ELLERMAN
BUCKNALL
BURE
STEAMSHIP
PROJECT 54 NG "FROM HONGKONG,
"OTTY OF BINMINGHAM"
CITY OF MANILA".
"CIT
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 25TH, ✨ 1924
COMPANY. LTD
SUBJECT TO ALTERATION.
31st Aug.............. Mar-oille, London, Rilam, Leith
& Glasgow. ........ish Sept...... Havie, L'Jon., R'dam, & Hamburg
PASSENGER SERVICE.
OF LABORE"
■ #CITY. OP LAHORE"
CITY OF KARACHI" "CITY OF BARODA
J
"A" Class
...eth Oct. Shanghai and Japan
4th Dec... Marseilles, Londca, ote. 29th Jan... gth Feb
+"B".
FARES TO LONDON.
Do. Do
Bingle lat Clan "A"90"...ES SINGLE 2nd Claan "A"...£61. “B”...£56. Cargo Steamers, Saloon Pasange-£68.
THE BANK LINE LTD.
Tel. Central 780).
For further particulars, apply to...
HOYOAK, MASSEY &Co., Ltd. Caprox.
BOSTON
BLUE FUNNEL
NEW YORK & BALTIMORE
Joint Servica of the
LINE
TOCEAN Š,S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL S.S.JCO, LTD.)
AND
AMERICAN & "MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
11.
P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURHA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,
EGYPT, EUROPE, ETC..
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Porte
LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
AMOY & SHANGRAI SWATOW & BANGKOK ΑΜΟΥ, SWATOW &
Stermark"
"SUIYANG"
KWANGTUNG". OW & SINGAPORE... "KIUNGCROW WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN"
SHANGHAI & TSINGTAO
+1.
SHANGHAI & NEWCHWANG AMOY, SWALOW & SINGAPORE HOIHOW, PAKHỎI £ HAIPHONG, “TAMING SWATOW & BANGKOK ROIE W & SINGAPORE
HUICHOW KANCHOW
"FOOCHOW
"KLANGSU
"KAYING "CHINHUA”
Date of Departar On 26th Aug..
DL „·
Un 26th Aug.2.30 pm. ... On seth Ang., 3.30pm.
... On 37th Aug..
On 30th Au
On
On But
th
D.L D.L.
On 31st Ang, 2.30 p..
...On Snd Sept, 10am.
...On 2nd Sept, 9.30pm
...On 4th Sept, 10am
SHANGHAI LINE-Excelent Saloon, accommodation amidships, with Electria Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shangha leaving Flongkong Sundays (vis Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (vin Amoy) Thursdays (via Sestor) and Saturdays (direct extending to Tringino). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangisze and North China porta Passengers for Shaagdai do not require to tranship at Woong..
BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Themdays to and from Bangkok via Satow maintained by new "K" cinas steamers, attractively fitted for passengers, with double and single berth cabina
For Freight or Passage apply tom Telations CENTRAL 38.
CARGO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERYIELD & AW♫BE.
BUTTERFIELD & SWIREL Agentu
K
LINE
23rd Dec 27th Dec,
Lula Jua
S'pore, Peas, Colomba & 'B'bay. Mars London & Antwerp,
Ju.
S'pore., Peng, Colombo & 'bay. Mars, London & Antwerp
lo.
S'pore, Penang, Colombo & B'bay..
darseilles, & 4'rep
Marsailles, London & A'werg 3'pure, Penang, Colombo & B'bay.
Padua & Antwerp.
AUSTRALIAN ORIENTAL
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUBIACT TO ALTERATION.
Arr. Hongkong
23rd Sept.
Sails for Manila, Sandakan, Thurs. Is & Aus. Part
23th Sept.
Tha Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of los Fresh Provisions, etc., and has experior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Faas in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Rednoad Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.
For freight and passage, apply tomme Telephone No. Central 36.
BUTTERFIELD & SWIRN,
Agents.
From
5.9.
Tons
Hongkong (about)
Destination
"SARDINIA"
$,684
4th Sept.
KALYAN"
9118
6th Sept.
"NAGOYA
KAISAR-I-HIND
5,854
Hoa Soph
11,430
"SOUDAN"
6,696,
KASHMIR*
6,963
20th Sept. 30th Sept. ith Oct.
S'pore, Pocang, Colombo & B'tay. Mare, 27dun, di aniwarp.
do. do.
S'pore, Penang, Colombo & B'aas. Mars, London, & Antways.
Stemmer
*TAIYUANT
"PESHAWOR"
7,95-4
11th Oct.
10,91%
do. da
8,813
£7b-Oct.
"KASH JAR"
5840
1 NUT
*MALWA
10,941
15th Nov.
SARDINIA"
6,884
25th Nvo.
KARMALA"
9,098
29th Nov.
MANTUA"
10,902
13th Doc.
"YOUDAN *KRIVA"
3,696
9,097
31st Aug.
1925.
10th Sept.
21st Septy
"MACEDONIATM"
SIUILIA'
KALYAN"
11.089
6,513
20th Jun
3,118
ta Jun.
Mac
1st Oct
"MOREA'
10.911
7th Feb.
do.
*KASHMIR *
8.9463
21st Feb
do.
* MALWA
10,911
7th Mar
do.
BRITISH
INDIA-APCAR
SAILINGS
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK AND BOSTON TIL SUEZ.
#TALMA"
"TILAWA"
TAIREA
"TAKADA"
10,000 10,000 8,500 6949
3rd Sept.
Singapore, Pouang & Caloutta
S3 WRAT CASTLE"
1700 Sept.
નામ.
19th Sept.
Nóta Oct
du do.
EASTERN AND AUSTRALIAN
SAILINGS (South)
Sallings from Hongkong.
ROMEO "
via Suez Canal
via Suez Canal
4. "CITY OF YOKOHAMA"
...ia Suez Cans!
via Scex Canal
*.. "PERSEUS"
"TRUDER"
*Bestun and Now York only.
Steamers priceal via Suez Canal or Panama Canal at Owners' 'option.
E
Subject to change without notice."
For Fright and Particulars, apply to BUTTERFIELD & SWIRE
HONGKONG AND CANTON.
M.
THE BANK LINE, LTD., HONGKONG, HOLYDAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers.
AZAY LE RIDEAU.. PAUL LECAT ANDRE LEBON
STZANTES 2nd"..
SERVICES CONTRACTUELS.
Next Sailings
Pro. Arr. at gkg.
and Sailings for S'hai, uni Japan.
from Marseilles,
B CLASS 1st Class STEAMERS 1 2nd
(17
M.
Probable Sailings
from Hongkong for Marseilles.
7th Sept.
14th Sept.
* EASTERN"
"ARAFURA".
"ST. ALBANS
4,000
27th Aug., Noun
6,000
1st Oct.
4500
3400 Oct.
Manila, Sandakan, Taursday Townsville, Island, Cairns, Brisbane, Sydney & Melbourne.
Manila, Sandakan, Thursday Island, forns rille, Brisbane, Srduey Melbourne.
Frequest connections from Australia with the following :="
The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
Ban Francisco, etc.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal
0,090
ԿՏՈՐԻ
SHANGHAI AND
JAPAN
26th Ang D.L.Amoy, Shanghai, Moji de Kobo.
3M Aug.
Stu Sept.
Sth Sept.
5th Sept.
19th Sept
'સ
1910 Sept
3rd Oct.
Shanghai & Yokohama,
Saangaan, ioji & Kobe.
Shunghai & Kobe.
Moji & Kobe:
du.
Shangha
Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe.
Moji Kabe.
Shanghai & Kobe.
"
Sooji & £30
do
Sails about 26th August.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO " GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEA AND
DANUBE PORTA.
".
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIES
8.8.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:
"LACONIA" 8.8. "FIUME-L" S.S. PERSIA" ***
RA
140
Salle about 25th August
Sail about 31st August Sails about 30th September,
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
"VENEZIA " 8.S. "LACONIA" 88. "FIUME-L" 8.8. "PERSIA "
SAILINGS TO
31st July
1st Sept.
28th Sept.
AMBOISE
14th Aug.
13th Sept.
12th Oct
CHANTILLY 2
28th Aug.
29th Sept.
26th Oct.
"TILAWA"
10,000
11th Sept.
14th Oct.
9th Nov.
"FESHAWUR“
7,954
PORTHUS
"KASHMIR"
9JA
"SUUDAN
"ARAFURA “
TAIREA"
8,000 $500
83.0.0. £50. OH, Od.
"MOREA" "KASHGAR" "ST.
8,840
ALBANS."
4,500
412 Oct
6.813
6,813
4th Oct.
"MALWA
TARADA
6.949
0,943
6th Oct
Moji & Kobe.
10,941
19th Oct,
(ala"
9.098
ist Nor.
EASTERN SARDINIA
4,000
1st Nov.
28.68.1
8,584
14 Nov.
16.902 10,902
Nov...
39th Nov.
"SOUDAN"
0,030
29th Nov.
"AKAFURA"
4,000
· MACEDONIA
11,089
GAUČAN
9,118
"SICILIA
th,18
3, QUEEN'S BUILDING.
1925
#SE ALBANS
4,500
"MUREA"
10911
Seangusi, Moji & Kobe.
S.S. “UMZUMBI"...
"KASHMIR
8,903
2th Jea.
... do
"LNA" "KASHUAR"
10,41
7th Feb.
da
8,84)
2:at Fab..
MANTUA
1,8J
7 Mar.
do,
6th Dec,
13th Dec,
27th Dec,
2ft. Doc.
3rd Jan.
Luca Ja
Moji & Kobe. Saghai & Kobe. Janéybai, Mop & Koba. Q0.
Shanghai & Koba. Mon & Kobe.
Shanghai, Moji & Koba.
سه
Shanghai a Kobe.
Maji & Kobe.
Cargo only,
Sails about 7th September. Sa le about 4th October. Sails about 7th October..
Sails about 7th November.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES ..(includidz Table Wim and Free Doctor's Attendance).
A CLASS 1st Clas€ 95, 0. 03. ...... 68, OH, Oil,
++
Through Tickets to Londen and Loading Towns of Europe. Accommodation reserval in the Trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CABGO BOATS).
1.4.
loading for HAVRE, ANTWERP
& DUNKIRK about
"DR. F. BENOIT" from DUNKIRK, LONDON & HAVBE is duo'
to arrive about 3rd week of September. Sailings subject to alteration without notice,
For full Particular, apply to:-
MESSAGERIES MARITIMES 00, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
Telephone: Central 740.
2)
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
•HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having. "good accommodation for First-Class Passengera, Klectric Light and Fans in staterooms, Baloans and Excellent cuisine.
FOR
'SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETUAN
(Occupying 9 or 10 Days)
'HA FOONG
Capt. W. S. Turnhall..
Tuesday,
26th Aug,, at 1 p.m.
HAINING
... 1
Capt. W. C.Passmore
Friday:
esth Aug, at 5 p.m.
*་ ;
Capt. Ellis Walker
Tuesday,
2nd Sept, at 3 pm.
HLAIHONG
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear Blake Fier).
For Freight and Passage apply to- DOUGLAS
LAPRAIK & CO.,
General Manager.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
BOSTON
For
and
NEW YORK
88. "GOTHIC, FRINCE"
S.S. SOUTHWESTERN MILLER **
For Freight and Fill Particulars, apply to
Telephone Centrul 3160. Telegrams: Farnprince.
"All dates are approximats and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at dingapore while awaiting the on carrying steamer.
All Cabina fitted with Electric Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing..
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbicka, etc, apply 10-**
MACKINNON. "MÄCKENZIE & CO.!
42, Des Voux Road Central, HONGKONG
Agents.
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US GOVERNMENT BHIPS,
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES! FROM HONGKONG BY DIRECT. ROUTE, 8.AB. "WEST FARALON” U.S.S.B. "WEST SEQUANÁ”.
+4
Due Hongkong 30th Aug. Leave Hongkong 31st Aug. Dae Hoagoag 14th Sept. Leare Esztoag 16th Sept. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO ro WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD POETS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.
TO BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA
Due Hongkong 1st Sept U.SS.B., WEST CHOPAKA
Leave Hongkong 2 Sept.
"
TO MANILA. CEBU AND ZAMBOANGA,
Das Hongkong 18th Sept. U.S.S.B. "WEST CARMONA" -
Leave Bloczkong. th Sept. THROUGA BILIS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.I
FOR FULL INFORMATION, AFPLY TO
STRUTHERS AND BARRY,
1st Bapbembar.
1st October.
L. EVERETT,
General Agent for
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building
1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 3008.
G. P. BRADFORD,
Hea. Agent.
NATAL LINE OF STEAMERS.
"FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS; Baila about 81st Dagurk, Bogalar Passenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to-
DODWELL & CO., LIMITED
Telephone Central 1630.
Agente,
K.
Y.
K
Yamashita_Steamship & Mining Co., Ltd.
Jannship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker à Coalmine Owners, General Goal Merchant.
REGULAR FREIGHT & · PASSENGER BARVIOBIS
BETWERK
KEELUNG, HONGKONG, OANTON & HAIPHONG.
For CANTON «
SAILING FEOT foxerone,
84. "CHUKWA MARU".
on or about 2nd Spet.
Por HAIPHONG vì Halhor & Pakhoi
LL "CAUKWA MARU”
...on or about 5th Spet
For KEBLONG via Swatow & Amoy :-
TAIKWA MARU”
on or about 4th Sept.
For farther partionlar, piese apply to- Branch Office
No. 37 Benham Strand West,
Tel Central No. 168,
EMITARAI, AGRIT
Top Floor King's Building. Tel. Central Nos. 140 & 44825