#
10
SHIPPING NEWS.
ARRIVALS.
July wth.
Chungsan, Beifish str. 15 tous. Capt. Fiambrill, fren Melbourne and Manila, with a general cargo, lying at Stonecutters R. & S. #sunken, Chinese str. 1,202 tofs. Capt. W. H. Saith, from Shanghai, with a
generi Cargi
lying at Aberdeen. C.M.S.N. Co. Kive Hard Japanse str., 1,202 tous, Capt. J. Troge, from Keilung, with a care of coni, lying at Buoy Now, C Sanki & Co.
Marussi Man, Japanese str., 2.490 touts. Cap. Y. Kuivasaki, Arian Balik-
path, with a general cargo. bing at hung Ng. 332-Nange Yuper Katishn
July noth
Burton Dutch ste... 4,508 tony, tape. A
Fran Manila, with general cargo. lying at Stonreitters,
Chak Suny, Britishsair, Lis tomp, Caply
"
D. Nolk from Bangkok and Swatoo, wil's a varge of rice, ly inE at or No. 117.J M. & C Haiknag. Metish str "Leto toas, Capt..
Eli Walker, from Saatow, with y general etzan. lying at Douglas whenf Douglas. kapraik & Co. Hainan, Panama MP, BIE tops, Capt. Wong Kim Yung. Trom Hoow with
a general cargo, lying at bany. Not C4 Yar Fat & Co.
Herngjan, Nordegitu şiir, 4, 1963
LOIN, Capt. J. Parilson, from Bangok with a penend wargo, lying at bany No Cai Thapesen & Co
Bydzangen. Britsh sin, 50 tons, fapt. W. Brown, Caggs Swara, with a general cargo. “Jying, at Chin Ou Whart, dhiu 16 SS, C
fah Tula Mawinckel, Norwegian st
1.790 Dame Almat. # Bere from Kwangyong with Parke of lin stone, Bing „Kowloon Eng Y.KK..
1
F. AL DHH," froom syShanghai and Awanow" with a generid sigh, iging 4. buoy No. C-H&S,
Phemum prich, Hetish Str. 1663 Jens. Capt. 2. Moines. From Saigon, ith a general culga sand- rien, lying in
@ Sintonenstres- Wins Par Sling.
Trups Manu. Japanese sto, djan ons, From San Francises and Shanghai, with a Berghu ennan, being at bang
S.KK.
F
Titan, Britishstr. 672 Tores, - Capt.
C. Wilkieson, from Shanghai, with! a genteel enrgo. lying at buy, No. ALBAS
Fenton, Italian str. 1,5lá toms, Capt. G. Camelli. fora Singapoor, with a general enray, being (p) búny No. Auto
dwell & P
DESTINATION
New York & Boston via PASAMA NIW YORK BOSTON
BOSTON & NEW YORK via Jua
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
BAN FRANCISCO via B'Ha; à Jav. PORTI & H ́LU SAN FRANCISCO, C
vi Shaxona & Japan, do
SAM
VANCOORTEM, H.U„ via SHANGHAI, &C.. VICTORIA & VICTORIA
SKATTLE & VANCOUVIA via J. PORTS. VICTORIA, SKATTLE, Tacoma, Vancouver, dc. VICTORIA, SEATTLE & VANCOEVER
© VICTORIA, viaŠ'Hal Kose & YokoRAMA MARSEILLES, Loxtox & ANTWER
BARSEILLES, &
MARSEILLES, de.
MASTILLAB, &c.
424
*
MARSEILLES, LONDON, ANTWISP VỀU SINAAPORE LO.. MARSKILLEN, GAR, LOND, R'DAY, HAMBURG & HULL
HAVRE & LIVKPOOL
$1ST, 1924
VERSAL'S NAMES
YOK TREIGNT APPLY TO·
TO BE DESPATCHER
Taketoyo Maru
Jap
Nippoa Yasen Katana ...
Ou 5th An
Gothic Prince
Brit
Prince Lase
On 1st Sept.
Titan
Brit
The Bauk Line, Limited
Da 31st inst
Prendent Taft
-Pacific Mail S.S. C
On 13th Aug. 4 p.2.
West Katan
Auth
Tonjo Maru
Swathers & Barry "
Th
Jap.
th
Russia
Jan
Tokohams Mary.
Maru
y bius
Presidt, Jackson
Devanka
JD.
Am.
Tero
Kison Kaisha
Canadian Pacida O. S. ind Nippon Ydsen Kaisha... Usaka huu nauda...
Batterfield Sariro
Admiral Uriental Lice... P. 30.-B. 1.#AL
B. P. 3
Fran Messagērios Alaritimes.
Messagerica
Maritimes Maritimes
Azay Le Rideau ...
...Amazon10
*
Angkor
Hakusan Maru
Jap.
Pou Yusen
City of Dunkirk ...
Brit
Brit.
BatterHeld & wire
Schles
Fac
Melchers & Co.
-
GENDA, ANTWERP. ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, &c." MARSEILLES, LONDON, HULL, ROTTERDAM & HAMBURG LONDON, HAMBORO, Rotterdam A. ANTWERP, ÉO, LONDON, ROTTERDAM & Bambur AMSTERDAM,
ADAM, HAMBURG à BREMEN
ARTRES, ROTTERDA HAMBURG BOMBAT vin SINGAPORE & COLOMBO STRAITS & CALCUTTA
BINGAPORE. Penino & C'AKUUTTA SING WORK, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, #2 SINGAPORE, PENANG, COLOMI, EDUBAY, &c. SINGAPORE & BELAWAN-DELI BRINDISI, VESICE & TRIESTE WETHAIWEL, CHEZO & TIENTSIN HAIPHONG TA HANOW
&PAX KALUNG vis Swatow de Амот SANDAKAN
АКНО!
AUSTRALIAN PORTS vik MASELA
AUSTRALIAN POSTA
TRINGTAD via SWATOW & SHANGHAI
AUNTESIAN PORTS
**
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI & KOBE-
Seasonal Meet & Kost
Shangha & Kons
TOTORAMA, Koz & Mot
SHANGHAI
MOST & ROBL
Mo&
MOJI & KOB
YOKOBAYA, KONE, NOLANAKI & SHANG)
BATA
CALCUTTA SINGAPORE & HAN100%
CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & RAGOON EPHON và Horrow.....
Amor, SWATOW & SINGAPORE ... Swarow & BANGOR SWATOW, AMOY & Fondstow SWATOR
SAY AMOY & FOOCHOW
MANILA MANILA
***
***
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ko..
MANILA, Casu, ILOILO, ZAMBOANGA & TABACO
PASSENGERS.
DEPARTURES
Pers, S. Afturns, on July 30th: Me E Barnes. Miss B. Gilson. Miss
Fort Hub, Chilean str. "855 "fras. Capt. | A. Gilson. Mr K. A. Mason, Capt. I.
X Schade, from Honkohe, with a ergo of salt, Wing at Tooy No
Tang Won 8.8 C
CLEARANCES.
July 20th
#hiking, for Tientsin
Empress of Ensar, för Shanghai Rangert, for Canton.
Pool Feng, for Anneys
Ho Sadu, for Sign jure.
Beinkony, the Canteta.
Kabi Mern, for Swatais,
La Fils de Paul Thames, for Hoihow Lushan Muen, for. Canton.
President dak.. for Maury.
President Puree, for Mingbay,
Sarviston, for Singapore.
Sony, Bo, der Hoihow
Failer for Honey,
Taige Sea, fur Tailey. Tascalien, for Sap Fourfen.
Yan Cloon, for Singapore, Weishing. Yor Swatow,
... Yarne, for Shangbli.
SHIPPING MOVEMENTS.
The RMS. Espress od plastralia arrived at Yokohama on July 30's at an be the same day at 5 p.ni, and ia, duhu Hongkong an August 6th as a p.m.
The sher Funnels, arrived at Bastum os the 29th inet.
The so. Eurypybs (u Fuunt). From Liverpool, lift Singapore on the aftermate of Busch fest. for this pot, and is te here on August."Bed at day light
W: Saith, GA. Miss Stegard, Mrs. Werhot. Miss C. Wertheim. Miss
Fuster, Mr. and Mrs. H. 1. Jarkinan, Miss A. N. Roberts. Mr. and Mrs. H. “M. Meintosh. Mr. and Mr had. Davina, Mr. and Mrs. W. Berestiakoff and three aluughters. Mr. A Bereshinkoff, jr., Mr. 1. No. Emanuel. Master L. Christensen. „Mr. E Kirk, Miss Min Beuatsio
D'er s.. President Pierce, won July ank For Shanghai: Mr. and Mrs, 1. D. Butcher, Mr. J. Bailey, Mr. and Mrs.
A Delbourzo. Mr. Jane Edannds. Mr.
F. Edmondson, Mr. W. Hegamin. Mr. und Mrs. J. 6. Howe, Mr. H. D. Jones,
pal Mrs. J. Moore, Miss J. Purdy. Mr. "A. P. Roemenid Mrs. M. Rothenberger. Miss Rothenberger, Mrs. A. M. da Hoza, Mrs. Wheeler, Mr. D. Wale. For Kobe Mr. Chude Backus and Mr. A. Hirer. For Honolulu: Mr. Ta P. Pax. Mr. Com. H. Cumming, Mr. and Mrs. Chas. T. Lewis, Prof. K. ( Bmbreck. My G. E. Gillers, Mr. E. Frederick. Mr. A. Thomas, Mr. K. Y. Chang. Mr. K. Chang. Mr. Chun Koon Aung. For Sam Fenueisen? Mr. W. Beardsley, Mr. and Mrs. Robert Byers and three | children. Mr. F. Cham: Mrs. H. S. Cossitt and two daughters, Mr. Chroug Ling. Mr. Clogs Wong, Mes, R.,C. Drake- ford. Miss C. Drakeford, Mr. and Mrs. H. 13. de Krayfl. Van Dorser 31. Alla Davism. Mr. Der Quang, Mrs.
Elient. Miss M. J. Eilient, Mr. Fong Seang Sun. Mr. Foo Hing Jean- Mr. Fong Choy, M. Fong Yaw. Mr. Fong Wah, Mrs. Cari Hess, jr., and son, Mrs. J. Hansen, Mr. Thos Jordan, Mr. Jia Chow Quai, Mr. Jiu, Yeung, Mr. Mon Laing Chuẩn Chuen Kambhu, Mis Luis M. Lawrie, Mr. J. D. Lagell and two children, Mr. Jose Lin, Mr. Lee Gow Ching, Mr. Le Gur. Mr. Liu Lung, Mr.
The st. file qur (Blue Punnid. For Marseilles, Loudon Hall, Rotterdam and Hamlung ft Shanghai yesterday for this port and is dae here on August 2nd, She will teled at dayligt on Wing. Mr. Lur Shu. Mr. Ming Dong. August ri.
Mr. Whi Te Nolting, Mr. and Mrs. I. The 3's. Serprifor (Blas Fumel), fria. Norman and two children, Mr."Gee. Liverpool. idfa Singapore yesterday Oswald, Dr. G. Schroter. r. L. B. sporing, for this port, and is die höre Payalal, Mr. N. B. Pravantayolin, t on August tel.
F. de Ségunalo, Mr. J. E. Stryker. Mr.
The Admiral Oriental Bier Bresident Sum Lei. Mr. Khun Trai. Mr. M. C. Jackson, which said for Manila last Vallabhakar, Mr. Loang Valdaya Mr. night is de wiht part at an on Wong Kim, Mr. Woo Hanf Sang. Mr. August 1st. She fontis ferm Manila at Baldwin Low 5 p.m., Angust jd, arrives here at 7 a.m.. August Std will sail for Victoria and Seattle riž Shanghai and Japani at 10 aug 7th...
VESSELS
EXPECTED.
Alpeg Märg (0.5K.), due August 2nd. Ardus (Blun Funnel), due Sept. 1st, Byrtura Murn (0.5.K.), due August 186. Burgpykos (Blue, Fonnel), due to-day. "Empresa of Australia di August 6th. Fammens Mad Fannel), die August
21st.
Glaucus (Blue Funnel), due August 18th. Kamo Muru (NY.B.), dug August 12th, Machaon (Blue Funnel), due Aug. 13th. Memnon, due August 6th.
Nagoya (P. & 0), due to-day.
President Garfield (Dollar), due August
4th.
い
President Jefferson (Admiral Oriental).
August 9th.
Pre Best Pill (Dollar), due August
18th.
President Taft ?P.31.), due August 21, Sarpedon (Blue Fannel), due August 4th, Tamba Maru (NYK.), due August 1st. Tengu Mara (T.K.K.), dur_to-day. Tika (Klus Panuel), due July 30th.
THE NEW_FRENCH REMEDY.
THERAPION NO. 1 THERAPION NË 2 THERAPION NO. 3
No.1 tot Bladder Catarri, Na, jʻler Blood skin Diasaan." He.star Chronie Weaknesses. SOLD BY LEADING CHEMISTS.FRIDRIN ENGLAND SE DILECLERC pad.Co.Ukrarstock 26, 2.A.0.3, v OR, MAIL FROM 9, UNKKKAN ST, NEW YORK CITY GA 1, FIANT STEKET, MAM FRANGING.
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &c.
Comprehensive and Complete Record
of the
NEWS OF THE FAR" EAST Is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS with which is incorporated "THE CHINA OVERLAND- TRADE REPORT."
Babicription, paid in advance-$12 per Including Postage to any art of
⚫annum.
the world-14.
14
Amazon Maru Oleaeg ...Oldekerk
Kirdorf
Marn
ock ang
Takada
SU
Van Cloon
Gerapin
-
Chukwa Maru
Huthor
Talkwa Maru
Mausang
Mishima Maru Eastern
MOR
31aru
Tjiliwo
TAME Legazpi F'aria Paris Mary Cheongshing Tiketang
Iado Muni Lake Fanik“ Lectang
ANTID EL-Ning
Haifoong
...Empress Azis
Kudasang
IM
Preridt. Jefferson Legazpi Went Prospect
Bank Line, Lu
Brit Butterasid a Swire
Jap. JOmka Shumen
Kanä
Brit. Jardune, Masheson & Co., Lou
Dat
Flor Kouter
Jap. Nippon Yasen Kaiska
JAD
Brit
Uo.
Matheson is Ou, Lid....
BAG PAL Bri0.3 I. LAT
Brit
Ital
U.-B. I. & S. L.
Dodwell &
Ishita
Bri
Batterfeld
JAP.
Jep.
1 Duda
Anisha
KAMUS
Brit. Jardine, Matheson & Co, Ltck
Nippon Yason Kaisha
Brit. P. 40.-B. L. &ÁL
Batterfeld & Swire
Yuran Ksinha Brit. Janinë, Matheson (
Co Brit
POFTEA L.
Ital Dodwell &
& Co. Lo Dac
Java-China-Japan Lijo Brit P.&O-BI. & A. L.
P. & U.-B. I. & A. La Brit. P
Botelbe Bras
5% sha
On 5th Aug.
On
O
$1.
On 30
lat inst., Noun,
Aug, 11 .
On 12th Ang. On 3rd Aug.
Oa 7th Aug
On 9ta Ang, S
Da ist zug. On 31st Aug. On 3rd Aug.
Un 17th Aur
Oa 19th dag.
On ad
On 1sta Ang
Us
With
On 10th
Boct.
Un End Ass
On th Aug.
On Ret Aug.
Un 15th
dog.
#
About 12th Ang.
On 19th Aug.
On th Aug., 3 p.m.
On 20th
On 4th Sept
Un trag Aug.
On зni Aug.
On ind'Ang., Noon
About 7th Aug,
About 7th Aug,
On 2nd Aug, 1 p.m.
On 10th Aug., 11 am.
7th Aug.
On 3rd Ang.
PACIFIC
STEAMSHIP COMPANY
MANAGING AGENTS UNITED STATES SHIPPING BOARD
TRANS-PACIFIC SERVICE
FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO
SAN
FRANCISCO.
~TA
{SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULO
"S.S. PRESIDENT TAFT »
3.S." PRESIDENT WILSON "
August 13th, at 4 p.m. August 27th, 26li p
Bailing and Fares subject to Change Without Notice.
LOW FARES TO EUROPE
£120
LOCAL EQUIVALENT OF
£112
£110
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND
POINTS IN UNITED STATES.
iz
On hd Aug, 10 a..
VISIT
Ltd.
On 6th Aug.. 10m.
On 8th Aug.
On 1st Aug.
On 8th Aug.
dr. Jardine, Mathoson & Co., Ltd
De Lijn
Java-Chins-Japan
ONKIA SAUROR
هناكامة
Pacific Mail S.S. Co.
Bria. Jardine. Macheson & Co. Lad.
壶 Swire
& Swa
Laprak & US
Douglas Lapraiz a to.
Brii. Canadian Pacific U, S. Ltd.
Brix Jardine, Matheson & Co., Liod.
Admiral Oriental Line...
Span Botelhs Bro.... Bria
Struthers & Barry
CANADIAN
About 31st A
Aug.
3rd Ang.
On 1st Aug, 10 a.m).
On 30th Aug,
... Un Soh Ang.
On lith Ang. -On 9th Aug
A Noon
About 2nd Aug,
Zoth
Oath Aug.
On Sch Ang
5 p.m.
Un 3rd Atg. 7 pm.
On 3rd Aug. p.m..
Da 5th Aug, 2p.m.
On 8th ins, 5 p.m.
Da 5th Aug
On Sita Ang.
On 9th Aag.11 a.m
...Oo 10th
Aug.
Da 5th Sept.
On 29th Aug.
LAPACIFIC
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
N
via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vancouver, Montreal'& Quebec,
From Hoogkong
Due
Vancouver
Fron
De
Canta Loyland
Empresa Russia July 91 Aug. 18 Empress Scotland aug 27 Sept. 3 Empress Austraila Aug. 15 Sept. 9 Montelare
Sayt. 12 rupt. 19 empresa Asia Aug, 28 Sept. 16 Empresa Scotland Sept. 24 O
1:
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabins or Atlantic steamers held here and through tickets issued. Eary reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily Standard Sleeping Cars, Compartments and Drawing Roonis. „
Canadian Pactic Hotels
Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT »
From
HONGKONG-MANILA SERVICE.
Masha Aug.
*Hongkong Aug. Sept. 3 Sept.
EMPRESS Asta
5 EUTKEM CANADA
Trl, 752 Tol 42.
Passenger Department: Freight and Express:
Ang
Zu
Rongkeng
Atur Sept...
Sept. Fables: CACANPAC.
Calles: NAUTILUS
T. K. K.
THE PATHWAY OF THE SUN
$1
* Via HONOLULU-THE PARADISE OF THE PACIFIC."
REDUCED "FARE TO EUROPE.
120° First class throughout
I
£112-A110 Mono dissa feamers on the Atlantic HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU.
STEAMERS
TENTO MARU+====20eben. KOREA MARU ung, menÄKEM SHINYO MARU NEMO BIBERIA MARU
TATYO MARU (calling at Keelung)....
Bib 22nd
LEAVE HONGKONG ... 22,000 tons, August 20.000 tone, August, m............. ....22,000 tons, September 4th 20,000 tons, September 19th ....12,000 tons, October
Inb
HONGKONG TO VALPARAISO. TIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO. SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, "MOLLENDO, ARIQA, AND IQUIQUE. THING IT TRANS-ANDEAN BOUT TO BUENOS AIRES, STEAMERS GINYO MARU ANYO MARU
TONS.
16,000". 18,700........
LEAVE HONGKONG
September 8th October 18th,
Through Bill of Lading farmed to all United States Overland Points; also via Panama Causi Lines to Atlantic Ports.
For full information regarding Passengers, Freight and Sailings,
Agents at Canton: Monera, T. E ORIFFITH:
Apply to
¡Y. TSUTSUMI, Manager.
King's Ballding,
Tel. Noz. U. 1374 & 2375,
BAN FRANCISCO
LOS ANGELES -
SALT LAKE
CHICAGO
NEW YORK.
141
CONNECTING WITH ANT
VISIT
YOSEMITE GRAND CANYON, FEATHER RIVER
0133C THANE-CANTIN-
ENTAL
ATLANTIC #TEAMERS,
||
RAILWAY
J
AND
YELLOW STONE PARK NIAGARA FALLS.
HONGKONG-MANILA
SS. PRESIDENT TAFT"
S.S." PRESIDENT WILSON"
August 3rd, at Noon.
August to, at Noon.
HONGKONG-CALCUTTA
FREIGHT ONLY
CALCUTTA via SINGAPORE PENANG & RANGOON.
Aug. 5th, 1924, at 3 pm.
6.3. LAKE FAULK"
For Full Information regarding Bates, Space, etc, Apply to-
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Cable Addrsen r
"SOLANO."
lar FLOOR, Qwer's BUILDING, HONGKONG,
Tel. Central 141.
ADMIRAL
2392
Canton Agents
HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.
ORIENTAL
LINE PAR
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
- FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON"
"PRESIDENT GRANT'
"FRESIDENT MADISON
PRESIDENT MCKINLEY".
...Aug. 7th.
Aug. 19th.
...Aug. 31st
...Sept. 12th.
...Sept. 24th.
TO EUROPE-£120-£112-£110
---First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Second Class on the Atlaştin, Choice of Trans-Continental Railways. Any Lina on the Atlantic. Through Accommodations and Bocking Arranged,
"TO MANILA ·
"PRESIDENT JEFFERSON"
PRESIDENT GRANT
"PRESIDENT MADISON"
امرم
.. Aug, 10th.
Aug. 22nd
Sept. 3rd.
Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Points;
also via Panama Cazal Lines to Atlantia Porta Copies of this paper are on file in ADMIRAL ORIENTAL Lize(Orices, New York,
Chicago, Seattle.
J
For Prange and Fraight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor). Telephone: Central 7477 & 2478.
JAPAN
...
ZANDJ
No. 4, Des Vosur Road.
COAL
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
J
AGENTS FOR
THESMITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)
HEAD OFFICE: TOKIO.
No. 14 PEDDER STREET HONGKONG. :