TER
HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 11TH, 1924
11
ELLERMAN &
JRE
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY. LTD
SUBJECT TO ALTERATION.
13th Ang. Harre, Lidon, R'dain, Rainberg
& Glasgow.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGPONG,
"CITY OF BAĞDAD"
PASSENGER SERVICE.
CITY OF LAHORE"
CITY OF LAHORE"
...th Oct.Shanghai and Japan.
7th Dec......Marseilles, London, eta.
FARES TO LONDON,
Bingen Ind Clams "A"...£99. "B" £84. Surad Clean "A".....£65," "B"...£56.
Cargo. Steamers, Saison Frange £62.
For further partianlare, apply to-
THE BANK LINE LTD. (Tel Central #RO),
HOLVOAK, MASSEY & Co. Lrb, Caston
BOSTON
NEW YORK & BALTIMORE
Joint Service of be
BLUE FUNNEL
LINE
(OCEAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKYALL S.S. CO. LTD.
Sallugs from Hongkong.
Pia Sanz Canal
via Seez Canal
P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00.,
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, Java, Burma, Ceylon, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
6.5.
"MANTUA” "SARDINIA"
" KALYAN"
"
(Under Contract with H.M. Goverumeut.)
ATOM
Hongkong
(MOU)
Spurs, Peanug, Colombo & B'bay. Mars, L'aos, as katrorp.
do. do.
LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
Ports
SWATOW & SHANGHAI.. AMOY & SHANGHAI
AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO WAIHAIWAL
SWATOW SHANGHAI
AL CHEFOO & TIENTSIN AMOY. SWATOW & SINGAPORE HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG.. SWATOW BANGKOK.. HOLHOW & BANGKOK
Steamora "SIN KIANG" "YINGCHOW KINGYUAN
"SUNNING" "KW BIYANG
*** TAKING * "KALGAN "CHENAN"
Date of Departurem
On 11th Aug, 2 park. On 19th Aug.. On 12th Aug pa
On 19th
D.Ia
p.m.
On 14th Ang. arm.
Da
14th A
Ön 183
On 18th Al
Noon.
Noon.
On 16th Aug 4p
On 17th Aug, p.m.
On 17th Aug, 2 p.m.
On 18th Aug., 10 in. On 18th Aug. ↑ pm. On 24th Aug. 10%.
SHANGHAI LINE-Excelleus Saloon accommodation amidships, with Electrio Fans itted. Rogalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sandays (via Swatow sad extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtas). Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtare and North China porta. Passenger for Shanghai do not require to tranship at Woosting.
BANGKOK LINE-Regular weekly service learing Hongkong Tuesdays to and from Bangkok ris Swatow maintained by now "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double pad single-berth cabina.
For Freight or Passge apply to→ TELEPHONE CENTRAL 38.
...
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
CARGO AND PASSAGE CAN BE ISHUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD Å SWIRE,
AUSTRALIAN
Steamer ~TAIYUAN"
do.
pore, Pauna, Colombo & B'hay. Mars, conucna Antwerp
· du,
S'pore, Penang, Colombo & R'bay. Mars, London & Antwerp
15.
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Arr: Hongkong
23rd Sept...
Sails for Manila, Sandakan, Thurs. In & Aus. Forta
28th Sept.
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful apply
of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout "
and Electric Fang in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports."
For freight and passage, apply tó— Talephone No. Central 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
Tuar
Destination
8,313
1st Aug.
10,902
23rd Aug.
Spore, Feuang, Colombe & B'bay Mare., Lidou a A'werp.
6,694
4th Sept.
9,118
6th Septy
"NAUOYA
KAISAK-I-HINDTM
6,554
lito Sept.
11,433
20th Sept
"SOUDAN
FORES
"KASHMIR
6,66
THE OL
2,563
4th "Det.
S'pore, Penang, Colombo & B′say. Kate, Loaden & Battery-
10,311
1869
6,813
29th Ucb.
0,840
13
1st No.
10,941
15th Nov,
"SARDINIA"
5,854
26th N.
12th Aug.
KASHALA
9,008
29th Nov.
glat And
MANTUA
10,902
13th Doc.
31st Au
SOUDAN
6,896
24th Dec
"KHIYA"
10th 9,
9,097
27th Dec
S'pore, Penang, Colombo & B'bay.
Aarseilles, uva. & A'worp
1925
* MACEDONIA "
11,059
KALAN"
1,9,118
Juta Jau 246433.
· Mars., Laadon & Antwerp.
MUREA "KASHMIR" "MALWA."
10,711
· * 7th Feს.
"
3,963
14,911
21st Feb... 7th Mur.
do.
du.
do.
40.
CITY OF CHESTER
5. "BELLESOPHON"
"ROMEO * ·...
*. PERSEOS"
ria Suez Canal
vis Suez Cans
Boston and New York only.
Steamers procal rix Suez Canal or Panama Canal at Owner' option.
Subject to change without notice,
For Freight and Particolare, apply t
BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., BONDEONG.
HONGKONG AND CANTON,
HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANFOV.
M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailing
Mail Staniors,"
From Marseilles.
Pro. Arriat Haky...)
and Sailings for S'hai, and Japan,
'TAKADA"
(1)
· PALMA
* TILAWA"
M.
Probable Sailing
from Hongkong for Marseiller,
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
EASTERN AND
* EASTERN"
"ARAFURA"
ST. ALBANS * .
DODWELL & CO.,
CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK AND BOSTON via, SUEZ.
Sails about 26th August..
LLOYD TRIESTINO.
E
6.949 10,000 10,000
16th Aug.. 4th Sept. 14th Sept. AUSTRALIAN
Singapore, Paning & Calênita
5.8 WRAY CASTLE"
do. do.
4,000
17th Aug. $,000 lat Oct. 4,500 29th Oct.
SAILINGS (South)
Manila, Sandakan, “Thursday: Laland, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
Frequent connections from Australia with the following
The Union 3.5. Ca Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The F. & U. Royal MailSteamers to London via Suez Canal, The F. U. Branch Service of Steamere to London via the Cape.
San Francisco, eta.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Patama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
17th Aug.
ANGKOR
AZAY LE RIDEAU..
3 Anx,
"PALMA”
PAUL LECAT
17th July
ANDRE LEEON
AMBOISE
31st Jul 14th Ang.
CHANTILLY
29th Aug.
18th Aug. 1st Sept. 13th 29th Sept.
.* KAISAR-I-HIND"
Math Sent,
"TILAWA"
PESHAWUR"
24th Oct.
TAIREA
"
12th Oct..
KASHMIR"
TANDAR
5th Sept.
Eh Sept.
eph
Bh
6th Sept 18th Sept. 19th Sep 1st Oct
Dept.
Amoy, Shanghai, Moji & Kobe.
Mayi & Kope.
hangga, Moji & Kobe,
Shanghai & Kobe.
Hoji & Kche.
de.
Shanghai, Moji & Kobe.
Shanghai & Kobe.
Shanghai, Moji & Koba.
iKobe.
Moji & Rabo. ab,
10,000 11.430 10,000
1430 Aug.
22nd Aug.
Shanghat, & Rode. ****
25ta Ang.
Moji Kobe,
7,034
3.80 Aug.
Shanghai & Yokohama.
6,600
31st Aug
4,933
SOUDAN"
0,006
"ARAFURA"
8,000 .E.336
"MUREA"
10,11
"SARDINIA"
884
...... 60. O, Od.
* KASHUAH”
8,840
"ST. ALBANS "
4,500
4th Oct.
3rd Uct
6,813
*MALWA"
10,941,
18th Ust
ach Oct-
Moji & Kobe.
KARMALA "
9.098
4,000
10,902
" КНІГА
8,097
29th Nov.
6,696
29th Nov.
$,000
6th Dec.
11,089
13th De
KALYAN"
8,118
"ST. ALBANS"
192,5
4,500
"MUREA"
10,911
"KASHMIR
8,943
24th Jan.
10,94!
7th Feb.
"KASHGAR"
8,847
21st Feb.
10,902
7th Mar
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine und Fre Doctor's Attadance).
-A CLASA DM Class 95. 0. 01. STEAMER zad
B Cus Int. Claes...... 88, On. Od. STEAMERS end
......£ GR, DH, fl. Through Tickets to London and Leading one of Europe. Accommolation reserved in the Tesina at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOɩra).
"Baling for HAVRE, ANTWERP
DUNKIRK about
"YALOW" Frum DUNKIRK, LONDON & HAVRE ix due.
to arrive aboat 23rd August Sailinge subject to alteration without notice.
MESSAGERIES MARITIMES CO..
"CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.
For fall Farticulars, apply to:-
Telephone: Central 740. .
2]
3. QUEEN'S BUILDING,
יי
SUUDAN "IRAFUKA"
"MACEDONIA
1st Nove
15th 15th Nov.
27th Dec.
3rd Jan. 10th Jan,
Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Kobe.
do. Shanghai & Kobe. Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe, do.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK" SEA AND
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE
£66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:
8.8.
"LACONIA" 8.S. FIUME-G" 8.S. "PERSIA"
+3.8.
Sails about 19th August. Sails about 31st August. Sails about 30th September..
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
BRENTA
BA "VENEZIA S.S. "LACONIA" 6.8. "FIUME-L 8.8...." PERSIA
Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Kode.
do.
S.8.
* Cargo only...
Bails about 26th August. Haile about 8th September. Sails about 4th October. Bails about 7th October,
Sails about 7th November.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast, High Claas Cost Stoumers having god
accommodation for First-Claes Passengers, Electrio Light and Faas in stateroom Saloons and Excellent azisine.
FOR
SWATOW," AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Osenpying 2 or 10 Days)
HAIHONG
Capt. Ells Walker
Tuerday,
12th Aug, 2 p.m.
RAIFOONG
Capl, W. 5. Turnball
HAINING
... !
Capt. WC. Passmore
Friday. Tuesday,
15th Avg, at 1 j.m. luth Aug, at 5 p.m.
Arrivals and Departures from the Compoay's Wharf (near Blake Pler).
For Freight and Fassago apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manager.
and
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
For BOSTON
NEW YORK.
8.8. GOTHIC FRINCE": 8.S. "SOUTHWESTERN MILLER'
For Freight and Fell Particulars, apply to -
Telephone: Central 3166 Telegrama: Faraprines
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
St. Georgon Bulding.
“MALWA
MAN PUA"
All dates are approssimats and subject to alteration without notica.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own. Hotel expenses at Singapore, while awaiting the on carrying steamer,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 3 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to NOON on the day previons to sailing.
For Farther Information, Passage Faros, Freights, Handbooks, etc., apply to-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
24, Des Voeur Road Central, HONGKONG
Agenta.
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US GOVERNMEST SHIPB.
EXPRESS FREIGHT SERVICE
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. USB.H. "WEST JESTER "
Duo Hongkong 19th Aug, Leave Hongkong" that Aug.
Dae U.S.S.B. *WEST. FARALON” „
Hongkong ad Sept. Leave Hongkong 4th Sept. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO
WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US,
AND CANADIAN OVERLAND POINTS.
TO SAIGON AND MANILA.
-U.S9.B. "WEST PROSPECT
Upe Hongkong 28th Ang. Leave Hongkong 9th Ang
»
TO BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA U.BBB. WEST CROFARA”... -
Dne Hoogkong 1st Sept. Leave Hongkong 2nd Sept, ZAMBOANGA, ALL PORTS NOT SERVED.
TO MANILA, CEBU AND THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.S.S.B. WEST CARMONA"
FOR FULL INFORMATION, APPLY TO
1st September.
1st October.
L EVERETT,
General Agent for
ት
Dae Hongkong 16th Sept. Leave Bongkong 16th Sept.
STRUTHERS AND BARRY.
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAITS & JAVA,
1st Floor, Queen's Building. Phone No. Central 3008. G. F. BRADFORD,
Bes. Agent.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS;
Baile about 31st August. "UMZUMBI
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Turough Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to — «'
DODWELL & CO., LIMITED,
Ágents.
Telephone Central 1630.
Y.
K.
K
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd."
Stemmable Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Så Coalmine Cwadza, Gooural Coal Merchant.
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVION)
KITWIIN
KEELUNG, HONGKONG, OANTON A HAIPHONG.
For CANTON
BALLITO FROM Horazowa,
For HAIPHONG via Hollow & Pakhol For KEELUNG via Swatow & Amoy
For farther parilcalars, please apply to-- Branch Office
Ho. 37, Bonhain Strand West.
Tel Central No, 1.
MTTARAI, ASET.
Top Floor King's Building.! Tel Central Nos. 140 & 4457