Central 780).
TOLYQAR, MASSET. & Co, Ltp., Carrow.
BOSTON
"
NEW YORK & BALTIMORE
Joint Service of the a
BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN 5.8. CO., LTD. AND CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.) AND
1
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) —
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES. Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BUBMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SRL, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY, DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Marsailles & Loaden
1924
11
CHINA NAVIGATION 00.
LIMITED. BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
Steamore Date of Departures
Porta HOJHOW & SINGAPORE SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO WAIRAIWAL
10.
14 On 2nd Oct,
Oa
2nd Oct. 290 pz.
Noct 4th Out
On
ith Oat,
4 **
"SOOCHOW
Ve
CHEFOO & TIENTSIN "NANNING SWATOW & SHANGHAI
AMOY & SHANGHAI
AHOY, SWATOW & SINGAPORE
SWATOW & BANGKOK
SWATOW & SHANGHAI
SHANGHAI ATSINGTAO
NWATOW SHANGHAI
AMOY, SWATOW & SINGAPORE. SWATOW BANGKOK
SDIYANG "YINGCHOW "SINKLANG
TEAN KALGAN
5th Oct, 2.30 PJR.
- Ost
Noon
Os 7th Oct, 2.801 On 9th Oct,
8,905,
Noom. Oa 11th Oct
On 13th Oct., 3.30 p.m.
Un 19th Oct, 2.30p.m On 14th Cat 2.30pm. SHANGHAI LINE-Excellent Baloon accommodation amidships, with Electris Faas fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, Leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and extending to Parow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (ria Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingtao). Cargo taken through Bills of Lading to all Yangtase and North Chins porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung.
BANGKOK LINE-Regular wookly sorrice leaving Hongkong The days to and from Bangkok via Bwatow maintained by new "K" clann stammers. attractively fitted far passengers, with double and single berth cabins,
For Fraight or Passage apply to- TELEFONY Central 38.
1:
· BUTTERFIELD & SWIRE," Agents.
CARIO AND PARSAGE CAN BE INSUED AT THE OFFICE OF BUTTERÝTELD & WWZEA.
Steamer
'TAIYUAN'
"CHANGSHA "
5th October
2nd November
L
Hall and Antwerp. jatars, London és Antwerp.
S'pore," Penang.
Colombo & B'bay.
Mars, London & Antwerp,
¡Marseillas & Londoa
S'pore,
Penang, Colombo B'bay. London & Antwerp
Marseilles & London
13'pore, Penang, Colombo & B'bay,
| Marmelliss. Liden, à A'werp
.}
Marseilles à London
AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Arr. Hongkong Sails for Manila, Sandakan, Thera
about
IL & Aus, Porta abont
8th October. 6th November
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful mapply of Ice Fresh Frovisions, sto., and has superior accommodation with Electrio Light throughout and Electria Fans in the State-Rooma. A daly qualified Doctor is carried, Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Themanian Ports.
For freight and passage, apply tom Telephone No. Central 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
DODWELL & CO., LTD.
00.,
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.
From
S.S
Толь
Hongkong (about)
Destination
"" SOUDAŃ"
6,696
"KASHMIR "
8,963
"1st Oct, Noon S'pore, Penang, Colombo &: B’hay 4th Oct., Noon Marsailles, Casa Blanca, Eden..
1
'PESHAWUR*
*7,004
14th Oct.
"MOREA"
10,311
18th Oct.
"SICILIA"
€,813
29th Oct.
"KASHGAR”
8,840
1st Nor.
"MALWA"-
10,841
15th Nov.
"SARDINIA "
6,384
25th Nov.
"KARMALA
9,098
29th Nov.
"MANTUA
10,901
13th Deo.
"SOUDAN
6,896
24th Dec.
KHIVA"
9,097
27th Doc.
1st Oct
11th Oct.
1925
21st Oct.
MACEDONIA"
: 11,088
1010 Jan.
-31nt Cet.
SICILIA
6,313
21st Jan
S'pore, Penang, Colombo & 3'hay,
"KALYAN
9.118
4th Jan.
Mac, adin & Antwerp
"MOREA
10,911
7th Feb.
Marssilles & Loaden
KASHMIR
*R.963
8,963
21st Feb.
Marseilles, London & Antwerp
HALWA
15
15,941
7th
Mar.
Marsilles à London
"KASHGAR'
8.840
21st Mari
Marseilles, London & Antworp
"MANTUA
10,902
4th Apr.
Marseilles & Leadon
"KARMALA "
9,095
18th Apr.
"MACEDONIA".
11,089
2nd May
+
Marseille & Landon
BRITISH INDIA-APCAR
SAILINGS
“TAIREA" "TAKADA" "TALMA
8,600 6,948 10,000
4th Oct. 27th Oct, 11th Nov.
Singapore, Panang, & Calonsta
do. do
EASTERN AND AUSTRALIAN
SAILINGS (South)
"ABATURA"
18T. ALBANS"
* BASTERN
6,000
1st Oct., 11a.m.
4,500 4800
29th Oct.
26th Nov.
Manila, Sandakan, Tharaday Island, Townsville, Brisbane, Bydaey & Melborne. following
San Francisco, etc.
.5,"TEUCER"
1. "EURTLOCIUS "
Sailings from Hongkong
"CITY OF RANGOON"
*. KOSMO"
vis Suez Can8"
vis Suz Cana!
-vis Suez Canal
*Boston and New York only.
via Suez Canal
Steamers proceed via Saez Canal or Pausma Canal at Owners' option,
Subject to change without notice.
For Freight and Particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG AND CANTON.
M.
OR THE BANK LINE, LTD, HONG KONG.
HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD, CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES
Mail: Stowmara.
AMBOISE
CHANTILLY PORTHOS AMAZONE
ANGKOR
ANGERS
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailiaza from Marseille,
23rd Oct.
£68.0. O,
Pro. Arr. at Hgkg. and Sailings for S'hai, and Japan.
Cute (1
M.
Probable Bailings
from Hongkong for Marsailles,
12th Oct
16th Oct.
Frecceat connections from Australia with the
The Union S. Cole Stommers to the United Kingdom, viz New Zealand, Vancouver The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal,
The P.&O. Briach Service of Steamers to London vis the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
14
SHANGHAI AND JAPAN
18th Oct. 23rd Oct.
1st Nov,
1st Nor.
1st Nov,
Sasagna Moji & Kobe,
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIJË FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME)." TAKING CARGO ON THROUGE BILLS OF LADİNG TO „GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLAUK SEA AND
· “DANUBE PORTS, Ji
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJ
11th Sept. *25th Sept.
0th Oct.
14th Oct 28th Of 11th Nov. 25th Nov
9th Nov,
23rd Nov. 7th Dec,
SAILINGS
ΤΟ
41st Dec.
"KASHGAR"
8,840
4th Oct., D.L. Shanghai, Moji & Kobe.
"ST. ALBANS,"
4,600
4th Oct.
Moj Kobe
BIVILIATM
6,813
4th Oct., D.
Kote only,
"TAKADA"
6,949
6th Oct.
"MALNW
10,941
10,00J
Moji & Kobe,
9,098
£ 80, 8. Od.
Shanghai, Moji & Kobe.
5,000
Moji & Kobe.
B.S.
"DUCHESSA" D'AOSTA"...
Shanghai & Kobe.
B.B. "GERANTA “
10,000
3rd Nov.
Moja Koon
8.8.
"ROSANDRA"
81600
B.S.
NUMIDIA "
13th Nov.
Moji & Kobe
10,90%
15th Nov.
Joanghai, Moji & Kobe.
6.8
VENEZIA
9,097
99th Nov.
"SOUDAN
6,696
28th
NOT.
Shanghai & Kobe.
"ARAFURA"
6,000
6th Deu
Moji Kobe.
"MACEDONIA "
11,089-
1atu Dec.
Shanghai, Moji & Kobe,
"KALIAN-
8,118
27th Doo
do.
5.8. "FIUME-L"
"SICILIA:
6,913
27a Deo.
Shanghai & Kobe:
8.8.
"PERSIA"
"ST, ALBANS"
1925.
8.6.
1,000
3rd Jan.
88.
- DUCHESSA D'AOSTA”
GERANIA"
Moji & Kobe.
"MUREA"
10911
10th Ja
Shanghai, Moji & Kobe.
"KASHMIR
8,863
24th Jan.
do
MALWA "KASHGAR"
10,941
7th Feb.
8,840
21st Feb.
do.
*MANTUA“ /
10,032
7th Mar.
do.
9,098 11,039
Zist.Mar.
Shanghai, Mop & Yokohama.
Shanghai, Moji & Kobo.
do.
Bails about 30th October. Bafle about 23rd November. Sails about 30th November, Sails shent 23rd December. Sails about 30th December.
HOMEWARD FOR SEINDISI, VENICE AND TRIESTE.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance),
A CLASS 1st Class 85. Os, od,
STEAMERS Rod..
Through Ticketa to London and Leading Towns of Europe. - Accommodation reserved in the Trains at Marsoiller,
LIGNE COMMERCIALES (CABOO BOATS),
"loading for HAVRE, ANTWERP
& DUNKIRK about
"CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is daa
to arrive about 3rd week of October.
Sailings abject to alteration without notice.
For fail Particulars, apply to
n'
hone: Central 740,
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
3, QUIEN'S BUILDING. CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION "
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
REGULAR SERVICE of Fast, High Clans Coast Steamere having good Accommodation for First-Clad Passengera, Electria Ligh; and Fans is staterooms, Baloors and Excellent cuisine:
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
MAIHONG
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days) Capt. Ellis Walker".
HALFOUNG Caps W. S. Tarabull
"Friday,
3rd at, at 3 p.m. Tuesday, 7th Ost, at I p.m.
21
Arrivals and Departures from the Company" Whart (neer jBlaka Pter).
For Freight and Fasuage apply to--
MANTUA "KHIVA
* KARMALA *
#MACEDONIA"
3rd Apr.
All dates are approeimate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, "Passengers for Bangoon msit defray their owa Hotal expenses at Singapore wizila awaiting the on carrying steamer,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcel Measuring not more than sjft. x 2ft x 1f will be received at the Company's Ofice up to Noon on the day previous to sadling.
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, stay apply o-
MACKINNON. MACKENZIE & CO. "11, Doa Vesar Boad Central, HONGKONG
Agents.
"I
DOUGLAS
LAPBAIK & 00,
General Manager.
Y.
K.
K.
Bails about 8th October, Sails about 8th November. Sails about 7th December.
Sails about 31st December.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTEJ
88. "UMBINGA"
...Sails about 80th Septimber, Begalar. Passenger and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bill of Lading inteed from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to —
"
Telephone Central 2030.
DODWELL & CO., LIMITED
Agents.
"PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailinga to Boston and/or New York by fast freight steamers.
BOSTON
For
and
NEW YORK
63. “SOUTHWESTERN MILLER"
88. "MOORISA PRINCE
8. "CELTIC PRINCE**
For Freight and Fl Partiolars, apply to--
Telephone: Central 8155, Telegrama Paraprizos,
1st October.
20th November.
1st December.
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britam)
King's Building,
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Eteamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalimine Owners, General Goal Merchant.
REGULAR " FREIGHT & PASSENGER SERVIUR
KEELING HONGKONG, OANTOR & HAIPHONG,
*For CANTON
SAILING PROm Kongkong,
For HAIPHONG vis Holbow & Pakhoi
14 *CH KWA MARUTM
0 or about 3rd Oct. For ERELUNG vis Swatow à Amoy
"TAKWA MABU"
on or about fed Oct.
For further particulars, plaane apply to m Branch Office Ho, 87, Bonham Strand West.
Tal, Central No.155.
11
E. KITARAL, ÁSET:
Top Floor King's Emiding!! Tall Central NTOL. 140 & 4487)
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG : BY DIRECT BOUTE. USB.B. *WEST CHOPAKĀ” USSE, "WEST CARMONA"
Due Hongkong 19th Oct Leave Hongkong 15th Oct. Due Hongkong 18th Ort Leave Hongkong 20th Oct.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO
WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIO SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO UN
AND CANADIAN OVERLAND POINTS,
TO MANILA, BANGKOK, SINGAPORE, ZAMBOANGA AND JEBU. "WEST CAJOOT":
UBA.B
Das Hongkong 18th Oct. Lewra Hongkong 20th Octa
TO MANILA. CERD AND. ZAMBOANGA. USBR. "WEST JESTER
Dae Hongkeng 20th Oct.. Leare Hongkong 31st Oct
THROUGA BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT BERVED.
FOR FULL INFORMATION, ATFLY TO
STRUTHERS AND BARRY,
L. EVERETT,
General Agent for *"
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES,
-INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
1st Floor, Queen's Building) Phone No. Central 3008.,
G. P. FRADFORD,
Ben, Agrat