ELLERMANN &
JRE
STEAMSHIP
BUCKNALL
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
CITY OF MANILA"
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 18T, 1924
COMPANY, LTD
SUBIROT TO ALTERATION.
11th Sept....Havre, L'don, R'dam. & Hamburg.
PASSENGER SERVICE.
"CIFY OF LAHORE" "OITY OF LAHORE"
16th Oct. Shanghai and Japan.
4th Dec......Marseilles London sta..
"CITY OF KARACHI" '.......... 29th Jan.........
ITY OF BARODA “
• "A" Clank:
† "B" Cloan.
FARES TO LONDON.
Broza 1 Class "A"...29% *B...£54.
Do. Do,
StaLz tud Olam "A"£$£. “B”....£56. Cargo Steamers, Baloon Passage-£68.
P. & 0,
11.
British India CHINA NAVIGATION 00.,
Apear and
& Australian Lines
Eastern
(COMPANIES Incorporated Iu ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING
NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,Į EGYPT, EUROPE, ETC......
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
Porte
SHANGHAI & NEWCHWANG AMOY, SWATOW & SINGAPORE
AMOY SHANGHAI
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW
* BANGKOK
HOIHOW & SINGAPORE
AMOY & SHANGHAI
SWATOW & BANGKOK A
AMOY, SWATUW & SINGAPORE
Steamers "FOOCHOW"
*KIANGSU
*SZECHGEN
CHINEUA "B00CHOWA "LIANG CHOW
"YINGCHOW"
SHANTUNG
Date of Departures
On 1st Sept,
On lat Bapt., No. Oa 2nd Sept
... On 2nd Sept. 10am
... UB
On 4th
On 8th
On fth Sept
10.
هم
On 7th Sept 9.30 p.20
Un 8th Sept., DI
"KWANGCHOW* On 9th Sept 2.30 pm
“KINGYUAN"
WAIKAIWAI, CHEFOQ & TIENTSIN “KUMOHOW*
On 10th Sept, 1.30 pm. On 10th Sept... 4 p.m.
SHANGHAI LÍNE-Eroellent Saloon accommodation amidships, with Electris Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hungkong and Shanghai leaving Hongkong Sundays (vin Swatow and extending to Pukow), Tuondays (ria Amoy) Thursdays (via Bwstw) and Saturdays (direct artending to Taingtao) Cargo taken on through "Bill of Lading to all Yangtare and North Chins ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung.
BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by nsw “K” class stoomers, attractively fitted for passengers, with double and single-barth” sabina.
For Freight or Passage apply to TELEPHONE CHITRAL 98.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
CARTO AND PARBAGE CAN UN ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIŁA.
For further particulare, apply to-
to
THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780).
HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD. CANTON...
F'rum
" $8.
Tous
Hongkong (about)
Destination
BOSTON
AND
NEW YORK & BALTIMORE
Joint Service of the 1
BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN S.S. CO., LTD., AND. CHINA MUTUAL 8.3. CO., LTD.)
.F
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.)
"BARDINIA **
6,684
"KALYAN"
9,118
5th Sept., Noon Spure. Peanng, Colombo & B'bay, 6th Sept Noon Mara, l^un ā Antwarj
"NAGOYA"
6,854
!ita Sept.
do
"KAISAR-L-HIND. "
£1,43J
Ruth, Sept.
"SOUDAN
8,696
KASHMIR
30th Sept
3,563
8.983
4th Oct.
S'pore, Penang, Colombo di bar, Ascoy broaden & auswerp:
"PESHAWUR
7:34
14:n Out
To
Oct
8817
8,913
17th Oct.
* KASHGAR”
5,240
1st Nov.
"MALWA
10,941
10th Nov.
do,
*SARDINIA"
0,684
25th Nvo.
PERSEGS"
Sailings from Hongkong.
via Suez Canal
via Suez Canal
KARMALA"
MANTUA
*SOUDAN"
9,098
29th Nov.
10,90*
13th Dec.
6,896
*KHIYA
9,097
g3rd Dec 27th Dec.
10th Sept.
...via Suoi Cana!
21st Sept.
* MACEDONIA *
11,089
1st Oct
1
**
"BICILIA"
6,813
* KALYAN"
9.118
"MOREA
* KABEMER"
"MALWA
"KASHGAR"
- MANTUA
7th Feb.
8,963
21st Fell.
1
10,011
7th Mar
* 640 10,902
21st Mar.
sta Apr.
OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
BRITISH
INDIA-APOAR - SAILINGS
"TALMA"
10,000
4ta Dept.
(17
"TILAWA
10,000
16th Sept.
你心
do,
do.
do.
Singapore, r'anang & Chatonita
do,
1925.
Julu Jan. 20th Jan. Sita Jan.
spore, Pag, Colombo & B'bay. Mars, windun a Borwerp.
'pore., Penang, Colombo & B'bay. Pitara, London & Antwerp
do.
S'pore, Penang, Colombo & Ebay, | Esmailles, iráUL S' A'VOI)
Marisillas, London à A’warp.
'pors, Penang, Colombɔ & B'bay. | ilate, unam #datwerp,
do.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. Saminds SomJLGT TO ALIFERATION
Stenger
"CHANGSHA "
"TAIYUAN
Arr. Hongkong · Szils for Manila, Bandakan, Thurs.
About
Is & Aus. Porta about
3th October
31st October
10th October.
4th November
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply
of Ice Fresh Provisions, ets, and has superior accommodation with Electric Light throughout
and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faroe Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tamaiian Porta
For freight and passage, apply to Telephone No. Central 26.
BUTTERFIELD & SWIRL
Agenta
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.
TAIREA
"TAKADA"
8,500 6,149
3rd Oct.
Hota Oct.
da do.
EASTERN AND AUSTRALIAN
SAILINGS (South)
* "CITY OF YOKOHAMA'
TEUCER"
*Beaton and New York only.
Steamers proceed via 3nez Canal of Panama Canal at Owners' option.
Subject to change without notida.
For Freight and Particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG AND CANTON.
M.
HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES M.
Mail Steamers,
AZAT LE RIDEAU..
FAUL LECAT ANDRE LEBON
AMBOISE
CHANTILLY
PORTHOS
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings
Tro. Arr. at Hgkg.
from Marseilles
and Sailings for S'hai, and Japan..
Probable Sailinga
From Hongkong for Marzellet
"ARAFURA"
."ST. ALBANS *
* EASTERS*
6,000
1st Oct.
$200
29th Oct.
16th Nov.
لي انا والله
Manfia, Sandakan, Thursday Esiand, Townsville, Brisbane, Byduty Saloonna
Frequeat connections from Australia with the following
The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vir New Zealand, Vancouver The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal The F. & U. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
Saa Francisoc, ute.
The New Zealand Whipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Fanama Canal.
SAILINGS TO
SHANGHAI AND JAPAN
W
31st July
14th Aug.
1st Sept. 15th Bopt
28th Acg.
19th Sept.
11th Sept.
14th Oct.
7th Sept. 14th Sept. 28th Sept 12th Oct 26th Oct. 9th Nov
"PESHAWUR"
7,934
Ist Sept., Noon
Shanghai & Yokohama,
"KASHMIR"
9.Ja
11
'BUDDAN
0,000
6th Sept.
"ARAFURA"
8,030
TAIREA
8,500
*MUREA*
10th Sept
10,911
1950
'KASHGAR”
3rd Oct.
*
ST. ALBANS
4,000
4th Oct.
* BIUILIA
6,513
454 Uut.
TAKADA
៩.១៨
"MALWA
10,911
"KARMALA
# E
"EASTERN
4,000
BARDINIA “
8,694
las Nov
1st Nov.
MANTUA
10,90%
15th Nov.
"KHIVA"
9.09!
29th Nov,
„"SOUDAN”
6,596
9th Nov.
"ARAFUBA”
6,000.
8th Dec.
* MACEDONIA'
11,089
· 13za Deo,
"KALKAN" "SICILIA"
9,118
6,318
3, QUEEN'S BUILDING.
"ST. ALBANS"
*MUREA
4,500, 10911
*KASHMIX-
8,903
10,941
6,841
LV, J!
5th Sept.
6th Sept.
6th Det
18ta Uot
Ist Nov..
sich, Dec.
1925
3rd Jan.
10th Jan,
8th Jan.
7th 'ab.
21st Feb.
7th Mar.
-
Sangue, Moji & Kobe.
Changnai a Kobe.
slon e Kobe,
du.
Shangha
Moji & Kobe. Shanghal, Moji & Kobe. Mon Kobe.
shanghai & Kobę. Moji
Kobe
Janugism, Moji & Kobe. do
Moji & Kobe Sainghai & Kobe. Shangnai, Moji w. Kobe.
do
Shanghai & Kobe. {Mop Kobe,
Shanghai, Moji & Kobe. do.
Shanghai & Kobe.
Moji & Kebe.
Shanghai, Moji & Kobe.
do
do.
do.
du.
9,098
21st Mar,
11,09
3rd Apr.
Shanghai, Mon & Yokohama. Shanghai, Moji & Koom
LLOYD TRIESTI O.
BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10 GENÇA, ALL ITALIAN, ADRIATICO/LEVANT, BLACK, BRA AND
DANUBE PORTS,
· REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTÉ
£66,
NEXT SAILINGS
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND 'MOJI;
Bails about 30th September.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
B CLASS 1st Class 83, Ox. 01. "STEAMERS 1 End *****o 60, 08. Odi
A Class fist Clas......£ 8$. Ox. 01,
*......£ 38. On, Od."" STEAMERS 12ad..
Thrangh Tickets to London and Leading Towns of Europa..
Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS),
"loading for HAVRE, ANTWERP
& DUNKIRK about
* DR. P. BENOIT from DUNKIRK, LONDON & HAVEK, is dur.
to arrivo about 3rd week of September.
Sailings subject to alteration without notice..
For full Farticulars, apply to-
||
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
Telephone: Central 740.
F
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast, High Clase Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Kleotris Light and Fan in staterooms, Baloors and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW; AMOY & FOOCHOW
HHATHONG
HAIFOONG
HAL-NING
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days) ¿
Capt, Ellis Walker
Tuesday,
214 Sept., at 3 pm.
Capt. W. 8. Turnbull
Capt. W. O. Passmore
Friday, Tuesday,
6th Sept, at 1p.m 9th Sept, at 8 p.m
2
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fler).
For Freight and "Pansago apply to
:6 DOUGLAS · LAPRAIK &·00°,
General Manager.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
Por
BOSTON
and
NEW YORK
1st September,
1st October...
8.8. "GOTHIC PRINCE"
S.S. SOUTHWESTERN MILLER
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
For Freight and Fell Particulars, apply to
Telephone: Central $165, Telograms Faraprizca
King'a Building.
FUL
"MALWA "KASHGAR MANTUA KARMALA”
* MACEDONIA”
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS.
* Passengers for Bangoon must defray their own Hotel, éxpenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,
All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 2ġ fi, pa ft x 1 fi, will be received at the. Company's Office up to Noon on the day previous to mailing,
For Further Information, Pauage Pares, Freights, Handbook, uto, apply ŝe—
MACKINNON. MACKENZIE & CO.
Agente
12. Dea Vieux Bond Central, HONGKONG
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US GOVERNMENT SHIPS,
EXPRES FREIGHT SERVICE,
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES
FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTE USAB. "WEST FABALON"
U.S.S.E. "WEET SEQUANA
U.S.8.B. "WEST PROSPECT"
Due Hongkong tad Sept. Leave Hongkong 3rd Sept
Due Hongrong 19th Sept. Lerre Hongkong 20th Sept Due Hongkong 1st Oct.
Hoogkung -2nd Oct.) CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT BAN FRANCISCO TO
WEEKLY SALLINGS FOR ATLANIIO SEABOARD PORTA, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.
TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. UB.A.B. “WEST CARMONA"
Uwe Hongkong 18th Sept. Leave Hongkong 10th Bept THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS HOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION, ÄFTLY TO
L- EVERETT,
To General'Agent for
STRUTHERS AND BARRY,
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
Tat Floor, Queen's Balding Phone No. Central 3008. G..P. BRADFORD,
·Bos, Agent,
8.8 "PERSIA"
HOMEWARD FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.
8.8. "VENEZIA
83. "LACONIA.
...Bails about 7th September.
98. *FIUME-L'
8.9. PERSIA
Cargo only.
Bally about 4th October. Sails about 7th October.
Sails about 7th November.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POBTS)
SA UNZUMBI
Sails abort. Biri August," Regular Passanger and Cargo Berrios to South African Porta,” Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Famage on any of the above Linse apply to ----
DODWELL & CO., LIMITED
Telephone Central 1030.
Agente,
K.
Y.
K
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Bleamship Owners, Shipping & Marme Insurance Broker. 5 Coalmine Owners, Gezeral Coal Merchant.
BRTW LET
BEGULAR FREIGHT & PASSENGEK SERVIⱭN KEELUNG, HONGYONG, CANTON & HAIPHONG
SAILING WHOM HONGKONG, For CANTON MRI, “CHUKWA MABUS
on or about 2nd Spet. For HAIPHONG VỤ Hother & Phot VALSAM ORUKWA MABU" BAS Tanamuon or about 5th Bpet. For KEELUNG gis Swatow à Amor DAN KERATAIKWA MABU
or about 4th Sept.
For further particulare, plasse spply to Branch Office, the d
Ho. 17. Bantuan Strand West
„Tai Contral No. 155.
MITARAI, ALKIZ Flour King's Buildings Central Nox 140 & LIDT