10.
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
September 19th.
Apocy British str., 1.776 tona, Capt. Win. Anderson. from Saigon. with a general cargo, ising at bany No. A27,
Wo Fat Shing."
Fern, Swedish str.. 139 tons Capt. J.
E Nilsson, from Kwanggen, with cargo of linestone, lying at Kowloon Bay.-Y.K.K.
Paciße Maru, Japanese sth.. 4,230 tons. Capt. T. Tony, from Brisbane, which port she left on August 31st, with a general enrg, lying at buoy No. At.
Y.K.K.
September 20th,
Capt. S. Sakaguchi. from Keelung, with a enrgu of roal, lying at bany Na (47-Y.K.K.
Chung King, British str.. 1210 ton, Capt. F.D. Fraser, from Weihaiwei, with general cargo. tying at bany No. 821-8. & S.
City of Yokohamn, British str. 4,70 tans, Capt. J. W. Jinks, from Shang- hai with a general cargo. lying at booy. No An-Bank Line.
Hak" Cantus. Chilean str. 28 Luns. Capt. Leung Ling from Kwang Chon Wan with general cargo. lying at walking whart. 4. Hong On & Cu
Zat Mern Japanese str. 917 toba, Capt. S. Sat, From Suntow with a general enrgo, lying at D.S.K. wharf:
.N.K.
Yippon, Swedish sif. 2.52 tons. Capt. Capt. Bragstrom, from Sabang, with a general cargo.s lying at Konkan wharf--Swedish Trading & Co. Delilin, Dutch str. 4,961 tons, from Java, with a curge of sugar, ¡ying at Quarry Bay. -J.C. J. L Philocteler, British str.. 7.157 tons, Capt. Evans Joies, from Vancouver and Mijke, the former part she left ou
August 13th and the latter September 17th, with a general cargo, "lying-at buoy No.. ABR Shantung. British str. 1568 tons, Capt.
S.
DESTINATION
Busson Arnes vis Singapoar, de
NEW YORK & BOSTON
BOSTON & New York via STE
SAN FRANCISCO vín B’vai & Jar. PORTS & H'LO, SAN FRANCISCO, &
VICTORIA VANCOURTES, , B.C1, via BRANOBAI,
SEATTLE & VANCOUVER vis J. FORT VIC SEATTLE, TACONA, VANCOUVER, &5, VICTORIA, L
SEATTLE VANCODYBR
Awa Mara
Jap
Bouthwestern Miller Brit
Tencer ...President Cleveland Am.
West Prospect
Nippon Tasan Kalsha Prince Line
On lat Oct.
VESSEL'S NAMES FLAO
FOR FREIGHT APPLE KO.
TO BE DESPATCHED
On 7th Nov.
On 1st Ost.
The Bank Lino, Limited Pasitic Mail 38. €6.
On 24th inst, 10a.m.
Strattera Harry
On 19th inst
.....
Empresa Rurais...
Brit.
Canadian Pacific 0, §. Lad
On 18th inst.
Maru
Arabia
***Philocteter
Presidi, Mckinley
bril
Nippon Yusen Kaba -- Osaka Shusen Kauba Battmteld à Swing
On 16th inst.
On
14th On 24th
inst
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 22ND, 1924
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
On 27th inst., li am.
PACIFIC MAIL
STEAMSHIP COMPANY
MANAGINOZAGENTS—UNITED STATES SHIPPING BOARD: HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA
SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULU
S.S. "PRESIDENT CLEVELAND"
NB. *PRESIDENT FIERCE
8.8. "PRESIDENT TAFTTM*
8.S.PRESIDENT: WILSON"
Wednesday, September 24th, at 10 am,
Uctober 8ab, at 4 pm.
October 22nd, at 4 prille
November sin, at 4pm.
Bailing and Fares subject to Change Without Notica.
LOW FARES TO EUROPE
LOCAL EQUIVALENT OF
£112
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND
POINTS IN UNITED STATES.
VISIT
YOSEMITE
GRAND CANTON
VICTOR VICTORIA, Vishal Box & Yoxon BLITTLE E MARSEILLES, LOS OR & ANTU 337,
MALS,
MARBEILLES, &
MARAZILLES, &C.
เ
MARBEILIIS, LOXOVEN, ANTWERP via SINGAPORE... MARSEILLES, 1933, R'DAN, HAYBURG BOLL MARSEILLES, HAVRE, LITIROL & GLASGOW GENDA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, BRIMIN, LONDON, LONDO
LONDON,
AMSTERDAM, HOTTERDAM, BARRO & BARMEN ANTWERP, ROTTERDAM & BAMBURG
Kashmir
Amboise
Chantilly
A
Boeros
Admiral (riental Lico.....
...E.
Fin Meraki Marme Fren. Mesageries Maritimes From Memaertes Ma
Maritimea
Nippon Yusen hauha The Baik Lane, Ltd. Batterteld Swire
chers & Co. Bria Butterfield Swire Jap.
Bricks Sheen Kalaha
Matheson & Co, Ltd. Uut Java-China-Japan-Lin Ger. Reuter Brockelmann & Co.
...Andra Leban
Kamo Maru.
City of Lahore
Et Templar...
&0.
ROTTERDAM & ANTWERP, &c.
HAND20
Trier Kumaeus
...Paris Maru
Gleniffer
Albert Vogler.
Namsang
Thirra
Sicilia
Scudan
Yaa Orentraten,
Laconia
Ikal
Chungking
Taikwa
BOB MAY via Singapore & COLOMBO ETRAITS & CARC CALCUTTA
SINGATORE, PENANG & CALLITA
SINGAPORE, ERWING, C10, BOMBAY, 10. SINGAPORE, FINANG, COLOMBO, ZOMBAY, de,
SINGAPORE & BELAWAN-DELI BRINDISI, VISIC & TRIINTE WEHAIWEI, Caroo & DESTIN, HAIPHONG via HaiRow & P KELLUNG via Swarow à ANOT SANDAKAN
AUSTRALIAN PORTS via MANILA
AUSTRALIAN PORTM
ATSTRALLAN Pants
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA
TSINGTAU V Bwagon & SeaNDBAL
EHANGHAI, Most & Kess
SHANGHAI, MOJr & Kont
SHANGRA & Kos
Хохонака. Ковка Мо
SHANGHAI
Мом & Koue
Mon & Kox%
ww kr
YOKOHAMA, KOUR, NAGASAKI & SHANGHAI JAPAN PORTS
TIENTSIN
BATAVIA
CALCUTTA, SINGAPORE & KANGOOS
EUPHONG A HOLOW...
CALCUTTA Via SINGAPORE, PERANG JEANDDOM
AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOY & Basetor
**
SWATOW, AMOY & Fosonow
P. Robertson. from Shanghai and AMOT & FOOCHON Swatow, with a general cargo, lying
at buoy No. B-E & S.
MANICA
Sheaf, haure, British str., 1,888 tous, MASI
+
***
Capt. M. Robinson, from Chinwang-Masta, SINGAPORE, Cocomeo, ko..
tan, which port she left on September | MaxiA, CEBC E ZAMBOANGA
14th. with a general cargo. lying at
buoy No. BM-Dodwell & Co
Suoli, Portuguese str. 410 tons. Capt. DA..de Souza. from Kwang Chow Wan, with a general cario, lying at Baikong whari-Hung Ker.
Taisku, Chinese 867., 1,216, tons, Capt.
PASSENGERS.
ARRIVALS
B. P. Jous from Shanghai, with Pers. fai Hong, on September 21st:
a general cargo, lying at C.3.S.N.-M. and Mrs. Adamson, Mrs. Asche wharf.-U.M.S.X. & Co.
and child. Mr. Wilkinson, Mr. Hollis, Miss Heard,
Tajima Mary, Japanese str." 4.972 tons,
Capt. T. Somoyama. from Singapore, Per N.Y.K. Koshima Mara, on Sept. which port siw left on September 21st:-Bir. W. Arnott, Mr. S. Arai, Mrs. 14th, with a general cargo, "İying at | W. W. Crush. Mr. W. W. Cole: Mrs, S. Kowloon wharf.--N.Y. K.
Cole, Miss R. Cole, Mr. A. Cole, Mrs.
Ting Sany, British str., from Cantoni | K. W. Fong, Mr. T. F. Hall, Mr. J. H.
fying at buoy No. 40,
Hong, Mr. J. Hong. Mr. S. H. Him.
Yo Šaug, British str., 1122 tong, Capt, | Mer/H, 1. Killee, Mr. K. M. Kwei, Mrs. W. Field Hook, from Shanghai and | K. Kwan Mr. S. A. Machinzir. Mr. Z. Bwatow, with a general cargo, lying at
West Point wharf.-Jarline, Matheson & Cn.
J. Pisu. Miss P. T. Pison, Miss C. P. Pison, Mr. S. Q. Phoon, Mr. E. A. Reissur, Mrs. F. Reissunoun. Mix, L. Hon. Mr. and Mrs. W. Sermóust. Mr. The Miss D. Taverner. Mr. K. Wong, Mr. S. S. Walker. Ma H. S. Frob, Mr. P. Zazitski. Mrs. S. Arai, Miss O. R. Lottingham, Miss 1. Kwan, Mr. J. M.
Puaron.
DEPARTURES.
September 21st. C. P. Lernen. French str., 4,282 tons, Sabiani, from Saigon, with a general cargo, lying at buoy" No. AZ-M.M. Zook Sany, British str. 1,087 tons Capt
F Mooney, from Calcutta, with 1.440 tons of general cargo, lying at Kow: loon whine Jardine, Matheson & Per P. 6. s.se Kaiser-1-Hiad, on September 20th:-Capt. A. N. Williams, Rai Hong, British str.. 1,270 tons, Capt. UN.. Mr. C. Stroughton, Mr. E. G. Webster. Mr. A. Kubwles, Mrs. A. U. Ellis Walker. from Fuochow, with a general cargo and tea, lying at Dou Newbold, Mr. P Marphatin, Mr K. glas wharf-Douglas, Lapraik & Co. E. Crowman, Major and Mrs. Kirk- Hanau, from Lanton, lying at bucy No. patrick and three children, Miss Roberts,
ME
Mr. and Mrs. II. P. Dyett and infant, Kushitua Maen. Japanese str. 6,147 tons, Mr. R. A. Barbett, Mr. E. Whitten, Mr. Capt. Shimomiya. from London. Westrson, Mr. W. Hooper, Mr. M. and Singapore, the Ritter port she Smith, Miss L Meadows, Miss Lily feft on September 16th, with 1945 Meulus. Mr. E. Power, Mr. E. E. G. tons of genern argo, lying at Kow. Brown, Mr. (1, W. Cockle, Miss Lumsden, Toon wharf-N.Y.K.4,-
Rev. and Mrs. J. Vale, Mr. G. Vale, str. Onathirk, Dutch str. 3.000 tona. Capt. 4. EC Chicaer Mohr, from Hamburg add Manila. the latter port she frit on September 18th, with a general cargo, Iring at Kowloon wharf -JOJ.L Shinshu Maru. Japanese str. 1,763 tone, Capt. T. Tsukuda, from Kiirus and Apoy, with a cargo of wals lying at Bang No. ED-Shirowki.
CLEARANCES.
September 20th Lingshou, for Canton. AcMiller, for Kobe, Cheanu, for Hoihow. Chihaya Haru, for Canton. Chungking, for Canton. Beruwongs, for Hoihow. Fingal, for Keelung fiulchor, for Weihnjwei. Kaijo Muru, for Swalow. Kashing, for Saigon. Kriton, for Keelung. Kwanglah, for Shanghai. Nim, for Shanghai. Aiẳng Sung, for Shanghai. Reinu, for Holbow. Shautung, for Canton, Sumatra Juru, for Singapore. Taiga Muri, for Tailny, Tajima. Muru, for Shanghai, Tangistun, for Swntow, Co Ting Sany, for Swatów: Toyo Mare, for Keelung Fulcanus, for Foochow
Wahshan, for Kwang Chow Wan. Iagon, for Pakhoi.
Tatshing, for Swatow. Tuen Sang, for Amoy.
Tu Sang, for Canton.
SHIPPING NOTES,
"MacRitchie, Miss C. Smith, Mme. Androushkevitch and two infants,. Mme. Y. Sucheyell, Mr. P. Stebeyoff, Miss K. Stehes »ff," Mr. and Mrs. J. M. Smith, Mr. S. H. Clark, Mr. S. T. Lofgren, Mr. R. J. Mules, Major E. S. White, D.SA Mrs. E. S. White. Miss White, Mr. R Hall, Capt. and Mrs. ti. Holmwood and infant. Mr. L. 0. Martin, Miss M. McCoy, Mrs. J Reid, Miss Reid, Afr Watson and infant, Mr. and Mrs. H. Campbell and two infants, Hev. and Mrs. .A. Bicurn and two children, Mr. E. Soane, Mr. N Carpa Mr. Wi Watson, Rev. and Mrs. W. Hockman, MF. R. Hockman, Mr. U. Hockman, Mr. B. J. Keeley, Mr. F. W. Webster. "Mr. Choo Sek Woo, Mr. Boon- san' Chua, Mr. and Mrs. Chingbok Chua, Mr. H. C. A. Carojingur, Miss M. K. Ellis, Mr. and Mrs. J. G. B. Perkins and three children? Miss V. Chambers, Mr. J. E. Davis, Mine P. Richardson, Miss Codrington. Mr. F. "Wilson, Miss E. Ivanoff. Mr. B. Clark, Mr. B. Mendi, Mr. A. W. King, Miss McM. Scott, Miss: C. Inghẩm, Mr. E. Hick, Res. F. Har- man, Miss 1. French, Mr. G. Hickshaw, Mr. M. Ulia. Mr. E. A. Tassie, Mr. R. H. « Dunn.·' Rev. and Mrs. B. W. Simpson and infant, A
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. Empress of Canada arriv- ed at Yokohama on Friday afternoon, September 19th left on the afternoon of the 29th, and is due at Vaniquveron September 20th.
To P... Mantua, from Hong- kong, arrived at Marseilles on September 19th nt 10 m.
The s.. Teirexias (Blun. Funnel), ar rived at Marseilles on the 10th inst
The Pyrrhus (Blue Funnel), left Port Said on the 15th inst. for London,
The silk which left hero by the P. & O. Rotterdam and Hamburg,
ma, Mantuu on August 24th, was deliver- { ́ The sa. Titan (Blue Funnel), bft Fort "ed in Marseilles on September 19th, a Said on the 18th inst. for Boston and tramit of 20 days.
New York.
Toishahima Matu Jap Nippon Yasen Kalsha
Maru
Chekwa Maru
Hinsang
Yoabino Mara
Arators
Taiyuan
Ovika Maru
Karmala Sicili
Persia Tjinondari Cater
St. Albans..
Fi
C. Lepez Y Lepoz
Arabis Maru Cheongshing Tjileboet Haminary Maru Lake Gilpen Slingrang
Kwangtang Hailong Haibong Empress Asia
Leesing
Presidt. Jefferson
H
Brit Jardines, atheson & Co., Lid. brt P.&O.BI, & A. Brit. P. & 0.-B. 1, & A. L.. ... Brit. P. & Q.-B. I. & A., L. Dur
Co. Ltd.
Bra Battarfeld & wire
Jap.
Tamashita Kisen Batshs
Jap Yamashita Ko Kaisha
bilu Jardine, Mainsson à Ci „, Ltd..
Jap Nippon Yson Katha
Br. 140.-B. 1.&. Brit. Butterfield &
Brib
Bris
Bris
Bri
On 4th Oct.
Un 19th Uc
On 28th Uel.
On 98th inas.
On 24th inst.
On 30th inst
On 1st Oct.
On 18th Oct.
On 22nd inst
On 5th Oct
On 27th inst...
ins
Un 3rd Oct, About 23rd. i On 29th inst
On 24th inst., 3 pm.
On 3rd Oct.
On 17th Oct.
Un let Oet...
On 15th inst.
Од
On 10th Uct.
On 14th inet, 4 pm
About
About
On las Oct. 1 p..
Un 15th Oct.
On 1st Oct
On 15th inst., 10 a
On 10th Oct.
* Swire
On 9th Oct.
Us Send inst
& Co., Ltd.
L.
Lin
Brit. P. & O.BL SAL
Brit. P.&O.-B. I&AL Span Botolbe
Osaka
Ardine, Matheson & Co, Ltd.
Dana-dama Lájo
Jap. Qaka Shosen Kaisha
Am
Pacific Mail S.B. Co.
Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd.
On 1st Nov. On 4th Oct. About
30th inst. On 26th
inst On 1 Nov.
On 4th Oct,
Un 19th Oct.
Un 28th inst.
On 27th inst., Noon
About 30th inst
On
28th inst
Од
Од
5th
Oct., 8 am
Bria Butterfield & Swirs
Brit Batterfeld & Swirs
Brit
Douglas Lapraik & 0.
Dongles Laprak & 03.
Brit
Canadian Paelíe O. B. Ltd. 199
On 15th Oct.
Bee Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Am
Admiral Oriental Line.....
On 23rd inst., D.L
Os 23rd inst, 30 p.m.
26th inst., 1 pm,
On 23rd inst., 3 pm
On 97th inat., Nopa
...On 9th Oct.
On 30th Oct. Un 25th inst.
C. Lopez Y Lopez
Spaa Bela
Botelho Broke
Struthers & Barry
....... | West Carmona
CANADIAN
леф
APACIFIC
HOME VIA CANADA
Bongkong to England
13120
"}
£120
LOS ANGELE
VISIT
CONNECTING WITH ANY
BAN FRANCISCO
DIRECT TRANS-CONTEY-
ENTAL · KÄIZWAY
ATLANTIC ITKANKES.
AND
SALT LAKE
CHICAGO
NEW YORL
£110
FEATHER RIVER
YELLOW STONE FARK NILGARA FALLA.
HONGKONG-MANILA
88. "PRESIDENT TAFT
S.A. "PRESIDENT PIERCE"
B.B.PRESIDENT WILSON **
LI
September 28th, ab Noon. Uctober 12ab, at Noon.
Uctober
For Fall Information regarding Bates, Space, etc., Apply to-
96th, at Noon.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Cable Address:
* BOLANO."
1ST FLOOR, QUzan's Buzadino. Hosezona,
Tel. Central 141,
NYK
Canton Agents
HOLYOAK MASSEY & CO, LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan ports.
Through Bill of Lading isined to all Overland common Points in U.S.A, and Canada. Through passage rates to Europe via America G.8405. 9.3420, G.$440 KAGA MARU
Saturday, 27th Sept, at 11 a.m} IYO MARU
Wednesday, 15th Oct.
-
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore Porta.
KAMO MABU..
Wednesday, 24th Bapt. at 11 am. - Wednesday, 8th Oct...at 11a.m.
Friday, LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
Sunday,
KATORI MARU HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM.
MITO MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.
DELAGOA MARU
YOSHINO MARU
MISELIMA MARU
98th Sept
18th Sept"
Wednesday, 18th Oct. Wednesday, 12th Nov.
NEW YORK & BOSTON via PANAMA.
LISBON MARU
Friday, BUENOS AIRES vin Singapore, Darbau & Cape Town.
AWA MARU
Friclay,
3rd Oct.
7th Nov.
Dur
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TOKSUHIMA MARU ..... TAMBA MARU...
Tuesday,
30th Sept.
Friday,
10th Oct.
CALCUTTA MARU
Tuesday,
23mi Sept
* PENANG MABU
Sunday,
12th Oct
Thursday, 2nd Ort
via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vancouver, Montal & Queles
Trom
From Hongkong
Cacada England
"Empress Russia Sept. 28 Oct. 18 Empress Scotland Oct. 22 Oct. 29 Empress Australia Oct. 10 Oct. 29 Empress France Nov. 3 Nov. 12 Empress Asia
Ott. 23 Nor, 10 Empress Scotland Nov. 19 Nov. 26 Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Belfast. Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments and Drawing Rooms. Canadian Pactic Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT ".
66.
HONGKONG-MANILA SERVICE
From Bougkong Oct.
Die
Kanila
15
Oct.
Nov, 12 Nov. 14
Passenger Department; Freight and Express :
Oct. 17 EMPRESS ASIA Oct 31 EMPRESS CANADA
EMPHIS BUSSIA Tel. 752. Tel. 42
From Manila
Hongko Oct. 18 Oct, Nor. 1 Nor 3 Not. 15 Nov. 17 Cables: GACANTAC. Cables: NAUTILUS.
HOLLAND EAST ASIA LINE
of the United Netherlands Navigation Company.
Regular Four-weekly Service between
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore,
And
Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports, SAILINGS FOR ROTTERDAM, : AMSTERDAM, HAMBURG
4. "BOBROE"
1. "OOSTKERK"..
AND BREMEN.
3rd October
3rd November
OUTWARD BOUND STEAMERS (DUE TO ARRIVE HONGKONG).
"OOSTKERK"
"SCHIEDIJK.
. "OUDFRKERK"
"OLDEKERK
All Eteamers have a Limited Accommodation for Passengers, For Freight, Fassage and further Particulars, Please Apply to
Telephone Central No. 1674
"
21st September End of October End of November End of December
JAVA - CHINA - JAPAN LYN,
Agents
York Building,"
CALOUTTA vis Singapore, Penang & Bangoon.
JAVA & CALCUTTA via Batavia.
TASMANIA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
MISHIMA MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,“
OSAKA MARU (Moji, Kobe & Oraks) KASHIMA MARU
MATSUMOTO MARU
For further information, apply tom
--
*40
Monday, 13th Oct
Monday, 2ad Zept Monday,
22nd Sept. Wednesday, 24th Sept.
NIPPON YUSEN KAISHA,
Telephone: Central Nos. 292, 293 & 2422,
Y. YAMAMOTO, Manager.
STEAMERS:
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
FAR EASTERN : PASSENGER AND
•ACCOMMODATION FOR 100 Cabin Class and 100 Intermediate Class' PAMENGERS,
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS:
ARRIVAL AT HONGKONG
TEA AND
Bailies roxi
SHANGHAI AND JAPAN.
BAILINGS FROM HONGIDES TO: BENOA, ANTWERP. ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANICA, SINGAPORE, BZZAWAN, COLOMEO AND PORT SAID,
18th October
*** TRIER”
"ELBERFELD"
COBLENZ "PFALZ
***DERFFLINGER"
25th November
13th December
17th January, 1925
4th February
16th October
10th November
11th December
3rd January, 1925
2nd February,
8th March
1st March
5th April
*SAARBRUECKEN"
29th March
2nd Mar
26th April
1st: Jaze
FULDA" **TRIER"..
** COBLENZ
TAZIONE C. 4557.
8, QUEEN'S BUILDING,
CHATER
For Freight and Passage, please apply to
MELCHERS & CO.,
AGENTS,
HONGKONG,